Orankesee-Terrassen

Orankestrasse 41, 13053 Berlin

Open now · until 23:00

Greek€€€€

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 13 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Cold Appetizers

TARAMAS

7.90

Cod roe cream with onions and olive oil

estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

FETA CHEESEvegetarian

8.90

FETAKÄSE — With Greek olive oil, oregano and onions

estimate≈ 280 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

TIROKAFTERIvegetarian

8.90

Feta mousse with paprika and olive oil

estimate≈ 260 kcal7 g carbsdiabetes-friendly

KALAMATA OLIVESvegan, vegetarian

7.50

OLIVEN AUS KALAMATA — Refined with olive oil and oregano

estimate≈ 180 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

BEEF CARPACCIO

15.50

RINDERCARPACCIO — With arugula, Parmesan cheese, refined with balsamic dressing

estimate≈ 320 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

COLD MEDITERRANEAN APPETIZER PLATTER

16.90

KALTE MEDITERRANE VORSPEISENPLATTE — Tirokafteri, Taramas, Tzatziki, olives, feta, seasonal leaf salad with tomatoes and cucumbers

estimate≈ 850 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 68

Warm Appetizers

BABY CALAMARI

14.80

BABY KALAMARIS — Pan-fried

estimate≈ 240 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

EGGPLANTSvegetarian

10.90

AUBERGINEN — Fried with garlic-tomato sauce and Tzatziki

estimate≈ 310 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

CHAMPIGNONS METAXAvegetarian

11.40

Filled with feta cheese, in Metaxa sauce, topped with melted cheese

estimate≈ 280 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

CHAMPIGNONS SPANAKIvegetarian

11.80

Filled with spinach, topped with Bearnaise sauce and melted cheese

estimate≈ 320 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

FETA FOURNOUvegetarian

11.40

Baked in the oven with cherry tomatoes, onions and Greek olive oil

estimate≈ 340 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

HALLOUMIvegetarian

11.80

Grilled Cypriot mountain cheese on a salad bouquet with pomegranate seeds, sunflower seeds and balsamic

estimate≈ 380 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

GOAT CHEESE IN PHYLLO DOUGH (2 pcs)vegetarian

11.90

ZIEGENKÄSE IM FILOTEIG (2 Stück) — Golden brown fried, refined with cranberries, sesame and honey

estimate≈ 420 kcal28 g carbs

GARLIC BREAD (4 pcs)vegetarian

5.80

KNOBLAUCHBROT (4 Stück) — Ciabatta bread refined with fresh garlic

estimate≈ 350 kcal42 g carbs

ZUCCHINIvegetarian

9.90

Fried, served with Tzatziki

estimate≈ 280 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

WARM MEDITERRANEAN APPETIZER PLATTERvegetarian

18.90

WARME MEDITERRANE VORSPEISENPLATTE — Variation of zucchini, eggplants, saganaki, zucchini balls, stuffed peppers and mushrooms

estimate≈ 950 kcal45 g carbs

Soups

TOMATO SOUPvegetarian

6.50

TOMATENSUPPE

estimate≈ 120 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

CHICKEN SOUP

6.50

HÜHNERSUPPE

estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79

Salads

LAMB FILLET SALAD

23.90

LAMMFILET-SALAT — Grilled New Zealand grass-fed lamb fillets, with goat cheese in puff pastry, honey & sesame

estimate≈ 680 kcal32 g carbsbalanced 65

CHORIATIKIvegetarian

14.90

CHORIATIKI-original griechischer Salat — Original Greek salad with tomatoes, cucumbers, peppers, onions, olives, peperoni, feta and Greek olive oil

estimate≈ 420 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

Salmon Fillet Saladpescatarian

23.90

LACHSFILET-SALAT — grilled Norwegian salmon fillet on a variety of organic salads with tomatoes, cucumbers & balsamic dressing

estimate≈ 520 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Chef Salad

22.90

CHEF-SALAT — grilled beef rump steak on a variety of organic salads with cherry tomatoes, red onions, and goat cheese in puff pastry

estimate≈ 680 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Chicken Breast Fillet Salad

21.90

HÄHNCHENBRUSTFILET-SALAT — juicy grilled chicken breast fillet with goat cheese in puff pastry, refined with honey & sesame on an organic salad

estimate≈ 640 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

Caesar Saladvegetarian

14.50

CAESAR-SALAT — mix of arugula and Romaine lettuce with Parmesan, croutons, and Caesar dressing

estimate≈ 410 kcal18 g carbsdiabetes-friendly

Turkey Breast Fillet Salad

18.90

PUTENBRUSTFILET-SALAT — seasonal salad mix, cherry tomatoes, cucumbers, onions, grilled turkey breast fillet and homemade olive oil-balsamic dressing

estimate≈ 480 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Fish Specialties

