Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str
Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
Open now · until 00:00
Greek€€€€
Menu
Source: the restaurant's website, read on 16 September 2026. Prices and dishes may have changed since.
Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 16 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.
Cold Starters (incl. bread a)
Peperoni
5.80
estimate≈ 280 kcal32 g carbs
Olives
5.80
Oliven
estimate≈ 310 kcal28 g carbs
Tzatziki
5.80
estimate≈ 340 kcal26 g carbs
Taramas
6.70
Taramas (Fischrogensalat) — fish roe salad
estimate≈ 360 kcal28 g carbs
Feta Cheese
7.80
Fetakäse — with coleslaw
estimate≈ 380 kcal25 g carbs
Chtipiti
6.90
spicy sheep's cheese cream
estimate≈ 350 kcal27 g carbs
Warm Starters (incl. bread a)
Grilled Peperonis
7.80
gegrillte Peperonis — with garlic and Chtipiti
estimate≈ 360 kcal28 g carbs
Pita
3.70
Pita (Fladenbrot) — flatbread
estimate≈ 220 kcal35 g carbs
Garlic Bread Special
5.20
Knoblauchbrot-Spezial — Pita baked with garlic and cheese
estimate≈ 380 kcal32 g carbs
Saganaki
8.50
breaded feta cheese
estimate≈ 410 kcal30 g carbs
Feta Fourno
9.80
baked sheep's cheese with olives, onions and peperoni
estimate≈ 390 kcal28 g carbs
Zucchini and Eggplant
8.70
Zucchini und Auberginen in Streifen — fried strips served with tzatziki
estimate≈ 450 kcal35 g carbs
Kolokithokeftedes
7.80
6 fried zucchini balls with tzatziki
estimate≈ 430 kcal34 g carbs
Tyropitakia
8.50
4 warm puff pastry pockets filled with soft cheese and garnished with honey
estimate≈ 460 kcal36 g carbs
Tyrokrokettes
8.00
7 fried cheese balls with mayonnaise
estimate≈ 480 kcal32 g carbs
Flogeres
7.50
3 fried ham and cheese rolls in pastry with mayonnaise
estimate≈ 470 kcal30 g carbs
Potato Pockets
7.80
Kartoffeltaschen — 3 fried potato pockets filled with cream cheese with tzatziki
estimate≈ 440 kcal38 g carbs
Salads (incl. bread a)
Mixed Salad
6.70
Gemischter Salat mit Dressing — with dressing
estimate≈ 280 kcal25 g carbs
Tomato-Cucumber Salad
7.30
Tomaten-Gurken-Salat
estimate≈ 260 kcal22 g carbs
Farmer's Salad
14.00
Bauernsalat — tomatoes, cucumbers, coleslaw, peperoni, onion, olives and feta cheese
estimate≈ 420 kcal28 g carbs
Salad with Gyros
14.50
Salat mit Gyros — Iceberg lettuce, tomatoes, cucumbers and dressing
estimate≈ 680 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Salad with grilled chicken strips
14.50
Salat mit gegrillten Hähnchenbruststreifen — Iceberg lettuce, tomatoes, cucumbers and dressing
estimate≈ 520 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
Side Dishes
Portion of rice in tomato sauce
3.80
Portion Reis in Tomatensoße
estimate≈ 210 kcal38 g carbs
Portion of French fries
4.50
Portion Pommes Frites
estimate≈ 380 kcal42 g carbs
White beans in tomato sauce
5.80
dicke weiße Bohnen in Tomatensoße
estimate≈ 180 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 87
Green beans in tomato sauce
5.80
grüne Bohnen in Tomatensoße
estimate≈ 120 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 82
Baked potatoes
5.50
Ofenkartoffeln — Greek style from the oven
estimate≈ 250 kcal32 g carbs
Kritharaki
4.50
Kritharaki (Reisnudeln) in Tomatensoße — Rice noodles in tomato sauce
estimate≈ 230 kcal40 g carbs
Grill Specialties
Gyros with Tzatziki
17.00
Gyros mit Tzatziki — With French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1150 kcal85 g carbs
Gyros and Calamari
18.50
Gyros und Kalamaris — With French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1100 kcal82 g carbs
Souvlaki with Tzatziki
17.50
Suflaki mit Tzatziki — With French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1050 kcal85 g carbs
Teufelsspieß
18.90
Three pork steaks with spicy sauce, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1200 kcal88 g carbs
Stuffed pork skewers
22.50
gefüllte Schweinespießröllchen — With feta, tomatoes, onions, peppers and mustard, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1300 kcal85 g carbs
Beef fillet skewer
29.50
Rinderfiletspieß — With fried onions, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1100 kcal85 g carbs
Bifteki
18.50
Large minced steak stuffed with feta, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1200 kcal85 g carbs
Pork liver
15.00
Schweineleber — With fried onions, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1050 kcal85 g carbs
Schnitzel Vienna style
17.00
Schnitzel nach Wiener Art — With French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1300 kcal95 g carbsheavy 43
Hawaii Plate
