L'Abri du Dragon
Rue Bugeaud 3, 69006 Lyon
Teď zavřeno · otvírá 12:00
Chinese€€€€
Menu
Zdroj: web restaurace, číst více 11. září 2026. Ceny a jídla se od té doby mohly změnit.
Kalorie a sacharidy jsou odhady AI modelu na základě tohoto menu z 11. září 2026 pro typickou porci. Nejsou to lékařské doporučení a nenahrazují informace z kuchyně. "Vhodné pro diabetiky“ znamená: mírné množství sacharidů v chodu, málo cukru a žádný základ s rychlým vstřebováním, jako jsou hranolky, bílé pečivo nebo bílá rýže.
ENTRÉES(PLATS FROIDS)
Salade de tofu pressé parfumé aux 5 épices(nouveauté)vegan
11.90
Five-spice pressed tofu salad — une salade végan aux tofu pressé. céleri. carotte. coriandre. cacahuètes.
odhad≈ 210 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66
Salade de méduse au concombre à la sauce vinaigrette noire chinoise
12.90
Jellyfish salad with cucumber
odhad≈ 120 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 75
Salade de cuisse pintade et concombre sauce épicée façon Sichuan
14.90
Guinea fowl and cucumber salad Sichuan style
odhad≈ 240 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
Salade de boeuf et tripes
14.90
Beef and tripe salad — allergène cacahuètes.sesame
odhad≈ 280 kcal9 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
Salade de poulpe sauce piments grillés
14.90
Octopus salad with grilled chili sauce
odhad≈ 180 kcal11 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
Tofu oeufs cent ans sauce piment grillé
12.90
Tofu with century eggs
odhad≈ 220 kcal7 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 67
SOUPES
Soupe aux champignons (nouveauté )
17.90
Mushroom soup — à la base de bouillon de volaille aux shittaké, morille, eryngii, girolle et shimeiji (servi dans une soupière)
odhad≈ 150 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 72
Potage pékinoishalal
15.90
Beijing soup — servi dans une soupière. Les ingrédients de base sont les pousses de bambou, poulet émincé(halal), des champignons noirs, des œufs brouillés, du tofu, du vinaigre noir, du poivre moulu
odhad≈ 210 kcal14 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
PLATS DE LA TERRE (PORC)
Ribs de porc laqué traditionnel (nouveauté)
17.90
Traditional glazed pork ribs
odhad≈ 650 kcal25 g sacharidů
Boulettes de porc de Grande mère (nouveauté)
17.90
Grandmother's pork meatballs — avec une ancienne recette de Province Shandong
odhad≈ 580 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66
Wok de fuseau de porc épicé (nouveauté)
17.90
Spicy pork offal wok — Un plat classique chinois aux fuseau de porc (l'abat du porc)bien épicé ! snaké!
odhad≈ 520 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Poitrine de porc à la vapeur aux feuilles de moutarde
18.90
Steamed pork belly with mustard leaves — longue cuisson, viande bien tendre et assaisonnée
odhad≈ 620 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
Poitrine de porc sauté aux piments verts grillés façon campagnarde
16.90
Sautéed pork belly with grilled green chilies
odhad≈ 600 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Ribs à la sauce aigre douce
17.90
Sweet and sour ribs — Ribs frites et sautés à la sauce aigre douce
odhad≈ 720 kcal45 g sacharidůtěžká 43
Porc épicé façon Sichuan
17.90
Sichuan spicy pork — Porc croustillant épicé avec pomme de terre frits (plat snacké ,sans sauce)
odhad≈ 680 kcal35 g sacharidůvyvážené 65
Porc croustillant sauté sauce aigre douce
17.90
Crispy pork sweet and sour
odhad≈ 750 kcal48 g sacharidůtěžká 43
PLATS DE LA TERRE (VOLAILLE)
Poulet sauté à l'impérial aux cacahuètes
17.90
Imperial chicken with peanuts — Allergènes alimentaires arachides
odhad≈ 550 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
Poulet croustillant sauté avec cacahuete aux piments secs Chongqing
16.90
Chongqing crispy chicken with peanuts — morceaux des poulets avec les os avec cacahuete (plat snacké ,sans sauce)
odhad≈ 580 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
Filet de canard et tofu. sauce à l'ail
17.90
Duck fillet and tofu with garlic sauce — Allergènes alimentaires soja
odhad≈ 510 kcal14 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
PLATS DE LA TERRE (BOEUF)
Tendon pied de bœufs braisé façon chef (nouveauté )
17.90
Braised beef tendon — cuisson fondante, spéciale, originale
odhad≈ 420 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Haché de boeuf et tofu sauce épicée
