Karczma Siedlisko

Strzeżów II 46, 32-200 Miechów

Åbent nu · til 21:00

€€€€

Kalorier og kulhydrater er estimater fra en AI-model baseret på denne menu, lavet den 11. september 2026, for en typisk portion. De er ikke medicinsk rådgivning og erstatter ikke oplysninger fra køkkenet. "Diabetes-venlig" betyder: moderate kulhydrater for retten, lidt sukker og ingen hurtigt absorberbare baser som pomfritter, hvidt brød eller hvide ris.

ŚNIADANIA

Jajecznica na maśle (3 jajka)vegetarian

15.00

Scrambled eggs with butter

estimeret≈ 320 kcal3 g kulhydratdiabetes-venlig

Jajecznica na boczku (3 jajka)

17.00

Scrambled eggs with bacon

estimeret≈ 450 kcal3 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Jajecznica na kiełbasie (3 jajka)

17.00

Scrambled eggs with sausage

estimeret≈ 480 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Jajecznica na szynce (3 jajka)

18.00

Scrambled eggs with ham

estimeret≈ 410 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Jajka sadzone na boczku (3 jajka)

17.00

Fried eggs with bacon

estimeret≈ 450 kcal3 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Jajka sadzone na szynce (3 jajka)

18.00

Fried eggs with ham

estimeret≈ 410 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Śniadanie po Strzeżowsku

30.00

Strzeżowsk breakfast — kiełbasa smażona,zapieczona z serem,jajko sadzone, placek ziemniaczany

estimeret≈ 850 kcal45 g kulhydrat

ZAKĄSKI

Śledź po japońsku

17.00

Japanese style herring — z sałatką jarzynową, z jajkiem i majonezem

estimeret≈ 380 kcal12 g kulhydratdiabetes-venlig

Śledź po krakowsku

17.00

Krakow style herring — w oleju z sałatką warzywną

estimeret≈ 320 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Łosoś wędzonypescatarian

25.00

Smoked salmon

estimeret≈ 220 kcal0 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Półmisek mięs pieczeniowych

34.00

Roasted meat platter

estimeret≈ 600 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Pasztet z dziczyzny z żurawiną i chrzanem

21.00

Game pâté

estimeret≈ 350 kcal12 g kulhydratdiabetes-venlig

Kiełbasa smażona z cebulą

22.00

Fried sausage with onion

estimeret≈ 420 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

SAŁATKI

Sałatka Szefa kuchni

32.00

Chef's salad — sałata, pomidor, ogórek, smażony boczek, jajko w koszulce, oliwa z oliwek

estimeret≈ 480 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Sałatka Farmerska

37.00

Farmer's salad — sałata, pomidor, ogórek, wątróbka drobiowa, grzanki, sos vinegrette, sos jeżynowy

estimeret≈ 550 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Sałatka z mozarelląvegetarian

30.00

Mozzarella salad — sałata, pomidor, mozarella biała, sos vinegrette

estimeret≈ 420 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Sałatka firmowa z sezonowych warzywvegan, vegetarian

25.00

Seasonal vegetable salad

estimeret≈ 300 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Sałatka greckavegetarian

32.00

Greek salad — z oliwkami, papryką, pomidorem, ogórkiem i serem feta , sos vinegrette

estimeret≈ 450 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Sałatka z kurczakiem

37.00

Chicken salad — sałata, pomidor, ogórek, kawałki smażonego kurczaka, sos vinegrette

estimeret≈ 520 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

ZUPY

Zalewajka

19.00

Zalewajka soup — na bazie barszczu białego z borowikami

estimeret≈ 280 kcal22 g kulhydratdiabetes-venlig

Cebulowa z grzankami

16.00

Onion soup

estimeret≈ 320 kcal35 g kulhydrat

Grzybowa z łazankami

19.00

Mushroom soup with noodles

estimeret≈ 380 kcal42 g kulhydratbalanceret 66

Kwaśnica

18.00

Kwaśnica soup

estimeret≈ 250 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 76

Barszcz z uszkami

17.00

Barszcz with uszka

estimeret≈ 310 kcal45 g kulhydrat

Żurek staropolski

19.00

Old Polish Żurek — z jajkiem, kiełbasą i ziemniakami

estimeret≈ 450 kcal30 g kulhydratbalanceret 65

Zupa gulaszowa

19.00

Goulash soup

estimeret≈ 420 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Zupa szczawiowa z jajkiem

16.00

Sorrel soup with egg

estimeret≈ 280 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Barszcz czysty

10.00

Clear barszcz

estimeret≈ 120 kcal15 g kulhydratdiabetes-venlig

Rosół z makaronem

17.00

Chicken noodle soup

estimeret≈ 320 kcal30 g kulhydratbalanceret 74

DANIA Z DROBIU

Pierś z kurczaka smażona bez panierki

34.00

Fried chicken breast

estimeret≈ 450 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Filet z kurczaka panierowany

