Restauracja Botanika - Swarzędz, Cieszkowskiego

Cieszkowskiego 33, 62-020 Swarzędz

Jetzt geschlossen · öffnet 16:00

€€€€

Karte

Quelle: die Website des Lokals, gelesen am 11. September 2026. Preise und Gerichte können sich seitdem geändert haben.

Kalorien und Kohlenhydrate sind Schätzungen eines KI-Modells auf Basis dieser Karte, erstellt am 12. September 2026, für eine übliche Portion. Sie sind kein medizinischer Rat und ersetzen nicht die Auskunft der Küche. „Diabetesfreundlich“ heißt: wenig Kohlenhydrate für den Gang, wenig Zucker und keine schnell verfügbare Basis wie Pommes, Weißbrot oder weißer Reis.

Vorspeisen

Rindertatar

44.00

Tatar wołowy z majonezem truflowym, kurkami i serem Bursztyn — mit Trüffelmayonnaise, Pfifferlingen und Bursztyn-Käse

Schätzung≈ 320 kcal8 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67

Garnelen in Weißwein

39.00

Krewetki na białym winie z czosnkiem i chili, 6 szt. — mit Knoblauch und Chili, 6 Stk.

Schätzung≈ 210 kcal7 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Wielkopolska Pyravegetarian

26.00

Wielkopolska pyra w mundurku z gzikiem i chrustem ziemniaczanym — Pellkartoffel mit Gzik und Kartoffelchips

Schätzung≈ 380 kcal35 g Kohlenhydrate

Antipasti-Set

39.00

Antipasti set dla dwóch osób – idealny do wina — für zwei Personen – ideal zu Wein

Schätzung≈ 850 kcal40 g Kohlenhydrate

Suppen

Perlhuhnbrühe

19.00

Rosół z perlicy z domowym makaronem — mit hausgemachten Nudeln

Schätzung≈ 280 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

Wielkopolska Żur

24.00

Żur wielkopolski na zakwasie — traditionelle Sauerteigsuppe

Schätzung≈ 350 kcal30 g Kohlenhydrateausgewogen 65

Tomatencremesuppevegetarian

18.00

Krem z pomidorów z kwaśną śmietaną — mit saurem Rahm

Schätzung≈ 180 kcal18 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67

Gulaschsuppe

26.00

Zupa gulaszowa

Schätzung≈ 420 kcal20 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 67

Salate

Caesar Salad

36.00

Sałata a’la Cezar z kurczakiem i świeżymi warzywami — mit Hähnchen und frischem Gemüse

Schätzung≈ 650 kcal15 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 74

Panko-Garnelen

36.00

Krewetki w panco na sałacie z warzywami, 6 szt — auf Salat mit Gemüse, 6 Stk.

Schätzung≈ 580 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Pasta und Pierogi

Spaghetti Bolognese

32.00

Schätzung≈ 750 kcal70 g Kohlenhydrateausgewogen 71

Hausgemachte Kopytkavegetarian

36.00

Domowe kopytka z pesto pomidorowym i serem Bursztyn — mit Tomatenpesto und Bursztyn-Käse

Schätzung≈ 620 kcal65 g Kohlenhydrateausgewogen 67

Pierogi mit Ente

42.00

Pierogi z kaczką, 8 szt. — 8 Stk.

Schätzung≈ 680 kcal55 g Kohlenhydrate

Tagliatelle mit Hähnchen

42.00

Tagliatelle z kurczakiem, pesto bazyliowym i pistacjami — mit Basilikumpesto und Pistazien

Schätzung≈ 820 kcal60 g Kohlenhydrate

Hauptgerichte

Kotlet Devolay

42.00

Kotlet devolay z frytkami stekowymi i surówką colesław — mit Steak-Pommes und Coleslaw

Schätzung≈ 950 kcal60 g Kohlenhydrate

Kotelett mit Knochen

44.00

Kotlet schabowy z kością, pieczonymi ziemniakami i kapustą kiszoną na smalcu — mit Röstkartoffeln und Sauerkraut

Schätzung≈ 880 kcal45 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 68

Honig-Hähnchenbrust

38.00

Miodowy filet z kurczaka z chutney brzoskwiniowo-musztardowym i czosnkowymi ziemniakami — mit Pfirsich-Senf-Chutney und Knoblauchkartoffeln

Schätzung≈ 720 kcal55 g Kohlenhydrate

Geflügelfilet in gereiftem Schinken

42.00

Filet drobiowy w szynce długodojrzewającej z domowymi kopytkami, sosem tymiankowym i sałatą — mit hausgemachten Kopytka, Thymiansauce und Salat

Schätzung≈ 810 kcal50 g Kohlenhydrateausgewogen 71

Schweinebacken

45.00

Policzki wieprzowe z domowymi kopytkami i buraczkami — mit hausgemachten Kopytka und Roter Bete

Schätzung≈ 780 kcal50 g Kohlenhydrateausgewogen 72

Zander in Weißweinpescatarian

45.00

Sandacz na białym winie z suszonymi pomidorami, kremowym puree i marchewką — mit getrockneten Tomaten, cremigem Püree und Karotten

Schätzung≈ 610 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 73

Gegrillter Lachspescatarian

65.00

Łosoś grillowany z pieczonymi ziemniakami i sałatą — mit Röstkartoffeln und Salat

Schätzung≈ 650 kcal35 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78

Entenkeule

59.00

Udko z kaczki z pyzą wielkopolską, ciemnym sosem i modrą kapustą z miodem — mit großpolnischer Pyza, dunkler Sauce und Honig-Rotkohl

