Restauracja Tivoli
Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
Öffnungszeiten noch unbekannt
€€€€
Karte
Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 11. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.
Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 12. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.
Kalte Vorspeisen
Hering in Öl
16.00
Śledź w oleju (70g) — 70g
Schätzung≈ 210 kcal1 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Czesi Hering in Tatarensauce
16.00
Śledź Czesi w sosie tatarskim (70g) — 70g
Schätzung≈ 240 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Hering in Meerrettichsauce
16.00
Śledź w sosie chrzanowym (70g) — 70g
Schätzung≈ 230 kcal5 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Hering in Senf-Ei-Sauce
16.00
Śledź w sosie musztardowo-jajecznym (70g) — 70g
Schätzung≈ 250 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Gebratener Hering in Essigmarinade
18.00
Śledź opiekany w zalewie octowej (70g) — 70g
Schätzung≈ 160 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Karpfenrolle
17.00
Rolada z karpia (100g) — 100g
Schätzung≈ 220 kcal4 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Karpfen auf jüdische Art mit Meerrettich
22.00
Karp po żydowsku z chrzanem (115g) — 115g
Schätzung≈ 240 kcal7 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Fisch auf griechische Art
20.00
Ryba po grecku (100g) — 100g
Schätzung≈ 180 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 82
Schweinerücken mit Pflaume in Aspik
16.00
Schab ze śliwką w galarecie (50g) — 50g
Schätzung≈ 120 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Zunge in Aspik
18.00
Ozorek w galarecie (50g) — 50g
Schätzung≈ 110 kcal3 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Rinder-Tatar
45.00
Befsztyk tatarski z mięsa wołowego (80g) — 80g
Schätzung≈ 160 kcal2 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Geflügelaspik
16.00
Galaretka z drobiu (200g) — 200g
Schätzung≈ 140 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 79
Geflügelpastete à la Tivoli
16.00
Pasztet drobiowy a'la Tivoli (100g) — 100g
Schätzung≈ 260 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Suppen
Litauische kalte Borschtsch
24.00
Chłodnik litewski
Schätzung≈ 220 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Klare Fleischbrühe
12.00
Rosół czysty (250g) — 250g
Schätzung≈ 60 kcal2 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 75
Brühe mit Nudeln à la Tivoli
19.00
Rosół z makaronem a'la Tivoli (100/250g) — 100/250g
Schätzung≈ 180 kcal22 g Kohlenhydrate
Brühe mit Kołduny à la Tivoli
22.00
Rosół z kołdunami a' la Tivoli (80/250g) — 80/250g
Schätzung≈ 250 kcal28 g Kohlenhydrate
Klare rote Borschtsch
12.00
Barszcz czerwony czysty (250g) — 250g
Schätzung≈ 50 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Rote Borschtsch mit Teigtasche
20.00
Barszcz czerwony z pasztecikiem (250g) — 250g
Schätzung≈ 280 kcal35 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Rote Borschtsch mit Kroketten
22.00
Barszcz czerwony z krokietem (250g) — 250g
Schätzung≈ 320 kcal38 g Kohlenhydrate
Barszcz czerwony mit Kołduny a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z kołdunami a'la Tivoli (80/250g) — Rote-Bete-Suppe mit Kołduny-Teigtaschen (80/250g)
Schätzung≈ 280 kcal32 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Barszcz czerwony mit Uszki a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z uszkami a'la Tivoli (80/250g) — Rote-Bete-Suppe mit Uszki-Teigtaschen (80/250g)
Schätzung≈ 260 kcal30 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Polnischer Żurek
20.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem (350g) — Sauerteigsuppe mit Wurst und Ei (350g)
Schätzung≈ 420 kcal28 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Polnischer Żurek im Brot
26.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem w chlebie (350g) — Sauerteigsuppe mit Wurst und Ei, im Brot serviert (350g)
Schätzung≈ 650 kcal65 g Kohlenhydrate
Pilzsuppe
24.00
Zupa grzybowa z domowm makaronem — Mit hausgemachten Nudeln
Schätzung≈ 320 kcal35 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Pilzsuppe im Brot
26.00
Zupa grzybowa z domowym makaronem w chlebie (350g) — Mit hausgemachten Nudeln, im Brot serviert (350g)
Schätzung≈ 550 kcal70 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Flaki wołowe
24.00
Flaki wołowe (150/300g) — Polnische Kuttle- bzw. Kuttelsuppe (150/300g)
Schätzung≈ 310 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Tomaten-Paprika-Cremesuppe
19.00
Krem pomidorowo-paprykowy (350g) — Cremige Tomaten- und Paprikasuppe (350g)
Schätzung≈ 240 kcal22 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Fischsuppe
24.00
Zupa rybna (350g) — Klassische Fischsuppe (350g)
Schätzung≈ 350 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Vegetarische Gerichte
Pfannkuchen mit Spinatvegetarian
35.00
Naleśniki ze szpinakiem z sosem czosnkowym (2 szt.) — Mit Knoblauchsauce (2 Stk.)
