back to search

Hôtel - Arnsberg, Gutenbergpl

Gutenbergpl. 40, 59821 Arnsberg

Closed now · opens 17:00

€€€€
ReviewCallWebsite

Menu

Source: the restaurant's website, read on 16 September 2026. Prices and dishes may have changed since.

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 16 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Cold Starters
Tomato Mozzarellavegetarian
10.90
TOMATEN-MOZZARELLA — Mozzarella slices on tomatoes, with butter and bread
estimate≈ 420 kcal28 g carbs
Serrano Ham
15.90
SERRANO SCHINKEN — With cheese, olives, butter and bread
estimate≈ 510 kcal30 g carbs
Warm Starters
Escargots
11.90
WEINBERGSCHNECKEN — In herb butter with sauce hollandaise and baked cheese
estimate≈ 480 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Camembertvegetarian
10.90
Baked, with cranberries and toast
estimate≈ 550 kcal32 g carbs
Champignon Headsvegetarian
10.90
CHAMPIGNONKÖPFE — Baked with sauce hollandaise and cheese, with toast
estimate≈ 410 kcal25 g carbs
Stuffed Champignon Heads
11.50
GEFÜLLTE CHAMPIGNONKÖPFE — Baked with ham and cheese, with toast
estimate≈ 460 kcal25 g carbs
Soups
Tomato Cream Soupvegetarian
6.00
TOMATENCREMESUPPE — With cream and bread
estimate≈ 280 kcal35 g carbsbalanced 65
Beef Soup
6.00
RINDFLEISCHSUPPE — With noodles and toast
estimate≈ 310 kcal38 g carbs
French Onion Soupvegetarian
6.90
FRANZÕSISCHE ZWIEBELSUPPE — Baked with cheese
estimate≈ 380 kcal32 g carbs
Salads
Poultry Salad "Exotic"
16.50
GEFLÜGEL-SALAT “EXOTIC” — Iceberg lettuce with chicken breast, fruit and salad dressing
estimate≈ 450 kcal22 g carbsbalanced 78
Shopska Saladvegetarian
12.90
SCHOPSKA SALAT — Tomatoes, cucumbers, peppers, onions and grated cheese with vinegar and oil
estimate≈ 380 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Zakuska
15.90
Tuna, boiled eggs, tomatoes, cucumbers, olives, cheese, ajvar, onions and dressing, with butter and toast
estimate≈ 620 kcal35 g carbs
Italian Salad Bowl
15.90
ITALIENISCHE SALATSCHÜSSEL — Mixed salad, tomatoes, peppers, cucumbers, onions, Serrano ham and dressing, with butter and toast
estimate≈ 580 kcal32 g carbs
Vegetarian
Vegetable Plattervegetarian
16.90
GEMÜSEPLATTE — Broccoli with sauce hollandaise, imperial vegetables, grilled pan vegetables, potato pocket with cheese
estimate≈ 750 kcal65 g carbsbalanced 74
For our little guests
Schnitzel "Wiener Art"
11.50
SCHNITZEL “WIENER ART” — Breaded pork schnitzel with french fries
estimate≈ 850 kcal60 g carbs
Small Portion Cevapcici
11.50
KLEINE PORTION CEVAPCICI — 5 pieces with french fries
estimate≈ 780 kcal55 g carbs
Small Meat Skewer
11.50
KLEINES FLEISCHSPIESSCHEN — With french fries
estimate≈ 720 kcal52 g carbs
Small Schnitzel "Diana"
11.50
KLEINES SCHNITZEL “DIANA” — Breaded pork schnitzel with mushroom cream sauce and french fries
estimate≈ 920 kcal62 g carbs
Steaks
Bife de Cuadril (Rump Steak)
22.50
BIFE DE CUADRIL (Hüftsteak) ca. 200g — approx. 200g
estimate≈ 480 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Bife de Cuadril (Rump Steak)
27.90
BIFE DE CUADRIL (Hüftsteak) ca. 300g — approx. 300g
estimate≈ 720 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Bife de Chorizo (Rumpsteak)
26.50
BIFE DE CHORIZO (Rumpsteak) ca. 200g — approx. 200g
estimate≈ 520 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Bife de Chorizo (Rumpsteak)
32.50
