back to search

Au Family

RUE DU GRAND MAURIAN 12, 33000 Bordeaux

Closed now · opens Thu 12:00

French€€€€
ReviewBookCallWebsite

Menu

Source: the restaurant's website, read on 10 September 2026. Prices and dishes may have changed since.

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 11 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Menus
Menu gourmand
34.00
evenings only, starter, main course and dessert
estimate≈ 1800 kcal120 g carbsheavy 21
Gourmand Starter and Main
27.50
Gourmand Entrée et Plat — evenings only
estimate≈ 1300 kcal70 g carbsheavy 37
Gourmand Main and Dessert
27.50
Gourmand Plat et Dessert — evenings only
estimate≈ 1500 kcal90 g carbsheavy 16
Starter + main + dessert
19.70
Entrée + plat + dessert — Bistro Lunch formulas from the slate, Mon-Sat 12:00 PM to 2:30 PM
estimate≈ 1400 kcal100 g carbsheavy 18
Starter + Main or Main + Dessert
15.90
Entrée + Plat ou Plat + Dessert — Bistro Lunch formulas from the slate, Mon-Sat 12:00 PM to 2:30 PM
estimate≈ 1000 kcal70 g carbs
Pitchoune
12.50
Main + dessert + drink (Nuggets or fish of the day + fries + 1 drink + 1 dessert)
estimate≈ 1100 kcal90 g carbsheavy 30
Starters
Charcuterie board
16.00
Ardoise de charcuteries — Depending on the market
estimate≈ 550 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Family Tapas to share
18.00
Tapas du Family à partager — Selection of starters from the menu
estimate≈ 700 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Veal Carpaccio
10.00
Carpaccio de veau, tonnato de truite fumée au vin jaune, concombre mariné, groseilles et livìhe — Smoked trout tonnato with vin jaune, marinated cucumber, redcurrants and livìhe
estimate≈ 320 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Heirloom tomatoesvegetarian
Tomates anciennes, pêches blanches au beurre noisette, parfait glacé au comté et verveine fraîche — White peaches with brown butter, Comté frozen parfait and fresh verbena
estimate≈ 380 kcal25 g carbs
Royal bream crudo
Crudo de daurade royale, courgettes de saison, chorizo ibérique — Seasonal zucchini, Iberian chorizo
estimate≈ 310 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Main Courses
Fish of the daypescatarian
21.00
Pêch e du jour, julienne de carottes, pois frais étuvés — Carrot julienne, steamed fresh peas
estimate≈ 520 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Farm pork chop
Côte de cochon fermière, mousseline de maïs, girolles sautées, jus réduit à la moutarde à l'ancienne et pop-corn fumé — Corn mousseline, sautéed chanterelles, old mustard reduction and smoked popcorn
estimate≈ 780 kcal35 g carbsbalanced 72
Fennel pressévegan, vegetarian
Pressé de fenouil, abricot au thym, crémeux de pois chiche au tahini, caramel hibiscus et absinthe — Apricot with thyme, chickpea cream with tahini, hibiscus caramel and absinthe
estimate≈ 450 kcal40 g carbsbalanced 71
BEEF CORNER
Bavette with shallots
25.00
Bavette à l'échalotte (Viande Bovine Français) — French beef
estimate≈ 650 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
House Steak Burger
19.00
Burger steack House — Ground beef (150g), bourbon onion compote, maple syrup smoked bacon, farm cheddar, sauce
estimate≈ 950 kcal55 g carbs
Traditional beef tartare
20.00
Tartare de boeuf tradition préparé au couteau — Knife-cut: ketchup, shallots, capers, gherkins, mustard, Worcestershire
estimate≈ 480 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Cheeses and Desserts
Aged cheese plattervegetarian
8.00
Plateau de fromages affinés
estimate≈ 420 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Café gourmand
8.50
estimate≈ 450 kcal45 g carbsheavy 34
Dark chocolate creamyvegetarian
