HesseWirtschaft

Auf der Rosenhöhe 70, 63069 Offenbach am Main

Teď otevřeno · do 22:00

€€€€

Kalorie a sacharidy jsou odhady AI modelu na základě tohoto menu z 14. září 2026 pro typickou porci. Nejsou to lékařské doporučení a nenahrazují informace z kuchyně. "Vhodné pro diabetiky“ znamená: mírné množství sacharidů v chodu, málo cukru a žádný základ s rychlým vstřebováním, jako jsou hranolky, bílé pečivo nebo bílá rýže.

Montag, den 7.9.2026

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse

Spaghetti with tomato sauce and grated cheese

odhad≈ 650 kcal85 g sacharidůvyvážené 65

Spaghetti mit Currybolognese

Spaghetti with curry bolognese

odhad≈ 720 kcal80 g sacharidůvyvážené 77

Rohkost, Obstvegan, vegetarian

Raw vegetables and fruit

odhad≈ 150 kcal30 g sacharidů

Dienstag, den 8.9.2026

Kartoffelpuffer mit Apfelmusvegetarian

Potato pancakes with apple sauce

odhad≈ 550 kcal70 g sacharidůvyvážené 66

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffelnpescatarian

Fried fish with creamy vegetables and boiled potatoes

odhad≈ 680 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Salat, Joghurtvegetarian

Salad and yogurt

odhad≈ 200 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66

Mittwoch den 9.9.2026

Brokkoli Käse Suppe mit BIO Baguettevegetarian

Broccoli cheese soup with organic baguette

odhad≈ 520 kcal55 g sacharidůvyvážené 67

Fussili Thunfisch Tomatensaucepescatarian

Fusilli with tuna tomato sauce

odhad≈ 620 kcal75 g sacharidůvyvážené 77

Kuchenvegetarian

Cake

odhad≈ 400 kcal50 g sacharidůtěžká 42

Donnerstag, den 10.9.2026

Pizza Margarithavegetarian

Pizza Margherita

odhad≈ 800 kcal100 g sacharidůvyvážené 75

Pizza mit Geflügelschinken

Pizza with poultry ham

odhad≈ 850 kcal100 g sacharidůvyvážené 73

Salat, Puddingvegetarian

Salad and pudding

odhad≈ 300 kcal35 g sacharidů

Freitag, den 11.9.2025

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreisvegan, vegetarian

Organic lentil vegetables with tomatoes and brown rice

odhad≈ 550 kcal75 g sacharidůvyvážené 76

Käsespätzle mit Allgäuer Bergkäsevegetarian

Cheese Spätzle with Allgäu mountain cheese

odhad≈ 750 kcal60 g sacharidůvyvážené 69

Montag den 7.9.2026

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse

7.00

Spaghetti with tomato sauce and grated cheese

odhad≈ 650 kcal85 g sacharidůvyvážené 65

Zwiebelhacksteak mit Bratkartoffeln

7.00

Onion minced steak with fried potatoes

odhad≈ 600 kcal40 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Dienstag den 8.9.2026

3 Kartoffelpuffer mit Apfelmusvegetarian

7.00

Potato pancakes with apple sauce

odhad≈ 550 kcal70 g sacharidůvyvážené 66

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffelnpescatarian

7.00

Fried fish with creamy vegetables and boiled potatoes

odhad≈ 680 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Mittwoch den 9.9.2026

Veggy Taler mit Pfeffersauce und Spätzlevegetarian

7.00

Veggie patty with pepper sauce and Spätzle

odhad≈ 620 kcal65 g sacharidůvyvážené 80

Schnitzel mit Pfeffersauce und Spätzle

7.00

Schnitzel with pepper sauce and Spätzle

odhad≈ 780 kcal60 g sacharidůvyvážené 68

Donnerstag den 10.9.2026

Pizza Margarithavegetarian

7.00

Pizza Margherita

odhad≈ 800 kcal100 g sacharidůvyvážené 71

Bauernomelette mit frischen Kräutern und Schinken

7.00

Farmer's omelette with fresh herbs and ham

odhad≈ 650 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74

Freitag den 4.9.2026

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreisvegan, vegetarian

7.00

Organic lentil vegetables with tomatoes and brown rice

odhad≈ 550 kcal75 g sacharidůvyvážené 76

Ofenlachs mit Senfsauce und Salzkartoffelnpescatarian

7.00

Baked salmon with mustard sauce and boiled potatoes

odhad≈ 600 kcal40 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Menü Angebot