21.50
Hawaii-Teller — Pork fillet baked with pineapple and cheese, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1250 kcal98 g carbsheavy 37
Chicken breast fillet
19.00
Hähnchenbrustfilet — With honey-mustard sauce, French fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1150 kcal92 g carbsheavy 41
House Specialties (incl. salad 2,3,c,g)
Lamb cutlet
24.50
Lammkotelett — With green beans
estimate≈ 750 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
Lamb Fillet
27.50
Lammfilet — with oven-baked potatoes
estimate≈ 720 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Beef Fillet
34.50
Rinderfilet — with herb butter and green beans
estimate≈ 680 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Gyros
20.00
with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 950 kcal65 g carbs
Pork Steaks
19.50
Schweinesteaks — with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 920 kcal65 g carbs
Bifteki (unfilled)
19.80
Bifteki (ungefüllt) — with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 930 kcal65 g carbs
Pork Fillet
22.00
Schweinefilet — with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 910 kcal65 g carbs
Beef Fillet
36.00
Rinderfilet — with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 960 kcal65 g carbs
Chicken Breast Fillet
20.50
Hähnchenbrustfilet — with Metaxa sauce, baked with cheese and french fries
estimate≈ 880 kcal65 g carbs
Spaghetti
13.00
with tomato sauce and garnished with feta cheese
estimate≈ 620 kcal75 g carbsbalanced 78
Kritharaki
13.00
with tomato sauce and garnished with feta cheese
estimate≈ 600 kcal70 g carbsbalanced 73
Pan Dishes House Style (incl. salad 2,3,a,c,g)
Ouzo Pan
18.80
Ouzo-Pfanne — pork liver with mushrooms, bell peppers and onions, with french fries
estimate≈ 850 kcal55 g carbs
Gyros Special
20.50
Gyros-Spezial — in tomato-wine sauce with mushrooms, bell peppers and onions, with french fries
estimate≈ 880 kcal58 g carbs
Knossos Pan
20.00
Knossos-Pfanne — three pork steaks in Metaxa cream sauce with french fries
estimate≈ 940 kcal55 g carbs
Chicken Breast Fillet
22.00
Hähnchenbrustfilet — in tomato-garlic sauce with rice
estimate≈ 650 kcal50 g carbsbalanced 85
Mediterranean Vegetable Rice Panvegetarian
15.00
mediterrane Gemüsereispfanne — sautéed in olive oil with eggplant, zucchini, onions, tomatoes and carrots
estimate≈ 520 kcal60 g carbsbalanced 76
Mixed Grill Platter
Larissa Plate
18.00
Larissa-Teller — 1 souvlaki, 1 pork liver, gyros, with french fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1100 kcal85 g carbs
Akropolis Plate
18.50
Akropolis-Teller — 1 souvlaki, 1 pork steak, gyros, with french fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1120 kcal85 g carbs
Trikala Plate
19.00
Trikala-Teller — 1 souvlaki, 2 souzouki, gyros, with french fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1150 kcal85 g carbs
Fino Plate
19.50
Fino-Teller — 1 souvlaki, 1 souzouki, 1 pork fillet, gyros, with french fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1100 kcal85 g carbs
Greek Plate
19.00
Griechen-Teller — 1 souzouki, 1 pork steak, 1 pork liver, gyros, with french fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1130 kcal85 g carbs
Grill Platter
20.50
Grill-Teller — 1 souvlaki, 1 souzuki, 1 pork liver, 1 pork fillet, 1 lamb chop, with fries, 1 scoop of rice and salad
estimate≈ 1150 kcal75 g carbs
From the Oven (incl. salad 2,3,a,c,g)
Spaghetti with minced meat and cheese
14.00
Spaghetti* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Baked, served in or with tomato sauce
estimate≈ 850 kcal80 g carbsbalanced 67
Kritharaki with minced meat and cheese
14.00
Kritharaki* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Baked, served in or with tomato sauce
estimate≈ 820 kcal75 g carbsbalanced 68
Spaghetti with Metaxa sauce and cheese
14.50
Spaghetti mit Metaxasoße und Käse überbacken — Baked
estimate≈ 780 kcal70 g carbs
Kritharaki with Metaxa sauce and cheese
14.50
Kritharaki mit Metaxasoße und Käse überbacken — Baked
estimate≈ 760 kcal65 g carbs
Spaghetti with Gyros in Metaxa sauce and cheese
16.80
Spaghetti mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Baked
estimate≈ 950 kcal75 g carbs
Kritharaki with Gyros in Metaxa sauce and cheese
16.80
Kritharaki mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Baked
estimate≈ 930 kcal70 g carbs
Moussaka
19.50
Mousaka* — Eggplant casserole with minced meat and tzatziki, served in or with tomato sauce
estimate≈ 650 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
