Gasthof zu Welsau

Schenkweg 2, 04860 Torgau

Åbent nu · til 14:00

bar food€€€€

Kalorier og kulhydrater er estimater fra en AI-model baseret på denne menu, lavet den 13. september 2026, for en typisk portion. De er ikke medicinsk rådgivning og erstatter ikke oplysninger fra køkkenet. "Diabetes-venlig" betyder: moderate kulhydrater for retten, lidt sukker og ingen hurtigt absorberbare baser som pomfritter, hvidt brød eller hvide ris.

Suppen

Suppe „Royal“ Eierstichsuppe mit Hühnerfleisch

5.50

Royal egg drop soup with chicken

estimeret≈ 120 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Gemüseeintopf mit Hühnerfleisch

5.50

Vegetable stew with chicken

estimeret≈ 180 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 82

Eierflockensuppe mit Gemüse

5.50

Egg drop soup with vegetables

estimeret≈ 110 kcal7 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 75

Tomatencremesuppe

5.50

Tomato cream soup

estimeret≈ 160 kcal14 g kulhydratdiabetes-venlig

Champignoncremesuppe

5.50

Mushroom cream soup

estimeret≈ 180 kcal10 g kulhydratdiabetes-venlig

Geflügel - Creme - Suppe

5.50

Poultry cream soup

estimeret≈ 210 kcal10 g kulhydratdiabetes-venlig

Kartoffel – Lauch - Suppe

5.50

Potato leek soup

estimeret≈ 190 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Karotten – Orangen - Suppe

5.50

Carrot orange soup

estimeret≈ 140 kcal20 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Käsecremesuppe mit Hack

5.50

Cheese cream soup with minced meat

estimeret≈ 280 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Kesselgulasch – Suppe mit Kartoffeln

5.50

Kesselgulasch soup with potatoes

estimeret≈ 250 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Soljanka

5.50

estimeret≈ 220 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Fleischiges im ganzen - mit / bzw. am Knochen

Gebackenes Partyferkel (ohne Knochen)

170.00

Roasted suckling pig — ca. 8 kg

estimeret≈ 2600 kcal0 g kulhydratdiabetes-venligtung 37

Im ganzen gebackener Truthahn, mit Äpfeln gefüllt

90.00

Roasted whole turkey with apples — ca. 7 kg

estimeret≈ 1800 kcal40 g kulhydrattung 41

Schweineschulter natur (im Ganzen gebacken)

80.00

Roasted pork shoulder — ca. 7 kg

estimeret≈ 2400 kcal0 g kulhydratdiabetes-venligtung 37

Schweineschulter gespritzt (im Ganzen gebacken nach Kasslerart)

90.00

Kassler style roasted pork shoulder — ca. 8,5 kg

estimeret≈ 2300 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligtung 37

Schweinekotelett (mit Knochen im Ganzen gebacken)

75.00

Roasted pork cutlets — ca. 5 kg

estimeret≈ 2500 kcal0 g kulhydratdiabetes-venligtung 37

Kasslerkamm (mit Knochen im Ganzen gebacken)

55.00

Roasted Kassler loin — ca. 3,5 kg

estimeret≈ 2600 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligtung 37

Fleischiges vom Rind

Rinderroulade mit Soße

9.00

Beef roulade with sauce

estimeret≈ 450 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Rinderbraten mit Soße

10.70

Roast beef with sauce

estimeret≈ 500 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Sauerbraten mit Soße

10.70

Sauerbraten with sauce

estimeret≈ 480 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Tafelspitz

10.70

Tafelspitz with horseradish sauce — in Scheiben geschnitten und mit Meerrrettichsoße

estimeret≈ 450 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Rindergulasch (300 g)

8.40

Beef goulash

estimeret≈ 520 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Rindergulasch in Schwarzbiersoße (300 g)

8.40

Beef goulash in dark beer sauce

estimeret≈ 560 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Rinderzunge gepökelt (100 g)

7.80

Pickled beef tongue with red wine sauce — mit Rotweinsoße

estimeret≈ 320 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

Rinder - Filet - Braten (100 g) mit Soße

18.30

Beef fillet roast with sauce

estimeret≈ 380 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Fleischiges vom Wild

Wildschweinbraten (100 g) mit Soße

10.70

Wild boar roast with sauce

estimeret≈ 360 kcal7 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Wildgulasch, gemischter

10.70

Mixed game goulash with mushrooms — mit Pilzen

estimeret≈ 480 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Hirschbraten (100 g) mit Soße

12.00

Venison roast with sauce

estimeret≈ 340 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Reh – Keulen – Braten (100 g) mit Soße

14.60

Roe deer leg roast with sauce

estimeret≈ 320 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Reh – Roll - Braten (100 g) mit Soße

