Gospoda pod Dwoma Łabędziami
ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
Jetzt geöffnet · bis 22:00
€€€€
Karte
Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 11. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.
Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 12. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.
Frühstückgerichte
Frühstücks-Set
38.00
Zestaw śniadaniowy — Rührei/Spiegelei, Quark, Honig, Käse, Schinken, Marmelade, Tomate, Butter, Brot
Schätzung≈ 850 kcal65 g Kohlenhydrate
Kalte Vorspeisen
Hering in Sahne
22.00
Śledź otulony śmietaną z cebulką i jabłkiem — Mit Zwiebel und Apfel
Schätzung≈ 320 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Hering in Öl
22.00
Śledź z przyprawami ziołowymi w oleju z czerwoną cebulką — Mit Kräutern und roten Zwiebeln
Schätzung≈ 350 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Lachs Carpaccio
30.00
Carpaccio z łososia na sałacie lodowej z grzanką czosnkową — Auf Eisbergsalat mit Knoblauch-Röstbrot
Schätzung≈ 380 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Rinder-Tatar
34.00
Tatar wołowy serwowany tradycyjnie z cebulką i ogórkiem oraz grzybkiem marynowanym — Traditionell mit Zwiebel, Gurke und marinierten Pilzen
Schätzung≈ 310 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Warme Vorspeisen
Königskrebsen
44.00
Krewetki królewskie w sosie maślano – czosnkowym — In Knoblauchbutter-Sauce
Schätzung≈ 420 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Panierter Camembertvegetarian
28.00
Panierowany ser camembert z żurawiną — Mit Preiselbeeren
Schätzung≈ 550 kcal25 g Kohlenhydrate
Salate
Gartensalat
38.00
Sałatka ogrodowa — Eisbergsalat, gegrillerte Hähnchenbrust, Tomate, Gurke, Ananas und Vinaigrette
Schätzung≈ 620 kcal35 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Griechisches Festvegetarian
34.00
Uczta grecka — Eisbergsalat, Oliven, Feta, Paprika, Gurke, Tomate und Vinaigrette
Schätzung≈ 580 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Ziegenkäsesalatvegetarian
34.00
Sałatka kozia — Eisbergsalat, Tomate, Gurke, Paprika, Oliven, Ziegenkäse, Zitrone und Vinaigrette
Schätzung≈ 590 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Fischersalat
42.00
Sałatka rybaka — Eisbergsalat, gegrillter Lachs, Tomate, Gurke, Ei und Vinaigrette
Schätzung≈ 650 kcal32 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Suppen
Milde Tomatensuppevegetarian
18.00
Łagodna zupa pomidorowa podawana z ryżem — Serviert mit Reis
Schätzung≈ 280 kcal35 g Kohlenhydrate
Hausgemachte Hühnerbrühe
18.00
Domowy rosół drobiowy podawany z makaronem — Serviert mit Nudeln
Schätzung≈ 220 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Staropolski żurek
20.00
Traditionelle polnische Sauerampfer-Suppe mit weißer Wurst und Ei
Schätzung≈ 410 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Scharfe Rinderkutteln
22.00
Pikantne flaczki wołowe — Würzige Kuttelsuppe vom Rind
Schätzung≈ 250 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Sättigende Gulaschsuppe
26.00
Syta zupa gulaszowa — Herzhafte Gulaschsuppe
Schätzung≈ 380 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Calamari-Suppe
32.00
Flaczki z kalmara — Suppe mit Calamari
Schätzung≈ 310 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Fischgerichte
Gebratener Dorsch
56.00
Smażony dorsz serwowany z frytkami i zestawem surówek — Serviert mit Pommes Frites und verschiedenen Salaten
Schätzung≈ 880 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Forelle sauté
58.00
Pstrąg saute serwowany z aromatycznym masełkiem czosnkowym z frytkami i zestawem surówek — Mit aromatischer Knoblauchbutter, Pommes Frites und verschiedenen Salaten
Schätzung≈ 920 kcal62 g Kohlenhydrate
Gekochter Lachs
62.00
Gotowany łosoś podawany z delikatnym bukietem warzyw i ryżem — Serviert mit einem Gemüsebouquet und Reis
Schätzung≈ 610 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 85
Zander in Pfifferlingsoße
62.00
Sandacz otulony sosem kurkowym serwowany z ziemniakami opiekanymi i zestawem surówek — Serviert mit Bratkartoffeln und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 680 kcal42 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Geflügelgerichte
Panierte Hähnchenbrust
48.00
Panierowany filet z kurczaka podawany z frytkami i zestawem surówek — Serviert mit Pommes Frites und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 850 kcal65 g Kohlenhydrate
Geflügel Kasztelan
52.00
Kasztelan drobiowy — Gegrilltes Hähnchenfilet im knusprigen Speckmantel mit Champignons, Essiggurke und Sauce.
