Jägerwirt - Egling, Hofmarkstraße
Hofmarkstraße 5, 82544 Egling
Closed now · opens Thu 11:30
€€€€
Menu
Source: the restaurant's website, read on 13 September 2026. Prices and dishes may have changed since.
Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 13 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.
Starters
Pfannenkuchensuppe
5.70
Pancake soup
estimate≈ 220 kcal25 g carbs
Kalbsbrätspätzlesuppe
5.90
Veal dumpling soup
estimate≈ 180 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Bavarian Festive Soup
5.90
Bayerische Festtagssuppe — Traditional Bavarian celebration soup
estimate≈ 250 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 68
Leberknödelsuppe
5.90
Liver dumpling soup
estimate≈ 210 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Jägerwirt's Delicacies
Tellerfleisch
17.90
Tellerfleisch, von Brust und Schulter — Boiled beef (brisket and shoulder) with vegetables, horseradish and potato-cucumber salad
estimate≈ 650 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
Jägerbraten
19.90
Roast pork with cream mushrooms, egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 850 kcal55 g carbs
Burgundy Roast
19.90
Geschmorter Burgunderbraten — Braised beef in Burgundy wine with dumplings, cranberry-peach and mixed salad
estimate≈ 820 kcal60 g carbs
Kalbsrahmbraten
19.50
Creamy roast veal with egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 800 kcal50 g carbs
Hirschkalbsbraten
21.50
Roast venison calf with juniper cream, cranberry-pear, mushrooms, egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 880 kcal55 g carbs
Schweinskrustenbraten
17.90
Roast pork with crackling, potato dumpling and mixed salad
estimate≈ 950 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Suckling Pig
19.90
Knusprig gebratenes Spanferkel — Crispy roasted suckling pig with potato dumpling and mixed salad
estimate≈ 920 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Lugeder Farmer Duck & Suckling Pig
25.90
Viertelte Lugeder Bauernente & knuspriges Spanferkel — Quarter duck & suckling pig with potato dumpling, apple red cabbage OR mixed salad
estimate≈ 1100 kcal60 g carbs
Lugeder Farmer Duck
23.90
Viertelte Lugeder Bauernente — Quarter farmer duck with potato dumpling, apple red cabbage OR mixed salad
estimate≈ 850 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
From the Grill
Schnitzel Wiener Art
18.90
Schnitzel „Wiener Art“ — Vienna-style schnitzel with cranberries, fries and mixed salad
estimate≈ 900 kcal65 g carbs
Turkey Schnitzel natur
19.90
Putenschnitzel „natur“ — Natural turkey schnitzel with paprika cream, egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 750 kcal50 g carbs
Grill Platter Medallions
22.50
Grillteller Medaillons von Ox und Schwein — Ox and pork medallions with bacon, grilled sausages, fries and mixed salad
estimate≈ 1100 kcal55 g carbs
Schlemmerpfanne
23.50
Pork fillet with cheese spätzle, mushroom cream and mixed salad
estimate≈ 950 kcal55 g carbs
Zwiebelrostbraten
26.80
Zwiebelrostbraten von der Oxenlende — Ox tenderloin with onions, fried potatoes and mixed salad
estimate≈ 780 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Oxen Ribeye Steak
28.90
With fries, herb butter and mixed salad
estimate≈ 950 kcal50 g carbs
Fish Dishes
Fried Perch Fillet
18.90
Gebackenes Goldbarschfilet — Breaded perch fillet with remoulade and potato-cucumber salad
estimate≈ 700 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Zander fillet in almond crust
24.50
In der Mandelkruste gebratenes Zanderfilet — with vegetable sticks, parsley potatoes and leaf salad
estimate≈ 680 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Vegetarian Dishes
Käsespätzlevegetarian
15.60
with fried onions and leaf salad
estimate≈ 850 kcal65 g carbs
Fried Mediterranean vegetablesvegetarian
17.80
Gebratenes Mediterranes Gemüse — with grilled potato, herb quark, arugula and Parmesan
estimate≈ 520 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Our Salads