Crémeux chocolat noir, chantilly praliné noisette, fruit de la passion et granité Kahlua — Hazelnut praline whipped cream, passion fruit and Kahlua granita
estimate≈ 580 kcal42 g carbsheavy 29
Fish confit in Lillet blancvegetarian
Pêch e plate confite au Lillet blanc, mousse légère fromage blanc et basilic frais — with light fromage blanc mousse and fresh basil
estimate≈ 220 kcal28 g carbs
Lime freshnessvegan, vegetarian
Fraîcheur de citron vert, menthe fraîche, rhum ambré et sorbet citron vert — with fresh mint, amber rum and lime sorbet
estimate≈ 180 kcal32 g carbsheavy 39
Click & Collect Menu
Heirloom tomatoesvegan, vegetarian
8.00
Tomates anciennes, pêches blanche, verveine — with white peaches and verbena
estimate≈ 120 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Veal carpaccio
11.00
Carpaccio de veau, tonato de truite fumée, concombres, groseilles et livìhe — with smoked trout tonato, cucumbers, redcurrants and livoche
estimate≈ 310 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Royal bream crudo
10.00
Crudo de daurade royale, courgettes marinées, chorizo ibérique — with marinated zucchini and Iberian chorizo
estimate≈ 280 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Fish of the daypescatarian
20.00
Pêch e du jour, aubergines grillées, coulis de poivrons acidulé, quinoa rouge — with grilled eggplant, tangy pepper coulis and red quinoa
estimate≈ 480 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 90
Homemade friesvegan, vegetarian
3.00
Portion de frites maison
estimate≈ 450 kcal52 g carbs
Grilled farm pork chop
21.00
Côte de cochon fermière grillée, mousseline de maïs, girolles sautées, jus réduit à la moutarde — with corn mousseline, sautéed chanterelles and mustard reduction
estimate≈ 620 kcal28 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Roasted fennel pressévegan, vegetarian
17.00
Préssé de fenouil rôti, abricots au thym, crémeux de pois chiches, jus à l'hibiscus — with thyme apricots, creamy chickpeas and hibiscus juice
estimate≈ 380 kcal32 g carbsbalanced 70
Aged cheese plattervegetarian
7.00
Plateau de fromage affinés
estimate≈ 420 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Fish confit in Lillet blancvegetarian
8.00
Pêch e confite au Lillet blanc, mousse légère fromage blanc et basilic — with light fromage blanc mousse and basil
estimate≈ 220 kcal28 g carbs
Dark chocolate creamyvegetarian
8.00
Crémeux de chocolat noir, chantilly pralinée, fruits de la passion — with praline whipped cream and passion fruit
estimate≈ 450 kcal35 g carbsheavy 34
Lime freshnessvegan, vegetarian
8.00
Fraîcheur de citron vert à la menthe fraîche, rhum ambré — with fresh mint and amber rum
estimate≈ 180 kcal32 g carbsheavy 39

Is this menu still right?

74veggie
scoreestimate

French cuisine with vegetarian options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

You can eat a fennel pressé with apricot and chickpea tahini. The menu also includes heirloom tomatoes with white peaches and a cheese platter. There are meat dishes like flank steak with shallots for mixed tables.

13 vegetarian and 6 vegan dishes out of 33

78dia
scoreestimate

Low carb French dining

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers several protein-based main courses. The meat and fish options are low in carbohydrates.

14 diabetes-friendly · 33 dishes

Reviews

Review
No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address
RUE DU GRAND MAURIAN 12, 33000 Bordeaux
Hours
Monclosed
Tue—
Wed—
Thu12:00–14:30, 19:30–21:30
Friclosed
Sat12:00–14:30, 19:30–22:00
Sunclosed
Contact
+33556981306
Sources
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restaurant-lefamily.fr/
Record
completeness 83 %, confidence 79 %

Own Au Family? Claim your place.