Addis Ababa Restaurant - Amsterdam, Overtoom
Overtoom 337, 1054 JM Amsterdam
Lukket nu · åbner 17:00
AfricanEthiopian€€€€
Menu
Kilde: restaurantens hjemmeside, læs videre 10. september 2026. Priser og retter kan være ændret siden.
Kalorier og kulhydrater er estimater fra en AI-model baseret på denne menu, lavet den 10. september 2026, for en typisk portion. De er ikke medicinsk rådgivning og erstatter ikke oplysninger fra køkkenet. "Diabetes-venlig" betyder: moderate kulhydrater for retten, lidt sukker og ingen hurtigt absorberbare baser som pomfritter, hvidt brød eller hvide ris.
Voorgerechten | First courses
Pompoensoep (ዱባ ሾርባ)vegetarian
6.00
Pumpkin Soup — Vegetarische pompoensoep met Ethiopische kruiden
Vegetarian pumpkin soup with Ethiopian spices
estimeret≈ 150 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69
Linzensoep (ምስር ሾርባ)vegetarian
6.00
Lentil Soup — Vegetarische linzensoep met Ethiopische kruiden
Vegetarian lentil soup with Ethiopian spices
estimeret≈ 180 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 79
Ethiopisch brood (ዳቦ)vegetarian
6.00
Ethiopian Bread with Spinach and Cheese — Ethiopisch brood met spinazie en verse kaas
Ethiopian bread with spinach and cottage cheese
estimeret≈ 280 kcal30 g kulhydratbalanceret 67
Sambusa’s (ሳምቡሳ)vegetarian
8.00
Vegetable Sambusas — Vier vegetarische sambusa’s met vier groenten, groene linzen en Ethiopische kruiden
Four vegetarian sambusas with four vegetables, green lentils and Ethiopian spices
estimeret≈ 320 kcal35 g kulhydratbalanceret 65
Hoofdgerechten met vlees | Main courses with meat
ADDIS ABABA SPECIAAL (ማኅዧ)
22.00
Addis Ababa Special — Combinatie van rundvlees, lamsvlees, kip, ei, groenten, twee soorten linzen, erwtensaus, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of beef, lamb, chicken, egg, vegetables, two kinds of lentils, pea flour sauce, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 850 kcal90 g kulhydratbalanceret 86
GORED-GORED (ስዃ)
20.00
Gored Gored — Biefstuk in kleine stukjes gesneden, met Ethiopische kruiden, gebakken champignons, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces, with Ethiopian spices, baked mushrooms, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 750 kcal75 g kulhydratbalanceret 90
DORO-WOT SPECIAAL (ሰኅኋ ዕተ)
19.00
Doro Wat Special — Kippenbouten en ei in sterk gekruide, pittige rode saus met spinazie, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s (traditioneel feestgerecht)
Drumsticks and egg in highly-seasoned, spicy red sauce with spinach, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras (traditional festive meal)
estimeret≈ 780 kcal75 g kulhydratbalanceret 89
YEBEG-ALICHA (ቍቋላ)
19.00
Yebeg Alicha — Lamsvlees met milde kruiden, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Lamb meat with mild spices, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 800 kcal75 g kulhydratbalanceret 82
KITFO SPECIAAL (ማኅተ እተኤኅ)
19.00
Kitfo Special — Rundvlees in kleine stukjes gesneden en gebakken in boter met Ethiopische kruiden (goed of minder doorbakken naar uw smaak), met groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces and fried in butter with Ethiopian spices (done or half-done to taste), with vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 820 kcal70 g kulhydratbalanceret 75
YEBEG TIBS (ሁተኅኅ)
19.00
Yebeg Tibs — Gebakken lamsvlees met verse pepers en kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried lamb meat with fresh peppers and spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 780 kcal75 g kulhydratbalanceret 83
YEBEG-WOT (ZIGNI) (ዕተ)
19.00
Yebeg Wat — Lamsvlees met Ethiopische pittige rode saus, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Lamb meat with Ethiopian hot red sauce, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 780 kcal75 g kulhydratbalanceret 83
DORO-BE-ENGUDAY (ሰኅኋ አእዃኅኋኤ)
18.50
Doro Be Enguday — Gebakken kipfilet met champignons, groenten, linzen, salade en Ethiopische kruiden, mild tot pikant naar uw smaak, geserveerd met injera’s
Fried chicken fillet with mushrooms, vegetables, lentils, salad and Ethiopian spices, hot or less hot to taste, served with injeras
estimeret≈ 700 kcal75 g kulhydratbalanceret 90
MINCHET-ABISH (ማተኅተተ አኅኅ)
18.50
Minchet Abish — Rundvlees in kleine stukjes gesneden, met pittige rode saus, groenten, linzen, salade, verse kaas en ei, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces, with hot red sauce, vegetables, lentils, salad, cottage cheese and egg, served with injeras
estimeret≈ 780 kcal75 g kulhydratbalanceret 89
DORO TIBS (ሰኅኋ ሁተኅኅ)
18.00
Doro Tibs — Gebakken kipfilet met groenten, linzen, salade, verse kaas en Ethiopische kruiden, mild tot pikant naar uw smaak, geserveerd met injera’s (traditioneel feestgerecht)
Fried chicken fillet with vegetables, lentils, salad, cottage cheese and Ethiopian spices, hot or less hot to taste, served with injeras (traditional festive meal)
estimeret≈ 700 kcal75 g kulhydratbalanceret 90
