Il Nuovo Vesuvio
Hildastraße 4, 77654 Offenburg
Jetzt geschlossen · öffnet 17:30
Italian€€€€
Karte
Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 15. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.
Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 15. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.
Salate
Insalata Verdevegetarian
6.50
Kleiner grüner Salat
Schätzung≈ 80 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Insalata Verdevegetarian
10.00
Großer grüner Salat
Schätzung≈ 150 kcal11 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Insalata Mistavegetarian
7.00
Kleiner gemischter Salat
Schätzung≈ 120 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Insalata Mistavegetarian
11.00
Großer gemischter Salat
Schätzung≈ 220 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 65
Capricciosa kleinpescatarian
9.00
Mit Thunfisch, Sardellen, Oliven, Kapern und Zwiebeln
Schätzung≈ 280 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Capricciosa großpescatarian
14.00
Mit Thunfisch, Sardellen, Oliven, Kapern und Zwiebeln
Schätzung≈ 450 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Pomodorovegan
9.00
Tomatensalat, Oliven, Zwiebeln und Basilikum
Schätzung≈ 160 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Capresevegetarian
13.00
Mit Tomaten, Büffelmozzarella, Basilikum, Oliven und Zwiebeln
Schätzung≈ 380 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Rucola con Burratavegetarian
14.00
Rucola, Burratamozzarella, Parmesan und Cocktailtomaten
Schätzung≈ 420 kcal11 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Little Italyvegetarian
15.00
Saisonsalat mit Gemüse vom Buffet und Parmesanstückchen
Schätzung≈ 310 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69
Suppen
Passata di Pomodorovegetarian
8.00
Tomatencremesuppe
Schätzung≈ 180 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Minestronevegetarian
9.00
Gemüsesuppe
Schätzung≈ 150 kcal22 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74
Zuppa alla Romana
9.00
Mit Lauch, Ei und Parmesan in Fleischbrühe
Schätzung≈ 210 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66
Crema D'Asticepescatarian
10.50
Hummersuppe mit Shrimps
Schätzung≈ 250 kcal14 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Vorspeisen
Funghi al Fornovegetarian
12.50
Gebratene Waldpilze mit Mozzarella im Ofen gebacken
Schätzung≈ 320 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70
Verdure del Buffetvegan
14.00
Verschiedene Gemüse vom Buffet
Schätzung≈ 220 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 75
Gamberi all'Agliopescatarian
14.50
Garnelen in Knoblauchsauce
Schätzung≈ 280 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Bruschettavegetarian
15.00
Pizzabrot mit frischen Tomaten, Rucola und Parmesan
Schätzung≈ 350 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 69
Vitello Tonnato
15.00
Vom Kalb, mit Thunfischcreme bedeckt
Schätzung≈ 310 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Insalata di Marepescatarian
15.50
Meeresfrüchtesalat
Schätzung≈ 260 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 79
Carpaccio
15.50
von Rinderfilet, hauchdünn mit Parmesanstückchen und Rucola
Schätzung≈ 280 kcal6 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Carpaccio Mediterraneopescatarian
16.00
Schwertfisch und Lachsscheiben mit Rucola
