Gasthaus Zur Traube - Lautertal (Odenwald), Nibelungenstraße

Nibelungenstraße 265, 64686 Lautertal (Odenwald)

Jetzt geöffnet · bis 23:00

€€€€

Karte

Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 16. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.

Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 16. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.

Schnitzel, Steak, Bratwurst und Co.

Odenwälder Kochkäseschnitzel mit Beilage *vegetarian

13.90

Odenwald cooked cheese schnitzel

Schätzung≈ 850 kcal55 g Kohlenhydrate

Odenwälder Kochkäseschnitzel mit Beilage *vegetarian

17.90

Odenwald cooked cheese schnitzel

Schätzung≈ 1050 kcal65 g Kohlenhydrate

Schnitzel mit Jäger8-, Paprika- oder Zwiebelsoße und Beilage *

11.90

Schnitzel with mushroom, paprika or onion sauce

Schätzung≈ 780 kcal50 g Kohlenhydrate

Schnitzel mit Jäger8-, Paprika- oder Zwiebelsoße und Beilage *

15.90

Schnitzel with mushroom, paprika or onion sauce

Schätzung≈ 980 kcal60 g Kohlenhydrate

Schnitzel mit Bolognesesoße und Käse überbacken mit Beilage *

12.90

Schnitzel with bolognese sauce and cheese

Schätzung≈ 920 kcal55 g Kohlenhydrate

Schnitzel mit Bolognesesoße und Käse überbacken mit Beilage *

16.90

Schnitzel with bolognese sauce and cheese

Schätzung≈ 1120 kcal65 g Kohlenhydrate

Schnitzel "Wiener Art" mit Beilage *

9.90

Wiener Art Schnitzel

Schätzung≈ 720 kcal45 g Kohlenhydrate

Schnitzel "Wiener Art" mit Beilage *

13.90

Wiener Art Schnitzel

Schätzung≈ 920 kcal55 g Kohlenhydrate

Schnitzel "Elsässer Art" mit Beilage *

12.90

Alsatian style schnitzel — mit Schmand, Zwiebel und Speckwürfeln8

Schätzung≈ 880 kcal50 g Kohlenhydrate

Schnitzel "Elsässer Art" mit Beilage *

16.90

Alsatian style schnitzel — mit Schmand, Zwiebel und Speckwürfeln8

Schätzung≈ 1080 kcal60 g Kohlenhydrate

Matrosenschnitzel mit Beilage *

12.90

Sailor's schnitzel — mit Champignons, Zwiebel, Speck8 und Spiegelei

Schätzung≈ 950 kcal50 g Kohlenhydrate

Matrosenschnitzel mit Beilage *

16.90

Sailor's schnitzel — mit Champignons, Zwiebel, Speck8 und Spiegelei

Schätzung≈ 1150 kcal60 g Kohlenhydrate

Reichenbacher Cordon bleu gefüllt mit Handkäse und gekochtem Schinken8 und Beilage*

17.90

Cordon bleu with hand cheese and ham

Schätzung≈ 980 kcal55 g Kohlenhydrate

Hacksteak mit Zwiebelsoße und Beilage *

11.90

Hamburger steak with onion sauce

Schätzung≈ 750 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 65

Paar grobe Bratwürste mit Sauerkraut und Beilage * 8,9,10

13.90

Bratwurst with sauerkraut

Schätzung≈ 820 kcal40 g Kohlenhydrateausgewogen 67

Suppen

Odenwälder Kartoffelsuppe mit gebackener Blutwurst 8,9

5.90

Potato soup with blood sausage

Schätzung≈ 450 kcal30 g Kohlenhydrateausgewogen 65

Rinderkraftbrühe mit hausgemachten Pfannkuchenstreifen 9

5.90

Beef broth with pancake strips

Schätzung≈ 320 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlich

Salate

Beilagensalatvegetarian

4.50

Side salad

Schätzung≈ 120 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66

großer gemischter Salatvegetarian

8.90

Large mixed salad

Schätzung≈ 350 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 65

„Kriemhild“ gemischter Salatteller mit gekochtem Schinken8, Käse und Ei

11.90

Mixed salad with ham, cheese and egg

Schätzung≈ 580 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78

„Siegfried“ gemischter Salatteller mit gebratenen Hähnchenbruststreifen

12.50

Mixed salad with chicken breast strips

Schätzung≈ 420 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

„Brunhild“ griechischer Salatteller mit Feta, Oliven und Zwiebelringenvegetarian

12.90

Greek salad with feta

Schätzung≈ 450 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

„Neptun“ gemischter Salatteller mit gegrilltem Garnelenspießpescatarian

13.90

Mixed salad with grilled shrimp skewer

Schätzung≈ 380 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Für den Gourmet

„vom Weiderind“ Rumpsteak (ca. 250g)

25.90

Rump steak — mit gedünsteten Zwiebeln oder hausgemachter Kräuterbutter oder Cognac-Pfeffersauce, dazu Bratkartoffeln

Schätzung≈ 850 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

„Ladysteak“ Rumpsteak (ca. 180g)

22.50

Lady steak — mit Cognac-Pfeffersauce oder hausgemachter Kräuterbutter und Kroketten

Schätzung≈ 780 kcal45 g Kohlenhydrate

„Nibelungenpfännchen“ Schweinemedaillons

20.90

Pork medallions with mushroom cream sauce — in Champignon-Rahmsoße mit Butterspätzle

