Restauracja NaNovo

ul. Więźniów Oświęcimia 8, 32-600 Oświęcim

Öffnungszeiten noch unbekannt

€€€€

Karte

Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 11. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.

Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 12. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.

Frühstückskarte

Polnisches Frühstück

33.00

Polish breakfast — zwei Rühreier, Schinken, Käse, Gurke, Tomate, Butter, Brot

Schätzung≈ 650 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Englisches Frühstück

36.00

English breakfast — Frankfurter, Spiegelei, Bacon, Bohnen, Tomate, Butter, Brot

Schätzung≈ 850 kcal45 g Kohlenhydrate

Italienisches Panuozzo mit Mozzarella

27.00

Italian panuozzo with mozzarella — italienisches Sandwich, Tomatensauce, Mozzarella, Salatmix, Tomate

Schätzung≈ 550 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 77

Italienisches Panuozzo mit Prosciutto

27.00

Italian panuozzo with prosciutto — italienisches Sandwich, Tomatensauce, Prosciutto, Salatmix, Tomate

Schätzung≈ 600 kcal60 g Kohlenhydrateausgewogen 77

Rühreier mit Butter

25.00

Scrambled eggs on butter — drei Rühreier, Butter, Brot

Schätzung≈ 480 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 65

Rühreier mit Schinken

28.00

Scrambled eggs with ham — drei Rühreier mit Schinken, Butter, Brot

Schätzung≈ 580 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Rühreier mit Bacon

28.00

Scrambled eggs with bacon — drei Rühreier mit Bacon, Butter, Brot

Schätzung≈ 620 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Granola mit Früchten

32.00

Granola with fruits — Granola, saisonale Früchte, Joghurt

Schätzung≈ 450 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 65

Vorspeisen

Beef carpaccio

52.00

Schätzung≈ 420 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlich

Arabisch

28.00

Schätzung≈ 500 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 68

Garnelen mit Chili

39.00

Schätzung≈ 480 kcal35 g Kohlenhydrate

Spinat-Dumplings

28.00

Spinach dumplings — Spinat | Dorblu-Käse | Weißkäse | Zwiebel | cremiger Sauerrahm

Schätzung≈ 380 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Süßkartoffelpommes

28.00

Sweet potato fries — Aioli-Sauce | scharfe Sauce

Schätzung≈ 450 kcal40 g Kohlenhydrate

Überbackene Brotstangen

25.00

Overbaked bread sticks — Knoblauchsauce | scharfe Sauce

Schätzung≈ 350 kcal40 g Kohlenhydrate

Suppen

Hühnersuppe

26.00

Chicken soup — mit Nudeln und Petersilie

Schätzung≈ 250 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

Polnische saure Suppe

29.00

Polish sour soup — mit weißer Wurst und Ei

Schätzung≈ 320 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70

Rösttomatencremesuppe

29.00

Roasted tomatoes cream — mit Mozzarella, Sahne und Basilikum

Schätzung≈ 280 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66

Salate

Cesar

52.00

Schätzung≈ 750 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Halloumi

52.00

Schätzung≈ 680 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Pasta

Spaghetti al pomodoro

32.00

Tomatensauce | Basilikum | Grana Padano

Schätzung≈ 550 kcal85 g Kohlenhydrate

Tagliatelle mit Hähnchen

52.00

Tagliatelle with chicken — Rahmsauce | Paprika | rote Curry | Kokosmilch | Grana Padano

Schätzung≈ 850 kcal65 g Kohlenhydrate

Hauptgerichte

Schweinekotelett

54.00

Pork chop — Kartoffeln mit Dill | gebratenes Kraut mit Speck

Schätzung≈ 720 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Gegrillte Hähnchenbrust

57.00

Grilled breast of chicken — gerösteter Reis | Sesamöl | Babykarotten in cremiger Kräutersauce

Schätzung≈ 680 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Schweinefilet

