Zum Alten Lotsenhaus
Övelgönne 13, 22605 Hamburg
Open now · until 00:00
€€€€
Menu
Source: the restaurant's website, read on 13 September 2026. Prices and dishes may have changed since.
Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 13 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.
menu
THREE COURSES
55.00
DREI GÄNGE
estimate≈ 1800 kcal150 g carbsheavy 25
FOUR COURSES
65.00
VIER GÄNGE
estimate≈ 2100 kcal170 g carbsheavy 31
starter and intermediate course
Tuna Tartare
17.00
TATAR VOM TUNA — Ponzu, mango, tomato, coriander, miso mayo
estimate≈ 320 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Grilled Pulpo
18.00
PULPO VOM GRILL — Eggplant cream, tomato-olive dip, bread chips
estimate≈ 410 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
Caesar Salad
17.00
Black Tiger prawns in panko, Parmesan, croutons
estimate≈ 550 kcal25 g carbsdiabetes-friendly
Caesar Salad (vegetarian)vegetarian
12.00
CAESAR SALAD (vegetarisch) — without Black Tiger prawns
estimate≈ 420 kcal20 g carbsdiabetes-friendly
Hamburger Labskaus
14.00
Fried egg, Bismarck herring, beetroot-cucumber salad
estimate≈ 380 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Lotsenhaus-Bouillabaisse
15.00
Fine fish, mussels, vegetables, toasted bread, sauce rouille, Gruyère
estimate≈ 480 kcal35 g carbsbalanced 70
Potato Porcini Soup
14.00
KARTOFFEL-STEINPILZSUPPE — Black Tiger prawn, potato crunch, herb oil
estimate≈ 350 kcal28 g carbsbalanced 75
Potato Porcini Soup (vegetarian)vegetarian
11.00
KARTOFFEL-STEINPILZSUPPE (vegetarisch) — without Black Tiger prawn
estimate≈ 280 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
main course
Cod Saltimbocca
34.00
SALTIMBOCCA VOM KABELJAU — Serrano, pesto, sage butter, spinach, nut butter mashed potatoes
estimate≈ 720 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Tuna Fillet with Sesame
34.00
FILET VOM TUNA MIT SESAM — Miso beurre blanc, herb sailtinge, pea mousseline, apple cider vinegar gel
estimate≈ 610 kcal24 g carbsdiabetes-friendlybalanced 83
Mixed Seafood
36.00
Fjord salmon, pike-perch, tuna, Black Tiger prawn, beurre blanc, spinach, truffle risotto
estimate≈ 850 kcal55 g carbsbalanced 69
Hamburger Pannfish
29.00
HAMBURGER PANNFISCH — Fjord salmon, pike-perch, Pommery mustard sauce, fried potatoes with bacon and onions, cucumber salad
estimate≈ 780 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Plaice "Finkenwerder"
31.00
SCHOLLE “FINKENWERDER“ — rendered bacon, buttered potatoes, small salad
estimate≈ 640 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Plaice "Övelgönne"
36.00
SCHOLLE “ÖVELGÖNNE“ — Büsum shrimp, buttered potatoes, small salad
estimate≈ 680 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Truffle Risotto
29.00
TRÜFFEL-RISOTTO — Black Tiger prawns, scallops, truffle, Parmesan
estimate≈ 720 kcal52 g carbsbalanced 73
Truffle Risotto (vegetarian)vegetarian
19.00
TRÜFFEL-RISOTTO (vegetarisch) — without prawns and scallops
estimate≈ 580 kcal50 g carbsbalanced 69
Hamburger Labskaus
23.00
Fried eggs, Bismarck herring, beetroot-cucumber salad
estimate≈ 520 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Wiener Schnitzel
33.00
Fried potatoes with bacon and onions, cranberries, cucumber salad
estimate≈ 920 kcal55 g carbs
Corn-fed Poularde Suprême
29.00
MAISPOULARDE SUPRÊME — Madeira jus, Vichy carrots, hazelnut butter mashed potatoes
estimate≈ 720 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Fried Cauliflowervegan
22.00
GEBACKENER BLUMENKOHL — Hummus, pomegranate, vegetable chips (vegan)
estimate≈ 580 kcal42 g carbsbalanced 79
dessert
Chocolate Tart
12.00
