Restaurant Germania - Köln, Aachener Str
Aachener Str. 1230, 50859 Köln
Jetzt geschlossen · öffnet 12:00
€€€€
Karte
Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 16. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.
Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 16. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.
Suppen und Vorspeisen
Tagessuppe
6.50
soup of the day
Schätzung≈ 150 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Salatbeilage
5.00
side salad
Schätzung≈ 120 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Ziegenkäse gebacken mit Honig und Thymian an Salatbukettvegetarian
13.50
baked goat cheese with honey and thyme
Schätzung≈ 380 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Hauptgänge
„Bergische Sülze“- Edelsülze mit Zwiebelringen, Gewürzgurke, Remouladensoße und Bratkartoffeln
16.50
Bergische Sülze
Schätzung≈ 650 kcal35 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Hähnchenbruststreifen
16.90
mixed salad with chicken breast
Schätzung≈ 450 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit gebratenen Lachswürfelpescatarian
18.90
mixed salad with salmon
Schätzung≈ 520 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten Spinat und Hähnchenstreifen in Pestosoße
17.90
Mediterranean pasta pan with chicken
Schätzung≈ 750 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 65
„Himmel un Äad“
16.90
Himmel un Äad — gebratene Blutwurst auf Kartoffelpüree mit Apfelkompott und Schmorzwiebeln
Schätzung≈ 680 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Frische grobe Bratwurst mit Bratkartoffeln und Wirsinggemüse
18.90
bratwurst with fried potatoes
Schätzung≈ 720 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes frites
13.90
Wiener Schnitzel with fries
Schätzung≈ 850 kcal60 g Kohlenhydrate
Schweineschnitzel mit Pommes frites „Jäger Art“ mit frische Champignonsauce
16.90
Jäger Schnitzel with fries
Schätzung≈ 920 kcal65 g Kohlenhydrate
Madagaskar mit Pfeffersauce
16.90
Madagaskar steak
Schätzung≈ 600 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 71
Rheinischer Sauerbraten vom Rind mit Apfelrotkohl und Spätzle
24.90
Rhenish Sauerbraten
Schätzung≈ 780 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Schweinemedaillons mit Pfeffersauce und Bratkartoffeln
19.90
pork medallions with pepper sauce
Schätzung≈ 650 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Schweinemedaillons „Florentiner“ mit Blattspinat und Sauce Hollandaise überbacken, dazu Kroketten
23.90
pork medallions Florentine
Schätzung≈ 820 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Schweinefiletspitzen „Züricher Art“ mit Röstinchen und buntem Gemüse
23.90
Zurich style pork fillet
Schätzung≈ 580 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Folienkartoffel mit Kräuterquark und gemischtem Salat
26.90
Argentine rump steak
Schätzung≈ 720 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Bratkartoffel und Speckbohnen
27.90
Argentine rump steak with beans
Schätzung≈ 780 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 72
Vegetarisch
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten und Spinat in Pestosoßevegetarian
15.90
Mediterranean pasta pan
Schätzung≈ 620 kcal60 g Kohlenhydrate
Dicke Folienkartoffel mit Kräuterquark an einem großen gemischtem Salatvegetarian
15.50
baked potato with quark
Schätzung≈ 480 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 80
Fisch
Rotbarschfilet gebacken mit hausgemachter Remouladensoße und Salzkartoffelnpescatarian
16.90
baked red fish fillet
Schätzung≈ 680 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Gegrilltes Zanderfilet auf cremigem Wirsing mit Salzkartoffelnpescatarian
23.90
grilled zander fillet
Schätzung≈ 520 kcal28 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 84
Kindergerichte
„Wiener Art“ Schnitzel mit Pommes frites
9.50
kids Wiener Schnitzel
