Restaurant Athen - Göttingen, Hannoversche Str
Hannoversche Str. 103, 37077 Göttingen
opening hours not known yet
Greek€€€€
Menu
Source: the restaurant's website, read on 18 September 2026. Prices and dishes may have changed since.
Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 18 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.
APPETIZERS
Tzatzikivegetarian
6.00
Zaziki — made from the finest ingredients such as special yogurt, garlic and fresh herbs, with bread
estimate≈ 320 kcal28 g carbs
Coleslawvegetarian
4.50
Krautsalat — homemade
estimate≈ 150 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Garlic Breadvegetarian
5.50
Knoblauchbrot — with fresh garlic and olive oil
estimate≈ 280 kcal30 g carbs
Taramapescatarian
8.00
Greek fish roe prepared with mashed potatoes, refined with olive oil and lemon, with bread
estimate≈ 350 kcal32 g carbs
Chtipitivegetarian
9.00
spicy feta cheese cream, with bread
estimate≈ 360 kcal28 g carbs
Appetizer Platter
17.50
Vorspeisenteller — a selection of Tzatziki, Tarama, feta cream, octopus, feta cheese, olives, peperoni and stuffed vine leaves
estimate≈ 850 kcal65 g carbs
WARM APPETIZERS
Fried Peperonivegetarian
7.00
Gebratene Peperoni — briefly fried with garlic
estimate≈ 180 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Fresh Fried Pointed Peppersvegetarian
8.00
Frische gebratene Spitzpaprika — briefly fried, garlic, Tzatziki, bread (Vegetarian)
estimate≈ 380 kcal35 g carbs
Vine Leavesvegetarian
8.50
Weinblätter — warm vine leaves stuffed with rice, Tzatziki, with bread
estimate≈ 420 kcal48 g carbs
Gigandesvegetarian
8.00
large white beans in tomato sauce and grated feta cheese
estimate≈ 310 kcal32 g carbsbalanced 87
Eggplant and Zucchinivegetarian
13.00
Auberginen und Zuccini — fresh, baked zucchini and eggplant, lightly breaded, tomatoes, cucumbers, Tzatziki, bread
estimate≈ 550 kcal45 g carbs
Fried Eggplantvegetarian
10.00
Gebratene Auberginen — fresh eggplant, briefly fried, Tzatziki, bread
estimate≈ 380 kcal30 g carbs
Baked Eggplantvegetarian
11.50
Auberginen überbacken — fresh eggplant in tomato sauce, garlic, topped with cheese, bread
estimate≈ 420 kcal35 g carbs
Zucchini Pattiesvegetarian
11.50
Zuccini-Frikadellen — zucchini patties with fresh herbs, feta cheese, fried, with Tzatziki and bread
estimate≈ 480 kcal38 g carbs
Mezes Platter
16.50
Mezes-Teller — a selection of Gyros, Tzatziki, Tarama, feta cream, olives, peperoni and coleslaw, bread
estimate≈ 820 kcal60 g carbs
Warm Appetizer Plattervegetarian
17.50
Warmer Vorspeisenteller — fresh fried pointed peppers, eggplant, zucchini, lightly breaded, 1 Tiropitakia, 1 Spanokopitakia, feta cream
estimate≈ 950 kcal75 g carbs
CHEESE
Greek Feta Cheesevegetarian
8.50
Griechischer Schafskäse — with olive oil, onions, tomatoes, cucumbers, bread
estimate≈ 340 kcal25 g carbs
Saganakivegetarian
9.50
baked breaded Greek feta cheese, tomatoes, onions, bread
estimate≈ 380 kcal28 g carbs
Saganakivegetarian
14.50
baked breaded Greek feta cheese, with coleslaw, Tzatziki and fries, bread
estimate≈ 850 kcal75 g carbs
Baked Potatoesvegetarian
12.00
Kartoffeln überbacken — potato slices baked with wine-cream sauce and cheese
estimate≈ 450 kcal30 g carbs
Schafskäse special from the ovenvegetarian
11.50
Schafskäse spezial aus dem Backofen — baked with tomatoes, bell peppers, onions, olive oil and oregano, with bread
estimate≈ 480 kcal35 g carbs
Tiropitakiavegetarian
9.00
4 pieces of puff pastry filled with feta cheese, tzatziki, bread
estimate≈ 520 kcal42 g carbs
Spanakopitakiavegetarian
9.00
4 pieces of puff pastry filled with spinach and feta cheese, tzatziki, bread