9.90

Menu offer with soft drink and hot drink — inklusive kleinem Softgetränk und Heißgetränk (Kaffeespezialitäten)

odhad≈ 250 kcal40 g sacharidůtěžká 28

Montag den 7.9.2026

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse

5.77

Spaghetti with tomato sauce and grated cheese

odhad≈ 600 kcal85 g sacharidů

Zwiebelhacksteak mit Bratkartoffeln

5.77

Onion minced steak with fried potatoes

odhad≈ 700 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Dienstag den 8.9.2026

3 Kartoffelpuffer mit Apfelmusvegetarian

5.77

Potato pancakes with apple sauce

odhad≈ 500 kcal60 g sacharidůvyvážené 69

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffelnpescatarian

5.77

Fried fish with creamy vegetables and boiled potatoes

odhad≈ 650 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Mittwoch den 9.9.2026

Veggy Taler mit Pfeffersauce und Spätzlevegetarian

5.77

Veggie patty with pepper sauce and Spätzle

odhad≈ 600 kcal65 g sacharidůvyvážené 78

Schnitzel mit Pfeffersauce und Spätzle

5.77

Schnitzel with pepper sauce and Spätzle

odhad≈ 800 kcal60 g sacharidů

Donnerstag den 10.9.2026

Pizza Margarithavegetarian

5.77

Pizza Margherita

odhad≈ 800 kcal100 g sacharidůvyvážené 71

Bauernomelette mit frischen Kräutern und Schinken

5.77

Farmer's omelette with fresh herbs and ham

odhad≈ 650 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 74

Freitag den 4.9.2026

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreisvegan, vegetarian

5.77

Organic lentil vegetables with tomatoes and brown rice

odhad≈ 550 kcal75 g sacharidůvyvážené 76

Ofenlachs mit Senfsauce und Salzkartoffelnpescatarian

5.77

Baked salmon with mustard sauce and boiled potatoes

odhad≈ 600 kcal40 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Angebot

Menü Angebot

8.95

Menu offer with soft drink, hot drink and dessert — inklusive Softgetränk, Heißgetränk und Dessert

odhad≈ 700 kcal80 g sacharidů

Montag den 14.9.2026

Veggie Dog zum selbst zusammen bauenvegetarian

Veggie Dog

odhad≈ 450 kcal50 g sacharidůvyvážené 67

Hot Dog (Geflügel) zum selbst zusammen bauen

Hot Dog (Poultry)

