Eliés Restaurant und Bar

Abendrothsweg 55, 20251 Hamburg

Closed now · opens 16:00

Greek€€€€

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 13 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Cold Appetizers

Tzatzikivegetarian

7.90

Greek yogurt dip (10% fat) with garlic, cucumber and dill

estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

Chtipitivegetarian

7.90

Spicy sheep's cheese cream

estimate≈ 280 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

Tomato Creamvegetarian

8.90

Tomatencreme 13,D — Dried tomatoes, feta cheese, capers

estimate≈ 260 kcal9 g carbsdiabetes-friendly

Basil Creamvegetarian

8.90

Basilikumcreme h,13,d — Fresh basil, walnuts, olive oil, feta cheese

estimate≈ 310 kcal7 g carbsdiabetes-friendly

Taramas Creampescatarian

8.90

TARAMAS-CREME b,8 — Mousse of red caviar

estimate≈ 250 kcal10 g carbsdiabetes-friendly

With Fresh Caviarpescatarian

6.90

MIT Frischem Kaviar

estimate≈ 120 kcal2 g carbsdiabetes-friendly

Bruschettavegetarian

14.90

Bruschetta h,d,13 — 3 slices of bread, tomatoes, onions, olive oil, pureed basil, Parmesan and walnuts

estimate≈ 450 kcal42 g carbs

Beef Carpaccio

18.90

Carpaccio vom Rind 13,d,h — Pine nuts, arugula, Parmesan

estimate≈ 320 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Beef Tartare

18.50

Beef tatar L,M,A — Capers, mayonnaise, chives, onions, Worcestershire sauce, with bread

estimate≈ 520 kcal25 g carbsdiabetes-friendly

Beef Tartare

23.90

Beef tatar L,M,A — Capers, mayonnaise, chives, onions, Worcestershire sauce, with bread

estimate≈ 650 kcal30 g carbs

Cold Appetizers Vegan

Tzatzikivegan

8.90

Tzaziki — Yogurt, garlic, dill, cucumber, olive oil

estimate≈ 180 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

Tomato Creamvegan

9.90

Tomatencreme — Dried tomatoes, capers, olive oil, cream cheese, garlic

estimate≈ 240 kcal10 g carbsdiabetes-friendly

Avocado Creamvegan

9.90

Avocadocreme — Avocado, garlic, cream cheese, olive oil

estimate≈ 280 kcal9 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

Basil Creamvegan

9.90

Basilikumcreme — Fresh basil, walnuts, garlic, cream cheese, olive oil

estimate≈ 290 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

Eggplant Rollsvegan

15.90

Auberginen-Röllchen — Fried eggplant with pureed dried tomatoes

estimate≈ 380 kcal22 g carbsdiabetes-friendly

Cold Plattervegan

25.90

Kalte Platte — Avocado cream, basil cream, tomato cream, tzatziki, eggplant rolls

estimate≈ 950 kcal45 g carbs

Warm Appetizers

Fried Duovegetarian

11.90

Gebratenes Duo A,D — Seasoned eggplant and zucchini, breaded with cornmeal, with tzatziki

estimate≈ 340 kcal24 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65

Saganakivegetarian

13.90

SAGANAKI 13,D,A — Breaded feta with onions and honey

estimate≈ 420 kcal20 g carbs

Feta Psitivegetarian

14.90

FETA PSITI 13,D — Baked feta with tomatoes, onions, chili, bell peppers, olives and olive oil

estimate≈ 380 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

Oven Tomatoes with Buffalo Mozzarellavegetarian

15.80

Ofentomaten mit Büffel-Mozzarella d,H — Marinated cherry tomatoes, baked in olive oil, with pine nuts and buffalo mozzarella

estimate≈ 360 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

Baby Calamaripescatarian

16.90

Baby-Calamari a,b,l — seasoned and fried in cornmeal, served with aioli

estimate≈ 450 kcal22 g carbs

Tuna Slicespescatarian

24.90

Thunfischscheiben b,a,l,d — seared tuna with sesame, scallops, beet puree, hollandaise sauce, and herb salad

estimate≈ 520 kcal12 g carbsdiabetes-friendly

WARM PLATTERpescatarian

37.90

WARME PLATTE b,a,d,l — seared tuna, scallops, eggplant, zucchini, saganaki, baby calamari, aioli and tzatziki

estimate≈ 980 kcal35 g carbsdiabetes-friendly

Salads

Caesar Saladvegetarian

13.90

Ceaser Salat — croutons, romaine lettuce, parmesan, cherry tomatoes, flaked almonds and Caesar dressing