SCHOKOLADEN-TARTE — Raspberry coulis, caramelized cashews, vanilla ice cream
estimate≈ 850 kcal75 g carbsheavy 22
Lemon-Yuzu-Mousse
12.00
Almond-chocolate crumble, wild berries
estimate≈ 520 kcal55 g carbsheavy 31
Espresso-Crème Brûlée
12.00
ESPRESSO-CRÊME BRÜLÉE — Caramel ice cream, white chocolate sprinkles
estimate≈ 610 kcal48 g carbsheavy 25
children
Fjord Salmon
15.00
FJORDLACHS — Cream sauce, spinach, mashed potatoes
estimate≈ 550 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Chicken Krossies
13.00
HÄHNCHENKROSSIES — French fries, cucumber salad
estimate≈ 680 kcal65 g carbsbalanced 71
Pollock Nuggets
13.00
SEELACHS-NUGGETS — French fries, remoulade
estimate≈ 650 kcal62 g carbsbalanced 65
Ice Cream Sundae
4.00
EISBECHER — Two scoops of ice cream
estimate≈ 320 kcal38 g carbs
main course
Cod Saltimbocca
33.00
SALTIMBOCCA VOM KABELJAU — Serrano, pesto, sage butter, spinach, hazelnut butter mashed potatoes
estimate≈ 780 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Menu #1
Tomato Essence
Tomatenessenz — Black Tiger prawn | basil celestine
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 82
Yellowfin Tuna Tataki
Tataki vom Yellowfin-Tuna — Sesame | ginger-chili confit | wasabi foam
estimate≈ 220 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
Simmental Beef Fillet Chateaubriand
Chateaubriand vom Simmentaler Rinderfilet — Port wine jus | caramelized shallots | garden vegetables | potato gratin
estimate≈ 850 kcal45 g carbsbalanced 69
Fondant au chocolat
Salted caramel ice cream | peanut crocante
estimate≈ 680 kcal62 g carbsheavy 25
Four Courses
71.00
Vier Gänge
estimate≈ 2100 kcal160 g carbsheavy 29
Three Courses without intermediate course
59.00
Drei Gänge ohne Zwischengang
estimate≈ 1700 kcal130 g carbsheavy 29
Menu #2
Scallops
Jakobsmuscheln — Lemon butter | Riesling reduction | celery truffle puree
estimate≈ 280 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Beetroot Carpacciovegetarian
Rote Bete-Carpaccio — Goat cheese | candied fig in a crispy coating
estimate≈ 310 kcal22 g carbs
Monkfish Saltimbocca
“Saltimbocca vom Seeteufel“ — Serrano | tomato pesto | sage butter | Mediterranean vegetables | Riesling risotto
estimate≈ 740 kcal55 g carbsbalanced 78
Amaretto-Pistachio Parfait
Amaretto-Pistazienparfait — Orange-mint compote | mint
estimate≈ 510 kcal42 g carbsheavy 32
Four Courses
69.00
Vier Gänge
estimate≈ 1800 kcal120 g carbsheavy 33
Menu #3
Vichyssoise
Lauchcremesuppe “Vichyssoise“ — with scallop, caramelized asparagus and chive oil
estimate≈ 280 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Plaice fillet rolls with salmon filling
Schollenfilet-Röllchen mit Lachsfüllung — with saffron sauce and balsamic beluga lentils
estimate≈ 550 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 89
Pink-roasted venison saddle
Rosa gebratener Rehrücken — with cranberry sauce, wild mushrooms and potato gratin
estimate≈ 750 kcal40 g carbsbalanced 73
Tonka bean Crème Brûlée
Tonkabohnen-Crème Brülî — with cassis sorbet and white chocolate crumble
estimate≈ 520 kcal45 g carbsheavy 28
Four Courses
75.00
Vier Gänge
estimate≈ 1800 kcal120 g carbsheavy 33
Three Courses without intermediate course
63.00
Drei Gänge ohne Zwischengang
estimate≈ 1300 kcal90 g carbsheavy 41
Menu #4
Lotsenhaus Bouillabaisse
“Lotsenhaus Bouillabaisse“ — with fine fish, mussels, vegetables, toast, rouille sauce and Gruyère
estimate≈ 650 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Simmentaler beef fillet tartare
Tatar vom Simmentaler Rinderfilet — with caper butter, quail egg and truffle mayo
estimate≈ 320 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Turbot fillet