Schätzung≈ 750 kcal55 g Kohlenhydrate
Chicken Nuggets mit Pommes frites
9.50
chicken nuggets
Schätzung≈ 820 kcal58 g Kohlenhydrate
Dessert
Gemischtes Eis mit Sahnevegetarian
6.50
mixed ice cream with cream
Schätzung≈ 380 kcal42 g Kohlenhydrateschwer 40
Zwei Bällchen Vanilleeis mit Sahne und Eierlikörvegetarian
6.50
vanilla ice cream with egg liqueur
Schätzung≈ 480 kcal48 g Kohlenhydrateschwer 30
Zwei Bällchen Schokoladeneis mit Sahne und Bailey`svegetarian
6.50
chocolate ice cream with Baileys
Schätzung≈ 510 kcal45 g Kohlenhydrateschwer 29
Apfelstrudel mit Vanilleeis und Sahnevegetarian
9.50
apple strudel with ice cream
Schätzung≈ 620 kcal65 g Kohlenhydrateschwer 31
Creme brûlée mit braunem Zuckervegetarian
8.50
crème brûlée
Schätzung≈ 350 kcal22 g Kohlenhydrateschwer 42
Vorspeisen
Zwei halbe Metthappen mit Zwiebeln
5.50
Mett (raw minced pork)
Schätzung≈ 280 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
„Halver Hahn“vegetarian
7.00
Halver Hahn (cheese on rye) — dicke Scheibe mittelalter Holländer Käse mit Röggelchen und Butter
Schätzung≈ 410 kcal28 g Kohlenhydrate
Carpaccio vom Rind mit gehobeltem Parmesan und Olivenöl, dazu Baguette
14.90
beef carpaccio
Schätzung≈ 450 kcal32 g Kohlenhydrate
Hauptgänge
Roastbeef Teller (kalt aufgeschnitten) mit hausgemachte Remouladensoße und Bratkartoffeln
18.90
roast beef plate
Schätzung≈ 680 kcal38 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Putenbruststreifen
16.90
mixed salad with turkey breast
Schätzung≈ 420 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Thunfisch, Olivenpescatarian
16.90
mixed salad with tuna
Schätzung≈ 480 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Bandnudeln mit gebratenen Lachswürfeln in Weißweinsahnepescatarian
18.50
ribbon noodles with salmon
Schätzung≈ 780 kcal62 g Kohlenhydrate
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten Spinat und Putenbruststreifen in Pesto-Sahnesoße
17.90
Mediterranean pasta pan with turkey
Schätzung≈ 710 kcal58 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Spießbraten herzhaft gewürzt mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln
18.90
Spießbraten (spit roast)
Schätzung≈ 740 kcal36 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Schnitzel „Hollandaise“
17.90
Hollandaise Schnitzel — Schweineschnitzel mit Hollandaise und Käse gratiniert, dazu Kroketten
Schätzung≈ 890 kcal48 g Kohlenhydrate
Schweineschnitzel mit Pommes frites - „Jäger Art“ (mit Champignons-Sahnesoße) oder - Madagaskar (mit Pfeffersoße)
16.90
pork schnitzel (Jäger or Madagaskar)
Schätzung≈ 950 kcal65 g Kohlenhydrate
„Zwiebelschnitzel“ paniertes Schnitzel mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln
18.90
onion schnitzel
Schätzung≈ 880 kcal55 g Kohlenhydrate
Putenschnitzel „Wiener Art“ dazu Folienkartoffeln mit Kräuterquark
17.90
turkey schnitzel Wiener Art
Schätzung≈ 720 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Putensteak „Melba“ mit Pfirsichen und Sauce Hollandaise dazu Kroketten
19.50
turkey steak Melba
Schätzung≈ 850 kcal50 g Kohlenhydrate
Tafelspitz in Meerrettichsauce mit Salzkartoffeln und frischen Wirsinggemüse
24.90
Tafelspitz with horseradish sauce
Schätzung≈ 650 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 95
Schweinefiletspitzen „Züricher Art“ mit Röstinchen und gemischtem Salat
24.90
Zurich style pork fillet
Schätzung≈ 680 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Schweinemedaillons mit Pfeffersauce, Bratkartoffeln und Speckbohnen
24.90
pork medallions with pepper sauce
Schätzung≈ 780 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 72
Steaks
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Speckbohnen
27.90
Argentine rump steak
Schätzung≈ 820 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Vegetarisch
Kartoffelrösti mit gebackenem Ziegenkäse und Quitten-Geleevegetarian
16.50
potato rösti with goat cheese