odhad≈ 500 kcal45 g sacharidůvyvážené 67

Dienstag den 15.9.2026

Risotto mit Blattspinatvegetarian

Risotto with spinach

odhad≈ 500 kcal60 g sacharidůvyvážené 81

Chili con carne (Geflügel) mit Basmati Reis

Chili con carne (Poultry) with Basmati rice

odhad≈ 600 kcal70 g sacharidůvyvážené 90

Joghurtvegetarian

Yogurt

odhad≈ 120 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 75

Mittwoch den 16.9.2026

Nudelauflauf mit Blumenkohl und Goudavegetarian

Pasta bake with cauliflower and Gouda

odhad≈ 650 kcal60 g sacharidůvyvážené 79

Penne mit Bolognese (Geflügel) und Parmesan

Penne with bolognese (Poultry) and Parmesan

odhad≈ 600 kcal65 g sacharidůvyvážené 73

Salat, Kuchenvegetarian

Salad and cake

odhad≈ 550 kcal60 g sacharidů

Donnerstag den 17.9.2026

BIO Milchreis mit Zimt und Zuckervegetarian

Organic rice pudding with cinnamon and sugar

odhad≈ 350 kcal50 g sacharidůtěžká 39

Spätzlepfanne mit BIO Erbsen und Karotten, Linsenvegetarian

Spätzle pan with organic peas, carrots and lentils

odhad≈ 580 kcal60 g sacharidůvyvážené 90

Quarkvegetarian

odhad≈ 150 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 79

Freitag den 18.9.2026

Tortellini mit Spinat Füllung und Sahnesaucevegetarian

Tortellini with spinach filling and cream sauce

odhad≈ 680 kcal55 g sacharidůvyvážené 65

Tortellini mit Fleischfüllung (Rind) und Tomatensauce

Tortellini with meat filling (Beef) and tomato sauce

odhad≈ 620 kcal55 g sacharidůvyvážené 85

Bissi was vorab

Doppelter Hochelheimer Bauernhandkäs’vegetarian

8.90

Hand cheese with farmer's bread and butter — mit Musik, Bauernbrot & Butter

odhad≈ 450 kcal40 g sacharidůvyvážené 65

Handkäsvariation HesseWirtschaftvegetarian

14.90

Handkäse variation — Drei verschiedene Sorten des Klassikers. Mit Musik, als Tatar und gebacken

odhad≈ 500 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Handkäs’brotvegetarian

8.90

Handkäse bread — Hochelheimer Bauernhandkäs & Kräuterquark auf Bauernbrot

odhad≈ 400 kcal35 g sacharidůvyvážené 67

Hausgemachter Kochkäsvegetarian

8.90

Homemade cooked cheese — frisches Bauernbrot, Musik

odhad≈ 420 kcal35 g sacharidůvyvážené 66

Portion frisches Bauernbrotvegan

3.00

Farmer's bread — Portion frisches Bauernbrot

odhad≈ 250 kcal45 g sacharidů

Strammer Max

12.00

Schwarzwälder Bauernschinken, auf frischem Bauernbrot mit unserem Kräuterquark und einem Spiegelei

odhad≈ 550 kcal35 g sacharidů

Suppentopf

Hausgemachte Gulaschsuppe

8.90

Goulash soup — mit viel Gulasch

odhad≈ 350 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70

Hausgemachte Kartoffelsuppevegetarian

6.90

Potato soup — vegetarisch mit frischem Schnittlauch

odhad≈ 280 kcal30 g sacharidů

Hausgemachte Kartoffelsuppe mit Würstchen

7.90

Potato soup with sausage — mit gebratenen Kartoffelwurstscheiben

odhad≈ 420 kcal32 g sacharidů

Aus dem Salatgarten unseres Bauern

Großer gemischter Salatvegetarian

14.00

Mixed salad — mit Blatt und Rohkostsalaten

odhad≈ 350 kcal25 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70

Großer gemischter Salat mit Schnitzelstreifen, paniert

21.00

Mixed salad with schnitzel strips — mit Blatt und Rohkostsalaten

odhad≈ 650 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 83

Großer gemischter Salat mit kross gebratene Putenmedaillons

21.00

Mixed salad with turkey medallions — mit Blatt und Rohkostsalaten

odhad≈ 450 kcal15 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78

Großer gemischter Salat mit paniertem gebackenem Fetavegetarian

21.00

Mixed salad with fried feta — mit Blatt und Rohkostsalaten

odhad≈ 620 kcal18 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78

Hausgemachter Krautsalatvegetarian

6.90

Homemade coleslaw — mit Schmand verfeinert

odhad≈ 220 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Kleiner gemischter Salatvegetarian