estimate≈ 490 kcal40 g carbs
SOUPS
Chicken soup
4.50
Hühnersuppe — with bread
estimate≈ 280 kcal32 g carbsbalanced 70
Bean soupvegetarian
4.50
Bohnensuppe — with bread
estimate≈ 320 kcal45 g carbsbalanced 67
SALADS
Horiatikivegetarian
12.50
Greek salad with tomatoes, cucumbers, green bell pepper, feta cheese, olives, onions, olive oil dressing, bread
estimate≈ 550 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
House saladvegetarian
13.50
Salat des Hauses — tomatoes, cucumbers, coleslaw, vine leaves, feta cheese, olives, onions, olive oil dressing, tzatziki, bread
estimate≈ 610 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Tuna saladpescatarian
14.00
Thunfischsalat — tuna on mixed salad with tomatoes, cucumbers, onions, arugula, bell pepper, mango-balsamic dressing, bread
estimate≈ 480 kcal36 g carbsbalanced 79
Summer salad
16.00
Sommersalat — arugula, grated feta cheese, tomatoes, cucumbers, onions, gyros, mango-balsamic dressing, bread
estimate≈ 680 kcal40 g carbsbalanced 73
Gyros salad plate
17.00
Gyros-Teller-Salat — gyros, mixed salad, tomatoes, cucumbers, arugula, parmesan cheese, olives, peperoni, grated feta cheese, bread
estimate≈ 720 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Octopuspescatarian
13.50
Oktapus — octopus marinated in oil, refined with herbs and salad garnish
estimate≈ 310 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Souvlaki salad plate
18.00
Suflaki-Teller-Salat — 2 souvlaki meat skewers, mixed salad, tomatoes, cucumbers, arugula, olives, peperoni, grated feta cheese, bread
estimate≈ 640 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Fitness plate
15.50
Fitness-Teller — chicken breast strips, mixed salad, tomatoes, arugula, cucumbers, olives, peperoni, onions, mango-balsamic dressing, bread
estimate≈ 520 kcal35 g carbsbalanced 79
SIDE DISHES
Tomato ricevegetarian
4.00
Tomatenreis
estimate≈ 210 kcal38 g carbs
French friesvegetarian
4.00
Pommes frites
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Kritharakivegetarian
4.00
estimate≈ 230 kcal42 g carbs
Fried potato chipsvegetarian
4.00
Bratkartoffeln Chips
estimate≈ 350 kcal30 g carbs
Garlic herbsvegetarian
3.00
Knoblauchkräuter
estimate≈ 150 kcal0 g carbsdiabetes-friendly
Metaxa sauce
3.50
Metaxasauce
estimate≈ 120 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Tomato sauce (spicy)vegetarian
2.50
Tomatensauce (pikant)
estimate≈ 60 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Wine cream sauce with mushroomsvegetarian
3.50
Wein-Sahnesauce mit Champignons
estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
GREEK SPECIALTIES
Gyros
17.50
tender and lean, onions, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 980 kcal85 g carbs
Gyros special
17.50
Gyros spezial — with tzatziki, onions, french fries, mixed salad
estimate≈ 890 kcal60 g carbs
Gyros with roasted onions
19.00
Gyros mit gerösteten Zwiebeln — with french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1020 kcal88 g carbs
Gyros with garlic herbs
19.00
Gyros mit Knoblauchkräuter — with french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1020 kcal88 g carbs
Souvlaki
18.00
Suflaki — 2 meat skewers with french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 950 kcal82 g carbs
Gyros-Calamari plate
19.50
Gyros-Kalamari-Teller — gyros and calamari, french fries, tzatziki, salad
estimate≈ 920 kcal65 g carbs
Souvlaki special
19.00
Suflaki spezial — 2 meat skewers with tzatziki, french fries, salad
estimate≈ 860 kcal58 g carbs
Stuffed Souvlaki
19.50
Suflaki gefüllt — stuffed with feta cheese, herb butter, peppers, onions, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1100 kcal85 g carbs