Schätzung≈ 250 kcal5 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Prosciutto di Parma e Bufala
17.00
Parmaschinken mit Büffelmozzarella
Schätzung≈ 420 kcal4 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Capesante con Senape Dolcepescatarian
18.50
Jakobsmuscheln in süßer Senfsauce mit Rucola
Schätzung≈ 220 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Fantasia del Vesuvio
18.00
Vitello Tonnato, Rinderfilet-Carpaccio, Lachs und Schwertfisch
Schätzung≈ 550 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Teigwaren-Spezialitäten
Ravioli Ripieni con Ricotta e Porcini alla Crema di Tartufovegetarian
17.00
Ravioli mit Steinpilzen und Ricotta in Trüffelcremesauce
Schätzung≈ 780 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 68
Ravioli Ripieni con Fichi e Pecorino al Pestovegetarian
16.50
Ravioli mit Feigen und Schafskäse in Basilikum-Pestosauce
Schätzung≈ 720 kcal68 g Kohlenhydrate
Ravioli Ripieni con Salmone e Spinaci al Salmone Affumicatopescatarian
17.50
Ravioli mit Lachs und Spinat in geräucherter Lachssauce
Schätzung≈ 750 kcal62 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Linguine ai Gamberetti in Salsa Zafferanopescatarian
17.50
Linguine mit kleinen Garnelen in Safransauce
Schätzung≈ 680 kcal75 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Linguine alle Capesantepescatarian
19.00
Linguine mit Jakobsmuscheln
Schätzung≈ 650 kcal72 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Tortelloni Ripieni con Ricotta e Spinaci al Pomodoro Mozzarella-Basilikumvegetarian
16.00
Tortelloni mit Spinat und Ricotta in Mozzarella-Basilikum-Tomatensauce
Schätzung≈ 620 kcal68 g Kohlenhydrateausgewogen 85
Tortelloni Ripieni con Ricotta e Spinaci al Gorgonzolavegetarian
16.50
Tortelloni mit Spinat und Ricotta in Gorgonzolasauce
Schätzung≈ 780 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Tagliatelle alla Romana
16.50
Tagliatelle mit Parmaschinken, Ei und Parmesan
Schätzung≈ 710 kcal68 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Tagliatelle ai Porcinivegetarian
17.00
Tagliatelle ali Porcini — Tagliatelle mit Steinpilzen
Schätzung≈ 640 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 74
Tagliatelle alla Bolognese
16.00
Tagliatelle mit Kalb- und Rindfleischbolognesesauce
Schätzung≈ 720 kcal68 g Kohlenhydrateausgewogen 71
Spaghetti Frutti di Marepescatarian
17.00
Spaghetti mit Meeresfrüchten in Tomatensauce
Schätzung≈ 610 kcal78 g Kohlenhydrateausgewogen 77
Spaghetti dello Chef
16.50
Spaghetti nach Art des Chefs
Schätzung≈ 680 kcal72 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Spaghetti ai Gamberipescatarian
17.50
Spaghetti mit Garnelen in Tomatensauce
Schätzung≈ 630 kcal75 g Kohlenhydrateausgewogen 77
Pennette all'Arrabbiatavegan
13.00
Pennette mit pikanter Tomatensauce
Schätzung≈ 580 kcal78 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Pennette alla Creolapescatarian
17.00
Pennette mit kleinen Garnelen in Currysauce
Schätzung≈ 690 kcal72 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Pennette ai Funghi di Boscovegetarian
16.50
Pennette ai Funghi di Bosco con Salsa di Tartufo — Pennette mit Waldpilzen in Trüffelcremesauce
Schätzung≈ 720 kcal75 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Lasagne
17.00
Schätzung≈ 850 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 69
Fisch-Spezialitäten
Persico al Pistacchiopescatarian
30.00
Zanderfilet in Pistaziensauce mit Rosmarienkartoffeln