estimate≈ 480 kcal15 g carbsdiabetes-friendly

Chicken Breast

5.90

Hähnchenbrust — optionally fried in teriyaki sauce

estimate≈ 280 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 68

Shrimppescatarian

6.90

Garnelen — optionally fried in teriyaki sauce

estimate≈ 240 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Beef Strips

7.90

Rinderstreifen — optionally fried in teriyaki sauce

estimate≈ 320 kcal12 g carbsdiabetes-friendly

Salmon Stripspescatarian

8.90

Lachsstreifen — optionally fried in teriyaki sauce

estimate≈ 350 kcal12 g carbsdiabetes-friendly

Greek Saladvegetarian

14.90

Griechischer Salat — tomatoes, cucumbers, olives, pepperoni, feta cheese, onions and seasoned olive oil

estimate≈ 380 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65

GREEN SALADvegetarian

17.90

GREEN SALAT D — arugula, buffalo mozzarella, pomegranate seeds, avocado

estimate≈ 420 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Fruit Saladvegan

19.90

Fruchtsalat — baby leaf salad, redcurrants, blueberries, fig, mango

estimate≈ 310 kcal45 g carbsheavy 39

Elies Saladvegetarian

31.90

Elies Salat — baby leaf salad, grapes, walnuts, pine nuts, fresh passion fruit and baked goat cheese

estimate≈ 550 kcal28 g carbs

Soups

Lemon Soupvegetarian

11.90

Zitronensuppe

estimate≈ 120 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75

CREAMY TOMATO SOUPvegetarian

12.90

KREMIGE TOMATENSUPPE I,D,E

estimate≈ 210 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Chicken Soup

13.90

Hähnchensuppe

estimate≈ 180 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Salmon Souppescatarian

15.90

Lachssuppe

estimate≈ 240 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Side Dishes

RICEvegan

4.90

REIS

estimate≈ 200 kcal42 g carbs

CIABATTA BREADvegan

4.90

CIABATTA BROT — 5 grilled slices with olive oil and oregano

estimate≈ 320 kcal45 g carbs

FRENCH FRIESvegan

5.90

POMMES FRITES

estimate≈ 420 kcal45 g carbs

KROKETTENvegetarian

5.90

KROKETTEN A,I

estimate≈ 350 kcal30 g carbs

Rösti Potatoesvegan

5.90

RÖSTKARTOFFELN

estimate≈ 320 kcal30 g carbs

Rosemary Potatoesvegan

6.90

ROSMARINKARTOFFELN

estimate≈ 280 kcal28 g carbs

Metaxa Saucevegetarian

7.90

METAXASAUCE 13,D

estimate≈ 150 kcal12 g carbsdiabetes-friendly

Pepper Cream Saucevegetarian

7.90

PFEFFERRAHMSAUCE 13,A,M,D

estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendly

Mushroom Saucevegetarian

7.90

CHAMPIGNONSAUCE 13,D

estimate≈ 140 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

Ketchupvegan

2.90

estimate≈ 40 kcal9 g carbs

Mayonnaisevegetarian

2.90

Mayonnasie

estimate≈ 100 kcal1 g carbsdiabetes-friendly

Homemade Garlic Dipvegetarian

3.90

Hausgemachter Knoblauch-Dip

estimate≈ 120 kcal4 g carbsdiabetes-friendly

Homemade Aiolivegetarian

3.90

Hausgemachter Aioli

estimate≈ 120 kcal4 g carbsdiabetes-friendly

Casserole (Vegetarian)

Gigantes Plakivegetarian

15.90

GIGANTES PLAKI 13,D — Giant beans in spicy tomato sauce, baked with feta

estimate≈ 450 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 85

Broccolivegetarian

16.90

BROCCOLI 13,D — In cream sauce, baked with potatoes, garlic and cheese

estimate≈ 580 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

Baked Vegetablesvegetarian

16.90

ÜBERBACKENES GEMÜSE 13,D — In cream sauce, baked with garlic and cheese

estimate≈ 480 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Casserole

Gyros Metaxa

21.90

Gyros Metaxa 0,13,l — Gyros in Metaxa cream sauce and mushrooms, baked with cheese

estimate≈ 650 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Chicken Casserole

21.90

HähnchenAuflaufen 13,b,d — Chicken and cauliflower in cream sauce, baked with cheese

estimate≈ 620 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Salmon Spinach Casserole