Schätzung≈ 920 kcal55 g Kohlenhydrate
Gegrilltes Hähnchenfilet
50.00
Grillowany filet drobiowy z pieczarkami, korniszonem całość podawana z pikantnym sosem, papryczką chilli z frytkami i zestawem surówek — Mit Champignons, Gurke, pikanter Sauce, Chili, Pommes und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 780 kcal58 g Kohlenhydrate
Entenbrust mit Apfel und Preiselbeeren
74.00
Pierś z kaczki przybrana jabłkiem oraz żurawiną — Serviert mit schlesischen Klößen und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 720 kcal52 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Rindelendegerichte
Rinderfiletsteak in Pfifferlingsoße
109.00
Stek z polędwicy wołowej w sosie kurkowym podawany z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Serviert mit Bratkartoffeln und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 750 kcal38 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Grillgerichte
Saftiger Schweinenacken
50.00
Soczysta karkówka wieprzowa z sosem czosnkowym serwowana z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Mit Knoblauchsoße, Bratkartoffeln und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 880 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 68
Gegrilltes Hähnchenfilet mit Ananas
50.00
Grillowany filet z kurczaka z ananasem i sosem żurawinowym podawany z frytkami i zestawem surówek — Mit Preiselbeersoße, Pommes Frites und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 810 kcal62 g Kohlenhydrate
Gegrilltes Rinderfilet
109.00
Grillowana polędwica wołowa serwowana w sosie kurkowym z opiekanymi ziemniakami i zestawem surówek — In Pfifferlingsoße mit Bratkartoffeln und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 750 kcal38 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Gegrillter Lachs
62.00
Łosoś z rusztu z dodatkiem sosu cytrynowo – śmietanowego — Mit Zitronen-Sahnesoße, Bratkartoffeln und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 710 kcal38 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Forelle
58.00
Pstrąg podawany z frytkami i zestawem surówek — Serviert mit Pommes Frites und verschiedenen Salaten.
Schätzung≈ 760 kcal58 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Mehlgerichte
Pierogi-Teller
35.00
Micha pierogów: 10pierogów ruskich okraszonych cebulką — 10 russische Pierogi mit Zwiebeln.
Schätzung≈ 650 kcal85 g Kohlenhydrateausgewogen 78
Spaghetti Carbonara
39.00
Spaghetti Carbonara w sosie śmietanowym z bekonem, cebulką, czosnkiem — In Sahnesoße mit Speck, Zwiebel und Knoblauch.
Schätzung≈ 780 kcal68 g Kohlenhydrate
Spaghetti Bolognese
39.00
Spaghetti Bolognese z mięsem mielonym 300g — Mit 300g Hackfleisch.
Schätzung≈ 820 kcal72 g Kohlenhydrateausgewogen 68
Kindermenüs
Set 1
32.00
Zestaw 1: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, polędwiczki drobiowe z frytkami (literkami) i surówką — Wahlweise Tomatensuppe oder Brühe, Hähnchenspieße mit Pommes und Salat.
Schätzung≈ 550 kcal48 g Kohlenhydrate
Set 2
32.00
Zestaw 2: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, dorsz z frytkami (literkami) i surówką — Wahlweise Tomatensuppe oder Brühe, Kabeljau mit Pommes und Salat.
Schätzung≈ 520 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Korytko-Gerichte
Mönchsplatte (für zwei)
150.00
Koryto Mnicha dla dwojga — Schweinenacken, Hähnchenfilet, Schweinefilet, Speck, Bratkartoffeln und Pommes.
Schätzung≈ 2400 kcal160 g Kohlenhydrateschwer 28
Gastgeberplatte (für vier)
240.00
Koryto Gospodarza dla czworga — Rippchen, Eisbein, Nacken, Hähnchen, Speck, Schweinefilet, Reis und Kartoffeln.
Schätzung≈ 4000 kcal320 g Kohlenhydrateschwer 21
Kołobrzeg-Fischerplatte (für vier)
270.00
Koryto kołobrzeskiego Rybaka dla czworga — Kabeljau, Zander, Forelle, Lachs und Garnelen mit Bratkartoffeln und Pommes.