Schätzung≈ 680 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Salmone con Pepe Rosapescatarian
31.00
Salmone con Pepe Rosa in Salsa d'Astice — Lachsfilet mit rosa Pfeffer in Hummersauce und Bandnudeln
Schätzung≈ 820 kcal55 g Kohlenhydrate
Gamberoni e Calamari alla Grigliapescatarian
31.50
Gambas und Tintenfisch gegrillt mit Bandnudeln, Knoblauch und Olivenöl
Schätzung≈ 750 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Pesce Spada alla Livornesepescatarian
31.50
Schwertfisch mit Kapern, Oliven in frischer Tomatensauce und Petersilienkartoffeln
Schätzung≈ 620 kcal40 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Fleisch-Spezialitäten
Piccata Milanese
25.50
Medaillons Mailänder Art mit Bandnudeln
Schätzung≈ 780 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 66
Saltimbocca alla Romana
26.00
Medaillons mit Parmaschinken, Salbei, Weißweinsauce und Gemüse
Schätzung≈ 580 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78
Scaloppina ai Porcini
26.50
Medaillons mit Steinpilzen in Trüffelcremesauce und Rosmarienkartoffeln
Schätzung≈ 740 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Bistecca alla Griglia
27.00
Rumpsteak, gegrillt mit Pommes-Frites
Schätzung≈ 950 kcal50 g Kohlenhydrate
Bistecca al Gorgonzola
29.00
Rumpsteak in Gorgonzolasauce mit Bandnudeln
Schätzung≈ 880 kcal60 g Kohlenhydrate
Tagliata di Manzo
30.00
Rumpsteak geschnitten mit Rucola, Parmesanstückchen und Rosmarienkartoffeln
Schätzung≈ 720 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73
Filetto alla Griglia
31.50
Filetsteak, gegrillt mit Pommes-Frites
Schätzung≈ 900 kcal45 g Kohlenhydrate
Filetto al Barolo
33.50
Filetsteak mit Schalotte in Barolosauce und Bandnudeln
Schätzung≈ 810 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Filetto ai Finferli
35.50
Filetsteak mit Pfifferlingen in Madeira-Trüffelsauce und Gemüse
Schätzung≈ 610 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 83
Costolette alla Griglia
30.50
Lammrippen, gegrillt mit Pommes-Frites
Schätzung≈ 980 kcal45 g Kohlenhydrate
Pizzen
Artistica
12.00
Mit Champignons, Salami, Schinken, Zwiebeln und Paprika
Schätzung≈ 1100 kcal95 g Kohlenhydrate
Artistica
14.00
Mit Champignons, Salami, Schinken, Zwiebeln und Paprika
Schätzung≈ 1250 kcal110 g Kohlenhydrate
Bufalavegetarian
14.00
Mit Büffelmozzarella und Basilikum
Schätzung≈ 950 kcal85 g Kohlenhydrate
Bufalavegetarian
16.00
Mit Büffelmozzarella und Basilikum
Schätzung≈ 1100 kcal100 g Kohlenhydrate
Burrata Baresevegetarian
16.00
mit Mozzarella Burrata, Rucola, Parmesanstückchen und Cocktailtomaten
Schätzung≈ 950 kcal85 g Kohlenhydrate
Burrata Baresevegetarian
18.00
mit Mozzarella Burrata, Rucola, Parmesanstückchen und Cocktailtomaten
Schätzung≈ 1100 kcal100 g Kohlenhydrate
Capripescatarian
12.00
mit Thunfisch, Kapern und Zwiebeln
Schätzung≈ 780 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Capripescatarian
14.00
mit Thunfisch, Kapern und Zwiebeln
Schätzung≈ 900 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Capricciosa
14.00
mit Pfifferlingen, Schinken, pikanter Salsiccia und scharfen Peperoni
Schätzung≈ 920 kcal82 g Kohlenhydrate
Capricciosa
16.00
mit Pfifferlingen, Schinken, pikanter Salsiccia und scharfen Peperoni
Schätzung≈ 1050 kcal98 g Kohlenhydrate
Diavolo
12.50
mit pikanter Salsiccia, Paprika, Oliven, Zwiebeln und scharfen Peperoni