11.80

Roe deer roll roast with sauce

estimeret≈ 340 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Kängurubraten (100 g) mit Soße

10.70

Kangaroo roast with sauce

estimeret≈ 310 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Fleischiges vom Schwein

Pfefferbraten - Schweinekammbraten scharf mit Pfeffersoße

8.40

Pepper pork loin roast

estimeret≈ 420 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinekammbraten mit Soße

8.40

Pork loin roast with sauce

estimeret≈ 400 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinekrustenbraten mit Soße

8.40

Crispy pork roast with sauce

estimeret≈ 480 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Käsebraten - Schweinekammbraten mit Emmentaler Käse gebacken und überbacken

9.60

Cheese pork loin roast

estimeret≈ 550 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Senfbraten - mit Senf gebratener Schweinekammbraten

9.60

Mustard pork loin roast

estimeret≈ 410 kcal11 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Mit Gehacktem Gefüllter Schweinebraten mit Soße

13.50

Stuffed pork roast with sauce

estimeret≈ 460 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinshaxe (klein – 180g)

7.70

Pork knuckle (small)

estimeret≈ 580 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinshaxe (groß – ca. 800 g)

10.70

Pork knuckle (large)

estimeret≈ 1600 kcal30 g kulhydrattung 44

Schweine-Lenden-Braten (100 g) mit Soße

8.80

Pork tenderloin roast with sauce

estimeret≈ 350 kcal7 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

gespritzter Schweinekeulenbraten - mageres Schnitzelfleisch nach Kasslerart mit Soße

9.60

Kassler style pork leg roast

estimeret≈ 450 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Kasslerkammbraten mit Soße

9.60

Kassler loin roast with sauce

estimeret≈ 480 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Kasslerkammbraten mit Ananas und Emmentaler Käse überbacken

10.70

Kassler loin roast with pineapple and cheese

estimeret≈ 580 kcal22 g kulhydratbalanceret 66

Schweineroulade mit Soße

6.80

Pork roulade with sauce

estimeret≈ 420 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinegulasch (300 g)

7.90

Pork goulash

estimeret≈ 520 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Schweinegeschnetzeltes mit Rahmchampignons

9.00

Sliced pork with cream mushrooms

estimeret≈ 550 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Pfannengyros mit Zwiebeln, Tzatziki

9.00

Pan-fried gyros with onions and tzatziki

estimeret≈ 620 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Mexikopfanne

9.00

Mexican pork pan with corn and beans — Schweinegeschnetzeltes mit Mais, Kidneybohnen, Zwiebeln

estimeret≈ 510 kcal28 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Zwiebelsteak – (Thüringer Roastbrädel) Schweinenackensteak mit Senf und Zwiebeln

9.00

Onion pork steak

estimeret≈ 580 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinesteak „au four“ - Schweinerückensteak mit Frikassee und Käse überbacken

10.70

Pork back steak au four

estimeret≈ 650 kcal16 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinerückensteak mit Rahmchampignons

9.90

pork loin steak with creamed mushrooms

estimeret≈ 540 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinerückensteak mit Letschogemüse

11.00

pork loin steak with letscho vegetables

estimeret≈ 480 kcal20 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Schweinefilet Medaillon – kurzgebraten im Speckmantel

9.90

pork fillet medallion wrapped in bacon

estimeret≈ 420 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Schweinefilet Medaillon – kurzgebraten

8.80

pork fillet medallion

estimeret≈ 360 kcal3 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Schnitzel (klein)

2.80

schnitzel (small)

estimeret≈ 220 kcal12 g kulhydratdiabetes-venlig

Schnitzel (groß)

8.40

schnitzel (large)

estimeret≈ 680 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Schweineschnitzel „au four“ (groß) - mit Frikassee und Käse überbacken

12.30

schnitzel au four with fricassee and cheese

estimeret≈ 820 kcal38 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Camembertschnitzel (groß) - mit Camembert überbacken und Preiselbeeren

10.70

camembert schnitzel with cranberries

estimeret≈ 850 kcal42 g kulhydrat

Käseschnitzel (groß) - mit Salami und Käse überbacken

10.70

cheese schnitzel with salami

estimeret≈ 880 kcal36 g kulhydratdiabetes-venlig

Schlemmerschnitzel (groß) - mit Kochschinken, Tomate, Gewürzgurke und Käse überbacken

11.10

schlemmer schnitzel

estimeret≈ 840 kcal38 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Pikante Hackfleischbällchen mit Röstzwiebeln (50 g)

2.80

spicy pork meatballs with fried onions

estimeret≈ 150 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Bratklops (100 g)