Schätzung≈ 3800 kcal280 g Kohlenhydrateschwer 21
Beilagen
Pommes Frites
12.00
Frytki Pommes Frittes / Chips
Schätzung≈ 320 kcal42 g Kohlenhydrate
Bratkartoffeln
12.00
Ziemniaki – ćwiartki Bratkartoffeln / Roasted potatoes — Röstkartoffeln
Schätzung≈ 250 kcal22 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Reis
10.00
Ryż Reis / Rice
Schätzung≈ 210 kcal45 g Kohlenhydrate
Schlesische Klöße
12.00
Kluski śląskie Schlesische Klöße / Silesian noodles — Silesische Klöße
Schätzung≈ 280 kcal55 g Kohlenhydrate
Gebäck
2.00
Pieczywo Gebäck / Bread
Schätzung≈ 150 kcal28 g Kohlenhydrate
Salat-Setvegetarian
10.00
Zestaw surówek Verschiedene Sorten Salat — Verschiedene Sorten Salat
Schätzung≈ 120 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Gekochtes Gemüsevegetarian
12.00
Warzywa gotowane Gekochtes Gemüse / Boiled vegetables
Schätzung≈ 80 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Gebraten Kohlvegetarian
10.00
Kapusta zasmażana Gebraten Kohl / Cabbage saute
Schätzung≈ 150 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Traditionelle Mizeriavegetarian
10.00
Tradycyjna mizeria Gurkensalat mit Sahne / Cucumber salad with sour cream — Gurkensalat mit Sahne
Schätzung≈ 130 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Nachspeisen
Eisdessertvegetarian
25.00
Deser lodowy z dodatkiem bitej śmietany — Mit Schlagsahne
Schätzung≈ 450 kcal40 g Kohlenhydrateschwer 31
Eisdessert 'Fantasia'vegetarian
26.00
Deser lodowy „Fantazja” z dodatkiem owoców oraz bitej śmietany — Mit Obst und Schlagsahne
Schätzung≈ 520 kcal55 g Kohlenhydrateschwer 31
Eisdessert 'Coco-Szok'
26.00
Deser lodowy „Coco – Szok” z bitą śmietaną i ajerkoniakiem — Mit Schlagsahne und Eierlikör
Schätzung≈ 600 kcal50 g Kohlenhydrateschwer 25
Warmer Apfelkuchen
25.00
Szarlotka na ciepło serwowana z gałką lodów oraz bitą śmietaną — Serviert mit einer Kugel Eis und Schlagsahne
Schätzung≈ 650 kcal70 g Kohlenhydrateschwer 30
Hausgemachter cremiger Käsekuchen
25.00
Kremowy sernik domowej roboty podawany z owocami — Serviert mit Obst
Schätzung≈ 550 kcal45 g Kohlenhydrateschwer 30
Schweingerichte
Traditionelles Kotlet Schabowy
48.00
Tradycyjny, panierowany kotlet schabowy — Panierte Schnitzel serviert mit Bratkartoffeln und Gebraten Kohl
Schätzung≈ 950 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Bauernart Kotlet Schabowy
50.00
Kotlet schabowy po chłopsku z kozim serem i pomidorem z dodatkiem frytek oraz zestawem surówek — Schnitzel mit Ziegenkäse und Tomate, serviert mit Pommes und Salat
Schätzung≈ 1100 kcal65 g Kohlenhydrate
Saftiger Nackenbraten
52.00
Soczysta pieczeń z karkówki w sosie własnym — Im eigenen Saft, serviert mit Schlesischen Klößen und Salat
Schätzung≈ 850 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 69
Bauernkartoffelpuffer
52.00
Placek po chłopsku wypełniony gulaszem podawany z zestawem surówek — Gefüllt mit Gulasch, serviert mit Salat
Schätzung≈ 800 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 71
Kotlet 'Gospodarz'
54.00
Kotlet „Gospodarz” — Schnitzel mit Tomate, Champignons, Spiegelei, Spargel und Sahnesauce, überbacken
Schätzung≈ 1050 kcal50 g Kohlenhydrate
Schweinefilet in Pfifferlingssauce
62.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie kurkowym — Serviert mit Bratkartoffeln und Salat
Schätzung≈ 750 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Eisbein
56.00
Golonka serwowana z kapustą zasmażaną i opiekanymi ziemniakami — Serviert mit Gebraten Kohl und Bratkartoffeln
Schätzung≈ 1200 kcal50 g Kohlenhydrate
Feiertagsmenü
Barszcz czerwony mit Uszka
12.00
Barszcz czerwony z uszkami — Rote-Bete-Suppe mit kleinen gefüllten Teigtaschen
Schätzung≈ 220 kcal32 g Kohlenhydrate
Kalamari-Kutteln
25.00
Flaki z kalmara — Kuttelsuppe aus Kalmar
Schätzung≈ 180 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 79
Hühnersülze
15.00
Galaretka z kurczakiem — Hähnchen in Aspik
Schätzung≈ 160 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Hühnergalantine
25.00
Galantyna z kurczaka — Gefüllte Hähnchenrolle
Schätzung≈ 280 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Kroketten mit Kohl und Pilzen
12.00
Krokiety z kapustą i grzybami — Frittierte Teigtaschen mit Sauerkraut und Pilzen