Schätzung≈ 620 kcal40 g Kohlenhydrate
Dicke Folienkartoffeln mit Kräuterquark an einem großen gemischtem Salatvegetarian
15.50
Baked potato with herb quark and mixed salad
Schätzung≈ 550 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 79
Fisch
Gegrilltes Zanderfilet auf Wirsinggemüse und Kartoffelnpescatarian
24.50
Grilled pike-perch fillet with savoy cabbage and potatoes
Schätzung≈ 600 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 83
Lachsfilet natur gebraten auf Blattspinat mit Bandnudelnpescatarian
24.90
Fried salmon fillet with spinach and ribbon noodles
Schätzung≈ 780 kcal50 g Kohlenhydrate
Frische Pfifferlinge
Portion frische Pfifferlinge und Baguettevegetarian
15.90
Fresh chanterelles with baguette — Vorspeise
Schätzung≈ 450 kcal35 g Kohlenhydrate
Pfifferlinge a la Creme (vegetarisch)vegetarian
21.90
Chanterelles cream with ribbon noodles — auf weißen Bandnudeln
Schätzung≈ 720 kcal55 g Kohlenhydrate
Bunter Salatteller – Rohkost- und Blattsalatevegetarian
21.90
Mixed salad with fresh chanterelles — mit frischen Pfifferlingen
Schätzung≈ 480 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 79
Pfifferlinge a la Creme mit Schnitzel „Wiener Art“
27.90
Chanterelles cream with Wiener schnitzel — und Bratkartoffeln
Schätzung≈ 980 kcal50 g Kohlenhydrate
Portion frische Pfifferlinge mit Speck und Zwiebeln gebraten mit Lachsfilet und Bratkartoffelnpescatarian
34.90
Fried chanterelles with bacon and salmon fillet
Schätzung≈ 850 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Portion frische Pfifferlinge mit Speck und Zwiebeln gebraten mit Hüftsteak und Bratkartoffeln
34.90
Fried chanterelles with bacon and rump steak
Schätzung≈ 920 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
GANS WILDE WOCHEN
Hausgemachte Kürbiscremesuppevegetarian
7.00
Homemade pumpkin cream soup
Schätzung≈ 220 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Hirschgulasch „Hubertus“ in Burgundersauce
28.00
Venison goulash with butter spätzle — mit Butterspätzle und Apfelrotkohl
Schätzung≈ 850 kcal65 g Kohlenhydrate
Zarter Wildschweinbraten in Burgunder – Preiselbeersauce
32.90
Wild boar roast in Burgundy sauce — mit Rahmwirsing und Röstinchen
Schätzung≈ 780 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 72
Knusprige Gänsekeule
36.50
Crispy goose leg with red cabbage and potato dumplings — mit Apfelrotkohl und hausgemachte Kartoffelklöße
Schätzung≈ 920 kcal55 g Kohlenhydrate
Ofen frische Gänsebrust knusprig gebraten
36.50
Crispy roasted goose breast — dazu Rosenkohl und hausgemachte Kartoffelklöße
Schätzung≈ 880 kcal50 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Eine knusprige ganze Gans (für 4 Personen) am Tisch tranchiert
159.00
Whole roasted goose for 4 people — gefüllt mit Orangen und Ãpfeln, dazu Maronen, Johannisbeere-Rotkohl, Rosenkohl und Kartoffelklöße (vorher servieren wir Baguette mit Gänseschmalz)
Schätzung≈ 2200 kcal160 g Kohlenhydrateschwer 21
Ganze Gans zum Mitnehmen!
159.00
Whole roasted goose to go — vorgefertigte Gans mit Beilagen
Schätzung≈ 2200 kcal160 g Kohlenhydrateschwer 21
Menüvorschläge
Menü Nr. 11
47.50
Menu 11: Serrano ham, mushroom soup, veal roast and beef roulades — Melone mit Serano Schinken, Pfeffersalami, Oliven, Tomatensalsa, Baguette, Cremesuppe von frischen Champignons, Kalbsbraten und kleine Rinderrouladen auf zwei verschiedenen Soßen mit Bohnenbündchen, Butterkartoffeln & Kroketten, Panna Cotta mit Himbeeren aus dem Gläschen
Schätzung≈ 1400 kcal80 g Kohlenhydrateschwer 36
Menü Nr. 12
50.50
Menu 12: Mango avocado salad with salmon, scampi and pork medallions — Mango-Avocadosalat mit Graved Lachs & Scampi dazu Baguette, Kraftbrühe vom Tafelspitz mit Wurzelgemüse und Eierstich, Medaillons vom Schweinelendchen mit gebratenen Champignons auf Zwiebel-Senfsauce dazu gratinierte Kartoffelscheiben, Creme- brulée mit Früchten
Schätzung≈ 1300 kcal70 g Kohlenhydrateschwer 33
