Restaurant New World
Rue de Strassen 2, 8094 Bertrange
Teď zavřeno · otvírá 11:45
Chinesesushi€€€€
Menu
Zdroj: web restaurace, číst více 8. září 2026. Ceny a jídla se od té doby mohly změnit.
Kalorie a sacharidy jsou odhady AI modelu na základě tohoto menu z 10. září 2026 pro typickou porci. Nejsou to lékařské doporučení a nenahrazují informace z kuchyně. "Vhodné pro diabetiky“ znamená: mírné množství sacharidů v chodu, málo cukru a žádný základ s rychlým vstřebováním, jako jsou hranolky, bílé pečivo nebo bílá rýže.
Sushi & Plateaux
K45 Sushi maki mix(2,4,6,11)
28.00
Sushi maki mix — 22 pcs
odhad≈ 850 kcal95 g sacharidůvyvážené 73
K46 Maki mix(2,4,11)
28.00
Maki mix — 24 pcs
odhad≈ 920 kcal105 g sacharidůvyvážené 70
K47 Plateau Sushi, Maki et Sashimi (2,4,11)
34.00
Sushi, Maki and Sashimi platter — 21 pcs
odhad≈ 780 kcal70 g sacharidůvyvážené 84
K48 Autour du Thon (4,11)
28.00
Tuna platter — 17 pcs
odhad≈ 620 kcal55 g sacharidůvyvážené 81
K49 Autour du Saumon (4,11)
26.00
Salmon platter — 17 pcs
odhad≈ 680 kcal55 g sacharidůvyvážené 81
K50 Plateau Sushi Spécial Mi-Cuit (2,4,11)
36.00
Seared Sushi platter — 21 pcs
odhad≈ 820 kcal70 g sacharidůvyvážené 82
K51 Plateau Plaisir (2,4,11)
60.00
Pleasure platter — 40 pcs
odhad≈ 1600 kcal180 g sacharidůtěžká 40
K52 Plateau Découverte (2,4,6,7,11)
75.00
Discovery platter — 50pcs
odhad≈ 2100 kcal230 g sacharidůtěžká 33
K53 Plateau Gourmand (2,4,6,7,11)
115.00
Gourmet platter — 75pcs
odhad≈ 3100 kcal340 g sacharidůtěžká 33
K54 Plateau Gourmand (2,4,6,7,11)
150.00
Gourmet platter — 100pcs
odhad≈ 4000 kcal400 g sacharidůtěžká 33
K55 Plateau végétarienvegetarian
22.00
Vegetarian platter
odhad≈ 550 kcal80 g sacharidůvyvážené 70
K24 Tempura Big Roll (2)
22.00
Tempura Big Roll — 12 pcs, scampis, mangue
odhad≈ 720 kcal65 g sacharidůvyvážené 71
K25 California Thon Frit et concombre big roll(1,4)
22.00
Fried Tuna and Cucumber California Roll — 12 pcs
odhad≈ 680 kcal60 g sacharidůvyvážené 67
K01 Arc-en-ciel Roll (2,4,11)
16.00
Rainbow Roll — 8 pcs
odhad≈ 420 kcal45 g sacharidůvyvážené 69
K02 Green Dragon Roll (2,11)
16.00
Green Dragon Roll — 8 pcs,Tempura Scampis, Avocat
odhad≈ 480 kcal42 g sacharidů
K03 Mango Rainbow Roll (2,11)
16.00
Mango Rainbow Roll — 8 pcs,Tempura Scampis, Mangue
odhad≈ 510 kcal50 g sacharidů
K04 Tempura scampis et saumon cheese big roll (2,4,7)
22.00
Tempura Shrimp and Salmon Cheese Roll — 12 pcs
odhad≈ 750 kcal62 g sacharidů
K05 Thon Frit et avocat big roll (1,4)
22.00
Fried Tuna and Avocado Roll — 12 pcs
odhad≈ 660 kcal58 g sacharidůvyvážené 71
K6 California Saumon Avocat (4,11)
8.00
Salmon Avocado California Roll
odhad≈ 220 kcal25 g sacharidů
K7 California thon avocat(4,11)
8.50
Tuna Avocado California Roll
odhad≈ 210 kcal25 g sacharidů
K8 California surimi avocat (11,14)
7.00
Surimi Avocado California Roll
odhad≈ 280 kcal32 g sacharidůvyvážené 65
K9 California crevette mango (2,11)
8.00
Shrimp Mango California Roll
odhad≈ 290 kcal35 g sacharidůvyvážené 65
K10 California tempura scampis (2,11)
9.00
Tempura Shrimp California Roll
odhad≈ 350 kcal34 g sacharidů
K11 Maki saumon(4)
7.50
Salmon Maki
odhad≈ 210 kcal25 g sacharidů
K12 Maki thon(4)
7.50
Tuna Maki
odhad≈ 200 kcal25 g sacharidů
K13 Maki concombrevegetarian
6.00
Cucumber Maki
odhad≈ 180 kcal28 g sacharidů
K14 Maki avocatvegetarian
6.50