Filet vom Steinbutt — with lime gremolata, Pouilly-Fumé sauce and porcini mushroom risotto
estimate≈ 680 kcal42 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Rosemary and forest honey parfait
Parfait von Rosmarin und Waldhonig — with sesame brittle and raspberry coulis
estimate≈ 480 kcal38 g carbsheavy 33
Menu #5
Hochzeitssuppe
with colorful garden vegetables, egg custard and marrow dumplings
estimate≈ 250 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 76
Green asparagus salad with crayfish
Grüner Spargelsalat mit Flusskrebsen — with melted cherry tomatoes and pomegranate marinade
estimate≈ 220 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Pink-roasted duck breast
Rosa gebratene Entenbrust — with honey-mustard glaze, port wine plum sauce, celery-cauliflower puree and Macaire potatoes
estimate≈ 780 kcal35 g carbs
Two types of Mousse au chocolat
Zweierlei Mousse au chocolat — with rosemary cherries and mint pesto
estimate≈ 450 kcal32 g carbsheavy 34
Four Courses
68.00
Vier Gänge
estimate≈ 1800 kcal120 g carbsheavy 33
Three Courses without intermediate course
56.00
Drei Gänge ohne Zwischengang
estimate≈ 1300 kcal90 g carbsheavy 41
Menu #6
Holsteiner potato soup
Holsteiner Kartoffelsüppchen — with Büsum shrimp and garden herbs
estimate≈ 310 kcal28 g carbs
Hamburger Labskaus
with quail fried egg and beetroot chips
estimate≈ 580 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Duo of fjord salmon and pike-perch with Black Tiger prawn
Duo vom Fjord-Lachs und Zander mit Black Tiger Garnele — with Pommery mustard sauce, vanilla carrots and nut butter mashed potatoes
estimate≈ 620 kcal32 g carbsbalanced 73
Hamburger Rote Grütze
Hamburger Rote Grütze | Vanille-Eis — with vanilla ice cream
estimate≈ 320 kcal45 g carbsheavy 42
Four courses
64.00
Vier Gänge
estimate≈ 1800 kcal180 g carbsheavy 37
Menu #7
Yellowfin Tuna Tartare
Tatar vom Yellowfin Tuna — avocado, wasabi, crab chip
estimate≈ 210 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Black Tiger Prawns
Black Tiger Garnelen — celery truffle puree, chervil oil, crispy arugula
estimate≈ 280 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Holsteiner Veal Fillet
Filet vom Holsteiner Kalb — morel cream sauce, root vegetables, potato gratin
estimate≈ 650 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Crème Brûlée
Crème Brülî — chocolate chili sorbet, forest berry compote
estimate≈ 420 kcal40 g carbsheavy 35
Menu #8 (vegetarian & vegan)
Sweet Potato Lentil Soupvegan
Süsskartoffel-Linsensüppchen — coconut, coriander, cashew (vegan)
estimate≈ 220 kcal24 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75
Cauliflower Soupvegan
Blumenkohlsüppchen — beetroot foam, herbs (vegan)
estimate≈ 180 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Wild Herb Saladvegan
Wildkräutersalat — avocado, pine nuts, cherry tomatoes, orange balsamic dressing (vegan)
estimate≈ 250 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Shiitake Mushroom Korokkevegetarian
Korokke mit Shiitake-Pilzen — sesame, avocado mousse, mango (vegetarian)
estimate≈ 310 kcal28 g carbsbalanced 65
Green Asparagus Saladvegetarian
Grüner Spargelsalat — gratinéed goat cheese, pine nuts, pomegranate marinade (vegetarian)
estimate≈ 340 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Beetroot Tartarevegan
Tatar von Rote Bete — saffron gel, wasabi caviar, radish chip (vegan)
estimate≈ 160 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Cauliflower Schnitzelvegetarian
Schnitzel vom Blumenkohl — Béarnaise sauce, pumpkin vegetables, potato gratin (vegetarian)
estimate≈ 620 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Baked Cauliflowervegan
