back to search

Il Cortile 🇮🇹 - Hamburg, Theodorstraße

Theodorstraße 41Z, 22761 Hamburg

Closed now · opens Mon 11:30

Italian€€€€
ReviewCallWebsite

Menu

Source: the restaurant's website, read on 16 September 2026. Prices and dishes may have changed since.

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 16 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Appetizers
Bruschetta Classicavegetarian
7.50
toasted ciabatta with tomatoes, olive oil, garlic and basil
estimate≈ 280 kcal32 g carbs
Antipasto Misto
16.50
mixed appetizer house style
estimate≈ 450 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Büffelmozzarella alla Capresevegetarian
14.50
tomatoes, buffalo mozzarella, basil, olive oil
estimate≈ 320 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Vitello Tonnato
16.50
sliced roast veal, cold tuna cream sauce and capers
estimate≈ 350 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Bresaola-Carpaccio
16.50
thinly sliced beef ham, Parmesan, arugula, olive oil
estimate≈ 280 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Duetto di Vitello Tonnato e Mozzarella di Bufala
16.50
sliced roast veal, tuna cream sauce and buffalo mozzarella
estimate≈ 480 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Soup
Pumpkin soup with shrimps
8.50
Kürbissuppe mit Shrimps — A,D,F
estimate≈ 220 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Recommendation
Stuffed peppersvegetarian
13.50
Gefüllte Paprika mit Reis, Gemüse und Käse überbacken — with rice, vegetables and melted cheese
estimate≈ 420 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 81
Pizza
Pizza with Mortadella
12.50
Pizza mit Mortadella — A,F
estimate≈ 950 kcal90 g carbs
Pizza Biancavegetarian
13.50
Pizza Bianca mit Feigen und Gorgonzola — with figs and gorgonzola
estimate≈ 880 kcal75 g carbs
Pasta
Conchiglioni
12.50
Conchiglioni mit Mortadella-Ragout — with mortadella ragout
estimate≈ 720 kcal65 g carbs
Girelle al Forno
13.50
Girelle mit Lachs und Spinat al Forno — with salmon and spinach
estimate≈ 680 kcal55 g carbsbalanced 65
Gnocchivegetarian
12.50
Gnocchi mit Basilikum-Pesto und Champignons — with basil pesto and mushrooms
estimate≈ 750 kcal60 g carbs
Fish
Hake fillet in saffron saucepescatarian
17.50
Seehecht-Filet in Safran-Sauce — with salad as a side
estimate≈ 450 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Meat
Arrosto di Vitello
17.50
„Arrosto di Vitello“ Kalbsbraten mit Polenta in Rotwein-Sauce — roast veal with polenta in red wine sauce, with potatoes and vegetables
estimate≈ 650 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Antipasti Classici
Verdure Miste Rosolatevegan, vegetarian
sautéed Mediterranean vegetables
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Vitello Tonnato
sliced veal in tuna mayonnaise sauce
estimate≈ 350 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Capresevegetarian
mozzarella on tomatoes with fresh basil
estimate≈ 320 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Melanzane alla Parmigianavegetarian
Melanzane alla “Parmigiana” — eggplant bake
estimate≈ 380 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Shrimp saladpescatarian
Garnelen-Salat
estimate≈ 250 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Parma ham on honey melon
Parmaschinken auf Honigmelone
estimate≈ 220 kcal18 g carbsbalanced 69
Carpaccio di Bresaola
air-dried beef
estimate≈ 180 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Salmone Bella Vistapescatarian
salmon cooked at low temperature
estimate≈ 280 kcal3 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Insalata Carciofivegan, vegetarian
artichoke salad (seasonal)
estimate≈ 150 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Pasta Dishes
Lasagne alla Bolognese
beef only upon request