Schätzung≈ 580 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 69
Süße Käse-Pfannkuchenvegetarian
32.00
Naleśniki z serem na słodko (2 szt.) — Pfannkuchen mit süßer Quarkfüllung (2 Stk.)
Schätzung≈ 680 kcal65 g Kohlenhydrate
Kartoffelpuffervegetarian
28.00
Placki ziemniaczane (200g) — Gebratene Kartoffelpuffer (200g)
Schätzung≈ 450 kcal42 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 65
Abendessen des Guten Soldaten Švejkvegetarian
40.00
Obiad Dobrego Wojaka Szwejka — Frittierter gelber Käse, Tatarensauce, Preiselbeeren, Pommes, Krautsalat (200g)
Schätzung≈ 950 kcal65 g Kohlenhydrate
Teller mit gekochtem Gemüsevegan, vegetarian
32.00
Półmisek warzyw gotowanych (500g) — Verschiedenes gekochtes Gemüse (500g)
Schätzung≈ 320 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 76
Pierogi ruskievegetarian
26.00
Pierogi ruskie z okrasą (250g) — Polnische Teigtaschen mit Kartoffeln und Quark, mit Grieben (250g)
Schätzung≈ 520 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 81
Pierogi mit Kohl und Pilzenvegetarian
29.00
Pierogi z kapustą, grzybami i okrasą (250g) — Polnische Teigtaschen mit Sauerkraut und Pilzen, mit Grieben (250g)
Schätzung≈ 480 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 80
Pierogi mit Fleisch
29.00
Pierogi z mięsem i okrasą (250g) — Polnische Teigtaschen mit Fleisch, mit Grieben (250g)
Schätzung≈ 550 kcal50 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Omas Pierogi
39.00
Pierogi Babuni — Je 5 Stück: ruskie, Fleisch, Kohl und Pilze
Schätzung≈ 850 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 80
Geflügelgerichte
Gegrilliertes Geflügelfilet
42.00
Grillowany filet drobiowy, warzywa gotowane, ryż — Mit gekochtem Gemüse und Reis (180g)
Schätzung≈ 620 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 90
Geflügelleber
38.00
Wątróbka z drobiu — Mit Kartoffeln und Krautsalat (120g)
Schätzung≈ 580 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Hähnchenbrustfilet
45.00
Filet z piersi kurczaka — mit Pommes und einer Auswahl an Salaten (150g)
Schätzung≈ 720 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Truthahnfilet
48.00
Filet z indyka z żurawiną i chrzanem — mit Preiselbeeren und Meerrettich, Pommes und Salaten (130g)
Schätzung≈ 710 kcal58 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Georgisches Hähnchenkotelett
50.00
Kotlet z kurczaka po gruzińsku z żółtym serem na czosnkowych grzankach — mit gelbem Käse auf Knoblauchtoast, Pommes und Salaten (150g)
Schätzung≈ 880 kcal62 g Kohlenhydrate
Fischgerichte
Karpfen Sauté
45.00
Karp saute — mit Kartoffeln und Kohlsalat (100g)
Schätzung≈ 620 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Seelachsfilet Sauté
45.00
Filet z mintaja saute — mit Kartoffeln und Kohlsalat (120g)
Schätzung≈ 580 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 84
Sole Sauté
45.00
Sola saute — mit Kartoffeln und Kohlsalat (180g)
Schätzung≈ 600 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Fleischgerichte
Ungarischer Kartoffelpfannkuchen
49.00
Placek ziemniaczany po węgiersku ze śmietaną — mit Schmand und Weiß- und Rotkohlsalat (300g)
Schätzung≈ 750 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 70
Paniertes Schweinekotelett
45.00
