Restauracja Smaki Dzieciństwa
Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
Ανοιχτό τώρα · μέχρι 21:00
ItalianMexican€€€€
Μενού
Πηγή: ιστότοπος του εστιατορίου, διάβασέ το στο 11 Σεπτεμβρίου 2026. Οι τιμές και τα πιάτα μπορεί να έχουν αλλάξει από τότε.
Θερμίδες και υδατάνθρακες είναι εκτιμήσεις ενός μοντέλου AI με βάση αυτό το μενού, που έγιναν στις 12 Σεπτεμβρίου 2026, για μια τυπική μερίδα. Δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή και δεν αντικαθιστούν όσα μπορεί να σας πει η κουζίνα. Το "φιλικό για διαβήτη» σημαίνει: μέτριοι υδατάνθρακες για το πιάτο, λίγη ζάχαρη και χωρίς βάση γρήγορης απορρόφησης όπως φριτές, λευκό ψωμί ή λευκό ρύζι.
Startery
Tatar z wędzonego dzikiego łososia
28.00
Smoked Salmon Tartare — rozdrobniony łosoś, ogórek kiszony, cebula, żółtko
εκτίμηση≈ 220 kcal4 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 67
Krewetki w cieście /100g/
29.00
Battered Shrimp — sos pikantny
εκτίμηση≈ 310 kcal18 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
Grillowany oscypek /3 szt./vegetarian
26.00
Grilled Oscypek — konfitura z żurawiny
εκτίμηση≈ 340 kcal12 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
Pajda chleba ze smalcem własnej produkcji
20.00
Bread with Lard — ogórek kiszony
εκτίμηση≈ 450 kcal35 g υδατάνθρακες
Śledzik z cebulkąpescatarian
25.00
Herring with Onion — ogórek kiszony
εκτίμηση≈ 210 kcal5 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
Sałatki
Cezar z grzankami
36.00
Caesar Salad — sałata zielona, pomidor, sos vinegret, kurczak, prażony boczek
εκτίμηση≈ 680 kcal22 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 74
Z kurczakiemgluten_free
36.00
Chicken Salad — sałata zielona, pomidor, ogórek, sos vinegret, grillowana pierś z kurczaka
εκτίμηση≈ 420 kcal12 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 74
Panierowane krewetki z grillowaną cytryną
38.00
Breaded Shrimp Salad — krewetki, sałata rzymska, pomidor, ogórek, papryka
εκτίμηση≈ 510 kcal18 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 78
Z grillowanym serem halloumivegetarian
36.00
Halloumi Salad — sałata zielona, sos vinegret, grillowana gruszka, rodzynki, grillowany ser halloumi
εκτίμηση≈ 580 kcal28 g υδατάνθρακες
Łosoś skąpany w sosie cytrynowympescatarian
36.00
Smoked Salmon Salad — sałata zielona, pomidor, sos cytrynowy, ser feta, łosoś wędzony
εκτίμηση≈ 480 kcal14 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 74
Zupy
Rosół /330 ml/
18.00
Chicken Broth — z ryżem lub makaronem
εκτίμηση≈ 180 kcal22 g υδατάνθρακες
Krem z dyni /300 ml/vegetarian
20.00
Pumpkin Cream Soup — z jajkiem
εκτίμηση≈ 240 kcal18 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 70
Krem z cukinii /300 ml/vegetarian
20.00
Zucchini Cream Soup — z groszkiem ptysiowym
εκτίμηση≈ 210 kcal15 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 66
Barszcz czerwony /220 ml + 120 g/
25.00
Red Borscht with Krokiet — z krokietem
εκτίμηση≈ 420 kcal45 g υδατάνθρακες
Flaki wołowe /330 ml/gluten_free
26.00
Beef Tripe Soup
εκτίμηση≈ 280 kcal12 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 67
Dania główne
Stek z kalafioravegetarian
39.00
Cauliflower Steak — smażony na maśle, frytki, surówka