Zander Filletpescatarian

24.90

ZANDERFILET — fried with spinach and mashed potatoes, served with homemade fish sauce

estimate≈ 620 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Fresh Norwegian Salmon Fillet from the Grillpescatarian

26.90

FRISCHES NORWEGISCHES LACHSFILET VOM GRILL — served with spinach and mashed potatoes, served with homemade fish sauce

estimate≈ 680 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Baby Kalamarispescatarian

24.90

pan-fried, served with tzatziki and french fries

estimate≈ 750 kcal55 g carbsbalanced 65

Sea Bream Filletpescatarian

26.90

DORADENFILET — served with spinach and mashed potatoes, served with homemade fish sauce

estimate≈ 610 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Grilled Black Tiger Prawns on a Skewerpescatarian

26.90

GEGRILLTE BLACK TIGER GARNELEN AM SPIEß — with spinach and mashed potatoes, served with homemade fish sauce

estimate≈ 630 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Orankesee Fish Platterpescatarian

29.50

FISCHPLATTE ORANKESEE — grilled salmon fillet with 3 prawns, served with spinach and mashed potatoes, with homemade fish sauce

estimate≈ 720 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Grilled Dishes

Pork Fillet

23.50

SCHWEINEFILET — with herb butter and rosemary potatoes

estimate≈ 650 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Pork Fillet Gemisto

25.50

SCHWEINEFILET GEMISTO — filled with feta cheese, tomato, bell pepper and topped with Metaxa sauce, served with french fries

estimate≈ 780 kcal50 g carbs

Giant Pork Fillet Skewer

23.90

RIESEN-SCHWEINEFILET-SPIESS — with herb butter, tzatziki and garlic potatoes

estimate≈ 680 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Fillet Platter

33.90

FILET-TELLER — pork fillet, lamb fillet, Argentine beef fillet, with herb butter and baked potato with sour cream

estimate≈ 820 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

Mixed Platter I

19.80

MIXTELLER I — chicken breast fillet, pork steak, with Metaxa sauce and french fries

estimate≈ 760 kcal52 g carbsbalanced 65

Mixed Platter II

26.90

MIXTELLER II — pork steak, lamb steak, pork fillet skewer, with herb butter, garlic potatoes, and tzatziki

estimate≈ 740 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Steak Platter

27.50

STEAKPLATTE — rump steak, pork steak, turkey steak, with herb butter and garlic potatoes

estimate≈ 780 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72

Veal Liver

23.80

KALBSLEBER — with fried onions and homemade mashed potatoes

estimate≈ 610 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Mixed Platter III

24.90

MIXTELLER III — pork steak, pork fillet, Suzuki (minced steak), topped with Metaxa sauce, served with french fries

estimate≈ 810 kcal52 g carbs

MIXTELLER IV

21.50

Pork fillet skewer, small beef steak, tzatziki, and french fries

estimate≈ 850 kcal55 g carbs

Grilled Poultry

CHICKEN BREAST FILLET

19.50

HÄHNCHENBRUSTFILET — With tzatziki, kritharaki (rice noodles) or french fries of choice

estimate≈ 720 kcal60 g carbsbalanced 71

CHICKEN BREAST FILLET

23.90

HÄHNCHENBRUSTFILET — Filled with spinach, feta cheese and béarnaise sauce, with french fries

estimate≈ 950 kcal50 g carbs

TURKEY BREAST FILLET

19.90

PUTENBRUSTFILET — With tzatziki and garlic potatoes

estimate≈ 680 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Lamb Specialties

LAMB KARREÈ

29.90

LAMMKARREÈ -das Beste vom Lamm- — The best of lamb, with garlic potatoes

estimate≈ 750 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

LAMB SIRLOIN STEAK

28.90

LAMMRÜCKENSTEAK — Filled with spinach and feta cheese, with béarnaise sauce and french fries

estimate≈ 980 kcal48 g carbs

LAMB PLATTER

33.90

LAMMPLATTE — Lamb karreè, lamb skewer, lamb fillet, with garlic potatoes and tzatziki

estimate≈ 920 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

LAMB FILLET

30.90

LAMMFILET — Served with herb butter and baked potato with sour cream

estimate≈ 780 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72

JUICY LAMB STEAK

28.90

SAFTIGES LAMMSTEAK — Baked with grated feta, tomato slices and Metaxa sauce, with french fries