Avocado Maki
odhad≈ 220 kcal26 g sacharidůvyvážené 65
K15 Maki tempura scampis(2)
8.00
Tempura Shrimp Maki
odhad≈ 280 kcal28 g sacharidů
K16 Maki Saumon Roll Cheese(4,7)
9.50
Salmon Cheese Maki Roll
odhad≈ 320 kcal26 g sacharidů
K17 Saumon avocat(4,6)
8.00
Salmon Avocado Roll
odhad≈ 260 kcal24 g sacharidů
K18 Thon avocat(4,6)
8.50
Tuna Avocado Roll
odhad≈ 250 kcal24 g sacharidůvyvážené 65
K19 Cheese concombre (6,7)vegetarian
6.50
Cheese Cucumber Roll
odhad≈ 240 kcal26 g sacharidů
K30 Nigiri Saumon(4)
5.50
Salmon Nigiri
odhad≈ 160 kcal22 g sacharidů
K31 Nigiri thon(4)
6.00
Tuna Nigiri
odhad≈ 150 kcal22 g sacharidů
K32 Nigiri crevettes(2)
5.50
Shrimp Nigiri
odhad≈ 150 kcal22 g sacharidů
K33 Nigiri dorade(4)
5.50
Sea Bream Nigiri
odhad≈ 150 kcal22 g sacharidů
K34 Nigiri anguille(4)
6.50
Eel Nigiri
odhad≈ 210 kcal22 g sacharidů
K37 Nigiri thon Mi-Cuit(4,11)
6.50
Seared Tuna Nigiri
odhad≈ 170 kcal22 g sacharidů
K38 Nigiri saumon Mi-Cuit(4,11)
6.00
Seared Salmon Nigiri
odhad≈ 180 kcal22 g sacharidů
K61 Tulipes saumon avec avocat et caviar (4)
9.00
Salmon Tulips with Avocado and Caviar
odhad≈ 240 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetiky
K62 Tulipes avocats et thon épicés (2)
9.00
Spicy Tuna and Avocado Tulips
odhad≈ 180 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetiky
K63 Tulipes mangue et saumon (2)
9.00
Mango and Salmon Tulips
odhad≈ 190 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70
K26 Temaki Saumon avocat (4,11)
8.00
Salmon Avocado Temaki
odhad≈ 220 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
Entrées & Soupes
1 Potage aux Cheveux d’Anges et Poulet (6,11)
Angel Hair and Chicken Soup
odhad≈ 150 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70
2 Soupe Miso (6)vegetarian
Miso Soup — Algue et Tofu
odhad≈ 60 kcal6 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 75
3 Potage Wan Tung au porc (1,3,11)
8.80
Wonton Pork Soup
odhad≈ 210 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70
4 Potage Façon Pékin au poulet (3,6,11)
Beijing Style Chicken Soup
odhad≈ 160 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70
10 Nems au porc (3,6)
Pork Spring Rolls — 2 pcs
odhad≈ 240 kcal22 g sacharidů
11 Croquettes au soja et poulet (1,5)
Soy and Chicken Croquettes
odhad≈ 220 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
11A Mini Croquettes et Triangles au Curry 🌶 (1)
Mini Curry Croquettes and Triangles
odhad≈ 280 kcal25 g sacharidů
12 Croquettes végétariennes (1,6)vegetarian
Vegetable Croquettes
odhad≈ 200 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
13 Sa-Te de Poulet 🌶 (1)
Chicken Satay
odhad≈ 210 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
14 Sa-Te Mixte 🌶 (1,2)
12.80
Mixed Satay — 2 brochettes, scampis, poulet, canard
odhad≈ 320 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
15 Croquettes aux scampis (1,2)
10.00
Shrimp Croquettes — 3 pcs
odhad≈ 350 kcal25 g sacharidů
16 Croquettes de poulet (1,11)
Chicken Croquettes
odhad≈ 280 kcal20 g sacharidů
17 Beignets de scampis (1,2,3)
13.50
Shrimp Fritters — 4 pcs
odhad≈ 380 kcal30 g sacharidů
18 Yakitori au poulet
10.50
Chicken Yakitori
odhad≈ 220 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 68
911 Raviolis aux scampis (2)
Shrimp Ravioli
odhad≈ 240 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70
912 Bouchées de porc (1,3)