estimate≈ 750 kcal55 g carbs
Cannelloni alla Rossinivegetarian
Cannelloni alla “Rossini” — with ricotta and spinach filling in Aurora sauce
estimate≈ 620 kcal48 g carbsbalanced 69
Paccheri with Salsiccia ragout
Paccheri mit Salsiccia-Ragout
estimate≈ 780 kcal65 g carbs
Panzerotti al Tartufovegetarian
pasta pockets with cheese-truffle filling
estimate≈ 680 kcal50 g carbs
Lasagne with salmon and spinachpescatarian
Lasagne mit Lachs und Spinat
estimate≈ 650 kcal45 g carbsbalanced 65
Orecchiette alla Norcina with Salsiccia
Orecchiette alla “Norcina” mit Salsiccia — with Italian sausage
estimate≈ 720 kcal60 g carbs
Meat and Fish Dishes
Porchetta
Porchetta Spanferkelrolle aus dem Ofen mit Beilagen — oven-roasted suckling pig roll with side dishes
estimate≈ 850 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Saltimbocca alla Romana
Saltimbocca alla “Romana” — veal medallions with Parma ham & sage in white wine sauce
estimate≈ 550 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Beef fillet medallions
Rinderfilet-Medaillons mit Waldpilzen in Cognac-Sauce — with wild mushrooms in cognac sauce
estimate≈ 600 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Zander fillet in Prosecco saucepescatarian
Zanderfilet in Prosecco-Sauce
estimate≈ 480 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Salmon fillet with shrimps in saffron saucepescatarian
Lachsfilet mit Shrimps in Safransauce
estimate≈ 520 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Desserts
Panna Cottavegetarian
pudding-like Italian dessert
estimate≈ 350 kcal25 g carbsheavy 42
Tiramisùvegetarian
coffee dessert with mascarpone
estimate≈ 450 kcal35 g carbsheavy 38
Mousse au Chocolatvegetarian
estimate≈ 400 kcal30 g carbsheavy 43
Profiterolesvegetarian
delicious cream puffs with vanilla filling
estimate≈ 500 kcal45 g carbsheavy 29
Fruit salad with mascarpone creamvegetarian
Obstsalat mit Mascarpone-Creme
estimate≈ 380 kcal30 g carbsheavy 44
Party Service
Verdure Mistevegan, vegetarian
mixed vegetables
estimate≈ 180 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Italian cold cuts
italienischer Aufschnitt
estimate≈ 450 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Rustico di Pasta sfogliavegetarian
puff pastry filled with vegetables
estimate≈ 320 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
Roast beef
Roastbeef
estimate≈ 380 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Lasagna Bolognese
estimate≈ 650 kcal48 g carbsbalanced 65
Penne all`Arrabbiatavegetarian
in spicy tomato sauce
estimate≈ 520 kcal72 g carbs
Orecchiette „Norcina”
Orecchiette „Norcina” mit Salsiccia — with salsiccia
estimate≈ 680 kcal65 g carbsbalanced 67
Fruit salad with mascarponevegetarian
Obstsalat mit Mascarpone
estimate≈ 420 kcal35 g carbsheavy 35

Is this menu still right?

80veggie
scoreestimate

Italian cuisine with vegetarian options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

You can choose dishes like stuffed peppers with rice or Panzerotti with truffle. Vegans can order Verdure Miste Rosolate or artichoke salad.

21 vegetarian and 3 vegan dishes out of 49

73dia
scoreestimate

Low Carb Italian Options

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many high-protein main courses. The antipasti are generally low in carbohydrates.

27 diabetes-friendly · 49 dishes

Reviews

Review
No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address
Theodorstraße 41Z, 22761 Hamburg
Hours
Mon11:30–16:00
Tue11:30–16:00
Wed11:30–16:00
Thu11:30–21:00
Fri11:30–21:00
Sat17:30–21:00
Sun—
Warme Küche
Contact
+04088167216 info@il-cortile.de
Sources
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), il-cortile.eu/
Record
completeness 83 %, confidence 95 %

Own Il Cortile 🇮🇹 - Hamburg, Theodorstraße? Claim your place.