Lamb Shank
22.00
Lammhaxe* — With ONE side dish of choice, served in or with tomato sauce
estimate≈ 800 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Gemistavegetarian
13.50
Rice-filled tomatoes and peppers with potatoes
estimate≈ 550 kcal65 g carbsbalanced 86
Platters for 2 and 4 People (incl. fries a and rice c,f,g,i)
Special Platter
55.00
Spezial-Platte — 2 souvlaki, 2 souzuki, 2 pork livers, 2 pork steaks, gyros with tzatziki and salad
estimate≈ 3200 kcal180 g carbsheavy 28
Athens Platter
120.00
Athen-Platte — 4 souvlaki, 4 souzuki, 4 pork steaks, 4 lamb chops, gyros, 2 Greek salads and 1 bottle (0.75 l) house white wine
estimate≈ 4000 kcal220 g carbsheavy 21
Fish Dishes (incl. salad 2,3,a,c,g)
Calamari with ricepescatarian
19.00
Kalamaris (Tintenfischringe) mit Reis — Squid rings with rice
estimate≈ 600 kcal55 g carbsbalanced 75
Sole fillet with taramas and ricepescatarian
19.50
Seezungenfilet mit Taramas und Reis
estimate≈ 550 kcal50 g carbsbalanced 81
Troutpescatarian
16.80
Forelle — Grilled or pan-fried with taramas and rice
estimate≈ 500 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 81
Grilled salmon steakpescatarian
19.00
Lachssteak vom Grill mit Taramas und Reis — With taramas and rice
estimate≈ 650 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Desserts
Mixed Ice Cream
6.00
Gemischtes Eis — Three scoops of ice cream of choice with whipped cream
estimate≈ 450 kcal45 g carbsheavy 31
Swiss Chocolate Cup
6.50
Schweizer Schokoladenbecher — 1 scoop vanilla ice cream, 2 scoops chocolate ice cream with whipped cream and chocolate sauce
estimate≈ 520 kcal55 g carbsheavy 28
Swedish Cup
7.50
Schwedenbecher — 3 scoops vanilla ice cream with apple sauce, whipped cream and egg liqueur
estimate≈ 580 kcal60 g carbsheavy 26
Cocktail Cherry Cup
7.00
Cocktailkirschenbecher — 2 scoops vanilla ice cream, 1 scoop chocolate ice cream with cherries, whipped cream and chocolate sauce
estimate≈ 500 kcal52 g carbsheavy 29
Coupe Dänemark
6.50
3 scoops of vanilla ice cream with whipped cream and chocolate sauce
estimate≈ 580 kcal62 g carbsheavy 26
Früchtegarten
7.00
2 scoops of strawberry ice cream, 1 scoop of vanilla ice cream with cocktail fruits, whipped cream and fruit sauce
estimate≈ 520 kcal75 g carbsheavy 35
Bunter Becher
5.00
1 scoop of strawberry ice cream and 1 scoop of chocolate ice cream with whipped cream and chocolate lentils
estimate≈ 480 kcal52 g carbsheavy 30
Greek Yogurtvegetarian
6.50
Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen — With honey and walnuts
estimate≈ 350 kcal28 g carbs
Halvasvegetarian
6.90
Halvas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Greek sweet specialty made from sesame seeds, sugar, honey, vegetable oil and cocoa mix, with 1 scoop of ice cream
estimate≈ 620 kcal48 g carbsheavy 27
Baklavasvegetarian
7.50
Baklavas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Fine puff pastry with nut filling and whipped cream, with 1 scoop of ice cream
estimate≈ 650 kcal55 g carbsheavy 26
1 scoop of ice creamvegetarian
2.00
1 Kugel Milcheis
estimate≈ 140 kcal15 g carbs
1 scoop of ice cream with whipped creamvegetarian
2.50
1 Kugel Milcheis mit Sahne
estimate≈ 210 kcal17 g carbs
1 scoop of ice cream with whipped cream and chocolate lentilsvegetarian
3.00
1 Kugel Milcheis mit Sahne und Schokolinsen
estimate≈ 280 kcal25 g carbsheavy 42
Is this menu still right?
44veggie
scoreestimate
scoreestimate
Greek dishes with vegetarian options
How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.
You can choose Gemista or a mediterranean vegetable rice pan. There are various starters such as Saganaki and Kolokithokeftedes. The menu contains many meat dishes for a mixed table.
8 vegetarian and 0 vegan dishes out of 89
45dia
scoreestimate
scoreestimate
Greek meat dishes and salads
How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.
Choose main courses served with green beans or salads. Avoid standard sides like rice and fries.
11 diabetes-friendly · 89 dishes
Reviews
ReviewNo reviews yet.Were you there? Write the first one.
Practical
- Address
- Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
- Hours
- Mon—Tue—Wed17:30–22:00Thu11:30–14:30, 17:30–22:00Fri11:30–14:30, 17:30–00:00Sat11:30–14:30, 17:30–00:00Sun11:30–14:30, 17:30–22:00
- Contact
- +4937255136
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-gornau.de/
- Record
- completeness 83 %, confidence 80 %
Own Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str? Claim your place.