23.90

Lachs-spinat-AUFLAUF 13,d,b — Salmon, spinach and potatoes in cream sauce, baked with cheese

estimate≈ 680 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

Casserole Vegan

Eggplant Mvegan

20.90

Auberginen M — Eggplant with vegan minced meat, baked with vegan cheese

estimate≈ 420 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79

Gyros Metaxa Mvegan

23.90

Vegan gyros in Metaxa cream sauce and mushrooms, baked with vegan cheese

estimate≈ 550 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Chicken Casserole Mvegan

23.90

Hähnchenauflauf M — Vegan chicken, broccoli and potatoes in vegan cream sauce, baked with vegan cheese

estimate≈ 580 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Pan Specialties

Chicken Pan

19.90

Hähnchenpfanne 13,D — With bell peppers, mushrooms and onions in cream sauce

estimate≈ 520 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Gyros Vegetables

22.90

GYROS GEMÜSE 13,3,L — With various vegetables fried in tomato sauce

estimate≈ 480 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Veal Liver Pan

24.90

KALBSLEBER-PFANNE 3,13,L — with mushrooms, onions and bell peppers in red wine sauce

estimate≈ 450 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Beef Pan

25.90

Rinderpfanne M — with bell peppers, mushrooms and onions in teriyaki sauce

estimate≈ 480 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Vegan

Vegetable Panvegan

17.90

Gemüsepfanne — various vegetables in spicy tomato sauce

estimate≈ 320 kcal28 g carbsbalanced 70

Gyros Veganvegan

19.90

GYROS VEGAN m — crispy and spicy fried in tomato sauce, with vegan tzatziki

estimate≈ 420 kcal24 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Stuffed Peppers (2 pieces)vegan

21.90

PAPRIKA GEFÜLLT (2 STÜCK) m — filled with rice and vegan mince in tomato sauce

estimate≈ 480 kcal55 g carbsbalanced 86

Gyros Veganvegan

22.90

Vegan gyros, fried with various vegetables in tomato sauce

estimate≈ 450 kcal26 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Chicken with Vegetablesvegan

22.90

Hähnchen mit Gemüse — Vegan chicken, fried with various vegetables in tomato sauce

estimate≈ 430 kcal26 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Oven and Pot Specialties

Moussaka

MOUSSAKA 13,A,D,I — the classic, eggplant-potato-zucchini-mince bake with béchamel sauce

estimate≈ 650 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Kokinisto

22.90

braised, tender beef with broad beans in tomato sauce

estimate≈ 520 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 89

Stifado

braised, tender beef with shallots in red wine sauce

estimate≈ 550 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Lamb Shank

25.90

LAMMHAXE — in red wine sauce with green beans

estimate≈ 620 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78

Fish Stewpescatarian

31.90

Fischeintopf B — finely seasoned stew with salmon, tuna, shrimp, and scallops

estimate≈ 480 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Grilled Meat Dishes

Gyros

18.90

juicy and crispy, fresh from the spit

estimate≈ 580 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Chicken Souvlaki

22.90

Hähnchen-Souvlaki — two juicy grilled skewers

estimate≈ 420 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Pork Souvlaki

23.90

Schweine-Souvlaki — two juicy grilled skewers

estimate≈ 480 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Wild Boar Souvlaki

25.90

Wildschwein-Souvlaki — two juicy grilled skewers

estimate≈ 460 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Beef Souvlaki

26.90

Rind-Souvlaki — two juicy grilled skewers

estimate≈ 450 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Lamb Souvlaki

27.90

Lamm-Souvlaki — two juicy grilled skewers

estimate≈ 520 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Bifteki

22.90

BIFTEKI A,D,L,M,13 — hearty mince steak, filled with feta cheese

estimate≈ 510 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Tomato Sauce

2.90

Tomatensauce — BIFTEKI supplement

estimate≈ 60 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Metaxa Sauce

3.90

Metaxasauce — BIFTEKI supplement

estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendly

Veal Liver

25.90

KALBSLEBER — juicy veal liver with onions

estimate≈ 450 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Lamb Rack (5 pieces)

35.90

LammKarree (5 Stück) — RACK

estimate≈ 680 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Iberico Pork Rack (2 pieces)

38.90

Karree vom Iberico-Schwein (2 Stück) — RACK

estimate≈ 580 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Veal Rack (2 pieces)

55.90

KalbsKarree (2 Stück) — RACK

estimate≈ 520 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Grill Platters