Colorful salad mixvegetarian
9.90
Bunter Salatmix — large mixed salad with our house dressing
estimate≈ 320 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Fitness Bowl
16.80
Unsere Fitness Bowl — mixed salads, feta cheese, couscous and turkey medallions fried in sesame
estimate≈ 580 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
Caramelized goat cheesevegetarian
16.90
Karamellisierter Ziegenkäse — on mixed leaf salads with fruits and baguette
estimate≈ 610 kcal42 g carbs
Fresh from the Butcher & Cold Platters
Fresh Weißwürste (piece)
3.30
Frische Weißwürste (Stück)
estimate≈ 180 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Breznvegetarian
1.50
estimate≈ 220 kcal40 g carbs
2 pairs of Wiener with bread
6.50
2 Paar Wiener mit Brot
estimate≈ 650 kcal45 g carbs
2 pairs of pork sausages with sauerkraut
9.80
2 Paar Schweinswürstel mit Sauerkraut
estimate≈ 580 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
3 pieces of Wollwürste
10.60
3 Stück Wollwürste mit Bratensoße und Kartoffelsalat — with gravy and potato salad
estimate≈ 720 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Mixed Presssack
9.50
Gemischter Presssack in Essig & Öl mit Zwiebeln und Brot — in vinegar & oil with onions and bread
estimate≈ 480 kcal35 g carbs
Bavarian sausage salad with bread
9.90
Bayerischer Wurstsalat mit Brot
estimate≈ 510 kcal35 g carbs
Swiss sausage salad with bread
10.70
Schweizer Wurstsalat mit Brot
estimate≈ 550 kcal35 g carbs
Bratensülze
13.30
Bratensülze mit Bratkartoffeln — with fried potatoes
estimate≈ 620 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Sucking pig head & knuckle sülze
13.30
Ausgelöster Spanferkelkopf- & Knöcherlsülze mit Bratkartoffeln — with fried potatoes
estimate≈ 640 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Fried Milzwurst
11.20
Gebackene Milzwurst mit Bratensoße und Kartoffelsalat — with gravy and potato salad
estimate≈ 680 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Sweet Endings
Walnut ice cream
7.50
Walnusseis — with egg liqueur and whipped cream
estimate≈ 450 kcal35 g carbsheavy 38
Heiße Liebe
7.50
vanilla ice cream with hot raspberries and whipped cream
estimate≈ 380 kcal32 g carbsheavy 37
Apfelkücherl
9.90
with cinnamon sugar, vanilla ice cream and whipped cream
estimate≈ 620 kcal65 g carbsheavy 31
Mini dessert
7.50
Minidessert — small sweet surprise with espresso
estimate≈ 250 kcal30 g carbs
Affogato
5.50
vanilla ice cream with espresso
estimate≈ 180 kcal22 g carbs
Homemade cake
4.80
Hausgemachte Kuchen (Stück) — per piece
estimate≈ 350 kcal45 g carbs
Side Dishes
Side saladvegetarian
4.00
Beilagensalat
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Portion of Spätzlevegetarian
5.50
Portion Spätzle
estimate≈ 300 kcal40 g carbsbalanced 73
Knödelvegetarian
4.50
Knödel (Stück) — per piece
estimate≈ 150 kcal25 g carbsdiabetes-friendly
Portion of friesvegetarian
5.90
Portion Pommes
estimate≈ 450 kcal45 g carbs
Portion of red cabbagevegetarian
4.50
Portion Blaukraut
estimate≈ 110 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Steak Night
T-Bone Steak 500g
35.90
estimate≈ 1100 kcal0 g carbsdiabetes-friendly
Rib Eye Steak 380g
26.90
estimate≈ 850 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Filet steak 280g
29.90
Filetsteak 280g
estimate≈ 600 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Teres Major Steak 250g
24.90
estimate≈ 550 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Sirloin steak 280g
24.90
Lendensteak 280g
estimate≈ 650 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Mediterranean grilled vegetablesvegetarian
4.30
Mediterranes Grillgemüse
estimate≈ 150 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Mixed saladvegetarian
4.30
Gemischter Salat
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Sweet potato friesvegetarian
4.30
Süßkartoffel-Pommes
estimate≈ 350 kcal35 g carbs
Pommes Fritesvegetarian
4.30