Schätzung≈ 850 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Diavolo
14.50
mit pikanter Salsiccia, Paprika, Oliven, Zwiebeln und scharfen Peperoni
Schätzung≈ 980 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 68
Firenze
16.50
mit Burrata, Speck, Artischocken und Pfifferlingen
Schätzung≈ 1050 kcal85 g Kohlenhydrate
Firenze
18.50
mit Burrata, Speck, Artischocken und Pfifferlingen
Schätzung≈ 1200 kcal100 g Kohlenhydrate
Funghivegetarian
10.50
mit Champignons
Schätzung≈ 750 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Funghivegetarian
12.50
mit Champignons
Schätzung≈ 880 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Margheritavegetarian
10.00
mit Tomaten und Mozzarella
Schätzung≈ 700 kcal75 g Kohlenhydrateausgewogen 73
Margheritavegetarian
12.00
mit Tomaten und Mozzarella
Schätzung≈ 820 kcal90 g Kohlenhydrateausgewogen 70
Marinarapescatarian
15.00
mit Meeresfrüchten, Sardellen und Knoblauch
Schätzung≈ 850 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 69
Marinarapescatarian
17.00
mit Meeresfrüchten, Sardellen und Knoblauch
Schätzung≈ 980 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 68
Napoletanapescatarian
11.50
mit Oliven und Sardellen
Schätzung≈ 780 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Napoletanapescatarian
13.50
mit Oliven und Sardellen
Schätzung≈ 900 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 71
Porcini, Parmigiano e Pomodorinivegetarian
16.50
mit Steinpilzen, Parmesanstückchen und Cocktailtomaten
Schätzung≈ 880 kcal82 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Porcini, Parmigiano e Pomodorinivegetarian
18.50
mit Steinpilzen, Parmesanstückchen und Cocktailtomaten
Schätzung≈ 1000 kcal98 g Kohlenhydrateausgewogen 67
Prosciutto di Parma e Mozzarella di Bufala
16.50
mit Parmaschinken, Büffelmozzarella und Basilikum
Schätzung≈ 850 kcal75 g Kohlenhydrate
Prosciutto di Parma e Mozzarella di Bufala
18.50
mit Parmaschinken, Büffelmozzarella und Basilikum
Schätzung≈ 950 kcal85 g Kohlenhydrate
Pugliese
14.50
mit pikanter Salsiccia, Cocktailtomaten, Sardellen, scharfen Peperoni, Kapern und roten Zwiebeln
Schätzung≈ 800 kcal70 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Pugliese
16.50
mit pikanter Salsiccia, Cocktailtomaten, Sardellen, scharfen Peperoni, Kapern und roten Zwiebeln
Schätzung≈ 900 kcal80 g Kohlenhydrateausgewogen 65
4 Formaggivegetarian
13.00
mit 4 verschiedenen Käsesorten
Schätzung≈ 900 kcal70 g Kohlenhydrate
4 Formaggivegetarian
15.00
mit 4 verschiedenen Käsesorten
Schätzung≈ 1000 kcal80 g Kohlenhydrate
4 Stagioni
12.50
mit Schinken, Champignons, Paprika und Sardellen
Schätzung≈ 820 kcal72 g Kohlenhydrateausgewogen 68
4 Stagioni
14.50
mit Schinken, Champignons, Paprika und Sardellen
Schätzung≈ 920 kcal82 g Kohlenhydrate
Riminipescatarian
15.50
mit Krabben, Garnelen und Knoblauch
Schätzung≈ 780 kcal70 g Kohlenhydrateausgewogen 72
Riminipescatarian
17.50
mit Krabben, Garnelen und Knoblauch
Schätzung≈ 880 kcal80 g Kohlenhydrate
Rucola
16.00
mit Rucola, Parmesan und Parmaschinken
Schätzung≈ 800 kcal70 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Rucola
18.00
mit Rucola, Parmesan und Parmaschinken
Schätzung≈ 900 kcal80 g Kohlenhydrate
Rustica
11.50
mit Champignons, Salami und Schinken
Schätzung≈ 850 kcal70 g Kohlenhydrate
Rustica
13.50
mit Champignons, Salami und Schinken
Schätzung≈ 950 kcal80 g Kohlenhydrate
Salami
10.50
mit Salami