BIFE DE CHORIZO (Rumpsteak) ca. 300g — approx. 300g
estimate≈ 780 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Bife de Lomo (Filetsteak)
30.50
BIFE DE LOMO (Filetsteak) ca. 200g — approx. 200g
estimate≈ 440 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Bife de Lomo (Filetsteak)
37.90
BIFE DE LOMO (Filetsteak) ca. 300g — approx. 300g
estimate≈ 660 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Sides | Sauces | Salads
Baked potatovegetarian
5.90
FOLIENKARTOFFEL mit Sauerrahm — with sour cream
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Baked potatovegetarian
5.90
FOLIENKARTOFFEL mit Kräuterbutter — with herb butter
estimate≈ 350 kcal35 g carbs
French Friesvegan
4.00
POMMES FRITES
estimate≈ 450 kcal45 g carbs
Croquettes
4.00
KROKETTEN
estimate≈ 380 kcal30 g carbs
Fried potatoes
4.90
BRATKARTOFFELN mit Speck und Zwiebeln — with bacon and onions
estimate≈ 420 kcal25 g carbsdiabetes-friendly
Djuvec ricevegan
4.00
DJUVECREIS
estimate≈ 280 kcal45 g carbs
Green beans
4.90
PRINZESSBOHNEN mit Speck und Zwiebeln — with bacon and onions
estimate≈ 220 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Fried onionsvegan
4.90
RÖSTZWIEBELN
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Mushroomsvegetarian
6.50
CHAMPIGNONS in Butter und Zwiebeln — in butter and onions
estimate≈ 160 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Butter ricevegetarian
3.90
BUTTERREIS
estimate≈ 310 kcal35 g carbs
Boiled potatoesvegan
3.90
SALZKARTOFFELN
estimate≈ 150 kcal30 g carbs
Sautéed vegetablesvegan
5.50
PFANNENGEMÜSE
estimate≈ 180 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Béarnaise Sauce
3.90
SAUCE BÉARNAISE
estimate≈ 250 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Pepper cream sauce
3.90
PFEFFERRAHMSAUCE
estimate≈ 220 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Hollandaise Sauce
3.90
SAUCE HOLLANDAISE
estimate≈ 240 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Mexico fire sauce
3.90
MEXICO-FEUERSAUCE
estimate≈ 120 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Garlic Saucevegetarian
3.90
KNOBLAUCHSAUCE
estimate≈ 120 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Portion Ajvarvegan
3.90
estimate≈ 60 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Churrasco Sauce
3.90
estimate≈ 100 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Mushroom Saucevegetarian
3.90
CHAMPIGNONSAUCE
estimate≈ 110 kcal5 g carbsdiabetes-friendly
Sour Creamvegetarian
3.90
SAUERRAHM
estimate≈ 100 kcal3 g carbsdiabetes-friendly
Mixed Saladvegan
4.90
GEMISCHTER SALAT
estimate≈ 150 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Cucumber Saladvegan
4.90
GURKENSALAT mit Zwiebeln und Essig-Öl — with onions and oil & vinegar
estimate≈ 110 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Tomato Saladvegan
4.90
TOMATENSALAT
estimate≈ 120 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Salad "Special"vegetarian
5.90
SALAT “SPEZIAL” — with boiled egg and dressing
estimate≈ 280 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Small Shopska Saladvegetarian
6.90
KLEINER SCHOPSKA SALAT
estimate≈ 220 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Ketchup
0.50
estimate≈ 40 kcal6 g carbs
Mayonnaise
0.50
estimate≈ 100 kcal1 g carbsdiabetes-friendly
Steak Specialties
Bife de Cuadril
26.90
Sirloin steak with baked potato and mixed salad