4.00

bratklops

estimeret≈ 220 kcal2 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Hirtenrolle (mit Knoblauch und Käse gefüllter Bratklops)

4.80

shepherd's roll (stuffed bratklops)

estimeret≈ 280 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Fleischspieß – mit Schweinefleisch, Paprika, Zwiebel (ab 5 St)

5.10

pork meat skewer

estimeret≈ 180 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Schaschlykspieß – mit Schweinefleisch, Leber, Paprika, Zwiebel (ab 5 St)

5.10

shashlik skewer

estimeret≈ 200 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Partyspieß - mit Hackbällchen, Paprika, Zwiebel (ab 5 St)

5.10

party skewer with meatballs

estimeret≈ 190 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Krautröllchen (kleine Krautroulade / ab 10 ST)

4.00

cabbage rolls

estimeret≈ 120 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Kochschinkenröllchen mit gehacktem gefüllt in Sahnesoße

3.40

ham rolls with minced meat in cream sauce

estimeret≈ 210 kcal5 g kulhydratdiabetes-venlig

Mit gehacktem gefüllte und Käse überbackene frische Champignons

4.00

stuffed mushrooms with cheese

estimeret≈ 140 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Gefüllte Paprikaschote mit Hackfleisch gefüllt (ab 5 ST / 10 halbe)

7.30

stuffed bell pepper with minced meat

estimeret≈ 160 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

Vegetarisch Gefüllte Paprikaschote mit Couscous (ab 5 ST / 10 halbe)vegetarian

7.30

stuffed bell pepper with couscous

estimeret≈ 150 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Extra Soße

Bratensoße

1.20

gravy

estimeret≈ 60 kcal5 g kulhydratdiabetes-venlig

Rahmsoße

1.20

cream sauce

estimeret≈ 90 kcal4 g kulhydratdiabetes-venlig

Rotweinsoße

1.20

red wine sauce

estimeret≈ 70 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Jägersoße

1.20

hunter's sauce

estimeret≈ 80 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Zwiebelsoße

1.20

onion sauce

estimeret≈ 70 kcal7 g kulhydratdiabetes-venlig

Wildsoße

1.20

game sauce

estimeret≈ 80 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Fischsoße

1.20

fish sauce

estimeret≈ 60 kcal4 g kulhydratdiabetes-venlig

Remouladensoße (100 g)

1.20

remoulade sauce

estimeret≈ 350 kcal10 g kulhydratdiabetes-venlig

Fleischiges vom Geflügel

Putenschnitzel (180g )

7.90

turkey schnitzel

estimeret≈ 420 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Puten – Brust - Braten mit Soße

11.00

roasted turkey breast with sauce

estimeret≈ 320 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Putengeschnetzeltes mit Curry-Sahne-Soße , Ananas und Käse überbacken

9.60

turkey strips with curry cream sauce and pineapple — ab 4 Portionen

estimeret≈ 480 kcal22 g kulhydratbalanceret 69

Putengeschnetzeltes mit Rahmchampignons

10.10

turkey strips with creamed mushrooms — ab 4 Portionen

estimeret≈ 420 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Putenrahmgeschnetzeltes mit Broccoli und Käse überbacken

10.70

turkey cream strips with broccoli and cheese — ab 4 Portionen

estimeret≈ 460 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Hähnchenschnitzel (180g)

7.90

chicken schnitzel

estimeret≈ 410 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hähnchenschnitzel `Tomate/Mozzarella überbacken´ (180g halbiert)

9.60

chicken schnitzel with tomato and mozzarella

estimeret≈ 520 kcal28 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hähnchenschnitzel `Sesampanade´ (180g ca. 3 St)

8.30

chicken schnitzel with sesame breading

estimeret≈ 430 kcal26 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hähnchenkeulen (halbiert)

5.40

chicken legs

estimeret≈ 380 kcal0 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hühnerfrikassee (250 g)

6.20

chicken fricassee

estimeret≈ 350 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hähnchenpfanne mit frischen Champignons

11.10

chicken pan with fresh mushrooms — ab 4 Portionen

estimeret≈ 360 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Hähnchenbrustfilet in Rahmsoße

8.40

chicken breast fillet in cream sauce — ab 4 Portionen

estimeret≈ 390 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Hähnchenbrustfilet „Haway“ mit Ananas und Käse überbacken

9.60

chicken breast fillet Hawaii with pineapple and cheese — ab 4 Portionen

estimeret≈ 510 kcal24 g kulhydratbalanceret 69

Hähnchengyros mit Zwiebeln & Tzatziki

9.00

chicken gyros with onions and tzatziki — ab 4 Portionen

estimeret≈ 410 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Hähnchenbrustfiletspieß mit Zwiebeln und Paprika

