back to search

Athina Restaurant

Sandberg 94, 25524 Itzehoe

Closed now · opens 17:00

Greek€€€€
ReviewCallWebsite

Menu

Source: the restaurant's website, read on 13 September 2026. Prices and dishes may have changed since.

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 14 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

Cold Starters
Tzatzikivegetarian
7.00
Greek yogurt with cucumber, garlic, dill and extra virgin cold-pressed olive oil from Greece
estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Taramaspescatarian
8.50
Greek fish roe cream with dried onions
estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Melitzanosalatavegetarian
9.00
Eggplant salad made from roasted eggplants, refined with Florina pepper and Greek feta
estimate≈ 210 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Dip Trio
8.00
Tzatziki, Taramas, Melitzanosalata
estimate≈ 450 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Ctipitivegetarian
9.00
Spicy sheep cheese cream
estimate≈ 240 kcal5 g carbsdiabetes-friendly
Olives and peperonivegan
8.50
Oliven und Peperoni
estimate≈ 150 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Bruschettavegetarian
6.00
Bruscetta — Garlic bread with onions, tomatoes, basil and feta
estimate≈ 280 kcal25 g carbs
Bruschetta with Aegean sardinespescatarian
8.00
Bruscetta mit Sardinen aus Ägäis — Garlic bread with onions, tomatoes, basil and sardines
estimate≈ 320 kcal25 g carbs
Florina Pepper Mediterraneanpescatarian
6.00
Florina-Paprika Mediterran — Red Florina peppers from Greece with cashew nuts, garlic and sardines
estimate≈ 260 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Warm Starters
Saganakivegetarian
11.50
Baked cheese Greek style
estimate≈ 350 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Feta Psitivegetarian
11.00
Baked feta with peppers and Greek olives
estimate≈ 320 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Goat cheese with figs in wine saucevegetarian
13.50
Ziegenkäse mit Feigen in Weinsauce — Greek goat cheese from Messenia-Peloponnese with dried figs in wine sauce
estimate≈ 380 kcal22 g carbs
Dolmadakia
11.00
Stuffed vine leaves in a lemon cream sauce
estimate≈ 280 kcal20 g carbsdiabetes-friendly
Grilled peperonivegan
9.50
Gegrillte Peperoni — In garlic oil
estimate≈ 180 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Sardinespescatarian
10.50
Sardinen — Fried sardines with tarama from the pan
estimate≈ 310 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Healthy zucchini friesvegetarian
9.50
Gesunde Zucchini-Pommes — Breaded zucchini strips
estimate≈ 220 kcal18 g carbsdiabetes-friendly
Patata tsakisti
10.50
Smashed crispy potatoes with feta sauce and salami from the Greek island of Lefkada
estimate≈ 420 kcal30 g carbs
Long fried peperoni with sheep cheese creamvegetarian
9.50
Lange Gebratene Peperoni mit Schafskäsecreme
estimate≈ 280 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Scampis Aglio e Oliopescatarian
13.00
Scampis with peppers in garlic olive oil
estimate≈ 240 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Scampis Bacon
13.50
Grilled scampis wrapped in bacon
estimate≈ 310 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Kalamari Saganakipescatarian
12.50
Scampi with peppers in garlic olive oil
estimate≈ 320 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Mushroomsvegetarian
10.50
Champignons — à la crème with garlic
estimate≈ 280 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
White beansvegetarian
9.50
Dicke weiße Bohnen — In tomato sauce with feta
estimate≈ 310 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75
Garlic breadvegetarian
5.00
Knoblauchbrot — Homemade, crispy bread with butter and garlic
estimate≈ 350 kcal38 g carbs
Soups
Tomato soupvegetarian
7.00
Tomatensuppe
estimate≈ 150 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Chicken soup
7.00
Hühnersuppe
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
Onion soupvegetarian
7.00
Zwiebelsuppe
estimate≈ 210 kcal24 g carbsdiabetes-friendly
Salads
Mixed salad
17.50
Bunter Salat mit saftigen Hähnchenstreifen — With juicy chicken strips
estimate≈ 450 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Saganaki saladvegetarian
17.00
Saganaki-Salat — Green salad with saganaki, cranberries and dried plums
estimate≈ 520 kcal28 g carbs
Farmer's saladvegetarian