Pork Dumplings — 5 pcs
odhad≈ 260 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
913 Bouchées de boeuf (1,3)
Beef Dumplings
odhad≈ 280 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
914 Siu Long Bao (1,11)
Siu Long Bao
odhad≈ 320 kcal28 g sacharidů
919 Gyoza au poulet (1)
Chicken Gyoza
odhad≈ 280 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetiky
920 Variétés à la Vapeur (1,2,3)
Assorted Steamed Dim Sum — 9 pcs
odhad≈ 450 kcal45 g sacharidůvyvážené 67
27 Salade aux Scampis (2,3)
17.00
Shrimp Salad
odhad≈ 220 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 76
28 Salade Japonaise Tempura & Sashimi Saumon (1,2,3,4)
Japanese Salad with Tempura and Salmon Sashimi
odhad≈ 380 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetiky
29 Salade Japonaise mixte (1,2,3,4)
29.00
Mixed Japanese Salad — Tempura, Sashimi Saumon et Thon mi-cuit
odhad≈ 420 kcal28 g sacharidů
Plats Principaux
201 Poulet aux Légumes Variés (6,11)
Chicken with Mixed Vegetables
odhad≈ 550 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
202 Poulet aux Champignons Chinois et Bambou (6,11)
19.50
Chicken with Chinese Mushrooms and Bamboo
odhad≈ 520 kcal32 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
203 Poulet au Curry 🌶 (11)
Chicken Curry
odhad≈ 620 kcal40 g sacharidůvyvážené 73
204 Koon Po Kai 🌶 (6,11)
19.00
Kung Pao Chicken — avec noix de cajou
odhad≈ 680 kcal38 g sacharidůvyvážené 73
205 Poulet à l'Ananas (11)
Chicken with Pineapple
odhad≈ 650 kcal55 g sacharidů
206 Poulet au Gingembre et Brocolis (11)
Chicken with Ginger and Broccoli
odhad≈ 540 kcal30 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
207 Beignets de Poulet à la Sauce Aigre-Douce (1,3,11)
Sweet and Sour Chicken Fritters
odhad≈ 750 kcal60 g sacharidů
208 Plat du Chef (1,2,3,4,14)
45.00
Chef's Special Platter — pour 2 personnes, Poulet, Canard, Poisson, Coquilles St Jacques,Calamars et Scampis
odhad≈ 1800 kcal110 g sacharidůtěžká 29
101 Boeuf au Paprika 🌶（6,11）
21.50
Beef with Paprika
odhad≈ 580 kcal32 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
102 Boeuf au Curry 🌶（11）
Beef Curry
odhad≈ 650 kcal40 g sacharidůvyvážené 73
103 Boeuf aux Oignons (6,11)
Beef with Onions
odhad≈ 560 kcal30 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
104 Boeuf aux Champignons Chinois (6,11)
23.00
Beef with Chinese Mushrooms
odhad≈ 540 kcal28 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
105 Boeuf au Gingembre et Brocolis (6,11)
Beef with Ginger and Broccoli
odhad≈ 540 kcal30 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
106 Boeuf aux Légumes Variés (6,11)
Beef with Mixed Vegetables
odhad≈ 560 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
401 Canard “Pékin” avec crèpe (1,6,11)
Peking Duck with Pancakes
odhad≈ 850 kcal65 g sacharidů
402 Canard à l'Ananas (1,11)
Duck with Pineapple
odhad≈ 620 kcal40 g sacharidů
403 Canard au Four 🌶 (6,11)
Roasted Duck
odhad≈ 580 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
404 Canard croustillant façon Hong Kong (1,3,6,11)
32.50
Crispy Hong Kong Style Duck
odhad≈ 720 kcal30 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
405 Canard à l'orange façon Tang (1,11)
Orange Duck
odhad≈ 650 kcal35 g sacharidů
501 Cuisses de Grenouille Koon-Po 🌶 (1,6,11)
20.50
Kung Pao Frog Legs
odhad≈ 420 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66