Gebackener Blumenkohl — hummus, pomegranate, vegetable chips (vegan)
estimate≈ 410 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75
Porcini Mushroom Raviolivegetarian
Steinpilzravioli — truffle cream, confit tomatoes, Parmesan (vegetarian)
estimate≈ 580 kcal55 g carbsbalanced 69
Beetroot Gnocchivegan
Rote Bete-Gnocchi — wild mushroom sauce, pine nuts, cherry tomatoes (vegan)
estimate≈ 520 kcal60 g carbsbalanced 75
Four courses
55.00
Vier Gänge
estimate≈ 1400 kcal140 g carbsheavy 35
Three courses without intermediate course
45.00
Drei Gänge ohne Zwischengang
estimate≈ 1100 kcal110 g carbs
Finger food for reception
Vitello Tonnato
caper popcorn
estimate≈ 150 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Prawn
Garnele — panko crust, sweet chili
estimate≈ 120 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Mini Quiche (vegetarian)vegetarian
Mini-Quiche (vegetarisch) — Goat cheese | green asparagus | pomegranate marinade
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Seared Yellowfin Tuna
Kurzgebratener Yellowfin-Tuna — Sesame | ginger-chili confit
estimate≈ 90 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Goat cheese and fig in crispy coatingvegetarian
Ziegenkäse und Feige im Knuspermantel — Fig mustard (vegetarian)
estimate≈ 150 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Tomato Mozzarella Sticksvegetarian
Tomate-Mozzarella-Sticks — Basil pesto (vegetarian)
estimate≈ 130 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Canapés with Graved Lachs
Canapés mit Graved Lachs — Honey-dill mustard
estimate≈ 110 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Canapés with Roast Beef
Canapés mit Roastbeef — Remoulade | gherkin
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Salmon Tartare
Lachstatar — Avocado | croustade
estimate≈ 140 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Flammkuchen “Elsässer“
Bacon | spring onions
estimate≈ 160 kcal14 g carbs
Flammkuchenvegetarian
Goat cheese | forest honey (vegetarian)
estimate≈ 170 kcal12 g carbs
Dates
Datteln — Wrapped in bacon
estimate≈ 110 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Satay Skewers
Satéspiesse — Peanut marinade
estimate≈ 130 kcal5 g carbsdiabetes-friendly
Smørrebrød
Scrambled eggs | crab | dill cream
estimate≈ 160 kcal15 g carbs
Avocado-Feta Wrap (vegetarian)vegetarian
Avocado-Feta-Wrap (vegetarisch)
estimate≈ 180 kcal16 g carbsdiabetes-friendly
Falafelvegan
Hummus (vegan)
estimate≈ 150 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Antipasti (vegan)vegan
18.00
estimate≈ 400 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Menu #1
Pumpkin Soup “Hokkaido”
Kürbissuppe “Hokkaido” — Mango-chili chutney | Black Tiger prawn | pumpkin seeds
estimate≈ 220 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Gratinated Goat Cheese
Gratinierter Ziegenkäse — Apricot chutney | lamb's lettuce | raspberry-fig dressing
estimate≈ 350 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Pistachio-Almond Parfait
Pistazien-Mandel-Parfait — Nougat sauce | Baileys cream
estimate≈ 450 kcal35 g carbsheavy 31
Four Courses
66.00
Vier Gänge
estimate≈ 1200 kcal80 g carbs
Menu #2
Chestnut Soup
Maronensüppchen — Scallop | milk foam | parsley oil
estimate≈ 280 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
Poached Codpescatarian
Pochierter Kabeljau — Saffron sauce | beluga lentil salad
estimate≈ 420 kcal28 g carbsdiabetes-friendlybalanced 95
Black Angus Chateaubriand
Chateaubriand vom Black Angus — Morel cream sauce | root vegetables | potato gratin
estimate≈ 850 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Baked Apple Krapfen