16.90
Minced beef and tofu spicy sauce
odhad≈ 420 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
Boeuf mijoté aux légumes, sauce épicé façon Sichuan
24.90
Sichuan beef stew with vegetables
odhad≈ 380 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
Boeuf sauté au poivre noir
18.90
Sautéed beef with black pepper
odhad≈ 450 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Wok de boeuf
21.90
Beef wok with fries — beoufs sauté avec frites . oignon . poivron
odhad≈ 680 kcal55 g sacharidůvyvážené 65
PLATS DE LA TERRE (AGNEAU)
Agneau sauté au cumin
19.90
Sautéed lamb with cumin
odhad≈ 480 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Agneau sauté aux poireaux
19.90
Sautéed lamb with leeks
odhad≈ 440 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74
PLATS DE LA MER
Sauté de tofu aux crevettes sauce oeufs de canard salé nouveauté
16.90
Sautéed tofu and shrimp with salted duck egg
odhad≈ 390 kcal14 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
Wok de gambas
21.90
Wok of gambas — gambas sauté avec frites et céleri
odhad≈ 620 kcal50 g sacharidůvyvážené 65
Petits calamars croustillants sautés au wok façon chef
18.90
Crispy baby squid wok — plat snacké ,sans sauce
odhad≈ 410 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66
Crevettes croustillants sautés à la sauce moutarde et miel 12 pièces
19.90
Crispy shrimp with mustard and honey
odhad≈ 520 kcal32 g sacharidů
Crevettes sautées parfumées au thé
20.90
Tea scented sautéed shrimp
odhad≈ 310 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 72
Crevettes sautées à l'impérial à la noix de cajou
19.90
Imperial shrimp with cashew nuts — Les crevettes sont frits et sautés, goût aigre douce
odhad≈ 540 kcal28 g sacharidůvyvážené 69
Bar entier grillé à la sauce aigre douce
34.90
Grilled whole sea bass sweet and sour — piece de 0.8-1.0Kg, il y a des traces de porc dans ce plat
odhad≈ 750 kcal35 g sacharidů
Bar entier cuisiné à la vapeur
29.90
Steamed whole sea bass — eviron 0.8-1kg
odhad≈ 580 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 71
Filet de poisson aux légumes vinaigrés pimentés
24.90
Fish fillet with spicy vinegar vegetables — servi en soupière
odhad≈ 320 kcal16 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79
LÉGUMES
Sauté de la courge éponge (luffa) nouveautévegetarian
13.90
Sautéed sponge gourd
odhad≈ 180 kcal14 g sacharidůvhodné pro diabetiky
Brocolis sauté à l'ailvegetarian
13.50
Sautéed broccoli with garlic — naturellement simple , naturellement bon !
odhad≈ 160 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
Légumes sautés arc en cielvegetarian
13.90
Rainbow sautéed vegetables — pois gourmands, racine de lotus, bulbes de fleurs de lys et champignons noirs
odhad≈ 210 kcal22 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 76
Chou croquants sauté avec du porc
13.90
Crispy cabbage with pork
odhad≈ 340 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
Asperges sautés avec racine de lysvegetarian
15.90
Sautéed asparagus with lily root
odhad≈ 220 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
Tofu croustillant sauté à la sauce aigre doucevegetarian
14.90
Crispy tofu sweet and sour
odhad≈ 480 kcal35 g sacharidů
Légume de saison（chou Shanghai /caixin）vegetarian
12.90
Seasonal vegetables
odhad≈ 180 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
Aubergines pannées sauce aigre doucevegetarian
13.90
Breaded eggplant sweet and sour
odhad≈ 420 kcal38 g sacharidů
Haricots verts sautés（avec porc haché)
14.90
Sautéed green beans with minced pork
odhad≈ 350 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69
Chou Shangai sauté et duo de champignonsvegetarian
14.90
Sautéed Shanghai cabbage and mushrooms
odhad≈ 160 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
ACCOMPAGNEMENTS
Nouilles sautées au boeuf
12.90
Sautéed beef noodles
odhad≈ 650 kcal75 g sacharidůvyvážené 73
Nouilles sautées au poulet
11.90
Sautéed chicken noodles
odhad≈ 620 kcal75 g sacharidůvyvážené 73
Nouilles sautées aux fruit de mer
12.50
Sautéed seafood noodles
odhad≈ 600 kcal75 g sacharidůvyvážené 73
Nouilles sautées aux légumes (plat végé)vegetarian
10.90
Sautéed vegetable noodles — nouilles végétariennes
odhad≈ 520 kcal70 g sacharidůvyvážené 78
Raviolis au porc sauce pimentée fait maison（бpcs）
8.90
Homemade pork dumplings with spicy sauce — topping de cacahuètes écrasé !!!