502 Cuisses de Grenouille au Beurre et à l'Ail (1,3,11)
Frog Legs with Garlic Butter
odhad≈ 480 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
503 Cuisses de Grenouille aux 5 Parfums 🌶 (1,11)
Five-Spice Frog Legs
odhad≈ 380 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
601 Koon-Po Ha 🌶 (2,6)
24.00
Kung Pao Shrimp
odhad≈ 450 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
602 Scampis au Curry 🌶 (2)
Shrimp Curry
odhad≈ 520 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
603 Scampis au Brocolis et Gingembre (2,6)
Shrimp with Broccoli and Ginger
odhad≈ 380 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
604 Gambas Grillés à l'ail 🌶 (1,2)
26.50
Grilled Garlic Prawns — avec ou sans coquilles
odhad≈ 410 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
605 Scampis Sautés au Beurre et à l'ail (1,2,3,11)
Sautéed Shrimp with Garlic Butter
odhad≈ 510 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
606 Beignets de Scampis à la sauce Aigre-Douce (1,2,3)
Sweet and Sour Shrimp Fritters
odhad≈ 680 kcal55 g sacharidů
607 Scampis aux Légumes Variés (2,4,6)
Shrimp with Mixed Vegetables
odhad≈ 350 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 85
701 Sole Grillé au Beurre et à l'Ail (1,4,11)
50.00
Grilled Sole with Garlic Butter — 600-700 gr, 30 min d’attente
odhad≈ 750 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
702 Sole Grillé à la Sauce au Citron (1,4,11)
Grilled Sole with Lemon Sauce
odhad≈ 580 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
801 Calamars aux Haricots Noirs 🌶(6,11,14)
Squid with Black Beans
odhad≈ 410 kcal28 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 89
802 Calamars au Curry 🌶 (11,14)
Squid Curry
odhad≈ 480 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
803 Calamars aux 5 Parfums 🌶 (1,11,14)
Five-Spice Squid
odhad≈ 390 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetiky
Légumes & Accompagnements
L1 Sauté de Légumes Variés (6,11)vegan
17.50
Sautéed Mixed Vegetables
odhad≈ 280 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
L2 Wok de brocolis à l'ail (11)vegan
16.50
Garlic Broccoli Wok
odhad≈ 220 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
L3 Tofu Sauté aux Légumes (6,11)vegan
18.80
Sautéed Tofu with Vegetables
odhad≈ 350 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
L4 Wok de chou Shanghai et champignon chinois (6,11)vegan
Wok-fried Shanghai Cabbage and Mushrooms
odhad≈ 240 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
L5 Soja sauté (6,11)vegan
15.00
Sautéed Soy
odhad≈ 320 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73
R Riz Naturevegan
5.00
Steamed Rice
odhad≈ 210 kcal45 g sacharidů
R1 Riz Sautes aux Scampis (2,3)
Fried Rice with Scampi
odhad≈ 650 kcal65 g sacharidůvyvážené 67
R2 Riz Sautés au Poulet (3)
Fried Rice with Chicken
odhad≈ 620 kcal62 g sacharidůvyvážené 67
R3 Riz Sautés au Boeuf (3)
Fried Rice with Beef
odhad≈ 680 kcal62 g sacharidůvyvážené 67
R4 Riz Sautés Simple (3)
Simple Fried Rice
odhad≈ 550 kcal60 g sacharidů
R5 Riz Sautés aux Légumes (3)vegetarian
Vegetable Fried Rice
odhad≈ 580 kcal65 g sacharidůvyvážené 67
R6 Riz Sautés au Canard 🌶 (3)
21.00
Fried Rice with Duck
odhad≈ 720 kcal62 g sacharidů
N1 Nouilles Sautées aux Scampis (1,2,6)
Sautéed Noodles with Scampi