estimate≈ 880 kcal52 g carbs

Baked Dishes

BEEF SIRLOIN STEAK

24.90

RINDERHÜFTSTEAK — Baked with grated feta, tomato slices and Metaxa sauce, with garlic potatoes

estimate≈ 820 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

CHICKEN BREAST FILLET

24.90

HÄHNCHENBRUSTFILET — Baked with grated feta, tomato slices and Metaxa sauce, with french fries

estimate≈ 850 kcal55 g carbs

TURKEY BREAST FILLET

22.50

PUTENBRUSTFILET — Baked with Metaxa sauce and cheese, with french fries

estimate≈ 830 kcal55 g carbs

CHICKEN BREAST FILLET

22.90

HÄHNCHENBRUSTFILET — With pineapple, baked with Metaxa sauce and cheese, with french fries

estimate≈ 880 kcal62 g carbs

Schnitzels

VEAL SCHNITZEL

24.50

KALBSSCHNITZEL — With homemade mashed potatoes

estimate≈ 750 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

PORK SCHNITZEL

17.50

SCHWEINESCHNITZEL — With french fries

estimate≈ 820 kcal55 g carbs

Argentine Beef Fillets & Steaks

ARGENTINIAN BEEF SIRLOIN (200g)

24.50

ARGENTINISCHES RINDERHÜFTSTEAK (200g) — From the heart of the sirloin

estimate≈ 550 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

ARGENTINIAN RUMP STEAK (ca. 250g)

33.90

ARGENTINISCHES RUMPSTEAK (ca. 250g) — From selected young beef

estimate≈ 680 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

ARGENTINIAN BEEF FILLET (ca. 250g)

37.90

ARGENTINISCHES RINDERFILET (ca. 250g) — From the tenderest cut of young beef

estimate≈ 620 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Small Bites

PORK FILLET SKEWER

16.90

SCHWEINEFILETSPIEß — With herb butter and french fries

estimate≈ 780 kcal50 g carbs

CHICKEN SCHNITZEL

15.80

HÄHNCHENSCHNITZEL — With french fries

estimate≈ 750 kcal52 g carbsbalanced 65

KLEINER MIXTELLER

17.90

Pork steak, minced steak with Metaxa sauce and french fries

estimate≈ 850 kcal55 g carbs

CALF LIVER

18.90

KALBSLEBER — with fried onions and homemade mashed potatoes

estimate≈ 720 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

LAMB SKEWER

18.90

LAMMSPIESS — with herb butter, tzatziki and garlic potatoes

estimate≈ 780 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 68

Pasta Dishes

LINGUINI GARIDA

24.50

Black Tiger prawns in a light Mediterranean sauce and dried tomatoes

estimate≈ 650 kcal70 g carbsbalanced 77

PARPADELLE SOLOMO

23.50

Ribbon pasta in a fine cream sauce and cherry tomatoes, with grilled salmon fillet pieces

estimate≈ 820 kcal65 g carbs

Vegetarian Dishes

MEDITERRANEAN VEGETARIANvegetarian

17.90

MEDITERRAN VEGETARISCH — a variation of different vegetables and oven-baked potatoes with grated feta cheese

estimate≈ 550 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

PARPADELLE LACHANIKAvegetarian

18.90

Ribbon pasta with various Mediterranean vegetables

estimate≈ 620 kcal75 g carbsbalanced 72

PASTA GRÈCKOvegetarian

20.90

Parpadelle with feta cheese, arugula, dried tomatoes in a light tomato-cream sauce

estimate≈ 710 kcal68 g carbs

Side Dishes & Extra Sauces

BAKED POTATO WITH SOUR CREAMvegetarian

5.80

BACKKARTOFFEL MIT SAUERRAHM

estimate≈ 320 kcal35 g carbs

French friesvegan

4.50

POMMES FRITES

estimate≈ 450 kcal45 g carbs

Garlic potatoesvegan

5.60

KNOBLAUCH-KARTOFFELN

estimate≈ 380 kcal32 g carbs

Rosemary potatoesvegan

5.80

ROSMARINKARTOFFELN

estimate≈ 350 kcal30 g carbs

Mashed potatoesvegetarian

4.90

KARTOFFELPÜREE

estimate≈ 280 kcal35 g carbsbalanced 73

VEGETABLESvegan

5.90

GEMÜSE — a variation of cauliflower, broccoli and carrots

estimate≈ 120 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 76

Croquettes

4.50

KROKETTEN

estimate≈ 300 kcal25 g carbs

KRITHARAKI (rice noodles)vegan

4.90

KRITHARAKI (Reisnudeln)

estimate≈ 220 kcal40 g carbs

Spinachvegan

4.90

SPINAT

estimate≈ 110 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Fried onionsvegan