6.90

Small mixed salad — mit Blatt und Rohkostsalaten

odhad≈ 120 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66

Hessisch vegetarisch

Hausgemachte Käsespätzlevegetarian

14.90

Cheese Spätzle — Mit Allgäuer Bergkäse, dazu geschmolzene und geröstete Zwiebeln

odhad≈ 780 kcal65 g sacharidů

HesseWirtschafts beste Grüne Soßevegetarian

13.90

Green Sauce with eggs and potatoes — mit 4 halben Eiern & Salzkartoffeln

odhad≈ 550 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69

Omas Hausgemachter Kräuterquarkvegetarian

10.90

Herb quark with potatoes — mit Salzkartoffeln

odhad≈ 480 kcal40 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 75

Portion Süsskartoffelpommesvegan

7.90

Sweet potato fries — mit hausgemachtem Kräuterquark

odhad≈ 420 kcal48 g sacharidůvyvážené 71

Vegetarische Pfannevegetarian

14.90

Vegetarian pan — mit Bratkartoffeln, Spiegelei, Gemüsse und Schafskäse

odhad≈ 680 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78

Desserts in Patisserie-Qualität

Hausgemachter Schokopuddingvegetarian

5.50

Chocolate pudding — Mit Vanillesauce

odhad≈ 380 kcal42 g sacharidůtěžká 43

Kaiserschmarrnvegetarian

12.00

lecker lecker! Ohne Rosinen, dafür mit Mandeln und Apfelmus

odhad≈ 720 kcal75 g sacharidůtěžká 31

Warmer Schokokuchenvegetarian

7.90

Warm chocolate cake — mit Vanillesauce

odhad≈ 520 kcal55 g sacharidůtěžká 31

Wirtschaftsklassiker

HesseBurger

18.90

Hesse Burger — 300g Premium Beef (100% Rind) mit zerlaufenem Edamer Käse, Gurke, Tomate und hausgemachten Pommes

odhad≈ 1250 kcal85 g sacharidů

Saftiges Stiel Rippchen 350g

14.90

Pork ribs — mit Sauerkraut und hausgemachtem Kartoffelstampf

odhad≈ 750 kcal42 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78

Schwäbische Putenmedaillons

19.00

Turkey medallions — mit frischen Champignons in Rahm und hausgemachten Spätzle

odhad≈ 680 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 69

Vogelsberger Kartoffelwurst

12.90

Potato sausage — mit Sauerkraut und Bauernbrot

odhad≈ 580 kcal55 g sacharidůvyvážené 75

Zartes Rindergulasch

24.00

Beef goulash — mit hausgemachten Spätzle frisch vom Brett geschabt

odhad≈ 720 kcal52 g sacharidůvyvážené 69

Schnitzeljagd

Beilagensalat mit Blatt und Rohkost sowie unserem Mandeldressingvegetarian

6.90

Side salad with almond dressing — Unsere Empfehlung zu Ihrem Schnitzel

odhad≈ 180 kcal10 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 66

Champignon-Rahmschnitzel

18.90

Mushroom cream schnitzel — mit frischen Champignons in Rahm, dazu handgeschnittene Pommes

odhad≈ 850 kcal55 g sacharidů

Frankfurter Schnitzel

19.90

Frankfurt schnitzel — mit Zitronen, Grüner Soße und Bratkartoffeln

odhad≈ 780 kcal48 g sacharidůvyvážené 72

Odenwälder Kochkäs Schnitzel

18.90

Cooked cheese schnitzel — mit Kochkäs überbacken, Vinaigrette, Bratkartoffeln

odhad≈ 950 kcal45 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Schnitzel 'Der Hesse'

19.90

Schnitzel Der Hesse — mit hausgemachten Käsespätzle und dunkler Bratensoße

odhad≈ 1100 kcal65 g sacharidů

Schnitzel Aufpreis KALB

10.00

Veal schnitzel upgrade — einfach ein Schnitzel auswählen und Kalb mit anklicken, dann bekommen Sie kein Schwein

odhad≈ 0 kcal0 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70

Schnitzel PUTE Aufpreis

5.00

Turkey schnitzel upgrade — einfach ein Schnitzel wählen und Pute dazu buchen, wenn Sie kein Schwein möchten

odhad≈ 0 kcal0 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70

Schnitzel Wiener Art

17.90

Wiener style schnitzel — mit Zitronen und handgeschnittenen Pommes

odhad≈ 850 kcal55 g sacharidů

Zwiebelschnitzel

18.90

Onion schnitzel — mit geschmorten Zwiebeln und Pommes Frites

odhad≈ 900 kcal58 g sacharidů

Cordon Bleu

Cordon Bleu -hessisch-

25.00

Hessian Cordon Bleu — mit Handkäs und Bauernschinken gefüllt, dazu Bratkartoffeln

odhad≈ 980 kcal42 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Cordon Bleu -klassisch-