εκτίμηση≈ 620 kcal55 g υδατάνθρακες
Makaron z wędzonym łososiem /400 g/pescatarian
40.00
Pasta with Smoked Salmon
εκτίμηση≈ 720 kcal65 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Makaron z kurczakiem /400 g/
39.00
Pasta with Chicken — w sosie śmietanowym
εκτίμηση≈ 780 kcal62 g υδατάνθρακες
Krewetki z czarnym makaronem tagliatellepescatarian
43.00
Tagliatelle with Shrimp
εκτίμηση≈ 650 kcal60 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Grillowany ser halloumivegetarian
40.00
Grilled Halloumi — z gruszką i żurawiną, podawany z frytkami i surówką
εκτίμηση≈ 740 kcal52 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 66
Szaszłyk drobiowy lub wieprzowygluten_free
45.00
Meat Skewers — podawany z opiekanymi ziemniakami i surówką
εκτίμηση≈ 650 kcal45 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 73
Dorsz pod szpinakową pierzynką lub panierowanypescatarian
43.00
Cod with Spinach — ryż, surówka
εκτίμηση≈ 580 kcal55 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 71
Łosośpescatarian
45.00
Grilled Salmon — grillowane warzywa, frytki
εκτίμηση≈ 720 kcal48 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 65
De volaille z oscypkiem i żurawiną
42.00
Chicken De Volaille — frytki, surówka
εκτίμηση≈ 780 kcal52 g υδατάνθρακες
Cordon blue
42.00
Cordon Bleu — z serem i szynką, frytki, surówka
εκτίμηση≈ 820 kcal50 g υδατάνθρακες
Kurczak zapiekany
41.00
Baked Chicken — ze szpinakiem lub pieczarkami, zapiekany z serem, ryż, surówka
εκτίμηση≈ 640 kcal52 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Kotlet schabowy
39.00
Pork Cutlet — pieczarki, frytki, surówka
εκτίμηση≈ 750 kcal48 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 65
Polędwiczki wieprzowe w sosie
44.00
Pork Tenderloin — kluski, surówka
εκτίμηση≈ 620 kcal58 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 81
Rolada śląska
44.00
Silesian Roulade — kluski, kapusta
εκτίμηση≈ 680 kcal55 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 73
Rumsztyk wołowy
45.00
Beef Rump Steak — z sadzonym jajkiem, frytki, surówka
εκτίμηση≈ 780 kcal45 g υδατάνθρακες
Zestawy dla dzieci
Rosołek drobiowy
15.00
Kids Chicken Broth — z makaronem
εκτίμηση≈ 180 kcal22 g υδατάνθρακες
Racuszki z jabłkiemvegetarian
22.00
Apple Pancakes
εκτίμηση≈ 450 kcal60 g υδατάνθρακες
Nuggetsy
25.00
Chicken Nuggets — z frytkami, surówką, ketchup
εκτίμηση≈ 620 kcal55 g υδατάνθρακες
Placki, naleśniki, frytki
Placki ziemniaczane solo /3 szt./vegetarian
26.00
Potato Pancakes
εκτίμηση≈ 320 kcal40 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 70
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i kopremvegetarian
27.00
Potato Pancakes with Sour Cream
εκτίμηση≈ 410 kcal42 g υδατάνθρακες
Placki ziemniaczane z gulaszem
40.00
Potato Pancakes with Goulash
εκτίμηση≈ 750 kcal45 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 73
Naleśniki na słodkovegetarian
26.00
Sweet Crepes — z dżemem lub serem
εκτίμηση≈ 480 kcal65 g υδατάνθρακεςβαρύ 37
Pancakevegetarian
29.00
Pancakes — z owocami, bitą śmietaną, z syropem klonowym
εκτίμηση≈ 650 kcal80 g υδατάνθρακεςβαρύ 32
Frytki solo /250 g/vegan, vegetarian, gluten_free
14.00
French Fries
εκτίμηση≈ 380 kcal42 g υδατάνθρακες
Sos do frytek