17.00
Bauernsalat — Cretan Dakos with tomatoes, cucumbers, olives, pepperoni and feta mousse
estimate≈ 480 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Beetroot saladvegan
12.00
Rote-Bete-Salat — Fresh beetroot refined with onions, garlic and extra virgin Greek olive oil
estimate≈ 320 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Coleslawvegetarian
9.50
Krautsalat
estimate≈ 250 kcal15 g carbsdiabetes-friendly
Small side saladvegetarian
5.00
Kleiner Beilagen-Salat
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
From the Pan
Perdika Pfanne
22.50
Gyros with garlic cream sauce, baked with cheese, with butter rice and salad
estimate≈ 850 kcal65 g carbs
Gyros Wein Royal
22.50
Gyros in white wine cream sauce, baked with cheese, with butter rice and salad
estimate≈ 880 kcal68 g carbs
Gyros Special
22.50
Gyros Spezial — In cream sauce with mushrooms, onions, butter rice and salad
estimate≈ 820 kcal62 g carbs
Baked Gyros
22.50
Gyros aus dem Backofen — In Metaxa cream sauce, baked with cheese, with butter rice and salad
estimate≈ 870 kcal66 g carbs
Beef liver in tomato sauce
21.50
Rinderleber in Tomatensauce — Fried beef liver in tomato sauce with peppers, onions, butter rice and salad
estimate≈ 780 kcal58 g carbs
Bifteki Metaxa
24.50
Juicy, stuffed bifteki in Metaxa cream sauce, baked with cheese, with butter rice and salad
estimate≈ 920 kcal62 g carbs
Smirneika
23.50
Small, spicy bifteki with aromatic tomato sauce, yogurt sauce, pita, butter rice and salad
estimate≈ 950 kcal85 g carbs
Vegetable Panvegetarian
21.00
Gemüsepfanne — In garlic cream sauce with Parmesan, served with homemade white bread and salad
estimate≈ 720 kcal55 g carbsbalanced 66
Lamb Fillet in Wine Sauce with Figs
33.00
Lammfilet in Weinsauce mit Feigen — Tender lamb fillet in wine sauce with dried figs, served with tzatziki, salad and crushed crispy potatoes
estimate≈ 850 kcal42 g carbs
Chicken Dijon
25.00
Hähnchen Dijon — Tender chicken breast in creamy cream-Dijon mustard sauce, with butter rice and salad
estimate≈ 780 kcal48 g carbs
Chicken Breast in Parmesan Cream Sauce
26.00
Hähnchenbrust in Parmesan-Sahnesauce — With mushrooms, broccoli, butter rice and salad
estimate≈ 760 kcal45 g carbsbalanced 65
Grilled Dishes
Gyros
20.00
From the rotisserie with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 820 kcal52 g carbs
Souvlaki
22.00
Tender pork fillet on two skewers with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 750 kcal50 g carbsbalanced 65
Grilled Chicken Breast
24.00
Hähnchenbrustfilet vom Grill — With herb butter, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 780 kcal50 g carbs
Bifteki
19.50
Meat patties with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 840 kcal52 g carbs
Stuffed Bifteki
22.00
Gefülltes Bifteki — Stuffed meat patty based on a traditional Greek recipe, with cheese and bell pepper, with tzatziki
estimate≈ 880 kcal54 g carbs
Beef Liver
22.00
Rinderleber — With fried onions, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 720 kcal52 g carbsbalanced 65
Pork Fillet Medallions
24.50
Schweinefiletmedallions — With herb butter, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 780 kcal50 g carbs
Rump Steak
32.00
Rumpsteak — With herb butter, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 850 kcal50 g carbs
Lamb Fillet
30.50
Lammfilet — With herb butter, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 820 kcal50 g carbs
Lamb Skewer
31.00
Lammspieß — Two skewers of tender lamb rump steak with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 840 kcal50 g carbs
Lamb Cutlets
29.50
Lammkoteletts — Tender lamb cutlets with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 860 kcal50 g carbs
Mixed Platters
Gyros and Souvlaki
23.00
Gyros und Souvlaki — With tzatziki, rice and salad
estimate≈ 920 kcal55 g carbs
Gyros and two Bifteki
23.00
Gyros und zwei Bifteki — With tzatziki, rice and salad
estimate≈ 950 kcal55 g carbs
Gyros and Liver
23.00
Gyros und Leber — With tzatziki, rice and salad
estimate≈ 880 kcal55 g carbs
Gyros and Lamb Skewer
28.00
Gyros und Lammspieß — With tzatziki, rice and salad
estimate≈ 940 kcal55 g carbs
Gyros and two Lamb Cutlets
27.00
Gyros und zwei Lammkoteletts — With tzatziki, rice and salad
estimate≈ 960 kcal55 g carbs
Gyros and chicken steak
25.00