57.00

Pork tenderloin — Kartoffeln mit Dill | Rotkohl mit Speck | weiße Sauce

Schätzung≈ 750 kcal38 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Gewürztes Entrecôte

42.00

Seasoned entrecote steak — Kartoffelspalten | gegrilltes Gemüse | Pfeffersauce | Butter

Schätzung≈ 880 kcal32 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 68

Fish & Chips

62.00

Fish&Chips — knuspriger Kabeljau | Pommes frites | Weißkohlsalat mit Sonnenblumenkernen | Aioli

Schätzung≈ 920 kcal60 g Kohlenhydrate

Beef Burger

52.00

Schätzung≈ 1100 kcal85 g Kohlenhydrate

Halloumi Burgervegetarian

52.00

Schätzung≈ 1050 kcal82 g Kohlenhydrate

Kindermenü

Pasta in Tomatensauce

28.00

Pasta in tomato sauce — Grana Padano

Schätzung≈ 450 kcal65 g Kohlenhydrate

Chicken Nuggets

32.00

Pommes frites | Ketchup

Schätzung≈ 550 kcal45 g Kohlenhydrate

Dumplings mit Fleisch

32.00

Dumplings With meat — Zwiebel

Schätzung≈ 420 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 65

Dumplings mit Kartoffel und Käsevegetarian

32.00

Dumplings With potato and cheese — Zwiebel

Schätzung≈ 480 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlich

Dumplings mit Blaubeerenvegetarian

32.00

Dumplings With blueberries — Schlagsahne

Schätzung≈ 520 kcal60 g Kohlenhydrateschwer 44

Dumplings mit süßem Käsevegetarian

32.00

Dumplings With sweet cheese — Schlagsahne

Schätzung≈ 550 kcal55 g Kohlenhydrate

Beilagen

Pommes frites

17.00

Fries

Schätzung≈ 350 kcal40 g Kohlenhydrate

Kartoffeln mit Dill

16.00

Potatoes with dill

Schätzung≈ 220 kcal30 g Kohlenhydrateausgewogen 65

Kartoffelspalten

17.00

Potato wedges

Schätzung≈ 320 kcal38 g Kohlenhydrate

Frischer Gemüsesalatvegetarian, vegan

21.00

Fresh vegetable salad

Schätzung≈ 120 kcal10 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 66

Gegrilltes Gemüsevegetarian, vegan

25.00

Grilled vegetables

Schätzung≈ 180 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 70

Desserts

Cheesecake

30.00

Kirschsauce | Schokoladensauce | Schlagsahne

Schätzung≈ 650 kcal55 g Kohlenhydrateschwer 26

Schokoladensoufflé

29.00

Chocolate souffle — Himbeersauce, Pistazieneis, Schlagsahne

Schätzung≈ 750 kcal65 g Kohlenhydrateschwer 22

Baiser-Kuchen

31.00

Meringue cake — Halva und Baiser-Eis, Kirschsauce, Schlagsahne

Schätzung≈ 850 kcal80 g Kohlenhydrateschwer 18

Pizza

Margheritavegetarian

33.00

1. Margherita — Tomatensauce, Mozzarella

Schätzung≈ 800 kcal85 g Kohlenhydrateausgewogen 71

Prosciutto

34.00

2. Prosciutto — Tomatensauce, Mozzarella, Prosciutto

Schätzung≈ 900 kcal85 g Kohlenhydrate

Salami Napoli

36.00

3. Salami napoli — Tomatensauce, Mozzarella, Salami Napoli

Schätzung≈ 950 kcal85 g Kohlenhydrate

Salami Piccante

37.00

4. Salami piccante — Tomatensauce, Mozzarella, Salami Spinata Piccante

Schätzung≈ 960 kcal85 g Kohlenhydrate

Nduja

38.00

5. Nduja — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, scharfe italienische Nduja-Wurst

Schätzung≈ 980 kcal88 g Kohlenhydrate

Capriciosa

36.00

6. Capriciosa — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Schinken

Schätzung≈ 920 kcal88 g Kohlenhydrate

Parma

40.00

7. Parma — Tomatensauce, Mozzarella, Prosciutto, Kirschtomaten, Rucola, Parmesan

Schätzung≈ 950 kcal88 g Kohlenhydrate

Vegetarianavegetarian

38.00

8. Vegetariana — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Paprika, rote Zwiebel, Brokkoli, Kirschtomaten, Oliven, Mais