3.00
Dipping Sauce — Do wyboru: majonez, ketchup, sos czosnkowy
εκτίμηση≈ 110 kcal4 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
Pierogi ręcznie robione
Ukraińskie /8 szt./vegetarian
27.00
Ukrainian Pierogi
εκτίμηση≈ 650 kcal75 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 77
Z truskawkami /8 szt./vegetarian
27.00
Strawberry Pierogi
εκτίμηση≈ 700 kcal90 g υδατάνθρακες
Ze szpinakiem i fetą /8 szt./vegetarian
27.00
Spinach and Feta Pierogi
εκτίμηση≈ 600 kcal65 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 75
Z mięsem /8 szt./
32.00
Meat Pierogi
εκτίμηση≈ 750 kcal60 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 69
Mix pierogów /15 szt./
42.00
Mixed Pierogi
εκτίμηση≈ 1100 kcal110 g υδατάνθρακες
Burgery
Wegetariański z kalafioremvegetarian
36.00
Cauliflower Veggie Burger
εκτίμηση≈ 650 kcal55 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 74
Z mięsem wołowym
40.00
Beef Burger — /na życzenie z jajkiem sadzonym/ mięso wołowe, majonez, pomidor, cebula, sałata zielona, rukola
εκτίμηση≈ 850 kcal45 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 69
Z krewetkamipescatarian
41.00
Shrimp Burger — krewetki, awokado, mango, sałata, sos cytrynowo-miodowy
εκτίμηση≈ 780 kcal50 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 72
Z chrupiącym kurczakiem
38.00
Crispy Chicken Burger — strips z piersi kurczaka, sałata zielona, cebula czerwona, ogórek kiszony, pomidor, sos duński
εκτίμηση≈ 820 kcal50 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 66
Z szarpaną wieprzowiną
36.00
Pulled Pork Burger — mięso wieprzowe, ogórek, sałata, sosy
εκτίμηση≈ 800 kcal48 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Frytki do burgerów
5.00
Fries — 150 g
εκτίμηση≈ 450 kcal55 g υδατάνθρακες
Pizza
Małgorzatavegetarian
29.00
Margherita Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella
εκτίμηση≈ 800 kcal90 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 71
Szynka pieczarki
30.00
Ham and Mushroom Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, pieczarki
εκτίμηση≈ 850 kcal92 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Salami
31.00
Salami Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, salami
εκτίμηση≈ 900 kcal90 g υδατάνθρακες
Z jajem
30.00
Pizza with Egg — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, boczek, jajko sadzone
εκτίμηση≈ 950 kcal90 g υδατάνθρακες
Z szynką parmeńską
36.00
Parma Ham Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka parmeńska, pomidor koktajlowy, rucola
εκτίμηση≈ 850 kcal88 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 67
Meksykańska
37.00
Mexican Pizza — sos pomidorowy, boczek, szynka, kukurydza, pomidor, fasola czerwona, cebula czerwona, papryczka pepperoni
εκτίμηση≈ 950 kcal100 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 74
Desery
Szarlotka lub sernik z musem malinowym
25.00
Apple Pie or Cheesecake — lody, bita śmietana
εκτίμηση≈ 750 kcal85 g υδατάνθρακεςβαρύ 28
Mini Beza Pavlova
25.00
Mini Pavlova
εκτίμηση≈ 450 kcal60 g υδατάνθρακεςβαρύ 35
Krem sułtański
25.00
Sultan's Cream
εκτίμηση≈ 550 kcal50 g υδατάνθρακεςβαρύ 27
Deser lodowy z adwokatem
28.00
Ice Cream Dessert with Advocaat — owoce, bita śmietana