Gyros with beans
17.50
Gyros G ,J mit dicken Bohnen, geriebenen Schafskäse, Salat — with kidney beans, grated feta cheese, salad
estimate≈ 720 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
GRILL SPECIALTIES
Souvla
16.00
Susuki — 3 minced meat steaks, french fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 880 kcal60 g carbs
Stuffed Bifteki with spicy sauce
19.00
Gefülltes Bifteki mit pikanter Sauce — minced meat steak stuffed with feta cheese, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1050 kcal85 g carbs
Stuffed Bifteki
18.00
Gefülltes Bifteki — minced meat steak stuffed with feta cheese, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1020 kcal85 g carbs
Stuffed Bifteki with roasted onions
19.50
Gefülltes Bifteki mit gerösteten Zwiebeln — minced meat steak stuffed with feta cheese, roasted onions, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1080 kcal88 g carbs
Liver with roasted onions
17.50
Leber mit gerösteten Zwiebeln — beef liver, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 980 kcal85 g carbs
Liver special with roasted onions
18.50
Leber spezial mit gerösteten Zwiebeln — beef liver, french fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 890 kcal60 g carbs
Steak
18.00
pork steak with herb butter, french fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 1050 kcal85 g carbs
Bifteki special
19.00
Bifteki spezial — stuffed with feta cheese, french fries, with tzatziki, salad
estimate≈ 880 kcal60 g carbs
Pork fillet rolls
23.50
Schweinefilet-Rolla — 4 pork fillet rolls stuffed with feta cheese, herb butter, potato chips, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 1150 kcal65 g carbs
Pork fillet with herb butter
20.50
Schweinefilet mit Kräuterbutter — potato chips, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 1020 kcal60 g carbs
Pork Fillet Skewer
23.50
Schweinefiletspieß — Pork fillet skewer with roasted onions, herb butter, potato chips, tzatziki, and mixed salad
estimate≈ 850 kcal45 g carbs
Chicken Breast Skewer
23.50
Hähnchenbrustfiletspieß — Chicken breast skewer with roasted onions, herb butter, potato chips, tzatziki, and mixed salad
estimate≈ 780 kcal45 g carbs
Chicken Breast Fillet
18.50
Hähnchenbrustfilet — French fries, tomato rice, herb butter, mixed salad
estimate≈ 820 kcal65 g carbs
Lamb Fillet
27.50
Lammfilet — Herb butter, potato chips, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 880 kcal45 g carbs
Lamb Cutlet
21.50
Lammkotelett — Lamb cutlets with French fries, tzatziki, salad
estimate≈ 810 kcal42 g carbs
Lamb Cutlet and Gyros
22.50
Lammkotelett und Gyros — 3 lamb cutlets, gyros, French fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 980 kcal45 g carbs
Moussaka
17.50
Mousakas — Casserole with potatoes, eggplant, zucchini, minced meat, topped with béchamel sauce. Side: tomatoes, cucumber, feta
estimate≈ 650 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
MIXED GRILL PLATTERS
Farmer's Plate
19.00
Bauern-Teller — Gyros, 1 souvlaki, French fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 880 kcal48 g carbs
Gyros Liver Plate
19.00
Gyros-Leber-Teller — Gyros, liver, French fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 860 kcal48 g carbs
Achilles Plate
20.50
Achilles-Teller — Gyros, 1 souvlaki, 1 susuki (meat patty), French fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 950 kcal50 g carbs
Apollon Plate
19.50
Apollon-Teller — Stuffed bifteki, gyros, French fries, tzatziki, mixed salad
estimate≈ 920 kcal48 g carbs
Aphrodite Platter
24.50
Aphrodite-Platte — Grilled lamb fillet, pork fillet, chicken breast fillet, tzatziki, French fries, mixed salad