Schätzung≈ 320 kcal28 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Uszka mit Kohl und Pilzen
2.00
Uszka z kapustą i grzybami — Kleine Teigtaschen mit Sauerkraut und Pilzen
Schätzung≈ 150 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Kluski mit Mohn
15.00
Kluski z makiem — Nudeln mit Mohnfüllung
Schätzung≈ 450 kcal65 g Kohlenhydrateschwer 42
Weihnachtskohl mit Pilzen
65.00
Wigilijna kapusta z grzybami — Traditionelles Sauerkraut mit Pilzen
Schätzung≈ 350 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74
Gemüsesalatvegetarian
12.00
Sałatka jarzynowa — Klassischer polnischer Gemüsesalat
Schätzung≈ 250 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Pierogi mit Kohl und Pilzenvegetarian
3.60
Pierogi z kapustą i grzybami — Polnische Teigtaschen mit Sauerkraut und Pilzen
Schätzung≈ 220 kcal30 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Platte mit Braten
160.00
Półmisek mięs pieczonych — Schweinerücken, Bauchfleischrolle, Nacken mit Tatarensauce
Schätzung≈ 1200 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Bigos
55.00
Traditionelles polnisches Jägerpfanne-Eintopf
Schätzung≈ 450 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 83
Karpfensülzepescatarian
23.00
Galareta z karpiem — Karpfen in Aspik
Schätzung≈ 180 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Gebratener Karpfenpescatarian
22.00
Karp smażony — Gebratenes Karpfenfilet
Schätzung≈ 420 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 71
Gebratenes Kabeljaupescatarian
20.00
Dorsz smażony — Gebratenes Kabeljaufilet
Schätzung≈ 380 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Karpfen auf jüdische Artpescatarian
23.00
Karp po żydowsku — Karpfen mit Karotten und Zwiebeln
Schätzung≈ 350 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Forellensülzepescatarian
20.00
Galaretka z pstrągiem — Forelle in Aspik
Schätzung≈ 160 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Kabeljau auf griechische Artpescatarian
24.00
Dorsz po grecku — Kabeljau mit Gemüse und Tomaten
Schätzung≈ 320 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 85
Lachstatarpescatarian
25.00
Tatar z łososia — Frisches Lachstatar
Schätzung≈ 210 kcal5 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Lachssülzepescatarian
24.00
Galaretka z łososiem — Lachs in Aspik
Schätzung≈ 180 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Gebratener Lachspescatarian
23.00
Łosoś smażony
Schätzung≈ 650 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74
Kabeljau-Rouladepescatarian
26.00
Rolada z dorsza + sos tatarski — mit Tatarensauce
Schätzung≈ 580 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 71
Zander-Rouladepescatarian
26.00
Rolada z sandacza + sos tatarski — mit Tatarensauce
Schätzung≈ 580 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 71
Gemischte Fischplatte (8 Portionen)pescatarian
170.00
Mix ryb półmisek 8 porcji — 2 Portionen Karpel in Aspik, 3 Portionen Kabeljau-Roulade, 3 Portionen Zander-Roulade
Schätzung≈ 3800 kcal80 g Kohlenhydrateschwer 34
Hering unter der Deckepescatarian
50.00
Śledź pod pierzynką
Schätzung≈ 620 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74
Käsekuchen
70.00
Sernik
Schätzung≈ 450 kcal35 g Kohlenhydrateschwer 38
Stimmt diese Karte noch?
75dia
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Kohlenhydratarme polnische Küche
Wie gut jemand mit Diabetes hier isst, aus der Karte und geschätzten Kohlenhydraten. Kein medizinischer Rat.
Dieses Restaurant bietet viele proteinreiche Hauptgerichte und Gemüsebeilagen. Die Auswahl an Fleisch und Fisch ist groß.
45 diabetesfreundlich · 86 Gerichte
Bewertungen
BewertungNoch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.
Praktisches
- Adresse
- ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
- Zeiten
- Mo10:00–22:00Di10:00–22:00Mi10:00–22:00Do10:00–22:00Fr10:00–22:00Sa10:00–22:00So10:00–22:00
- Kontakt
- +48943547126 gospoda@podlabedziami.pl
- Quellen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), podlabedziami.pl/
- Dossier
- Vollständigkeit 83 %, Vertrauen 80 %
Inhaber von Gospoda pod Dwoma Łabędziami? Beanspruche dein Lokal.