estimate≈ 750 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Mexican Fire Steak
26.90
MEXICANISCHES FEUERSTEAK — 200g sirloin steak with Mexico fire sauce and mixed salad
estimate≈ 620 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Garlic Cream Steak
30.50
KNOBLAUCH-RAHM-STEAK — Rump steak with garlic cream sauce, baked potato and mixed salad
estimate≈ 850 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Pepper Cream Steak
30.50
PFEFFERRAHMSTEAK — Rump steak with pepper cream sauce, croquettes and mixed salad
estimate≈ 880 kcal45 g carbs
Argentine Pepper Skewer
24.90
ARGENTINISCHER PFEFFERSPIESS — Beef and pork fillet with pepper cream sauce, baked potato and mixed salad
estimate≈ 780 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Argentine Mixed Grill
27.90
ARGENTINISCHER MIX-GRILL — Beef fillet and rump steak wrapped in bacon, pork fillet, baked potato, beans with onion and bacon, and mixed salad
estimate≈ 920 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Lomo de Cerdo
23.90
Pork fillet with mushrooms in Béarnaise sauce, baked potato and mixed salad
estimate≈ 780 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Churrasco Rump Steak
30.50
CHURRASCO-RUMPSTEAK — with Churrasco sauce, baked potato and mixed salad
estimate≈ 820 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Rump Steak
30.50
RUMPSTEAK — with fried onions, french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1150 kcal75 g carbs
Zwiebelnrostbraten
29.90
ZWIEBELNROSTBRATEN - vom Rumpsteak — rump steak with mushrooms, fried onions, french fries and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal65 g carbs
Fillet Steak
33.50
FILETSTEAK — beef fillet with roasted mushrooms, vegetables, butter rice, croquettes and mixed salad
estimate≈ 1200 kcal70 g carbs
Churrasco Pepper Steak
33.50
CHURRASCO-PFEFFERSTEAK — 250g fillet steak with Churrasco sauce and green peppercorns
estimate≈ 650 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Fillet Steak Hawaii
33.50
FILETSTEAK “HAWAII” — beef fillet with fruit in curry cream sauce, vegetables, butter rice, croquettes and mixed salad
estimate≈ 1300 kcal85 g carbsheavy 35
Special Pot House Speciality
26.50
SPEZIALTOPF “SPEZIALITÄT DES HAUSES” — pork and beef fillet with mushrooms, asparagus, hollandaise sauce, gratin with cheese, with croquettes
estimate≈ 1100 kcal45 g carbs
Tender Pork Medallions
23.50
ZARTE SCHWEINEMEDAILLONS — 3 pork medallions with Béarnaise sauce, butter rice, croquettes, vegetables and mixed salad
estimate≈ 1150 kcal70 g carbs
Fillet Medallions Marco Polo
24.50
FILETMEDAILLONS “MARCO POLO” — 3 pork medallions with mushrooms, chanterelles, croquettes, vegetables, Béarnaise sauce, gratin with ham and cheese
estimate≈ 1250 kcal50 g carbs
Balkan Specialties
Cevapcici
16.90
7 minced meat rolls with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal75 g carbs
Peperonada
19.50
sliced pork with bell peppers, onions and rice, spicy, with mixed salad
estimate≈ 850 kcal60 g carbsbalanced 74
Juicy Pork Neck
16.90
SAFTIGER SCHWEINENACKEN — grilled, with djuvec rice, french fries and mixed salad
estimate≈ 1150 kcal75 g carbs
Grilled Pork Liver
15.90
GEGRILLTE SCHWEINELEBER — with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal75 g carbs
Raznjici
16.90
2 meat skewers (pork neck) with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1150 kcal75 g carbs
Balkan Plate (Pola-Pola)