Schätzung≈ 850 kcal60 g Kohlenhydrate

Rinderroulade (Zraz)

52.00

Zraz wołowy z domowymi kopytkami, ciemnym sosem i buraczkami — mit hausgemachten Kopytka, dunkler Sauce und Rote Bete

Schätzung≈ 750 kcal55 g Kohlenhydrateausgewogen 73

Kindermenü

Rosół

12.00

Rosołek z makaronem — Hühnerbrühe mit Nudeln

Schätzung≈ 250 kcal25 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 69

Hähnchenfilet

27.00

Filecik drobiowy z ziemniakami gotowanymi i surówką z marchewki — mit Salzkartoffeln und Karottensalat

Schätzung≈ 450 kcal30 g Kohlenhydratediabetesfreundlichausgewogen 78

Spaghetti Bolognese

22.00

Mała porcja spaghetti bolognese — Kleine Portion

Schätzung≈ 400 kcal45 g Kohlenhydrateausgewogen 69

Kugel Eis

9.00

Gałka loda

Schätzung≈ 150 kcal18 g Kohlenhydrate

Burger

Burger Klasyczny

36.00

200g gereiftes Rindfleisch, Brioche-Brötchen, Cheddar, Salat, Gurke, Tomate, Haus-Sauce

Schätzung≈ 850 kcal45 g Kohlenhydrate

Burger Jalapeño

38.00

200g Rindfleisch, Brioche-Brötchen, Jalapeño, Rucola, Cheddar, Zwiebelkonfitüre, Haus-Sauce

Schätzung≈ 900 kcal50 g Kohlenhydrate

Burger Texas

42.00

200g Rindfleisch, Brioche-Brötchen, doppelt Bacon, Rucola, Cheddar, Zwiebelkonfitüre, Whisky-BBQ-Sauce

Schätzung≈ 1000 kcal55 g Kohlenhydrateschwer 43

Burger Chrupiący Kurczak

36.00

paniertes Hähnchenfilet, Brioche-Brötchen, Salat, Tomate, Essiggurken, Mayo-Sauce

Schätzung≈ 750 kcal50 g Kohlenhydrate

Pommesvegan

15.00

frytki stekowe lub frytki z batatów — Steak-Pommes oder Süßkartoffel-Pommes

Schätzung≈ 400 kcal40 g Kohlenhydrate

Pizza Antica

Margheritavegetarian

28.00

Mozzarella, Tomatensauce

Schätzung≈ 800 kcal100 g Kohlenhydrateausgewogen 69

Parma E Pera

38.00

Parmaschinken, Birne, Blauschimmelkäse, Walnüsse, Crème fraîche

Schätzung≈ 1100 kcal90 g Kohlenhydrateschwer 37

Chorizo

38.00

Chorizo, Chili, Mozzarella, Zwiebel, Tomatensauce

Schätzung≈ 1000 kcal90 g Kohlenhydrate

Prosciutto Pomodoro

38.00

luftgetrockneter Schinken, Kirschtomaten, Bursztyn-Käse, Tomatensauce, Rucola

Schätzung≈ 950 kcal90 g Kohlenhydrate

Tre Carne

38.00

Speck, Salami, polnischer Schweineschinken, Schnittlauch, Knoblauch, Crème fraîche

Schätzung≈ 1200 kcal90 g Kohlenhydrateschwer 41

Desserts

Eis mit heißen Himbeeren

28.00

Lody z gorącymi malinami

Schätzung≈ 350 kcal40 g Kohlenhydrate

Eisbecher

25.00

Puchar lodowy z owocami i bitą śmietaną — mit Früchten und Schlagsahne

Schätzung≈ 450 kcal50 g Kohlenhydrateschwer 34

Schokoladen-Fondant

28.00

Fondant czekoladowy z lodami i musem owocowym — mit Eis und Fruchtmousse

Schätzung≈ 600 kcal55 g Kohlenhydrateschwer 32

Früchte-Crumble

28.00

Crumble owocowe z kurszonką i lodami — mit Vanillesauce und Eis

Schätzung≈ 650 kcal75 g Kohlenhydrateschwer 36

Stimmt diese Karte noch?

66dia
scoreSchätzung

Proteinreiche Optionen und frische Salate

Wie gut jemand mit Diabetes hier isst, aus der Karte und geschätzten Kohlenhydraten. Kein medizinischer Rat.

Die Speisekarte bietet mehrere proteinbasierte Hauptgerichte. Gegrillter Lachs und Schweinekoteletts eignen sich für eine kohlenhydratbewusste Ernährung.

12 diabetesfreundlich · 41 Gerichte

Bewertungen

Bewertung

Noch keine Bewertungen.Warst du dort? Schreib die erste.

Praktisches

Adresse: Cieszkowskiego 33, 62-020 Swarzędz
Zeiten: Mo16:00–22:00
Di16:00–22:00
Mi16:00–22:00
Do16:00–22:00
Fr16:00–22:00
Sa16:00–22:00
So12:00–20:00
W weekendy (piątek–niedziela) rekomendujemy wćciejsze dokonanie rezerwacji stolika
Kontakt: +48616474747 recepcja@eurohotel.swarzedz.pl
Quellen: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), eurohotel.swarzedz.pl/
Dossier: Vollständigkeit 83 %, Vertrauen 80 %

Inhaber von Restauracja Botanika - Swarzędz, Cieszkowskiego? Beanspruche dein Lokal.