Gebackene Apfelkrapfen — Franzbrötchen ice cream | blueberry compote
estimate≈ 650 kcal75 g carbsheavy 30
Menu #3
Cod with Horseradish Crustpescatarian
Kabeljau mit Meerrettichkruste — Beurre Blanc | spinach | beetroot potato puree
estimate≈ 520 kcal32 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Menu #4
Potato Cep Mushroom Soup
Kartoffel-Steinpilzsuppe — Scallop | potato crunch
estimate≈ 310 kcal28 g carbs
Veal Cheek
Kalbsbäckchen — Port wine jus | fried onions | wild broccoli | sweet potato mousseline
estimate≈ 680 kcal38 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Menu #5
Parmesan Soup
Parmesansuppe — Fjord salmon praline | croutons | herb oil
estimate≈ 380 kcal18 g carbsdiabetes-friendly
Lemon Tart
Zitronen-Tarte — Honey ice cream | hazelnut sand
estimate≈ 620 kcal65 g carbsheavy 27
Menu #6
Grilled Pulpopescatarian
Pulpo vom Grill — Eggplant cream | tomato-olive dip | bread chips
estimate≈ 410 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Four courses
74.00
Vier Gänge
estimate≈ 1500 kcal110 g carbsheavy 33
Three courses without intermediate course
61.00
Drei Gänge ohne Zwischengang
estimate≈ 1200 kcal90 g carbs
Menu #7 (vegetarian & vegan)
Lamb's Lettucevegan
Feldsalat — Confit tomatoes | caramelized walnuts | raspberry-fig dressing (vegan)
estimate≈ 310 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Riesling Risottovegan
Riesling-Risotto — Pumpkin vegetables | confit tomatoes | baked arugula (vegan)
estimate≈ 580 kcal72 g carbsbalanced 76
Finger food for reception
Antipasti (vegan)vegan
estimate≈ 250 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Finger food
18.00
Fingerfood
estimate≈ 450 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Intermediate course
Tuna Tartarepescatarian
TATAR VOM TUNA — Ponzu, mango, tomato, coriander, miso mayo
estimate≈ 320 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Main course
Tuna Fillet with Sesamepescatarian
FILET VOM TUNA MIT SESAM — Miso beurre blanc, herbed shallots, pea mousseline, apple cider vinegar gel
estimate≈ 550 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Dessert
Lemon-Yuzu Mousse
LEMON-YUZU-MOUSSE — Almond chocolate crumble, wild berries
estimate≈ 480 kcal42 g carbsheavy 33
Is this menu still right?
71veggie
scoreestimate
scoreestimate
Extensive vegetarian and vegan options
How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.
The restaurant offers a dedicated vegetarian and vegan menu. Options include baked cauliflower with hummus and porcini mushroom ravioli with truffle cream.
27 vegetarian and 13 vegan dishes out of 125
74dia
scoreestimate
scoreestimate
Fish and meat with vegetables
How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.
This restaurant offers many protein-based main courses with a low to medium glycemic index. There are various fish and meat options available.
67 diabetes-friendly · 125 dishes
Reviews
ReviewNo reviews yet.Were you there? Write the first one.
Practical
- Address
- Övelgönne 13, 22605 Hamburg
- Hours
- Mon17:00–00:00Tue17:00–00:00Wed17:00–00:00Thu17:00–00:00Fri13:00–00:00Sat13:00–00:00Sun12:00–00:00In den Sommermonaten sind wir zusätzlich mit unserer „Lotsenhaus Strandbar“ auf der Wasserseite des Weges für euch da!. Da wir wetterabhängig und flexibel geöffnet haben, ruft am besten kurz vorher an und fragt nach den aktuellen Öffnungszeiten.. Closing times not specified, intervals set to midnight as placeholder
- Contact
- +49408800196 info@zum-alten-lotsenhaus.de
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), zum-alten-lotsenhaus.de/
- Record
- completeness 83 %, confidence 80 %