6.80

chicken breast fillet skewer — ab 4 Portionen

estimeret≈ 310 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 75

Hähnchen Nugget´s

7.30

chicken nuggets — ab 4 Portionen

estimeret≈ 450 kcal22 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Fleisch im Brot- oder Blätterteigmantel (gebacken)

Schweinebraten / Käse / Blätterteig (mit einer Schüssel Möhren-Erbsen-Gemüse)

41.50

pork roast with cheese in puff pastry — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 680 kcal45 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Kasslerkamm / Blätterteig (mit einer Schüssel Sauerkraut)

41.50

kassler in puff pastry — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 620 kcal40 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Schweinelende / Blätterteig (mit einer Schüssel Rahmchampignons)

47.00

pork loin in puff pastry — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 650 kcal42 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Schweinebraten / Käse / Brotteig (mit einer Schüssel Möhren-Erbsen-Gemüse)

41.50

pork roast with cheese in bread dough — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 690 kcal48 g kulhydratbalanceret 69

Kasslerkamm / Brotteig (mit einer Schüssel Sauerkraut)

41.50

kassler in bread dough — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 630 kcal43 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Schweinelende / Brotteig (mit einer Schüssel Rahmchampignons)

47.00

Pork loin in bread dough with creamed mushrooms — Für ca. 10 Personen

estimeret≈ 650 kcal45 g kulhydrat

Fisch

Rotbarschfilet gedünstetpescatarian

8.80

Steamed red mullet fillet with lemon dill cream sauce — Je mit Zitronen – Dill - Sahnesoße

estimeret≈ 320 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Wildlachsfilet gedünstetpescatarian

8.40

Steamed wild salmon fillet with lemon dill cream sauce — Je mit Zitronen – Dill - Sahnesoße

estimeret≈ 410 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 71

Seelachsfilet gedünstetpescatarian

7.60

Steamed pollock fillet with lemon dill cream sauce — Je mit Zitronen – Dill - Sahnesoße

estimeret≈ 310 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Seelachsfilet paniertpescatarian

6.20

Breaded pollock fillet with lemon dill cream sauce — Je mit Zitronen – Dill - Sahnesoße

estimeret≈ 480 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Schollenfilet, paniertpescatarian

6.50

Breaded plaice fillet with lemon dill cream sauce — Je mit Zitronen – Dill - Sahnesoße

estimeret≈ 460 kcal24 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Teigwahren und etwas dazu

Spaghetti / Spirelli / Makkaroni (verschiedene Sorten Teigwaren) (300 g)vegetarian

3.40

Pasta (Spaghetti, Fusilli, Macaroni)

estimeret≈ 380 kcal75 g kulhydrat

Wurstgulasch (300 g)

6.20

Sausage goulash

estimeret≈ 520 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Bolognese (300 g)

6.20

Bolognese

estimeret≈ 480 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Käsesoße (ohne Fleisch)vegetarian

1.70

Pasta with cheese sauce

estimeret≈ 420 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Grüne Bandnudeln in Waldpilzsoße (350 g)vegetarian

7.70

Green tagliatelle with wild mushroom sauce

estimeret≈ 580 kcal65 g kulhydratbalanceret 67

Pasta – Pfanne (350 g)

7.90

Pasta pan with chicken and vegetables — mit Makkaroni, Hähnchenfleisch, Zwiebel, Paprika, Broccoli mit Tomatensoße

estimeret≈ 620 kcal55 g kulhydratbalanceret 85

Lasagne – Bolognaise (4 / 8 Port. (350 g))

7.90

Lasagna Bolognese — Nudelteig, Hackfleischsoße und mit Käse überbacken

estimeret≈ 680 kcal48 g kulhydratbalanceret 69

mit Bolognese gefüllte halbe Tomate (2 halbe)

5.60

Stuffed tomato with Bolognese

estimeret≈ 240 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

vegetarisch mit Couscous gefüllte halbe Tomate (2 halbe)vegetarian

5.60

Vegetarian stuffed tomato with couscous

estimeret≈ 210 kcal28 g kulhydratbalanceret 77

Zucchinipuffer (3 Stück)vegetarian

6.80

Zucchini fritters

estimeret≈ 280 kcal22 g kulhydratdiabetes-venlig

Beilagen

Gemüsereis (250 g)vegetarian

2.80

Vegetable rice

estimeret≈ 320 kcal52 g kulhydrat

Salzkartoffelnvegetarian

2.80

Boiled potatoes

estimeret≈ 180 kcal35 g kulhydrat

Gratiniertes Kartoffelpüreevegetarian

2.80

Gratinated mashed potatoes

estimeret≈ 280 kcal32 g kulhydrat

Butterspätzlevegetarian

3.40

Butter Spätzle

estimeret≈ 350 kcal42 g kulhydrat

Röstkartoffelnvegetarian

3.40

Roasted potatoes

estimeret≈ 220 kcal24 g kulhydrat

Kartoffelklöße, hausgemacht 2STvegetarian

3.40

Homemade potato dumplings

estimeret≈ 160 kcal32 g kulhydrat

Kartoffelklöße, hausgemacht 4Stvegetarian

3.70

Homemade potato dumplings (4pcs)