Veganistisch gerecht | Vegan dish
YETSOM MIGIB (የተኅማ ማተኅኅ)vegan
17.50
Yetsom Migib — Combinatie van groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, wortels en rode bieten, salade, geserveerd met injera’s
Combination of vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, carrots and red beets, salad, served with injeras
estimeret≈ 650 kcal95 g kulhydratbalanceret 71
Vegetarische gerechten | Vegetarian dishes
BE-YE-AYNETU SPECIAAL (አየአተተተ)vegetarian
19.00
Be-Ye-Aynetu Special — Combinatie van groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, wortels en rode bieten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, carrots and red beets, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 700 kcal90 g kulhydratbalanceret 90
YE-DUBBA-WOT (የሰኅአ ዕተ)vegetarian
17.00
Ye-Dubba-Wot — Gekookte Zuid-Afrikaanse pompoen met Ethiopische kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Cooked South African pumpkin with Ethiopian spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 620 kcal85 g kulhydratbalanceret 78
ENGUDAYE-BE (እተኅኋኤ)vegetarian
17.00
Engudaye-Be — Gebakken wortels, champignons, rode bieten, rode linzen, groene bonen met Ethiopische kruiden, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried carrots, mushrooms, red beets, red lentils, green beans with Ethiopian spices, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 640 kcal85 g kulhydratbalanceret 86
GOMEN-WOT (ሬማተተ)vegetarian
16.50
Gomen-Wot — Spinazie, rode linzen in pittige saus, groenten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Spinach, red lentils in spicy sauce, vegetables, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 600 kcal80 g kulhydratbalanceret 86
ATEKELT-WOT (አተኅኅተ ዕተ)vegetarian
16.00
Atékelt-Wot — Gebakken aardappels, witte kool, wortels met verse kruiden, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried potatoes, white cabbage, carrots with fresh spices, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 680 kcal95 g kulhydratbalanceret 70
ATER KIK-WOT (አተኅ እተኅ)vegetarian
16.00
Ater Kik-Wot — Gemalen spliterwten met Ethiopische kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Ground split peas with Ethiopian spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 720 kcal110 g kulhydratbalanceret 75
MESER-WOT (ማኅኅ)vegetarian
16.00
Meser-Wot — Rode linzen in pittige saus met Ethiopische kruiden, groenten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Red lentils in spicy sauce with Ethiopian spices, vegetables, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 710 kcal108 g kulhydratbalanceret 75
Visgerechten | Fish dishes
YE-TSOM SPECIAAL (አሰኅ አየአተተተ)pescatarian
20.00
Ye-Tsom Special — Combinatie van vis uit de Rode Zee (tilapia), groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, gebakken champignons met wortels en rode bieten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of fish from the Red Sea (tilapia), vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, baked mushrooms with carrots and red beets, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 780 kcal95 g kulhydratbalanceret 89
ASSA SPECIAAL (አኅ ማኅተ)pescatarian
18.50
Assa Special — Vis uit de Rode Zee (tilapia), in kleine stukjes gesneden, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fish from the Red Sea (tilapia), cut into small pieces, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 750 kcal102 g kulhydratbalanceret 82
ASSA (አኅ)pescatarian
18.00
Assa — Vis uit de Rode Zee (tilapia), in kleine stukjes gesneden, met pittige rode saus, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fish from the Red Sea (tilapia), cut into small pieces, with spicy red sauce, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
estimeret≈ 740 kcal100 g kulhydratbalanceret 82
Er denne menu stadig korrekt?
88veggie
scoreestimeret
scoreestimeret
Etiopisk mad med mange grøntsager
Hvor godt en vegetar spiser her, læst fra menuen. Ikke en anmeldelsesscore.
Menuen har retter som Meser-wot med røde linser og Gomen-wot med spinat. Der findes en vegansk tallerken kaldet Yetsom Migib.
12 vegetariske og 1 veganske retter ud af 25
22dia
scoreestimeret
scoreestimeret
Begrænsede kulhydratvenlige valgmuligheder
Hvor godt en person med diabetes spiser her, ud fra menuen og estimerede kulhydrater. Ikke medicinsk rådgivning.
De fleste hovedretter indeholder mange kulhydrater fra tilbehør. Kun lette supper er velegnede.
2 diabetesvenlige · 25 retter
Anmeldelser
AnmeldIngen anmeldelser endnu.Var du der? Skriv den første.
Praktisk
- Adresse
- Overtoom 337, 1054 JM Amsterdam
- Tider
- man17:00–23:00tir17:00–23:00ons17:00–23:00tor17:00–23:00fre17:00–23:00lør17:00–23:00søn17:00–23:00Afhalen is dinsdag tot en met zondag mogelijk van 17.00 tot 20.30 uur.
- Kontakt
- +31206184472
- Kilder
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), addisababa.nl/
- Post
- fuldstændighed 83 %, sikkerhed 85 %
Ejer du Addis Ababa Restaurant - Amsterdam, Overtoom? Gør krav på dit sted.