odhad≈ 380 kcal32 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65
Riz cantonais sauté au lard
11.90
Cantonese fried rice with bacon
odhad≈ 580 kcal65 g sacharidů
Riz sauté aux crevettes
11.90
Fried rice with shrimp
odhad≈ 550 kcal65 g sacharidůvyvážené 69
Riz blanc Thai
2.50
Thai white rice
odhad≈ 200 kcal45 g sacharidů
DESSERTS
Daifuku à la crème de sésame noir et matcha (thé vert). 2 pièces
6.90
Black sesame and matcha daifuku
odhad≈ 320 kcal55 g sacharidůtěžká 32
Daifuku à la crème fraise et mangue (2pieces)
6.90
Strawberry and mango daifuku
odhad≈ 340 kcal60 g sacharidůtěžká 32
Pearl de coco
5.50
Coconut pearls — 2 boules de coco a la base de riz gluant
odhad≈ 280 kcal48 g sacharidůtěžká 39
Café gourmand
8.50
Allergènes alimentaires. lait sésame
odhad≈ 450 kcal50 g sacharidůtěžká 31
Thé gourmand
8.50
odhad≈ 400 kcal45 g sacharidůtěžká 33
Mochi glacé au vanille et Sakura (fleurs de cerisier)
6.50
Vanilla and Sakura mochi ice cream — Allergènes alimentaires. lait
odhad≈ 220 kcal30 g sacharidů
Ananas flambé au saké et au caramel
6.90
Flambéed pineapple with sake and caramel — avec topping des noisettes
odhad≈ 310 kcal42 g sacharidůtěžká 42
Deux boules de glace parfum asiatique
5.90
Asian ice cream — Parfum : thé vert/sésame noir. Allergènes alimentaires. lait
odhad≈ 280 kcal32 g sacharidůtěžká 42
Je toto menu stále v pořádku?
54veggie
scoreodhad
scoreodhad
Čínské jídlo s zeleninou
Jak dobře se zde jí vegetarián, vyčteno z menu. Není to hodnocení uživatelů.
Nabídka obsahuje smažený brokál s česnekem a křupavý tofu s kyselosladkou omáčkou. Salát z lisovaného tofu s pěti kořením je jedinou veganskou volbou.
10 vegetariánských a 1 veganských jídel z 61
76dia
scoreodhad
scoreodhad
Čínské jídlo s nízkým obsahem sacharidů
Jak dobře se zde jí někdo s diabetem, na základě menu a odhadovaných sacharidů. Není to lékařské doporučení.
Nabídka obsahuje mnoho proteinových hlavních chodů s nízkým glykemickým indexem. K dispozici je široký výběr salátů a zeleniny.
35 vhodných pro diabetiky · 61 jidela
Recenze
RecenzeZatím žádné recenze.Byl jsi tam? Napiš první recenzi.
Praktické
- Adresa
- Rue Bugeaud 3, 69006 Lyon
- Otevírací doba
- Po18:45–22:30Út12:00–14:00, 18:45–22:30St12:00–14:01, 18:45–21:30Čt12:00–14:00, 18:45–22:30Pá12:00–14:00, 19:00–23:00So12:00–14:30, 19:00–23:00Ne12:00–14:30
- Kontakt
- +33985249880
- Zdroje
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), labridudragon.fr/nl/
- Záznam
- úplnost 83 %, spolehlivost 80 %