estimeret≈ 320 kcal64 g kulhydrat

Semmelknödel, hausgemachtvegetarian

4.30

Homemade bread dumplings

estimeret≈ 210 kcal30 g kulhydrat

Böhmische Knödel, hausgemachtvegetarian

2.80

Homemade Bohemian dumplings

estimeret≈ 180 kcal35 g kulhydrat

Kroketten (200 g / 6 St)vegetarian

2.80

Croquettes

estimeret≈ 310 kcal28 g kulhydrat

Weddges (grobe Kartoffelspalten)vegetarian

2.80

Potato wedges

estimeret≈ 240 kcal30 g kulhydrat

Pommes fritesvegetarian

2.80

French fries

estimeret≈ 320 kcal35 g kulhydrat

gefüllte Rösti (mit Frischkäse gefüllte Kartoffeltaschen) (1 ST)vegetarian

2.30

Stuffed Rösti with cream cheese

estimeret≈ 190 kcal20 g kulhydratdiabetes-venlig

Rahmchampignonsvegetarian

4.00

Creamed mushrooms

estimeret≈ 150 kcal6 g kulhydratdiabetes-venlig

Frische gebratene Champignons (250 g)vegetarian

5.10

Fried mushrooms

estimeret≈ 130 kcal7 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Gemüseplatte - 5 Port.vegetarian

3.40

Mixed vegetable platter — Broccoli, Blumenkohl, Erbsen, Möhren, Rosenkohl, grüne Bohnen, Kohlrabi

estimeret≈ 120 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 82

Einzelne Gemüsevegetarian

3.40

Single vegetables

estimeret≈ 100 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 82

Speckbohnen

3.40

Green beans with bacon

estimeret≈ 140 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Rotkohlvegetarian

3.20

Red cabbage

estimeret≈ 90 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Sauerkrautvegetarian

3.20

estimeret≈ 60 kcal10 g kulhydratdiabetes-venlig

Letschogemüsevegetarian

4.50

Letscho vegetable stew

estimeret≈ 110 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Blattspinat / Rahmspinatvegetarian

3.20

Spinach (leaf or creamed)

estimeret≈ 130 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Vegetarisch , Aufläufe & Beilagen

Kraut – Nudeln mit Weißkohl, Salami und Wurst

4.50

Cabbage noodles with salami and sausage

estimeret≈ 580 kcal45 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Vegetarischer Kartoffelauflauf mit Gemüse (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)vegetarian

28.00

Vegetarian potato bake with vegetables

estimeret≈ 450 kcal40 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Vegetarischer Spätzleauflauf mit Gemüse (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)vegetarian

28.00

Vegetarian Spätzle bake with vegetables

estimeret≈ 520 kcal55 g kulhydratbalanceret 67

Vegetarischer Nudelauflauf mit Gemüse (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)vegetarian

28.00

Vegetarian pasta bake with vegetables

estimeret≈ 540 kcal60 g kulhydratbalanceret 67

Broccoli- / Blumenkohlauflauf (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)vegetarian

28.00

Broccoli and cauliflower bake

estimeret≈ 380 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Grüne Bohnenpfanne (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)vegetarian

30.30

Green bean pan with Schupfnudeln and feta — mit grüne Bohnen, Schupfnudeln, Tomate, Blumenkohl und Fetakäse

estimeret≈ 480 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Herzhafter Nudel – Schinkenauflauf (1/2 Blech, ca. 5 Portionen)

30.30

Pasta and ham bake

estimeret≈ 580 kcal55 g kulhydratbalanceret 67

Kalte Platten

Gemischte Aufschnittplatte

5.90

Mixed cold cut platter — Aufschnitt von Lachsschinken, Kochschinken, Salami, Putenbrust, Schinkenspeck, Jagdwurst, Kasslerkamm, Schweinebraten und Schnittkäse

estimeret≈ 450 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Schinkenplatte

5.90

Ham platter

estimeret≈ 320 kcal2 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Kalte Bratenplatte