Schätzung≈ 750 kcal68 g Kohlenhydrate
Salami
13.50
mit Salami
Schätzung≈ 850 kcal78 g Kohlenhydrate
Schwarzwald
14.50
mit Steinpilzen, Salami, Zwiebeln und Speck
Schätzung≈ 880 kcal72 g Kohlenhydrate
Schwarzwald
16.50
mit Steinpilzen, Salami, Zwiebeln und Speck
Schätzung≈ 980 kcal82 g Kohlenhydrate
Spinacivegetarian
13.50
mit Spinat, Mascarpone und Knoblauch
Schätzung≈ 750 kcal68 g Kohlenhydrateausgewogen 65
Spinacivegetarian
15.50
mit Spinat, Mascarpone und Knoblauch
Schätzung≈ 850 kcal78 g Kohlenhydrate
Vegetarianavegetarian
12.00
mit Champignons, Spinat, Zwiebeln, Paprika und Knoblauch
Schätzung≈ 850 kcal95 g Kohlenhydrateausgewogen 78
Vegetarianavegetarian
14.00
mit Champignons, Spinat, Zwiebeln, Paprika und Knoblauch
Schätzung≈ 950 kcal110 g Kohlenhydrateausgewogen 74
Mascarpone Extravegetarian
2.00
Schätzung≈ 1100 kcal100 g Kohlenhydrate
Dessert
Panna Cottavegetarian
8.50
mit Himbeersauce - hausgemacht
Schätzung≈ 320 kcal30 g Kohlenhydrateschwer 42
Mouss al Cioccolatovegetarian
8.50
Mousse Schokolade - hausgemacht
Schätzung≈ 450 kcal35 g Kohlenhydrateschwer 34
Crema Catalanavegetarian
8.50
mit Karamelsauce - hausgemacht
Schätzung≈ 380 kcal40 g Kohlenhydrateschwer 34
Tartufo Nerovegetarian
8.50
Schokoeiscreme gefüllt mit Zabaioneeis
Schätzung≈ 400 kcal35 g Kohlenhydrateschwer 33
Tiramisuvegetarian
8.50
halbgefrorenes Zabaioneeis mit Bisquitt und Marsala
Schätzung≈ 420 kcal38 g Kohlenhydrateschwer 32
Cassata Sicilianavegetarian
9.00
gemischtes Eiscreme mit kandierten Früchten, sizilianische Art
Schätzung≈ 450 kcal45 g Kohlenhydrateschwer 34
Profiterol al Cioccolatovegetarian
9.00
gefüllte Windbeutel mit Schokocreme
Schätzung≈ 500 kcal48 g Kohlenhydrateschwer 32
Cocco Ripienovegetarian
9.50
gefüllte Cocosnuß
Schätzung≈ 550 kcal30 g Kohlenhydrateschwer 41
Käse
Gorgonzolavegetarian
8.50
Gorgonzola mit Quitten-Gelee — mit Quitten-Gelee
Schätzung≈ 280 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlich
Provolonevegetarian
8.50
Provolone mit Johannisbeerkonfitüre — mit Johannisbeerkonfitüre
Schätzung≈ 260 kcal18 g Kohlenhydrate
Pecorinovegetarian
8.50
Pecorino mit Feigekonfitüre — mit Feigekonfitüre
Schätzung≈ 270 kcal18 g Kohlenhydrate
Parmigianovegetarian
8.50
Parmigiano mit Trüffelhonig — mit Trüffelhonig
Schätzung≈ 250 kcal12 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Formaggio Mistovegetarian
13.50
gemischter Käse
Schätzung≈ 500 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67
Stimmt diese Karte noch?
86veggie
scoreSchätzung
scoreSchätzung
Viele vegetarische italienische Gerichte
Wie gut ein Vegetarier hier isst, aus der Speisekarte gelesen. Keine Bewertungsnote.
Es gibt viele vegetarische Optionen wie Ravioli mit Ricotta und Steinpilzen und Pizza Vegetariana. Für Veganer gibt es Pennette all'Arrabbiata und Pomodoro-Salat. Die Karte enthält auch Fleisch und Fisch.
50 vegetarische und 3 vegane Gerichte von 116
Bewertungen
BewertungNoch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.
Praktisches
- Adresse
- Hildastraße 4, 77654 Offenburg
- Zeiten
- Mo11:30–14:00, 17:30–22:00DigeschlossenMi11:30–14:00, 17:30–22:00Do11:30–14:00, 17:30–22:00Fr11:30–14:00, 17:30–22:00Sa17:30–22:00So11:30–14:00, 17:30–22:00
- Kontakt
- +4978137474 ilnuovovesuvio@web.de
- Quellen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), ilnuovovesuvio.de/
- Dossier
- Vollständigkeit 83 %, Vertrauen 80 %