MYKONOS PLATTER

27.90

MYKONOS-PLATTE L,A,M,13 — Gyros, veal liver, meat patty and chicken fillet

estimate≈ 850 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

ELIÉS PLATTER

32.90

ELIÉS-PLATTE B,L,A,M,13 — Gyros, Souvlaki, lamb chop, pork fillet, scampi, meat patty

estimate≈ 920 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

RACK Platter

49.90

KARREE-Platte — 2 juicy lamb racks, 1 pork rack and 1 veal rack

estimate≈ 980 kcal0 g carbsdiabetes-friendly

EPPENDORFER PLATTER

79.90

EPPENDORFER-PLATTE — Chicken Souvlaki, lamb Souvlaki, pork Souvlaki, wild boar Souvlaki, beef Souvlaki, scampi Souvlaki

estimate≈ 880 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Steaks and Fillets

Sirloin Steak Black Angus 280g

32.90

Hüftsteak Black Angus 280g — Sirloin from the small muscle, sirloin medallion

estimate≈ 620 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Wild Boar Fillet 300g

35.90

Wildschwein-Filet 300g — tender and spicy grilled

estimate≈ 580 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

RUMPSTEAK Black Angus 280g

39.90

RUMPSTEAK Black Angus 280 g — Beef roast beef from Argentina, Angus beef

estimate≈ 640 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71

Fish and Seafood

GRILLED GARIDESpescatarian

29.90

GGARIDES VOM GRILL B — five grilled scampi (with head)

estimate≈ 320 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

GRILLED CALAMARIpescatarian

29.90

CALAMARI VOM GRILL B — tenderly grilled, served with a vegetable pan

estimate≈ 380 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

GRILLED SOLOMOSpescatarian

31.90

SOLOMOS VOM GRILL B,D — juicy salmon fillet 220g from the grill on spinach

estimate≈ 510 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

DORADE FILLETpescatarian

32.90

DORADEFILET B — tender dorade grilled with skin, served with a small vegetable pan

estimate≈ 360 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75

OCTOPUSpescatarian

44.90

OKTOPUS B — tenderly grilled, served with a small vegetable pan and fig

estimate≈ 420 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Children's Dishes

DONALD DUCK

13.90

DONALD DUCK A,J — Chicken nuggets with french fries and a small salad

estimate≈ 750 kcal65 g carbsbalanced 65

CAPTAIN NEMOpescatarian

13.90

KAPITÄN NEMO B — Fish fingers with french fries and a small salad

estimate≈ 720 kcal62 g carbsbalanced 65

LADY AND THE TRAMP

14.90

SUSI UND STROLCH — Chicken breast fillet with french fries and a small salad

estimate≈ 680 kcal60 g carbsbalanced 71

BALU-TELLER

16.90

BALU-TELLER 13,D,L — Gyros with french fries, a small salad, ketchup or mayonnaise

estimate≈ 850 kcal65 g carbs

Oven and Pot Specialties

MOUSSAKA

22.90

The classic eggplant, potato, zucchini and minced meat bake with béchamel sauce

estimate≈ 620 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

STIFADO

24.90

Braised, tender beef with shallots in red wine sauce

estimate≈ 550 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74

Pan Specialties

GYROS VEGETABLESvegetarian

22.90

GYROS GEMÜSE — Fried with various vegetables in tomato sauce

estimate≈ 380 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69

Is this menu still right?

91veggie
scoreestimate

Greek cuisine with many options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

There are many vegetarian options such as Gigantes Plaki and Saganaki. Vegans can choose dishes like vegan gyros and stuffed peppers.

47 vegetarian and 21 vegan dishes out of 108

86dia
scoreestimate

Greek grilled meats and fish

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many protein-based main courses and grilled meats that are naturally low-carb. The selection of meat and fish is extensive.

88 diabetes-friendly · 108 dishes

Reviews

Review

No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address: Abendrothsweg 55, 20251 Hamburg
Hours: Mon16:00–22:00
Tue16:00–22:00
Wed16:00–22:00
Thu16:00–22:00
Fri16:00–22:00
Sat16:00–22:00
Sun12:00–22:00
Contact: +494025335233 post@elies-restaurant.de
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), elies-restaurant.de/
Record: completeness 83 %, confidence 80 %

Own Eliés Restaurant und Bar? Claim your place.

Eliés Restaurant und Bar

Menu

Greek cuisine with many options

Greek grilled meats and fish

Reviews

Practical