5.90

Cold roast platter

estimeret≈ 350 kcal4 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

gespritzte Eier (je ein Ei in 2 Hälften)vegetarian

2.30

Deviled eggs

estimeret≈ 110 kcal2 g kulhydratdiabetes-venlig

Eier mit Kaviar (je ein Ei in 2 Hälften)pescatarian

2.30

Eggs with caviar

estimeret≈ 120 kcal3 g kulhydratdiabetes-venlig

Fischplatte - mit verschiedenen Sorten Fischpescatarian

48.20

fish platter

estimeret≈ 600 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Lachsplattepescatarian

28.60

salmon platter

estimeret≈ 450 kcal5 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Käseplattevegetarian

28.00

cheese platter

estimeret≈ 700 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Käseplatte - groß - mit verschiedenen Sorten Käsevegetarian

42.50

large cheese platter

estimeret≈ 1000 kcal18 g kulhydratdiabetes-venlig

Rinderzunge mit Zwiebeln, Gewürzgurke & Remouladensoße

28.60

beef tongue with onions

estimeret≈ 420 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Gehacktes Igel (Hackepeter vom Schwein) 0,6 kg

9.60

Hackepeter pork mince

estimeret≈ 650 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

hausgemachte Sülze mit Zwiebeln und Remouladensoße (200 g)

8.80

homemade sülze

estimeret≈ 220 kcal10 g kulhydratdiabetes-venlig

gefüllte, halbierte Tomate mit Wurstsalat - 2 halbe (ab 5 St)

3.60

stuffed tomato with sausage salad

estimeret≈ 180 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

gefüllte, halbierte Tomate mit Thunfischsalat - 2 halbe (ab 5 St)pescatarian

3.60

stuffed tomato with tuna salad

estimeret≈ 190 kcal8 g kulhydratdiabetes-venlig

gefüllte, halbierte Tomate mit Frischkäse - 2 halbe (ab 5 St)vegetarian

3.60

stuffed tomato with cream cheese

estimeret≈ 160 kcal7 g kulhydratdiabetes-venlig

Schinkenröllchen - mit Spargel gefüllte Kochschinkenröllchen (ab 5 St)

2.30

ham rolls with asparagus

estimeret≈ 120 kcal4 g kulhydratdiabetes-venlig

Gefüllte Pfirsichhälfte - mit Geflügelsalat - 1 halbe (ab 10 St)

2.80

stuffed peach with poultry salad

estimeret≈ 150 kcal12 g kulhydratdiabetes-venlig

Bratklops – Spieße – pro Stück (ab 10 Stk.)

2.10

meatball skewers

estimeret≈ 110 kcal3 g kulhydratdiabetes-venlig

Käse - Trauben - Spieße – pro Stück (ab 10 Stk.)vegetarian

2.10

cheese and grape skewers

estimeret≈ 130 kcal7 g kulhydratdiabetes-venlig

Partytomaten - Mozzarella - Spieße – pro Stück (ab 10 Stk.)vegetarian

2.10

tomato mozzarella skewers

estimeret≈ 110 kcal3 g kulhydratdiabetes-venlig

belegtes Brötchen (2 halbe)

3.40

filled roll

estimeret≈ 320 kcal35 g kulhydrat

belegtes Brötchen mit Fisch (2 halbe)pescatarian

3.80

fish filled roll

estimeret≈ 340 kcal35 g kulhydrat

belegte Baguettescheibe

1.70

filled baguette slice

estimeret≈ 180 kcal22 g kulhydrat

belegte Baguettescheibe mit Fischpescatarian

1.90

fish filled baguette slice

estimeret≈ 200 kcal22 g kulhydrat

Salate

Pikanter Rindfleischsalat mit Gewürzgurke, Zwiebel, Champignons & Paprika

4.00

spicy beef salad

estimeret≈ 310 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Rindfleisch- / Letschosalat mit Apfel & Paprika

4.00

beef letscho salad

estimeret≈ 290 kcal15 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Geflügelsalat mit Ananas, Apfel & Mandarine

3.60

poultry salad with pineapple

estimeret≈ 340 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Geflügelsalat mit Spargel, Möhren & Broccoli

3.40

poultry salad with asparagus

estimeret≈ 280 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Geflügelsalat mit Erbsen, Schinken & Käse

3.60

poultry salad with ham and cheese

estimeret≈ 360 kcal14 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

Wurstsalat (Essig/Öl)

2.80

sausage salad

estimeret≈ 280 kcal6 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Wurstsalat mit Remoulade

3.20

sausage salad with remoulade

estimeret≈ 380 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Schwäbischer Wurstsalat (Essig/Öl) – mit Blutwurst

3.20

Swabian sausage salad

estimeret≈ 310 kcal7 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Vorspeisen