estimate≈ 450 kcal45 g carbs
Twistervegetarian
4.30
Twister (würzige Pommes) — spicy fries
estimate≈ 480 kcal45 g carbs
Baked potatovegetarian
4.30
Ofenkartoffel mit Sauerrahm-Quark — with sour cream quark
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Fried potatoesvegetarian
4.30
Bratkartoffeln
estimate≈ 380 kcal30 g carbs
Jägerwirt XL Burger 180g
19.90
Ox beef, cheddar, bacon, onions, lettuce, pickle, tomato and fries
estimate≈ 1150 kcal65 g carbs
Schnitzel Menu
Schnitzel „Wiener Art“
12.90
with cranberries and fries
estimate≈ 850 kcal55 g carbs
Cordon Bleu
12.90
filled with cheese and ham, served with cranberries and fried potatoes
estimate≈ 920 kcal45 g carbs
Schweizer Schnitzel
12.90
gratinéed with tomatoes, mushrooms and grated cheese, with cream sauce and egg spätzle
estimate≈ 880 kcal60 g carbs
Braumeister Schnitzel
12.90
filled with onions, bacon, mustard and horseradish, with fried potatoes
estimate≈ 950 kcal40 g carbs
Münchner Schnitzelsalat
12.90
strips of Schnitzel „Wiener Art“ with leaf salad
estimate≈ 620 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Small mixed saladvegetarian
4.00
kleiner gemischter Salat
estimate≈ 150 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Large mixed saladvegetarian
9.90
großer gemischter Salat
estimate≈ 250 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Menu Suggestions
Menu 1
46.00
Menü 1 — Basil cream soup, mixed leaf salads with fried bacon, shaved parmesan and seasonal mushrooms
estimate≈ 1400 kcal80 g carbsheavy 36
Menu 2
44.00
Menü 2 — Horseradish foam soup with ox beef cubes, warm salmon fillet on leaf salad with grapes and garlic baguette
estimate≈ 1300 kcal70 g carbsheavy 40
Menu 3
35.00
Menü 3 — Bavarian festive soup, zander fillet fried in almond crust, with vegetable strips and parsley potatoes
estimate≈ 1100 kcal65 g carbs
Menu 4
37.00
Menü 4 — Ox bouillon with herb pancakes, grilled salmon with cream-roe on ribbon noodles and leaf salad
estimate≈ 1200 kcal85 g carbsheavy 39
Menu 5
45.00
Menü 5 — Gravlax on salad bouquet with cream horseradish and herb baguette, venison medallions in wild cream sauce
estimate≈ 1350 kcal80 g carbsheavy 38
Menu 6
36.00
Menü 6 — Celery foam soup with smoked salmon strips, roast venison in juniper cream with mushrooms and cranberry pear
estimate≈ 1200 kcal75 g carbsheavy 44
Menu 7
49.00
Menü 7 — Pink roasted roast beef with Tartar sauce and salad bouquet, roasted duck breast and crispy suckling pig
estimate≈ 1300 kcal70 g carbs
Menu 8
47.00
Menü 8 — Barbarie duck breast in orange sauce, salad bouquet and baguette, char fillet in tomato prosecco sauce
estimate≈ 1150 kcal60 g carbs
Menu 9
43.00
Menü 9 — Lukewarm trout fillet with cream horseradish and seasonal salad, roasted milk lamb saddle
estimate≈ 1100 kcal55 g carbs
Menu 10
44.00
Menü 10 — Salmon tartare on baguette with salad bouquet, butter-fried salmon trout in Riesling cream with pepper sauerkraut
estimate≈ 1250 kcal70 g carbsheavy 37
Menu 11
52.00
Menü 11 — Smoked trout foam soup, ox beef carpaccio with fresh horseradish and cucumber
estimate≈ 1300 kcal50 g carbs
Menu 12
51.00
Menü 12 — Ox maultaschen soup, Styrian appetizer salad with thinly sliced ox breast and fresh horseradish
estimate≈ 1200 kcal75 g carbs
Bavarian Delicacies
Schweinskrustenbraten
16.80
Schweinskrustenbraten mit Kartoffelknödel und gemischtem Salat — with potato dumplings and mixed salad
estimate≈ 850 kcal55 g carbsbalanced 69
Tellerfleisch
17.90
Tellerfleisch von Brust und Schulter, mit Gemüsestreifen, Meerrettich und Kartoffel-Gurkensalat — brisket and shoulder, with vegetable strips, horseradish and potato-cucumber salad
estimate≈ 620 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 84
Jägerbraten
19.90
Jägerbraten vom Jungstier, mit Rahmschwammerl, Eierspätzle und gemischtem Salat — young bull roast, with cream mushrooms, egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 880 kcal50 g carbsbalanced 68