Menü Nr. 13
54.50
Menu 13: Root vegetable soup, venison and pork medallions — Wurzelgemüse - Cremesüppchen, Bunter Salatteller mit Joghurt-Dressing, Brotcroutons und gebackene Champignon-Köpfe, „Eifeler Jägerschmaus“ Hirsch- und Schweinemedaillons an Waldpilzragout dazu Weinapfel mit Preiselbeeren, Kartoffelkroketten & Röstinchen, Dessert Variation aus Mousse au Chocolat & Eis mit frischen Früchten und Schlagsahne
Schätzung≈ 1200 kcal60 g Kohlenhydrate
Menü Nr. 14
55.50
Menu 14: Duck breast, pike-perch fillet and tagliatelle — Streifen von der rosa gebratenen Entenbrust an Blattsalaten mit Frucht- Balsamico, Möhren-Ingwercreme-Suppe, Tranchen vom Zanderfilet in frischem Rosmarin gebraten auf Blattspinat, dazu Tagliatelle oder Kartoffelgratin, Limonen-Sorbet an Himbeersoße mit bunten Früchten und Schlagsahne
Schätzung≈ 1100 kcal65 g Kohlenhydrate
Menü Nr. 15
61.50
Menu 15: Salmon ragout, veal steak and ice cream — Lachsragout mit Spargel serviert im Blätterteigpastetchen, Casiss – Sorbet mit Prosecco, Kalbsrückensteak „Königin Art“ mit feinem Ragout-fin, Sauce Hollandaise überbacken dazu gratinierte Kartoffelscheiben, Eisteller Germania Vanille- und Walnußeis mit frischen Früchten und Schlagsahne
Schätzung≈ 1500 kcal70 g Kohlenhydrateschwer 20
Menü Nr. 16
72.50
Menu 16: Shrimp soup, goat cheese and ox tenderloin — Kräuterrahmsüppchen mit Crevetten, Gebackener Ziegenkäse mit Thymian & Honig an bunten Blattsalaten mit Vinaigrette, Limonen- Sorbet mit Prosecco, Tornedos von der Ochsenlende an Pfefferrahm dazu Gemüse der Saison und Kartoffelauswahl, Himbeertörtchen aus weißer Mousse auf einem Fruchtspiegel mit frischen Beeren & Sahne
Schätzung≈ 1600 kcal60 g Kohlenhydrateschwer 33
Büffet Nr. 11
Büffet Nr. 11
46.50
Buffet 11: Fish platter, chicken skewers, roast beef and vegetables — Fischplatte aus: geräucherte Forelle & Graved Lachs, Hähnchenspieße auf Ananascompott und Chili, Tomaten-Mozzarella, Schweinerücken ( kalt) mit Remouladensoße, Rindfleischsalat oder Geflügelsalat, Käseplatte, Brot & Butter, Rotbarschfilet in Zitronenbutter, Rinderbraten an Burgundersauce, Gratinierte Kartoffelscheiben und Salzkartoffel, Bunte Gemüseplatte, Waldbeer Grütze mit Vanillesoße
Schätzung≈ 1100 kcal40 g Kohlenhydrate
Stimmt diese Karte noch?
56veggie
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Klassische deutsche Küche
Wie gut ein Vegetarier hier isst, aus der Speisekarte gelesen. Keine Bewertungsnote.
Es gibt eine mediterrane Nudelpfanne mit Pesto und gebackenen Ziegenkäse mit Honig. Eine Folienkartoffel mit Kräuterquark ist ebenfalls verfügbar. Die Karte bietet viele Fleischgerichte wie Schnitzel und Steaks.
16 vegetarische und 0 vegane Gerichte von 73
74dia
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Deutsche Küche mit Low-Carb-Optionen
Wie gut jemand mit Diabetes hier isst, aus der Karte und geschätzten Kohlenhydraten. Kein medizinischer Rat.
Dieses Restaurant bietet viele Fleisch- und Fischgerichte mit Gemüse an. Die Salate und Steaks sind gute Optionen für eine kohlenhydratarme Ernährung.
33 diabetesfreundlich · 73 Gerichte
Bewertungen
BewertungNoch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.
Praktisches
- Adresse
- Aachener Str. 1230, 50859 Köln
- Zeiten
- MogeschlossenDi12:00–15:00, 17:00–23:00Mi12:00–15:00, 17:00–23:00Do12:00–15:00, 17:00–23:00Fr12:00–15:00, 17:00–23:00Sa12:00–15:00, 17:00–23:00So12:00–15:00, 17:00–23:00Frühstück von 07:00 Uhr – 10:00 Uhr. Warme Küche Mittags: Mittwoch, Donnerstag, Samstag & Sonntag von 12:00 bis 14:30 Uhr. Warme Küche Abends: Dienstag – Sonntag von 17:30 bis 21:30 Uhr
- Kontakt
- +49223475456 info@hotel-germania-koeln.de
- Quellen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hotel-germania-koeln.de/
- Dossier
- Vollständigkeit 83 %, Vertrauen 80 %
Inhaber von Restaurant Germania - Köln, Aachener Str? Beanspruche dein Lokal.