Gyros und ein Hänchensteak — with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 850 kcal65 g carbsbalanced 67
Spiros Plate
26.00
Spiros-Teller — Gyros with calamari, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 820 kcal62 g carbsbalanced 68
Helena Plate
25.00
Helena-Teller — with gyros, pork steak, bifteki and pork fillet, with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 980 kcal65 g carbs
Alexander Plate
24.50
Alexander-Teller — with gyros, pork steak, bifteki and liver, with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 950 kcal65 g carbs
Athina Platter
31.50
Athina-Platte — Grill platter for one or more people with gyros, rump steak, bifteki, pork skewer, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 1050 kcal68 g carbs
Lamb Plate
32.00
Lammteller — Juicy lamb skewer, tender lamb fillet and two aromatic lamb chops, served with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 920 kcal62 g carbs
Pasta
Spaghetti al Tartufo
18.00
Spaghetti in fine truffle cream sauce with fresh mushrooms
estimate≈ 780 kcal75 g carbs
Spaghetti Scampi Mediterran
23.00
Spaghetti with scampi in aromatic tomato sauce, refined with capers, basil and paprika
estimate≈ 680 kcal72 g carbsbalanced 77
Penne with salmon in Ouzo cream sauce
17.50
Penne mit Lachs in Ouzo-Sahnesauce — Penne with tender salmon and spinach in fine Ouzo cream sauce
estimate≈ 750 kcal68 g carbsbalanced 71
Penne with chicken breast
18.50
Penne mit Hähnchenbrust in pikanter Gorgozolasauce — in spicy gorgonzola sauce
estimate≈ 820 kcal65 g carbs
Kritharotto with scampi and Lefkada salami
26.50
Kritharotto mit Scampis und Salami von Lefkada — Greek barley noodles in rice form, with juicy scampi and spicy salami from Lefkada island
estimate≈ 720 kcal60 g carbsbalanced 84
Kritharotto Salmon
25.00
Kritharotto Lachs — Greek barley noodles in rice form, with tender salmon in creamy butter-parmesan cream sauce
estimate≈ 780 kcal58 g carbsbalanced 77
Seafood Delicacies
Fish Plate
32.00
Fischteller — With salmon, tender calamari, scampi, sardines, with taramas, vegetables and salad
estimate≈ 650 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 89
Grilled prawns
29.50
Gegrillte Garnelen — with green salad and foil-baked potato
estimate≈ 580 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 85
Patagonian baby calamari
24.50
Patagonische Baby-Calamari — Tender baby calamari from Patagonia, with green salad, tarama and fresh vegetables
estimate≈ 520 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Aegean sardines
22.50
Sardinen aus Ägäis — Crispy pan-fried sardines from the Aegean, with salad, tarama and fresh vegetables
estimate≈ 550 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Grilled salmon fillet
28.50
Gegrilltes Lachsfilet — Juicy grilled salmon fillet with tarama, fresh vegetables and salad
estimate≈ 620 kcal20 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Small Hunger
Pork steak
15.50
Schweinesteak — Juicy grilled pork steak, served with aromatic herb butter and rice
estimate≈ 680 kcal55 g carbsbalanced 67
Gyros
16.00
with tzatziki and rice
estimate≈ 720 kcal60 g carbsbalanced 65
Perdika Plate
17.50
Perdika-Teller — Pork fillet, meat patty, turkey breast, with tzatziki and rice
estimate≈ 750 kcal58 g carbsbalanced 67
Gyros with Bifteki
16.50
Gyros mit Bifteki — with tzatziki and rice
estimate≈ 850 kcal55 g carbs
Gyros and Liver
16.50
Gyros und Leber — with tzatziki and rice
estimate≈ 820 kcal55 g carbs
Stuffed Bifteki
17.50
Gefülltes Bifteki — stuffed meat patty with tzatziki and rice
estimate≈ 880 kcal55 g carbs
Sauces
Spicy Gorgonzola Sauce
7.00
Pikante Gorgozolasauce
estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Garlic Sauce
7.00
Knoblauchsauce
estimate≈ 150 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Metaxa Cream Sauce
7.00
Metaxa-Sahnesauce
estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
White Wine Cream Lemon Sauce
7.00
Weißwein-Sahne-Zitronesauce
estimate≈ 200 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Extra Portions
Tomato Rice
5.00
Tomatenreis
estimate≈ 250 kcal50 g carbs
Potato Dippers
5.50
crispy fries
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Croquettes
6.00
Kroketten
estimate≈ 280 kcal30 g carbs
Baked Potato
7.00
Folienkartoffel — with tzatziki or sour cream
estimate≈ 350 kcal40 g carbsbalanced 69