odhad≈ 680 kcal60 g sacharidůvyvážené 67
N2 Nouilles Sautées au Poulet (1,6)
Sautéed Noodles with Chicken
odhad≈ 650 kcal60 g sacharidůvyvážené 67
N3 Nouilles Sautées au Boeuf (1,6)
Sautéed Noodles with Beef
odhad≈ 680 kcal60 g sacharidůvyvážené 67
N4 Nouilles Sautées Simple (1,6)
Simple Sautéed Noodles
odhad≈ 580 kcal65 g sacharidů
N5 Nouilles Sautées aux Légumes (1,6)vegetarian
Sautéed Noodles with Vegetables
odhad≈ 600 kcal68 g sacharidůvyvážené 67
N6 Nouilles Sautées au Canard 🌶(1,6)
Sautéed Noodles with Duck
odhad≈ 720 kcal60 g sacharidů
Spécialités & Thaï
T1 Scampis aux Haricots Noirs 🌶(2,6,11)
29.50
Scampi with Black Beans
odhad≈ 420 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 83
T2 Filet de Boeuf aux 3 Champignons et au poivre 🌶 (6,11)
Beef Fillet with Three Mushrooms and Pepper
odhad≈ 480 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
T3 Boeuf à la Façon Chinoise 🌶 (6,11)
Chinese Style Beef
odhad≈ 650 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
T4 Koon-Po Ti-Pan 🌶 (2,6,11)
24.50
Koon-Po Ti-Pan
odhad≈ 720 kcal35 g sacharidůvyvážené 73
T5 Tianfu Poulet aux cacahuètes et légumes (6,11)
25.50
Tianfu Chicken with Peanuts and Vegetables
odhad≈ 680 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
T6 Canard croustillant et ses légumes 🌶 (6,11)
Crispy Duck with Vegetables
odhad≈ 750 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
T7 Côte d'agneau grillée et ses légumes (6,11)
Grilled Lamb Chops with Vegetables
odhad≈ 620 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
901 Poisson Grillée Façon Thaï 🌶 (1,4,11)pescatarian
28.50
Thai Style Grilled Fish — (30 min. d’attente)
odhad≈ 450 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
902 Poulet au Curry Façon Thaï 🌶 (11)
Thai Style Chicken Curry
odhad≈ 580 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
903 Boeuf au Curry Façon Thaï 🌶 (11)
23.90
Thai Style Beef Curry
odhad≈ 620 kcal20 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78
904 Scampis Grillés Façon Thaï 🌶 (1,2,11)pescatarian
Thai Style Grilled Scampi
odhad≈ 420 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
Je toto menu stále v pořádku?
58veggie
scoreodhad
scoreodhad
Čínská a japonská kuchyně
Jak dobře se zde jí vegetarián, vyčteno z menu. Není to hodnocení uživatelů.
Nabídka obsahuje Plateau végétarien a maki s okurkou nebo avokádem. Mezi vegetariánskými pokrmy jsou Tofu Sauté aux Légumes a Sauté de Légumes Variés.
14 vegetariánských a 6 veganských jídel z 129
88dia
scoreodhad
scoreodhad
Možnosti s nízkým obsahem sacharidů
Jak dobře se zde jí někdo s diabetem, na základě menu a odhadovaných sacharidů. Není to lékařské doporučení.
Jístlo nabízí širokou škálu proteinových hlavních chodů. Je zde mnoho pokrmů s nízkým glykemickým indexem.
58 vhodných pro diabetiky · 129 jidela
Recenze
RecenzeZatím žádné recenze.Byl jsi tam? Napiš první recenzi.
Praktické
- Adresa
- Rue de Strassen 2, 8094 Bertrange
- Otevírací doba
- Po11:45–14:15, 18:00–22:45ÚtzavřenoSt11:45–14:15, 18:00–22:45Čt11:45–14:15, 18:00–22:45Pá11:45–14:15, 18:00–22:45So18:00–22:45Ne11:45–14:15, 18:00–22:45fermé le samedi midi. fermé les jours fériés. fermé du 1er septembre au 15 septembre 2026
- Kontakt
- +352318295
- Zdroje
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), new-world.lu/
- Záznam
- úplnost 83 %, spolehlivost 84 %