25.00

Classic Cordon Bleu — gefüllt mit reichlich Edamer Käse und Kochschinken, dazu handgeschnittene Pommes

odhad≈ 1050 kcal55 g sacharidů

Cordon Bleu -scharf-

25.00

Spicy Cordon Bleu — mit Edamer und saftigem Kochschinken, Lauchzwiebeln und Chili gefüllt dazu Steakhouse Fritten

odhad≈ 1100 kcal58 g sacharidů

Wochenangebote: nur solange der Vorrat reicht

Hirschbraten aus eigener Jagd

24.00

Venison roast — Braten vom Kirschkalb, Rotkraut und Klöße

odhad≈ 750 kcal60 g sacharidůvyvážené 90

Hirschhacksteak aus eigener Jagd

17.00

Venison mince steak — Rahmwirsing und Püree

odhad≈ 650 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 78

Offebacher Pfann

13.00

Offenbach pan — mit krossem Schnitzelfleisch, Zwiebeln, Bratkartoffeln und Spiegelei

odhad≈ 850 kcal40 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 65

Beilagen und Saucen

Champignonsaucevegetarian

2.90

Mushroom sauce — eine Portion

odhad≈ 120 kcal8 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Grüne Sauce Dippchenvegan

4.90

Green sauce dip — eine kleine Schale

odhad≈ 150 kcal5 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Ketchupvegan

0.30

eine Portion

odhad≈ 20 kcal5 g sacharidů

Käsespätzle Beilagevegetarian

3.50

Cheese Spätzle side — Beilagenänderung Aufpreis

odhad≈ 350 kcal40 g sacharidů

Mayonaisevegetarian

0.30

Mayonnaise — eine Portion

odhad≈ 100 kcal1 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Portion Pommesvegan

5.00

French fries — Portion Pommes

odhad≈ 450 kcal48 g sacharidů

Süsskartoffelpommesvegan

2.00

Sweet potato fries — Beilagenänderung

odhad≈ 380 kcal42 g sacharidů

dunkle Bratensauce

2.90

Dark roast sauce — dunkle Bratensauce

odhad≈ 80 kcal7 g sacharidůvhodné pro diabetiky

Frischer Fisch direkt von der Fischzucht Zordel im schönen Eyachtal

Fangfrische Forelle Müllerin Art gebraten

25.00

Pan-fried Trout Meunière — in Butter mit Mandeln gebraten, sowie Salzkartoffeln und Salat

odhad≈ 680 kcal35 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 73

Geräuchertes Forellenfilet -lauwarm-

15.00

Smoked Trout Fillet — mit hausgemachtem Kräuterquark, Zitrone und Salatbouquet

odhad≈ 320 kcal12 g sacharidůvhodné pro diabetikyvyvážené 70

Je toto menu stále v pořádku?

83veggie
scoreodhad

Široká nabídka vegetariánských jídel

Jak dobře se zde jí vegetarián, vyčteno z menu. Není to hodnocení uživatelů.

Nabídka obsahuje sýrové špátzle s Allgäuer sýrem a risotto se špenátem. Vegany mají k dispozici čočkové zeleninové jídlo s rýží.

52 vegetariánských a 10 veganských jídel z 102

79dia
scoreodhad

Možnosti s nižším obsahem sacharidů

Jak dobře se zde jí někdo s diabetem, na základě menu a odhadovaných sacharidů. Není to lékařské doporučení.

Menu nabízí mnoho proteinových variant. Volte pokrmy z ryb, masa a saláty.

38 vhodných pro diabetiky · 101 jidela

Recenze

Zatím žádné recenze.Byl jsi tam? Napiš první recenzi.

Praktické

Adresa: Auf der Rosenhöhe 70, 63069 Offenbach am Main
Otevírací doba: Po12:00–14:30, 17:00–22:00
Út12:00–14:30, 17:00–22:00
St12:00–14:30, 17:00–22:00
Čt12:00–14:30, 17:00–22:00
Pá12:00–14:30, 17:00–22:00
So12:00–22:00
Ne12:00–21:00
Kontakt: +496983009698
Zdroje: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hessewirtschaft.de/
Záznam: úplnost 83 %, spolehlivost 80 %

Vlastníš HesseWirtschaft? Nárokuj si své místo.