estimate≈ 900 kcal45 g carbs
Helena Plate
19.50
Helena-Teller — Gyros and chicken breast fillet, tzatziki, French fries, mixed salad
estimate≈ 850 kcal48 g carbs
Athens Platter
22.50
Athen-Platte — Gyros, 1 souvlaki, liver, 1 susuki, tzatziki, French fries, mixed salad
estimate≈ 980 kcal50 g carbs
Corfu Platter
21.50
Korfu-Platte — Gyros, 1 pork fillet, 1 souvlaki, tzatziki, French fries, mixed salad
estimate≈ 920 kcal48 g carbs
MIXED GRILL PLATTERS - FOR 2 PEOPLE
Fillet Platter
54.00
Filet-Platte — Starter: Horiatiki salad, tzatziki. Main: gyros, 2 pork fillets, 2 lamb fillets, 2 chicken fillets, French fries
estimate≈ 2400 kcal160 g carbsheavy 28
Grill Platter
58.00
Grill-Platte — Starter: Horiatiki salad, tzatziki. Main: gyros, 2 souvlaki, 2 susuki, 2 lamb cutlets, liver, French fries
estimate≈ 2600 kcal160 g carbsheavy 28
BAKED DISHES
Gyros Gratin
20.50
Gyros überbacken — Gyros in Metaxa sauce, baked with cheese, French fries, mixed salad
estimate≈ 920 kcal48 g carbs
Souvlaki Gratin
21.50
Suflaki überbacken — 2 souvlaki in Metaxa sauce, baked with cheese, French fries, mixed salad
estimate≈ 880 kcal48 g carbs
Pork Fillet Gratin
22.50
Schweinefilet überbacken — Pork fillet in Metaxa sauce, baked with cheese, French fries, mixed salad
estimate≈ 900 kcal48 g carbs
Lamb Fillet Gratin
29.50
Lammfilet überbacken — Lamb fillet in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 950 kcal55 g carbs
Bifteki Gratin
20.50
Bifteki überbacken — Bifteki stuffed with feta cheese in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 880 kcal52 g carbs
Liver Gratin
20.50
Leber überbacken — Liver in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 850 kcal52 g carbs
Steak Gratin
20.50
Steak überbacken — Pork steak in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 870 kcal52 g carbs
Chicken Breast Fillet Gratin
21.50
Hähnchenbrustfilet überbacken — Chicken breast fillet in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 820 kcal52 g carbs
Spaghetti and Gyros
19.50
Spaghetti und Gyros — In Metaxa sauce, baked with cheese, mixed salad
estimate≈ 890 kcal85 g carbsbalanced 65
Kritharaki and Gyros
19.50
Kritharaki (Langkornnudeln) und Gyros — Long-grain pasta in Metaxa sauce, baked with cheese, mixed salad
estimate≈ 880 kcal82 g carbsbalanced 66
Hacksteaks (Susuki)
19.50
3 minced meat steaks in Metaxa sauce, baked with cheese, fries, mixed salad
estimate≈ 860 kcal52 g carbs
SPECIALTIES WITH CREAM SAUCE
Akropolis Pan
20.50
Akropolis-Pfanne — Gyros in wine-cream sauce, fries, mixed salad
estimate≈ 880 kcal55 g carbs
Mykonos Pan
21.50
Mykonos-Pfanne — 3 pork steaks in wine-cream sauce, fries, mixed salad
estimate≈ 910 kcal55 g carbs
Olympia Pan
22.50
Olympia-Pfanne — 3 pork fillets in wine-cream sauce, fries, mixed salad
estimate≈ 890 kcal55 g carbs
Rhodos Pan
21.50
Rhodos-Pfanne — Chicken breast fillet in wine-cream sauce, fries, mixed salad
estimate≈ 830 kcal55 g carbs
FISH DISHES
Kalamares
19.00
Lightly breaded squid rings, remoulade, fries, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 820 kcal75 g carbs
Sea Bream Fillet
19.50
Doradefilet — Remoulade, potato chips, tomato rice, salad
estimate≈ 780 kcal65 g carbs
Prawns in Spicy Tomato Sauce
21.50
Garnelen in pikanter Tomatensauce — With potato chips, grated feta cheese, salad
estimate≈ 720 kcal50 g carbsbalanced 73
Salmon Fillet
27.50
Lachsfilet — With potato chips, tomato rice, mixed salad
estimate≈ 810 kcal65 g carbsbalanced 69
PASTA SPECIALTIES
Spaghetti
13.00
With tomato sauce, minced meat, mixed salad, Parmesan cheese
estimate≈ 680 kcal70 g carbsbalanced 77
Spaghetti Gratin
13.50