Stuffed veal breast
19.80
Gefüllte Kalbsbrust, mit Semmelfüllung, Eierspätzle und gemischtem Salat — with breadcrumb stuffing, egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 840 kcal50 g carbsbalanced 69
Crispy roast suckling pig
19.90
Knusprig gebratenes Spanferkel, mit Kartoffelknödel und gemischtem Salat — with potato dumplings and mixed salad
estimate≈ 880 kcal50 g carbsbalanced 68
Bavarian farmer duck and suckling pig
24.90
Viertel bayrische Bauernente und knuspriges Spanferkel, mit Kartoffelknödel, Apfelblaukraut oder gemischtem Salat — with potato dumplings, apple red cabbage or mixed salad
estimate≈ 1100 kcal55 g carbs
Bavarian farmer duck
23.90
Viertelte Bayerische Bauernente, knusprig gebraten, mit Kartoffelknödel, Apfelblaukraut oder gemischtem Salat — crispy roasted, with potato dumplings, apple red cabbage or mixed salad
estimate≈ 850 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
From the Grill and Pan
Schnitzel Wiener Art
18.90
Schnitzel ,,Wiener Art“, mit Preiselbeeren, Pommes Frites und gemischtem Salat — with cranberries, french fries and mixed salad
estimate≈ 950 kcal70 g carbs
Turkey schnitzel natur
19.90
Putenschnitzel ,,natur“, in Paprikarahmsoße, Eierspätzle und gemischtem Salat — in paprika cream sauce, with egg spätzle and mixed salad
estimate≈ 780 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Schlemmerpfanne
23.50
,,Schlemmerpfanne“, Schweinefilet auf Käsespätzle, mit Champignonrahmsoße und gemischtem Salat — pork fillet on cheese spätzle, with mushroom cream sauce and mixed salad
estimate≈ 980 kcal55 g carbs
Wiener Zwiebelrostbraten
26.80
Wiener Zwiebelrostbraten von der Oxenlende, mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat — ox tenderloin, with fried potatoes and mixed salad
estimate≈ 820 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Ox short rib steak
28.90
Oxen-Hochrippensteak, mit pikanter Soße, Speckbohnen, Bratkartoffeln und gemischtem Salat — with spicy sauce, bacon beans, fried potatoes and mixed salad
estimate≈ 880 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Veal tenderloin medallions
27.80
Medaillons aus der Kalbslende, mit Champignonrahmsoße, Eierspätzle, Rösti und gemischtem Salat — with mushroom cream sauce, egg spätzle, rösti and mixed salad
estimate≈ 950 kcal65 g carbsbalanced 65
Fish Dishes
Fried perch filletpescatarian
18.90
Goldbarschfilet gebacken, mit Remouladensoße und Kartoffel-Gurkensalat — with remoulade sauce and potato-cucumber salad
estimate≈ 680 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Fish grill platterpescatarian
26.80
Fischgrillteller, Variation an Fischfilets und Riesengarnele auf Rieslingrahm-Tagliatelle und jungem Blattspinat — fish fillet variation and king prawn on Riesling cream tagliatelle and young spinach
estimate≈ 750 kcal50 g carbsbalanced 79
Salads
Large mixed salad plate
14.50
Großer gemischter Salatteller, mit gekochtem Schinken, Käse, Ei und Zwiebeln — with cooked ham, cheese, egg and onions
estimate≈ 550 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Fitness Bowl
16.80
Fitness „Bowl“ — leaf salad with carrot, cucumber, couscous, feta cheese and baked turkey in sesame
estimate≈ 680 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Vitaminus Salad
17.90
Salat ,,Vitaminus“ — various leaf salads with baked mozzarella sticks, fried king prawns and seasonal mushrooms
estimate≈ 720 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Vegetarian Dishes
Allgäuer Käsespätzlevegetarian
15.60
Unsere Allgäuer Käsespätzle, mit Röstzwiebeln und verschiedenen Blattsalate — with fried onions and various leaf salads
estimate≈ 850 kcal65 g carbs
Mediterranean vegetablesvegetarian
17.80
Mediterranes Gemüse gebraten, mit gratinierter Grillkartoffel, Kräuterquark, Ruccola und Parmesan — fried with gratinated grilled potato, herb quark, arugula and parmesan
estimate≈ 620 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Dessert