32.00

Breaded chicken fillet

estimeret≈ 620 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Kaczka pieczona z żurawinami

50.00

Roasted duck with cranberries

estimeret≈ 750 kcal20 g kulhydratbalanceret 69

DANIA MIĘSNE

Kopa Miechowska (danie 2-4 osób)

170.00

Kopa Miechowska platter — Pierogi, ziemniaki, kasza, cielęcina pieczona, wieprzowina pieczona, schab ze śliwką, ser z żurawiną

estimeret≈ 3800 kcal350 g kulhydrattung 27

Polędwica wołowa z pieczarkami

60.00

Beef tenderloin with mushrooms

estimeret≈ 580 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Polędwiczki wieprzowe w sosie borowikowym

58.00

Pork tenderloin in mushroom sauce

estimeret≈ 520 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Szaszłyk z polędwicy wieprzowej

38.00

Pork tenderloin shish kebab

estimeret≈ 480 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Stek z dziczyzny z borowikami

60.00

Game steak with mushrooms

estimeret≈ 600 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Pieczeń cielęca w sosie

47.00

Veal roast in sauce

estimeret≈ 550 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Stek z polędwicy wołowej z boczkiem i żurawiną

66.00

Beef tenderloin steak with bacon

estimeret≈ 720 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Kotlet schabowy

32.00

Pork chop

estimeret≈ 650 kcal30 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Schab ze śliwką

35.00

Pork loin with plum

estimeret≈ 650 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Pieczeń wieprzowa

32.00

Roasted pork

estimeret≈ 600 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Golonka gotowana

12.00

Boiled pork knuckle

estimeret≈ 800 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Żeberka pieczone z duszoną kapustą

38.00

Roasted ribs with cabbage

estimeret≈ 750 kcal20 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Stek z polędwicy wieprzowej

38.00

Pork tenderloin steak

estimeret≈ 550 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Gulasz z dziczyzny z winem i kurkami

45.00

Game goulash with chanterelles

estimeret≈ 600 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Gotowana wołowina w sosie chrzanowym

45.00

Boiled beef in horseradish sauce

estimeret≈ 500 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

DANIA Z RYB

Łosoś z piecapescatarian

21.00

Baked salmon

estimeret≈ 550 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Pstrąg z piecapescatarian

18.00

Baked trout

estimeret≈ 500 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Pstrąg z wodypescatarian

18.00

Poached trout

estimeret≈ 400 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

DANIA STRZEŻOWSKIE

Placek ziemniaczany z łososiem wędzonym i surówkami

46.00

Potato pancake with smoked salmon

estimeret≈ 700 kcal50 g kulhydratbalanceret 65

Placki ziemniaczane Jana z gulaszem wieprzowym

44.00

Potato pancakes with pork goulash

estimeret≈ 850 kcal60 g kulhydrat

Placki ziemniaczane solo

27.00

Potato pancakes

estimeret≈ 600 kcal60 g kulhydrat

Placki ziemniaczane z sosem borowikowym

45.00

Potato pancakes with porcini mushroom sauce

estimeret≈ 750 kcal60 g kulhydrat

Bigos Strzeżowski

30.00

Bigos

estimeret≈ 500 kcal20 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 83

Pierogi z kapustą i grzybamivegetarian

26.00

Pierogi with cabbage and mushrooms

estimeret≈ 600 kcal70 g kulhydratbalanceret 72

Pierogi z mięsem

27.00

Pierogi with meat

estimeret≈ 650 kcal65 g kulhydratbalanceret 71

Pierogi ruskievegetarian

25.00

estimeret≈ 600 kcal70 g kulhydratbalanceret 73

Pierogi z cielęciną i żółtym serem

31.00

Pierogi with veal and cheese

estimeret≈ 700 kcal65 g kulhydratbalanceret 65

Chłopska micha pierogowa

33.00

Pierogi platter — 8 szt. po 2 każdego rodzaju

estimeret≈ 800 kcal80 g kulhydratbalanceret 74

Pierogi z seremvegetarian

26.00

Pierogi with cheese

estimeret≈ 650 kcal60 g kulhydratbalanceret 71

DODATKI

Prażonka Macieja

37.00

Baked potatoes with bacon, egg and cheese — Ziemniaki zapiekane z cebulą,boczkiem,jajkiem,żółtym serem