Zucchini - Zitronencremesuppe mit Croutonsvegetarian

5.50

zucchini lemon cream soup

estimeret≈ 220 kcal20 g kulhydratdiabetes-venlig

Hühnerbouillon mit Gemüse und Eierflockeneinlage

5.50

chicken bouillon

estimeret≈ 120 kcal8 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 75

Camembert - gebacken - mit Preiselbeerkonfitüre & Toast (veget.)vegetarian

6.90

baked camembert

estimeret≈ 480 kcal30 g kulhydrat

Ragout Fin - überbacken - mit Zitrone & Toast

5.80

baked ragout fin

estimeret≈ 320 kcal22 g kulhydrat

Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln, Käse , und Hausdressingpescatarian

11.80

mixed salad with tuna

estimeret≈ 380 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Für die lieben Kleinen

Zwerg Nase - Hähnchen Nuggets mit Möhren & Kartoffeln

6.60

chicken nuggets for kids

estimeret≈ 550 kcal45 g kulhydratbalanceret 65

Biene Maya - kleines Schnitzel mit Pommes frites & Ketchup

6.60

small schnitzel for kids

estimeret≈ 620 kcal50 g kulhydrat

Quarkkeulchen mit Zimtzucker & Apfelmus.vegetarian

6.60

quark cakes

estimeret≈ 480 kcal55 g kulhydrat

Leckeres aus Topf & Pfanne

Schweineschnitzel „a la Champignon“

17.20

pork schnitzel with mushrooms — mit frischen Champignons2,3 in Rahm & Kartoffelkroketten

estimeret≈ 850 kcal40 g kulhydrat

Feinschmecker Schnitzel

18.50

gourmet schnitzel — mit Tomaten, Zwiebeln und Käse überbacken mit Pommes frites

estimeret≈ 920 kcal55 g kulhydrat

Schweineschnitzel „au four“

17.20

pork schnitzel au four — paniertes Schweineschnitzel mit Hühnerfrikassee & Käse überbacken und Pommes frites

estimeret≈ 980 kcal60 g kulhydrat

Schweine Medaillons

18.90

pork medallions with mushrooms — dazu frische Champignons2,3 in Rahm und Kartoffelspalten

estimeret≈ 720 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Mediterrane Hähnchenbrust

17.50

mediterranean chicken breast — überbacken mit Tomate & Mozzarella dazu Rahmsoße an gebuttertem Broccoli & Bandnudeln

estimeret≈ 780 kcal55 g kulhydratbalanceret 72

Putenbrustfiletschnitzel paniert

18.70

breaded turkey breast — dazu Blumenkohl mit Bröselbutter & Kartoffelspalten

estimeret≈ 680 kcal38 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Gebratene Schweineleber

11.80

fried pork liver — mit geschmorten Zwiebeln, Sauerkraut2,3 & Salzkartoffeln

estimeret≈ 580 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 78

Zarter Känguru-Braten

18.50

kangaroo roast — mit Apfelrotkohl 8 & hausgemachten Kartoffelklößen

estimeret≈ 750 kcal50 g kulhydratbalanceret 78

Saftiger Wildschweinbraten

18.90

wild boar roast — dazu Apfelrotkohl 8 , hausgemachte Kartoffelklöße & Rotweinsoße

estimeret≈ 780 kcal52 g kulhydratbalanceret 69

Feiner Hirschbraten

18.90

venison roast — an Butterbohnen, und hausgemachten Semmelknödel mit Rotweinsoße

estimeret≈ 720 kcal48 g kulhydratbalanceret 73

Rinderroulade

17.60

beef roulade — mit Apfelrotkohl8 & hausgemachten Kartoffelklößen

estimeret≈ 740 kcal48 g kulhydratbalanceret 78

Rindergulasch

14.90

beef goulash — mit hausgemachten Spätzle

estimeret≈ 820 kcal60 g kulhydrat

Altbewährt & neumodisch

Klassische Spaghetti Bolognese

8.90

spaghetti bolognese — mit hauseigener Soße & Käse

estimeret≈ 650 kcal75 g kulhydratbalanceret 77

Hühnerfrikassee

9.50

chicken fricassee — mit buntem Gemüsereis

estimeret≈ 580 kcal45 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 79

Welsauer Sülze hausgemacht

12.20

Welsauer sülze — mit Bratkartoffeln2,3, Remoulade2,8 / Essig & Öl

estimeret≈ 620 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Deftiges Bauernfrühstück 2,3,10

