back to search

Ariana Restaurant - Hamburg, Rosenstraße

Rosenstraße 25, 20095 Hamburg

Closed now · opens 12:00

Middle Eastern€€€€
ReviewCallWebsite

Menu

Source: the restaurant's website, read on 19 September 2026. Prices and dishes may have changed since.

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 19 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Soups
Suppe Dollvegan
4.90
Red lentils with onions and ginger, refined with fresh coriander
estimate≈ 180 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 87
Suppe Murch
6.90
Vegetable soup with chicken, refined with fresh coriander
estimate≈ 220 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 82
Pastry Dishes
Sambosavegetarian
6.90
Fried dumplings filled with potatoes, peas and herbs, with spicy herb yogurt sauce
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Bolani Kachaluvegetarian
7.90
Two large flatbreads with potatoes, onions, green lentils and herbs, with spicy herb yogurt sauce
estimate≈ 450 kcal55 g carbsbalanced 70
Bolani Gandanavegetarian
7.90
Two large flatbreads with leeks and coriander, with yogurt
estimate≈ 380 kcal48 g carbsbalanced 68
Ashak
10.90
Boiled dumplings filled with leeks, with minced meat sauce, quark, garlic and coriander
estimate≈ 650 kcal60 g carbsbalanced 79
Mantu
11.90
Steamed dumplings filled with minced meat and onions, with tomato sauce, yellow lentils, quark and garlic
estimate≈ 680 kcal65 g carbsbalanced 84
Salads
Afghanivegan
6.90
Chopped tomatoes, cucumbers, red onions and coriander with fresh lime dressing
estimate≈ 120 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Masivegetarian
6.90
Chopped salad, cucumbers, dill, coriander and mint in yogurt
estimate≈ 160 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Arianavegan
8.90
Arugula, avocado, beetroot, diced tomatoes and various herbs with pomegranate vinaigrette
estimate≈ 280 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75
Tschardi
9.90
Mixed salad, tomatoes, cucumbers, chickpeas, radishes, red onions with grilled marinated lamb mince skewer
estimate≈ 480 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Kabul
9.50
Mixed salad, tomatoes, cucumbers, red onions, chickpeas, radishes, corn with grilled marinated chicken
estimate≈ 420 kcal28 g carbsdiabetes-friendlybalanced 84
Vegan Dishes
Burani Banjanvegan
7.90
Cooked eggplant, tomatoes, onions, garlic and coriander, with flatbread
estimate≈ 450 kcal50 g carbsbalanced 70
Korma Katschaluvegan
8.90
Potato pieces in tomato sauce, with basmati rice and barberries
estimate≈ 520 kcal85 g carbs
Korma Sabsivegan
8.90
Spinach leaves with herbs, with basmati rice and barberries
estimate≈ 480 kcal75 g carbs
Dollvegan
8.90
Red lentils with tomatoes, onions, coriander, garlic and dried barberries, with basmati rice
estimate≈ 540 kcal88 g carbs
Korma Golpivegan
8.90
Cauliflower with peas in tomato sauce, with basmati rice and barberries
estimate≈ 490 kcal80 g carbs
Meat Dishes
Djudjeh Kabab
12.90
Marinated grilled chicken, with choice of rice and a small mixed salad
estimate≈ 620 kcal60 g carbsbalanced 77
Kabab Kubida
12.90
Marinated grilled lamb mince, with choice of rice and a small mixed salad
estimate≈ 710 kcal60 g carbsbalanced 71
Kabab Kubideh with Tschapati
12.90
Kabab Kubideh mit Tschapati — Marinated grilled lamb mince on wheat bread, topped with onions, tomatoes and coriander
estimate≈ 680 kcal55 g carbsbalanced 79
Afghani Doopiaza
13.90
Lamb fried with onions, garlic and turmeric, served with pickled red onions and cooked yellow lentils
estimate≈ 780 kcal65 g carbsbalanced 83
Maitscha Palau
14.90
Braised lamb shank topped with spicy brown rice, Korma Golpi and a small mixed salad
estimate≈ 850 kcal70 g carbsbalanced 75
Korma Gosch
13.90
Tender lamb on the bone with garlic, onions, spices and tomato sauce, with spicy brown rice and a small salad
estimate≈ 820 kcal68 g carbsbalanced 76
Korma Murgh
12.90
Chicken pieces in curry sauce, with basmati rice and a small mixed salad
estimate≈ 720 kcal65 g carbsbalanced 71
Kababe Teka
14.90
Marinated grilled lamb skewer, with rice of choice and a small mixed salad
estimate≈ 750 kcal60 g carbsbalanced 79
Ariana Spezial Grill
17.90
Marinated grilled lamb, minced lamb, chicken with grilled tomatoes, rice of choice and a small salad
estimate≈ 920 kcal65 g carbsbalanced 72
Ariana Spezial Grill
34.90
Marinated grilled lamb, minced lamb, chicken with grilled tomatoes, rice of choice and a small salad
estimate≈ 1840 kcal130 g carbs
Karahi
Lamm Karahi
13.90
Tender lamb with garlic, ginger and coriander, with salad and flatbread
estimate≈ 780 kcal55 g carbsbalanced 72
Chicken Karahi
12.90
Tender chicken breast fillet with garlic, ginger and coriander, with salad and flatbread
estimate≈ 680 kcal55 g carbsbalanced 85
Gemüse Karahivegetarian
11.90
Cauliflower, bell peppers, onions, peas, ginger, green beans and coriander, with salad and flatbread
estimate≈ 550 kcal60 g carbsbalanced 80
Burgers
Kabul Burger
8.90
Beef mince, cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, with homemade sauce and fries
estimate≈ 950 kcal85 g carbs
Chicken Burger
8.90
Chicken breast, cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, with homemade sauce and fries
estimate≈ 880 kcal85 g carbs
Ariana Burger
9.90
Beef mince, cheese, lettuce, tomatoes, red onions, grilled eggplant, beetroot, with fries
estimate≈ 980 kcal88 g carbs
Desserts
Firnivegetarian
4.90
Traditional Afghan milk pudding with chopped pistachios
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Mango-Firnivegetarian
5.50
Traditional Afghan mango milk pudding
estimate≈ 350 kcal42 g carbs
Mango-Chia-Yoghurtvegetarian
5.90
Mango-Chia-Joghurt — Mango, yoghurt and chia seeds
estimate≈ 280 kcal28 g carbs
Golab Jamunvegetarian
5.90
Fried milk balls made from semolina, cardamom, milk powder and rose water
estimate≈ 450 kcal55 g carbsheavy 37

Is this menu still right?

94veggie
scoreestimate

Many Afghan vegetarian options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

There is a dedicated section for vegan dishes like Korma Sabsi and Burani Banjan. Vegetarian starters include Sambosa and Bolani Kachalu.

17 vegetarian and 8 vegan dishes out of 37

47dia
scoreestimate

Middle Eastern food in Hamburg

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

Most low-carb options are salads or light soups. Grilled meats allow for substitutions.

7 diabetes-friendly · 37 dishes

Reviews

Review
No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address
Rosenstraße 25, 20095 Hamburg
Hours
Mon12:00–23:00
Tue12:00–23:00
Wed12:00–23:00
Thu12:00–23:00
Fri12:00–23:00
Sat12:00–23:00
Sun12:00–23:00
Contact
+494040185995
Sources
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), ariana-restaurant-hamburg.de/
Record
completeness 83 %, confidence 80 %

Own Ariana Restaurant - Hamburg, Rosenstraße? Claim your place.