estimeret≈ 450 kcal25 g kulhydratdiabetes-venlig

Ziemniaki puree z boczkiem i cebulą

12.00

Mashed potatoes with bacon and onion

estimeret≈ 320 kcal22 g kulhydrat

Ziemniaki pureevegetarian

8.00

Mashed potatoes

estimeret≈ 200 kcal25 g kulhydratbalanceret 65

Bliny (racuchy z jabłkami)vegetarian

33.00

Apple pancakes

estimeret≈ 400 kcal50 g kulhydrat

Ziemniaki zasmażanevegetarian

10.00

Fried potatoes

estimeret≈ 300 kcal25 g kulhydrat

Kasza gryczana zapiekana z boczkiem

24.00

Baked buckwheat with bacon

estimeret≈ 350 kcal30 g kulhydrat

Frytkivegetarian

10.00

Fries

estimeret≈ 320 kcal35 g kulhydrat

Kasza gryczana z gulaszem wieprzowym

33.00

Buckwheat with pork goulash

estimeret≈ 550 kcal45 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 79

Ryżvegan

8.00

Rice

estimeret≈ 200 kcal40 g kulhydrat

Ser zapiekany z żurawinąvegetarian

22.00

Baked cheese with cranberry

estimeret≈ 380 kcal15 g kulhydratdiabetes-venlig

Kasza gryczanavegan

8.00

Buckwheat

estimeret≈ 180 kcal30 g kulhydrat

Gołąbki

18.00

Cooked cabbage leaf stuffed with barley groats and meat

estimeret≈ 350 kcal25 g kulhydratdiabetes-venlig

Pieczarki zasmażanevegetarian

12.00

Fried mushrooms

estimeret≈ 150 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

Zestaw surówekvegan

12.00

Mixed salads

estimeret≈ 120 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Kapusta zasmażanavegan

12.00

Fried cabbage

estimeret≈ 180 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Buraczki zasmażanevegan

12.00

Fried beetroots

estimeret≈ 160 kcal15 g kulhydratdiabetes-venlig

Ogórek kwaszonyvegan

10.00

Pickled cucumber

estimeret≈ 40 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Sałatka z pomidorów i cebulivegan

12.00

Tomato and onion salad

estimeret≈ 80 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 72

Sałatka z pomidorów, ogórków i cebuli ze śmietanąvegetarian

13.00

Tomato, cucumber and onion salad with cream

estimeret≈ 150 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Mizeriavegetarian

11.00

estimeret≈ 120 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Zsiadłe mleko ze szczypiorkiemvegetarian

10.00

Sour milk with chives

estimeret≈ 110 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Warzywa gotowanevegan

14.00

Boiled vegetables

estimeret≈ 80 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Pieczywovegan

4.00

Bread — 2 kromki

estimeret≈ 160 kcal30 g kulhydrat

Masłovegetarian

4.00

Butter

estimeret≈ 100 kcal0 g kulhydratdiabetes-venlig

Musztardavegan

4.00

Mustard

estimeret≈ 15 kcal1 g kulhydratdiabetes-venlig

Chrzanvegan

4.00

Horseradish

estimeret≈ 10 kcal1 g kulhydratdiabetes-venlig

Ketchupvegan

4.00

estimeret≈ 30 kcal7 g kulhydrat

DESERY

Naleśniki z seremvegetarian

32.00

Pancakes with cheese

estimeret≈ 550 kcal60 g kulhydrattung 44

Naleśniki z jabłkami prażonymivegetarian

30.00

Pancakes with roasted apples

estimeret≈ 500 kcal70 g kulhydrattung 40

Naleśniki z konfiturąvegetarian

23.00

Pancakes with jam

estimeret≈ 450 kcal75 g kulhydrattung 31

Ciastavegetarian

18.00

Cakes

estimeret≈ 400 kcal50 g kulhydrattung 39

Lody z owocamivegetarian

24.00

Ice cream with fruit

estimeret≈ 300 kcal40 g kulhydrat

Lody z bakaliamivegetarian

24.00

Ice cream with nuts

estimeret≈ 380 kcal35 g kulhydrattung 44

Lody z advocatemvegetarian

26.00

Ice cream with advocaat

estimeret≈ 420 kcal40 g kulhydrattung 32

Er denne menu stadig korrekt?

71veggie
scoreestimeret

Traditionelle polske retter

Hvor godt en vegetar spiser her, læst fra menuen. Ikke en anmeldelsesscore.

Menuet har pierogi med ost og kartoffelpandekager. Der findes også græsk salat og stegte champignoner.

36 vegetariske og 13 veganske retter ud af 95

78dia
scoreestimeret

Mange proteinrige og kulhydratfattige retter

Hvor godt en person med diabetes spiser her, ud fra menuen og estimerede kulhydrater. Ikke medicinsk rådgivning.

Restauranten har mange gode valgmuligheder med kød og fisk. Morgenmaden er særligt velegnet med flere æggeretter.

60 diabetesvenlige · 95 retter

Anmeldelser

Anmeld

Ingen anmeldelser endnu.Var du der? Skriv den første.

Praktisk

Adresse: Strzeżów II 46, 32-200 Miechów
Tider: man10:00–21:00
tir10:00–21:00
ons10:00–21:00
tor10:00–21:00
fre10:00–21:00
lør10:00–21:00
søn10:00–21:00
Kontakt: +48515061613 biuro@karczmasiedlisko.pl
Kilder: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), karczmasiedlisko.pl/
Post: fuldstændighed 83 %, sikkerhed 95 %

Ejer du Karczma Siedlisko? Gør krav på dit sted.