Mixed ice cream
7.90
Gemischtes Eis mit Schlagrahm — with whipped cream
estimate≈ 450 kcal40 g carbsheavy 31
Walnut ice cream
7.50
Walnusseis mit Eierlikör und Schlagrahm — with egg liqueur and whipped cream
estimate≈ 520 kcal45 g carbsheavy 28
Vanilla ice cream
7.50
Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Schlagrahm — with hot raspberries and whipped cream
estimate≈ 380 kcal35 g carbsheavy 37
Apfelkücherl
9.90
Apfelkücherl in Zimtzucker, Vanilleeis und Schlagrahm — in cinnamon sugar, with vanilla ice cream and whipped cream
estimate≈ 650 kcal60 g carbsheavy 26
Eis in Heiß
5.50
Eis in Heiß, Espresso mit Cappuccinoeis — espresso with cappuccino ice cream
estimate≈ 220 kcal20 g carbsheavy 42
Homemade cakes
4.80
Hausgemachte Kuchen an der Kuchentheke — available at the cake counter
estimate≈ 400 kcal45 g carbsheavy 43
From Our Own Butchery
Fresh Weißwürste
3.30
Frische Weißwürste
estimate≈ 180 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Veal sausages
9.80
2 Paar Kalbsbratwürstel mit Bratensoße und Kartoffelsalat — 2 pairs with gravy and potato salad
estimate≈ 750 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Browned Leberkäse
9.90
Angebräunter Leberkäse mit Bratkartoffeln und Spiegelei — with fried potatoes and fried egg
estimate≈ 820 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Käsegriller-Currywurst
9.90
Käsegriller-Currywurst mit Pommes Frites — with french fries
estimate≈ 950 kcal70 g carbs
Cold Platters
Mixed Preßsack
9.50
Gemischter Preßsack ,,sauer“ in Essig & Öl mit Zwiebel und Brot — sour in vinegar & oil with onion and bread
estimate≈ 580 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Bavarian sausage salad
9.90
Bayerischer Wurstsalat von Regensburgern mit Brot — made from Regensburger sausages with bread
estimate≈ 620 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Swiss sausage salad
10.70
Schweizer Wurstsalat von Regensburger mit Brot — made from Regensburger sausages with bread
estimate≈ 680 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Cold roast pork
11.20
Kalter Schweinebraten mit Essiggurke und Brot — with gherkin and bread
estimate≈ 600 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Suckling pig head and knuckle jelly
13.20
Ausgelöste Spanferkelkopf und Knöcherlsülze mit Bratkartoffeln — Served with fried potatoes
estimate≈ 680 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Bavarian soft cheese "sauer"vegetarian
10.60
Bayerischer Weichkäse ,,sauer“ in Essig & Öl mit Zwiebeln und Brot — In vinegar & oil with onions and bread
estimate≈ 520 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Jägerwirt´s Brotzeitbrett´l
14.00
Selection of homemade sausage and cheese
estimate≈ 750 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Is this menu still right?
48veggie
scoreestimate
scoreestimate
Limited vegetarian main courses
How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.
You can order Käsespätzle or fried Mediterranean vegetables. Caramelized goat cheese on salad is also available. Most of the menu consists of meat dishes like Jägerbraten.
23 vegetarian and 0 vegan dishes out of 123
78dia
scoreestimate
scoreestimate
Low Carb Bavarian Dining
How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.
This restaurant offers many protein-rich main courses and a dedicated steak section. There is a wide selection of meat and fish.
55 diabetes-friendly · 123 dishes
Reviews
ReviewNo reviews yet.Were you there? Write the first one.
Practical
- Address
- Hofmarkstraße 5, 82544 Egling
- Hours
- Mon—Tue—Wed—Thu11:30–21:00Fri11:30–21:00Sat11:30–21:00Sun11:30–21:00Feiertage 11:30 – 21:00 Uhr. Durchgehend warme Küche. Betriebsurlaub von Montag, den 24. August 2026, bis einschließlich Mittwoch, den 9. September 2026
- Contact
- +08176367 info@gasthof-jaegerwirt.de
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), gasthof-jaegerwirt.de/
- Record
- completeness 83 %, confidence 95 %