10.00

Farmer's Breakfast — mit Gewürzgurke (auch vegetarisch möglich)

estimeret≈ 650 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Angus Burger

17.70

Rinderhackfleisch vom Angus Rind, Käse, Räucherschinken, grüne Gurke, Tomate, Zwiebel & Salat dazu Kartoffelecken

estimeret≈ 950 kcal60 g kulhydrat

The Green Burger vegetarischvegetarian

17.70

Green Burger — Camembert, Preiselbeeren, Tomate, Zwiebeln & Salat dazu Süßkartoffelsticks

estimeret≈ 820 kcal65 g kulhydrat

Vegetarische Champignons in Kräuterrahmvegetarian

10.60

Vegetarian Mushrooms in Herb Cream — mit Zwiebeln & Lauch dazu Nudeln & kleinem gemischten Salat

estimeret≈ 680 kcal55 g kulhydrat

Vegetarische Zucchinipuffervegetarian

11.00

Vegetarian Zucchini Fritters — mit Tzatziki, Preiselbeeren & kleinem gemischten Salat

estimeret≈ 520 kcal40 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 65

Köstliches aus Neptuns Reich

Gebratenes Zanderfilet

21.20

Fried Pike Perch Fillet — mit Zitronen - Dill - Soße, Buttererbsen und dazu Reis

estimeret≈ 620 kcal50 g kulhydratbalanceret 71

Forelle ´´ Müllerin``

20.20

Trout Meunière — Petersilienkartoffeln & Beilagensalat

estimeret≈ 580 kcal35 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Täglich im Angebot

Suppe

5.20

Soup of the Day

estimeret≈ 180 kcal20 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 67

Wochen Salat

5.90

Weekly Salad

estimeret≈ 250 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 70

großer Salat

5.20

Large Salad

estimeret≈ 220 kcal10 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 66

Nachspeise

1.80

Dessert of the Day

estimeret≈ 300 kcal35 g kulhydrat

Mo 14.09.

Wildgulasch, Rotkohl und Kartoffeln

6.30

Venison Goulash

estimeret≈ 550 kcal30 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 73

Hähnchenbrustfilet mit Kaisergemüse, Bandnudeln & Rahmsoße

5.90

Chicken Breast Fillet

estimeret≈ 610 kcal45 g kulhydratbalanceret 77

Veg. Blumenkohl – Käse Medaillon, Pilzsoße und Reisvegetarian

5.60

Cauliflower Cheese Medallion

estimeret≈ 580 kcal55 g kulhydrat

Weißebohneneintopf mit Wiener Würstchen

5.20

White Bean Stew with Wiener Sausage

estimeret≈ 480 kcal32 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 83

Lunch-Salat - Brechbohnen, Kartoffel, Kochschinken, Tomate, Oliven, Blattsalat, Essig/Öl Dressing

5.90

Lunch Salad

estimeret≈ 420 kcal25 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 74

Sallatteller mit Tuna-Fisch, Mais, Zwiebel, Tomate, Ei

5.20

Tuna Salad

estimeret≈ 380 kcal18 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Sallatteller mit Tuna-Fisch, Eisbergsalat, Porree

5.20

Tuna Salad with Leek

estimeret≈ 340 kcal12 g kulhydratdiabetes-venligbalanceret 69

Himbeercreme mit Himbeeren

1.80

Raspberry Cream

estimeret≈ 220 kcal28 g kulhydrat

Er denne menu stadig korrekt?

47veggie
scoreestimeret

Pasta og vegetariske tilbehør

Hvor godt en vegetar spiser her, læst fra menuen. Ikke en anmeldelsesscore.

Menuen tilbyder tomatsuppe, champignonsuppe og grønne båndnudler i svampesovs. Der findes også vegetariske peberfrugter fyldt med couscous.

46 vegetariske og 0 veganske retter ud af 219 · 1 estimeret

78dia
scoreestimeret

Mange proteinrige og kulhydratfattige retter

Hvor godt en person med diabetes spiser her, ud fra menuen og estimerede kulhydrater. Ikke medicinsk rådgivning.

Menuen har et stort udvalg af kød- og fiskeretter med få kulhydrater. Der er mange gode muligheder for at spise proteinrigt.

164 diabetesvenlige · 219 retter

Anmeldelser

Anmeld

Ingen anmeldelser endnu.Var du der? Skriv den første.

Praktisk

Adresse: Schenkweg 2, 04860 Torgau
Tider: man11:00–14:00
tir11:00–14:00
ons11:00–14:00
torlukket
fre11:00–14:00
lør11:00–14:00, 17:30–20:00
søn11:00–14:00
Nach Absprache sind wir auch außerhalb der Öffnungszeiten gerne für Sie da. Lieferungen jederzeit nach Vorbestellung möglich.
Kontakt: +493421906191 gasthof@welsau.de
Kilder: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), welsau.de/speisekarte-gasthof-zu-welsau
Post: fuldstændighed 83 %, sikkerhed 79 %

Ejer du Gasthof zu Welsau? Gør krav på dit sted.