Kotlet schabowy panierowany — mit Kartoffeln und geschmortem Kohl (130g)
Schätzung≈ 820 kcal48 g Kohlenhydrateausgewogen 70
Schweinebraten aus der Keule in Sauce
45.00
Pieczeń wieprzowa z szynki w sosie — mit Kartoffeln und geschmortem Kohl (100/200g)
Schätzung≈ 780 kcal42 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 72
Schweinefleisch in Tomatensauce
46.00
Bitki wieprzowe w sosie pomidorowym — mit halbfranzösischen Nudeln und Kohlsalat (100/200g)
Schätzung≈ 710 kcal52 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Schweinerippchen in Honigglasur
46.00
Żeberka wieprzowe w zalewie miodowej — mit Kartoffeln und geschmortem Kohl (200g)
Schätzung≈ 850 kcal50 g Kohlenhydrate
Bauernschmaus
119.00
Chłopskie jadło — für zwei Personen: Pierogi, gebrannte Blutwurst mit Zwiebeln, Honigrippchen
Schätzung≈ 2800 kcal220 g Kohlenhydrateschwer 21
Rindfleisch in Meerrettichsauce
59.00
Sztuka mięsa z wołowiny w sosie chrzanowym — mit Kartoffeln und Kohlsalat (100/200g)
Schätzung≈ 680 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Rinderzraz in Sauce
59.00
Zraz wołowy w sosie — mit Buchweizen und geschmorten Rüben (100/200g)
Schätzung≈ 650 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 83
Boeuf Bourguignon
59.00
Wołowina po burgundzku w sosie z czerwonym winem i pieczarkami — mit Rotwein und Champignons, Kartoffeln und Rüben (100g)
Schätzung≈ 720 kcal40 g Kohlenhydrateausgewogen 78
Rinderlendensteak
85.00
Befsztyk z polędwicy wołowej — mit Pommes und einer Auswahl an Salaten (130g)
Schätzung≈ 850 kcal55 g Kohlenhydrate
Lende Garnier à la Tivoli
85.00
Polędwica garnier a'la Tivoli — gebratenes Rinderfilet mit Meerrettich, Orange, Pommes, Erbsen und Pilzen
Schätzung≈ 980 kcal65 g Kohlenhydrate
Salate
Caprese-Salatvegetarian
32.00
Sałatka capresse — Tomaten, Mozzarella, Oliven, Basilikum, getrocknete Tomaten, Balsamico, Brotstücken
Schätzung≈ 520 kcal30 g Kohlenhydrate
Griechischer Salatvegetarian
34.00
Sałatka grecka — Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Oliven, Feta, Paprika, Vinaigrette (300g)
Schätzung≈ 380 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Stimmt diese Karte noch?
53veggie
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Polnische Gerichte und vegetarische Optionen
Wie gut ein Vegetarier hier isst, aus der Speisekarte gelesen. Keine Bewertungsnote.
Die Karte bietet pierogi ruskie und Pfannkuchen mit Spinat. Es gibt eine vegane Portion gekochtes Gemüse.
9 vegetarische und 1 vegane Gerichte von 59
70dia
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Kohlenhydratarme polnische Optionen
Wie gut jemand mit Diabetes hier isst, aus der Karte und geschätzten Kohlenhydraten. Kein medizinischer Rat.
Das Menü bietet viele proteinreiche Gerichte. Die meisten Hauptspeisen enthalten Beilagen wie Kartoffeln oder Pommes frites.
29 diabetesfreundlich · 59 Gerichte
Bewertungen
BewertungNoch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.
Praktisches
- Adresse
- Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
- Zeiten
- noch unbekannt
- Kontakt
- +48768622304 tivoli@iscatering.pl
- Quellen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjativoli.pl/
- Dossier
- Vollständigkeit 67 %, Vertrauen 80 %