εκτίμηση≈ 550 kcal65 g υδατάνθρακεςβαρύ 36
Ciasto dnia lub deser dnia
18.00
Cake of the Day
εκτίμηση≈ 400 kcal50 g υδατάνθρακεςβαρύ 39
Lody z bitą śmietaną
25.00
Ice Cream with Whipped Cream — waniliowe, owocowe, czekoladowe
εκτίμηση≈ 350 kcal40 g υδατάνθρακεςβαρύ 41
Zupy
pieczarkowa
8.00
Mushroom Soup
εκτίμηση≈ 180 kcal15 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 66
jarzynowavegetarian
8.00
Vegetable Soup
εκτίμηση≈ 120 kcal18 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 74
Dania główne
panierowany filet kurczaka
24.00
Breaded Chicken Fillet
εκτίμηση≈ 650 kcal40 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 66
kotlet papieski z sosem tzatzyki
24.00
Papal Cutlet with Tzatziki
εκτίμηση≈ 700 kcal45 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 69
naleśniki po meksykańsku
24.00
Mexican Pancakes
εκτίμηση≈ 600 kcal70 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 82
wątróbka dr. z cebulką
24.00
Chicken Liver with Onions
εκτίμηση≈ 450 kcal15 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 74
fasolka po bretońskuvegetarian
24.00
Beans in Tomato Sauce
εκτίμηση≈ 380 kcal45 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 86
pappardelle z leśnymi grzybamivegetarian
24.00
Pappardelle with Wild Mushrooms
εκτίμηση≈ 550 kcal75 g υδατάνθρακεςισορροπημένο 73
Dania główne
fasolka...vegetarian
Beans
εκτίμηση≈ 350 kcal40 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 86
Surówki
czerwona kapusta gotowanavegetarian
Cooked Red Cabbage
εκτίμηση≈ 120 kcal20 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
buraczkivegetarian
Beetroot Salad
εκτίμηση≈ 100 kcal18 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτη
ukraińskavegetarian
Ukrainian Salad
εκτίμηση≈ 150 kcal12 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 66
surówka z białej kapustyvegetarian
White Cabbage Salad
εκτίμηση≈ 80 kcal10 g υδατάνθρακεςφιλικό για διαβήτηισορροπημένο 78
Dodatki
ziemniakivegetarian
Potatoes
εκτίμηση≈ 150 kcal30 g υδατάνθρακες
kasza bulgurvegetarian
Bulgur
εκτίμηση≈ 160 kcal32 g υδατάνθρακες
ryż białyvegetarian
White Rice
εκτίμηση≈ 180 kcal40 g υδατάνθρακες
frytki
3.00
Fries
εκτίμηση≈ 320 kcal40 g υδατάνθρακες
Αυτό το μενού είναι ακόμα σωστό;
68dia
scoreεκτίμηση
scoreεκτίμηση
Επιλογές με χαμηλούς υδατάνθρακες
Πόσο καλά τρώει κάποιος με διαβήτη εδώ, βάσει του μενύ και εκτιμώμενων υδατανθράκων. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή.
Το μενού προσφέρει πολλές σαλάτες και ορεκτικά με χαμηλό γλυκαιμικό δείκτη. Υπάρχουν αρκετά πιάτα με πρωτεΐνη, αλλά τα περισσότερα συνοδεύονται από υδατάνθρακες.
26 φιλικά προς τον διαβήτη · 80 πιάτα
Αξιολογήσεις
ΑξιολόγησηΚαμία αξιολόγηση ακόμα.Ήσουν εκεί; Γράψε την πρώτη.
Πρακτικά
- Διεύθυνση
- Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
- Ώρες
- Δευ10:00–21:00Τρι10:00–21:00Τετ10:00–21:00Πεμ10:00–21:00Παρ10:00–22:00Σαβ10:00–02:00Κυρ10:00–21:00OBIADY SERWOWANE W GODZINACH 12:00-17:00
- Επικοινωνία
- +48782760600 info@smakidziecinstwa.org
- Πηγές
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), smakidziecinstwa.org/
- Αρχείο
- ολοκληρωμένοτητα 83 %, βεβαιότητα 78 %
Σου ανήκει το Restauracja Smaki Dzieciństwa; Διεκδίκησε το μέρος σου.