17.50
BALKAN TELLER (POLA-POLA) — 4 Cevapcici and 1 Raznjici with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal75 g carbs
Hamburger Steak
19.50
HACKSTEAK — filled with white cheese, with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1200 kcal75 g carbs
Grill Plate Special
19.50
GRILLTELLER “SPEZIAL” — pork loin steak, hamburger steak, Cevapcici, meat skewer, with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1400 kcal80 g carbsheavy 39
Räuberplatte
20.50
beef steak, pork loin steak, hamburger steak, Cevapcici, meat skewer and bacon, with french fries and djuvec rice
estimate≈ 1600 kcal80 g carbsheavy 35
Vjesalica
21.50
grilled butterfly-cut pork fillet, with french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal75 g carbs
Lustiger Bosniak
26.50
beef steak filled with ham and cheese, with bacon beans, onions, french fries, djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1300 kcal80 g carbs
International Dishes
Hawaii Schnitzel
18.90
pork schnitzel with pineapple, hollandaise sauce, gratin with ham and cheese, with vegetables and french fries
estimate≈ 1200 kcal60 g carbs
Rahmschnitzel
17.50
Pork schnitzel with cream sauce, french fries and mixed salad
estimate≈ 950 kcal65 g carbs
Schnitzel "Wiener Art"
16.50
SCHNITZEL “WIENER ART” — Breaded pork schnitzel with french fries and mixed salad
estimate≈ 880 kcal62 g carbs
Champignonrahmschnitzel
17.90
Pork schnitzel with mushroom cream sauce, french fries and mixed salad
estimate≈ 980 kcal65 g carbs
Ljubljana Schnitzel
19.50
Breaded pork schnitzel filled with ham and cheese, french fries, Djuvec rice and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal85 g carbs
Schnitzel "Zigeuner Art"
17.90
SCHNITZEL “ZIGEUNER ART” — Breaded pork schnitzel with french fries and mixed salad
estimate≈ 880 kcal62 g carbs
From the grill
Costilla de Lomo 200g
26.50
Lamb medallions with baked potato and beans with onion and bacon, mixed salad
estimate≈ 750 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
Fish Dishes
Forelle "Müllerin"pescatarian
19.50
FORELLE “MÜLLERIN” (gebraten) — Fried trout with boiled potatoes and mixed salad
estimate≈ 550 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Lachssteak "Florentin"pescatarian
26.50
LACHSSTEAK “FLORENTIN” — Salmon steak with baked potato filled with spinach and topped with cheese, mixed salad
estimate≈ 820 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 80
From the pan
Spanish Pepper Pot
24.50
SPANISCHER PFEFFERTOPF — Sliced beef and pork fillet stewed with onions, chanterelles, mushrooms and fruit in Mexico-fire sauce
estimate≈ 850 kcal45 g carbs
Csikos Tokay
23.90
Sliced pork fillet with mushrooms and onions in Hollandaise sauce, butter rice and mixed salad
estimate≈ 880 kcal48 g carbs
Real Gypsy Pan (Gypsy Goulash)
24.50
ECHTE ZIGEUNER PFANNE (ZIGEUNERGULASCH) — Beef and pork fillet with tomatoes, mushrooms, peppers and onions in spicy Mexico-fire sauce, butter rice
estimate≈ 820 kcal48 g carbsbalanced 67
Poultry Pan
20.50
GEFLÜGEL-PFANNE — Sliced poultry with leeks, asparagus, cucumber, mushrooms in Hollandaise sauce, butter rice and salad
estimate≈ 850 kcal48 g carbs
Chicken Wings
Grilled Chicken Breast Fillet
21.50
GEGRILLTES HÄHNCHENBRUSTFILET — With croquettes and broccoli with Hollandaise sauce, mixed salad
estimate≈ 780 kcal38 g carbsbalanced 69