3.90

RÖSTZWIEBELN

estimate≈ 150 kcal10 g carbsdiabetes-friendly

Pepper sauce

4.50

PFEFFERSAUCE

estimate≈ 120 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

Metaxa sauce

4.50

METAXASAUCE

estimate≈ 140 kcal10 g carbsdiabetes-friendly

Sauce Bearnaise

4.50

estimate≈ 220 kcal2 g carbsdiabetes-friendly

Appetizers

Tzatzikivegetarian

6.90

Greek yogurt refined with cucumber, garlic & olive oil

estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

Grilled Peperonivegan

9.20

Gegrillte Peperoni — refined with garlic and olive oil

estimate≈ 150 kcal7 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Grilled Flatbreadvegetarian

6.80

Fladenbrot gegrillt — refined with grated feta cheese, oregano & fresh garlic

estimate≈ 320 kcal35 g carbs

Bruschetta Greek Stylevegan

8.50

with tomatoes, onions, olive oil, basil, oregano and garlic

estimate≈ 280 kcal30 g carbs

Main Courses

Bifteki

20.50

beef and pork patty filled with feta, served with fries or garlic potatoes

estimate≈ 850 kcal55 g carbs

with Metaxa sauce and cheesevegetarian

4.50

mit Metaxasauce und Käse³ überbacken — baked/gratinéed

estimate≈ 120 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

with Tzatzikivegetarian

2.00

mit Tzatziki

estimate≈ 60 kcal3 g carbsdiabetes-friendly

Chicken Breast Fillet

25.50

Hähnchenbrustfilet — on Sauce Bearnaise, with fresh mushrooms and grated feta, with garlic potatoes

estimate≈ 780 kcal35 g carbs

Special Grill Platter

29.90

Grillteller Spezial — Bifteki, pork steak, pork fillet skewer, 1 lamb crown with tzatziki and garlic potatoes

estimate≈ 1100 kcal40 g carbs

Tender Lamb

25.80

Zartes Lammfleisch vom jungen Lamm — in tomato sauce, oven-baked, with grated sheep's cheese

estimate≈ 650 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Giant Lamb Skewer

30.90

Riesen-Lammspieß — with herb butter, tzatziki and garlic potatoes

estimate≈ 920 kcal38 g carbs

Fillet Pan

30.50

Filetpfanne — beef and pork fillet gratinéed with Metaxa sauce and cheese, with fries

estimate≈ 950 kcal50 g carbs

Moussaka

19.50

traditional Greek casserole with eggplant, potatoes, béchamel and mixed beef & pork mince

estimate≈ 680 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Pork Fillet Medallions

25.90

Schweinefiletmedaillons — on Sauce Bearnaise, with fresh mushrooms and grated feta, with garlic potatoes

estimate≈ 760 kcal35 g carbsbalanced 65

Variant 1

59.90

Variante 1 — Starters & Salads: tomato or chicken soup / mixed salad / tzatziki / ciabatta & garlic bread; Warm buffet:

estimate≈ 1800 kcal140 g carbsheavy 25

Is this menu still right?

72veggie
scoreestimate

Greek cuisine with vegetarian options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

There is a dedicated vegetarian section featuring Pasta Grècko and Parpadelle Lachanika. You can also order warm starters like grilled Halloumi or Champignons Metaxa.

34 vegetarian and 10 vegan dishes out of 96 · 1 estimate

84dia
scoreestimate

Greek grill and fresh salads

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many protein-rich grilled meat and fish dishes. Most main courses come with high-carb sides like fries or potatoes.

56 diabetes-friendly · 96 dishes

Reviews

Review

No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address: Orankestrasse 41, 13053 Berlin
Hours: Mon11:30–23:00
Tue11:30–23:00
Wed11:30–23:00
Thu11:30–23:00
Fri11:30–23:00
Sat11:30–23:00
Sun11:30–23:00
Biergarten öffnet wetterbedingt
Contact: +493067810910 orankeseeterrassen@aol.de
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), orankesee-terrassen.com/
Record: completeness 83 %, confidence 80 %

Own Orankesee-Terrassen? Claim your place.

Orankesee-Terrassen

Menu

Greek cuisine with vegetarian options

Greek grill and fresh salads

Reviews

Practical