Schätzung≈ 720 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

„vom Jungbullen“ gekochter Tafelspitz

19.90

Boiled Tafelspitz — mit Salzkartoffeln an Sahne-Meerrettichsoße

Schätzung≈ 550 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 85

Filet "California" paniertes Hähnchenbrustfilet

17.90

California chicken fillet — mit Pfirsichscheiben, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Kroketten

Schätzung≈ 880 kcal48 g Kohlenhydrate

„Backfisch“ paniertes Rotbarschfiletpescatarian

17.90

Fried redfish fillet — mit Bratkartoffeln und hausgemachter Remoulade

Schätzung≈ 750 kcal42 g Kohlenhydrateausgewogen 65

„vegetarisch“ Spinatknödelvegetarian

13.90

Spinach dumplings with gorgonzola sauce — in kräftiger Gorgonzolasauce

Schätzung≈ 620 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

„Gemüse-Curry“ (vegan)vegan, vegetarian

15.90

Vegetable curry — frisches Gemüse an Curry und Kokosmilch mit Reis

Schätzung≈ 680 kcal75 g Kohlenhydrateausgewogen 72

Von der Kaltmamsell …Leckeres für den kleinen Hunger

Odenwälder Kochkäse mit Musik und Bauernbrotvegetarian

8.90

Odenwald cooked cheese with music

Schätzung≈ 450 kcal30 g Kohlenhydrate

Handkäse mit Musik und Bauernbrotvegetarian

8.90

Hand cheese with music

Schätzung≈ 420 kcal30 g Kohlenhydrate

Schweizer Wurstsalat10mit Bauernbrot oder Pommes

9.50

Swiss sausage salad

Schätzung≈ 550 kcal40 g Kohlenhydrate

„Herrentoast“

14.90

Gentleman's toast — Toast mit Schweinemedaillons, Champignon- Rahmsoße und Käse überbacken und kleinem Salatbouquet

Schätzung≈ 650 kcal35 g Kohlenhydrate

gebackener Fetavegetarian

12.90

Baked feta — mit Tomaten, Oliven, Zwiebeln, Peperoni, Knoblauch und Weißbrot

Schätzung≈ 580 kcal35 g Kohlenhydrate

Räucherlachs mit Sahnemeerrettich, Röstitaler und Salatbouquetpescatarian

13.90

Smoked salmon with horseradish

Schätzung≈ 480 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlich

gebackener Camembert mit Preiselbeeren, Toastbrot und kleinem Salatbouquetvegetarian

12.90

Baked camembert

Schätzung≈ 620 kcal32 g Kohlenhydrate

Für unsere Kleinen

"Bob der Baumeister" panierte Hähnchenbrust-Nuggets mit Pommes

8.90

Chicken nuggets with fries

Schätzung≈ 650 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 65

„Bibi und Tina“ Spaghetti mit Tomatensoßevegetarian

7.90

Spaghetti with tomato sauce

Schätzung≈ 520 kcal75 g Kohlenhydrate

„Wicki der Wikinger“ vier Fischstäbchen mit Pommespescatarian

8.90

Fish fingers with fries

Schätzung≈ 620 kcal55 g Kohlenhydrate

„Leo Lausemaus“ Kinderschnitzel mit Pommes

7.90

Kids schnitzel with fries

Schätzung≈ 680 kcal52 g Kohlenhydrate

"Paw Patrol" eine Bratwurst mit Bratkartoffeln

8.90

Bratwurst with fried potatoes

Schätzung≈ 610 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

„Benjamin Blümchen“ Portion Pommes, Kroketten, Bratkartoffeln oder Spätzlevegetarian

4.50

Portion of fries or spätzle

Schätzung≈ 350 kcal40 g Kohlenhydrate

Tütchen Ketchup, Mayonaise oder Senf

0.40

Ketchup, Mayonnaise or Mustard

Schätzung≈ 100 kcal4 g Kohlenhydratediabetesfreundlich

Dessert

gemischter Eisbecher mit Sahne (Vanille, Erdbeere, Schokolade)vegetarian

6.10

Mixed ice cream sundae

Schätzung≈ 450 kcal55 g Kohlenhydrateschwer 37

Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Sahnevegetarian

6.90

Vanilla ice cream with raspberries

Schätzung≈ 380 kcal42 g Kohlenhydrateschwer 37

warmer Apfelstrudel mit Vanilleeis und Vanillesoße oder Eierlikörvegetarian

7.50

Apple strudel with ice cream

Schätzung≈ 580 kcal75 g Kohlenhydrateschwer 39

warme Marillenknödel auf Vanillespiegelvegetarian

6.90

Apricot dumplings

Schätzung≈ 420 kcal60 g Kohlenhydrateschwer 39

gebackene Apfelringe in Zucker und Zimt mit Vanilleeisvegetarian

7.90

Baked apple rings with ice cream

Schätzung≈ 480 kcal65 g Kohlenhydrateschwer 41

Stimmt diese Karte noch?

Bewertungen

Bewertung

Noch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.

Praktisches

Adresse: Nibelungenstraße 265, 64686 Lautertal (Odenwald)
Zeiten: Mo17:00–23:00
Di17:00–23:00
Mi17:00–23:00
Do17:00–23:00
Fr17:00–23:00
Sa17:00–23:00
So11:00–23:00
So- und Feiertag 11:00 - 23:00. *ab 18:00 Änderungen vorbehalten
Kontakt: +496254943355 gasthaus-zurtraube@gmx.de
Quellen: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), zurtraube-lautertal.de/
Dossier: Vollständigkeit 83 %, Vertrauen 80 %

Inhaber von Gasthaus Zur Traube - Lautertal (Odenwald), Nibelungenstraße? Beanspruche dein Lokal.