Spaghetti überbacken — With Metaxa sauce and cheese, mixed salad
estimate≈ 750 kcal75 g carbsbalanced 71
Kritharaki (Juwetzi)
13.50
Long-grain pasta with minced meat, cream sauce, baked with cheese, mixed salad
estimate≈ 780 kcal72 g carbsbalanced 70
Pasta Pan
13.50
Nudel-Pfanne — Spaghetti in cream sauce and minced meat, mixed salad
estimate≈ 710 kcal68 g carbsbalanced 71
Noodle Pan with Gyros
15.00
Nudel-Pfanne mit Gyros — Spaghetti in cream sauce, gyros and grated feta cheese, mixed salad
estimate≈ 850 kcal75 g carbsbalanced 67
(JUWETZI)
Lamb Ragout
22.50
Lammragout — baked with okra and cheese, mixed salad
estimate≈ 620 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
Lamb Ragout with Gigantes
22.50
Lammragout mit Gigandes — baked with giant white beans and cheese, mixed salad
estimate≈ 710 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Lamb Ragout with Spaghetti
22.50
Lammragout mit Spaghetti — baked with cheese, mixed salad
estimate≈ 820 kcal70 g carbsbalanced 68
Lamb Ragout with Rice
22.50
Lammragout mit Reis — baked with cheese, mixed salad
estimate≈ 780 kcal65 g carbsbalanced 70
SCHNITZEL
Schnitzel with Cream Sauce
19.00
Schnitzel mit Sahnesoße — breaded pork schnitzel with wine cream sauce, fries, mixed salad
estimate≈ 950 kcal60 g carbs
Schnitzel "Vienna Style"
17.00
Schnitzel nach “Wiener Art” — breaded pork schnitzel, fries, mixed salad
estimate≈ 880 kcal55 g carbs
FOR OUR LITTLE GUESTS
Gyros
11.00
Gyros mit Pommes frites, Tomaten und Gurken — with fries, tomatoes and cucumbers
estimate≈ 650 kcal45 g carbsbalanced 65
Suflaki
9.00
Suflaki mit Pommes frites, Tomaten und Gurken — with fries, tomatoes and cucumbers
estimate≈ 600 kcal42 g carbsbalanced 65
Schnitzel
9.00
breaded pork schnitzel, fries, tomatoes and cucumbers
estimate≈ 680 kcal48 g carbsbalanced 65
Spaghetti
7.00
with minced meat tomato sauce
estimate≈ 520 kcal60 g carbsbalanced 73
Chicken Breast Fillet
9.50
Hähnchenbrustfilet — with fries, tomatoes and cucumbers
estimate≈ 580 kcal40 g carbs
Meat Patty
9.00
Hacksteak — 2 small meat patties, with fries, tomatoes and cucumbers
estimate≈ 620 kcal42 g carbs
Chicken Nuggets
9.00
with fries, tomatoes and cucumbers (ketchup, mayonnaise)
estimate≈ 680 kcal45 g carbs
DESSERTS
Ice Cream Sundae
6.50
Eisbecher — vanilla, chocolate and strawberry ice cream with whipped cream and chocolate sauce
estimate≈ 450 kcal55 g carbsheavy 43
Yogurt
6.00
Joghurt — with honey and walnuts
estimate≈ 320 kcal25 g carbs
Kadaifi
7.50
shredded pastry with almonds and walnuts, cinnamon and cloves, lemon syrup, vanilla ice cream
estimate≈ 580 kcal65 g carbsheavy 35
Chocolate Soufflé
7.50
Schokoladensoufflé mit Vanilleeis — with vanilla ice cream
estimate≈ 520 kcal48 g carbsheavy 31
Is this menu still right?
58veggie
scoreestimate
scoreestimate
Many Greek vegetarian appetizers
How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.
There are many vegetarian options like Zaziki, Gigandes and Spanakopitakia. Main courses consist mostly of salads like Horiatiki or side dishes.
30 vegetarian and 0 vegan dishes out of 118
46dia
scoreestimate
scoreestimate
Greek dishes with carb options
How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.
This restaurant offers various meat dishes and salads. Many main courses include rice or fries that can be swapped.
15 diabetes-friendly · 118 dishes
Reviews
ReviewNo reviews yet.Were you there? Write the first one.
Practical
- Address
- Hannoversche Str. 103, 37077 Göttingen
- Hours
- not known yet
- Contact
- +4955182086965
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-goettingen.de/
Own Restaurant Athen - Göttingen, Hannoversche Str? Claim your place.