Schätzung≈ 980 kcal100 g Kohlenhydrateausgewogen 73

Roma

39.00

9. Roma — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, italienische Salsiccia-Wurst, rote Zwiebel, Essiggurke

Schätzung≈ 1050 kcal90 g Kohlenhydrate

Pancetta

39.00

10. Pancetta — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Pancetta, rote Zwiebel, Oliven

Schätzung≈ 1080 kcal90 g Kohlenhydrate

Diavola

39.00

11. Diavola — Tomatensauce, Mozzarella, Salami Spinata Piccante, Pancetta, Jalapeño, Paprika, Chili

Schätzung≈ 1100 kcal92 g Kohlenhydrate

Mafioso

40.00

12. Mafioso — Tomatensauce, Mozzarella, italienische Salsiccia-Wurst, Pancetta, Pilze, rote Zwiebel, Knoblauch

Schätzung≈ 1100 kcal95 g Kohlenhydrate

Quattro Stagioni

38.00

13. Quattro Stagioni — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Schinken, Salami Napoli, Oliven, Mais

Schätzung≈ 1150 kcal85 g Kohlenhydrate

Quattro Formaggivegetarian

40.00

14. Quattro formaggi — Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Ricotta, Parmesan

Schätzung≈ 980 kcal88 g Kohlenhydrate

Romantica

39.00

15. Romantica — Tomatensauce, Mozzarella, Ricotta, Prosciutto, Kirschtomaten, Basilikum

Schätzung≈ 1050 kcal90 g Kohlenhydrate

Kalabryjska

41.00

16. Kalabryjska — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, scharfe italienische Nduja-Wurst, Ricotta, Oliven, Rucola

Schätzung≈ 980 kcal90 g Kohlenhydrate

Polo

38.00

17. Polo — Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Hähnchen, rote Zwiebel, Essiggurke

Schätzung≈ 1050 kcal95 g Kohlenhydrate

Crema

39.00

18. Crema — cremige Sauce, Mozzarella, Hähnchen, Brokkoli, Paprika, Ricotta, Mais, Basilikum

Schätzung≈ 1150 kcal95 g Kohlenhydrate

19. Mięsna

41.00

Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Schinken, Salami Napoli, Pancetta, Hähnchen, rote Zwiebel, Gewürzgurken

Schätzung≈ 1150 kcal95 g Kohlenhydrate

20. NaNovo

45.00

Tomatensauce, Mozzarella, Pilze, Salami Napoli, Pancetta, italienische Salsiccia-Wurst, rote Zwiebel

Schätzung≈ 1250 kcal98 g Kohlenhydrate

Stimmt diese Karte noch?

71dia
scoreSchätzung

Proteinreiche Optionen und Salate

Wie gut jemand mit Diabetes hier isst, aus der Karte und geschätzten Kohlenhydraten. Kein medizinischer Rat.

Die Speisekarte bietet verschiedene proteinreiche Hauptgerichte und Salate. Es gibt gute Optionen für ein kohlenhydratarmes Frühstück.

19 diabetesfreundlich · 62 Gerichte

Bewertungen

Bewertung

Noch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.

Praktisches

Adresse: ul. Więźniów Oświęcimia 8, 32-600 Oświęcim
Zeiten: noch unbekannt
Kontakt: +48338432632 contact@restauracja-oswiecim.info
Quellen: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjananovo.pl/menu-sniadaniowe/
Dossier: Vollständigkeit 67 %, Vertrauen 80 %

Inhaber von Restauracja NaNovo? Beanspruche dein Lokal.