Grilled Turkey Steak
21.50
GEGRILLTES PUTENSTEAK — With croquettes and broccoli with Hollandaise sauce, mixed salad
estimate≈ 760 kcal38 g carbsbalanced 70
Turkey Steak "Indian Style"
21.50
PUTENSTEAK “INDISCH” — With fruit in curry cream sauce, butter rice, croquettes and mixed salad
estimate≈ 950 kcal75 g carbs
Turkey Schnitzel "Wiener Art"
18.50
PUTENSCHNITZEL “WIENER ART” — Breaded turkey schnitzel with vegetables, french fries and mixed salad
estimate≈ 850 kcal60 g carbs
For the little petit
Turkey Schnitzel
15.50
PUTENSCHNITZEL — With cream sauce, vegetables and butter rice
estimate≈ 650 kcal45 g carbsbalanced 65
Toast "Gambrinus"
15.90
TOAST “GAMBRINUS” — Pork fillet on toast with asparagus, mushrooms and Hollandaise sauce
estimate≈ 720 kcal35 g carbsbalanced 65
Damentoast
16.90
Pork fillet with mushrooms, asparagus, Hollandaise sauce and topped with cheese
estimate≈ 800 kcal32 g carbs
Chicken Breast "Indian Style"
16.90
HÜHNERBRUST “INDISCHE ART” — With fruit in curry cream sauce, butter rice and vegetables
estimate≈ 680 kcal45 g carbsbalanced 65
Desserts and Ice Specialties
Palatschinken (1 piece)vegetarian
6.90
PALATSCHINKEN 1 Stück — with vanilla ice cream and hot chocolate or cherries
estimate≈ 450 kcal55 g carbsheavy 37
Palatschinken (2 pieces)vegetarian
9.90
PALATSCHINKEN 2 Stück — with vanilla ice cream and hot chocolate or cherries
estimate≈ 650 kcal80 g carbsheavy 32
Mixed ice creamvegetarian
5.90
GEMISCHTES EIS mit Sahne — with whipped cream
estimate≈ 350 kcal30 g carbsheavy 42
Vanilla ice creamvegetarian
7.90
VANILLEEIS mit heißer Schokolade und Sahne — with hot chocolate and whipped cream
estimate≈ 480 kcal45 g carbsheavy 30
Vanilla ice creamvegetarian
7.90
VANILLEEIS mit heißen Schattenmorellen und Sahne — with hot sour cherries and whipped cream
estimate≈ 420 kcal40 g carbsheavy 35
Ice cream sundae “El Toro”vegetarian
7.90
EISBECHER “EL TORO” — with fruit, bananas, egg liqueur and whipped cream
estimate≈ 550 kcal50 g carbsheavy 30
Baked ice cream dreamvegetarian
7.90
GEBACKENER EIS-TRAUM — cake base with vanilla ice cream, almonds and Baileys cream
estimate≈ 520 kcal45 g carbsheavy 28
Apfelstrudelvegetarian
6.50
with vanilla ice cream and vanilla sauce
estimate≈ 580 kcal65 g carbsheavy 39

Is this menu still right?

61veggie
scoreestimate

Many sides and appetizers

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

There is one vegetarian main course, the Gemüseplatte. Other options include appetizers like baked camembert or mushroom heads. The menu contains many meat dishes.

33 vegetarian and 9 vegan dishes out of 108

75dia
scoreestimate

Steaks and fresh vegetables

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many low-carb options such as Bife de Lomo and Bife de Chorizo. There is a wide selection of vegetable side dishes.

39 diabetes-friendly · 108 dishes

Reviews

Review
No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address
Gutenbergpl. 40, 59821 Arnsberg
Hours
Monclosed
Tue17:00–22:30
Wed17:00–22:30
Thu17:00–22:30
Fri17:00–22:30
Sat17:00–22:30
Sun11:30–21:30
Küchenzeiten Dienstags bis Samstags: 17:00 bis 21:30 Uhr. Küchenzeiten Sonntags: 11:30 bis 20:30 Uhr
Contact
+49293116533
Sources
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), gambrinus-arnsberg.com/
Record
completeness 83 %, confidence 79 %

Own Hôtel - Arnsberg, Gutenbergpl? Claim your place.