Fried Onions
3.50
Gebratene Zwiebeln
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Fried Mushrooms
3.50
Gebratene Champignons
estimate≈ 110 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Fried Onions and Mushrooms
6.50
Gebratene Zwiebeln und Champignons
estimate≈ 210 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Vegetables
6.50
Gemüse
estimate≈ 150 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Starters
Saganakivegetarian
10.90
Greek-style baked cheese
estimate≈ 320 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Feta Psitivegetarian
10.90
baked feta with peppers and Greek olives
estimate≈ 380 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Goat Cheesevegetarian
11.90
Ziegenkäse — caramelized goat cheese on mixed salad with balsamic and homemade plum and fig jam
estimate≈ 350 kcal22 g carbs
Dolmadakia
10.50
stuffed vine leaves in a lemon cream sauce
estimate≈ 280 kcal25 g carbsdiabetes-friendly
Grilled Peperonivegan, vegetarian
8.90
Gegrillte Peperoni — in garlic oil
estimate≈ 180 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Truffle Fries
6.90
Trüffelpommes — Crispy fries with truffle mayo and freshly grated Parmesan
estimate≈ 520 kcal45 g carbs
Grilled Florinis Pepper
10.90
Gegrillte Florinis Paprika — Tender baby squid in aromatic tomato sauce, refined with Ouzo, pepper and feta
estimate≈ 310 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Athina Salad
16.90
Athina Salat — Colorful salad with juicy chicken strips and homemade dressing
estimate≈ 480 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Gyros Salad
15.90
Gyros-Salat — Colorful salad with juicy gyros and homemade dressing
estimate≈ 550 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Farmer's Saladvegetarian
14.90
Bauernsalat — Traditional Greek farmer's salad with tomatoes, cucumbers, olives, peppers, feta and red onions in vinegar and oil
estimate≈ 420 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Beetroot Saladvegan
10.90
Rote-Bete-Salat — Fresh beetroot, refined with onions, garlic and extra virgin Greek olive oil
estimate≈ 210 kcal16 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65
Goat Cheese Saladvegetarian
15.90
Ziegenkäse-Salat — Green salad with caramelized goat cheese, dried tomatoes and walnuts
estimate≈ 510 kcal22 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Coleslaw
7.90
Krautsalat
estimate≈ 280 kcal18 g carbsdiabetes-friendly
Small Side Saladvegetarian
4.50
Kleiner Beilagensalat
estimate≈ 120 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Gyros
18.90
Gyros g,7,9 — from the spit with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 850 kcal65 g carbs
Souvlaki
20.90
Souvlaki g,7,9 — Tender pork fillet on two skewers with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 820 kcal62 g carbs
Grilled Chicken Breast
22.90
Hähnchenbrustfilet vom Grill g,7,9 — with herb butter, tzatziki, rice and salad
estimate≈ 780 kcal60 g carbsbalanced 70
Bifteki
18.90
Bifteki a,g,7,9 — minced meat steaks with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 880 kcal65 g carbs
Stuffed Bifteki
21.90
Gefülltes Bifteki a,g,7,9 — Stuffed minced meat steak according to traditional Greek recipe, with cheese and pepper, with tzatziki
estimate≈ 920 kcal68 g carbs
Lamb Fillet
29.90
Lammfilet g,7,9 — with herb butter, rice and salad
estimate≈ 860 kcal62 g carbs
Lamb Skewer
28.90
Lammspieß g,7,9 — Two skewers of tender lamb loin steak with tzatziki, rice and salad
estimate≈ 870 kcal65 g carbs
Starters
Pita Bread
2.50
Pita Brot
estimate≈ 260 kcal45 g carbs
Tzatzikivegetarian
6.50
Greek yogurt with cucumber, garlic, dill and extra virgin cold-pressed olive oil from Greece
estimate≈ 220 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
Melitzanosalatavegetarian
8.50
Eggplant salad made from roasted eggplants, refined with Florina peppers and Greek feta
estimate≈ 280 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70
Olives and Peperonivegan
7.50
Oliven und Peperoni
estimate≈ 180 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Bruschettavegetarian
7.00
Bruscetta — Garlic bread with onions, tomatoes, basil and feta
estimate≈ 320 kcal30 g carbs
Florina Peppers Mediterranean
6.90
Florina-Paprika Mediterran — Red Florina peppers from Greece with cashews, garlic and sardines from the Aegean
estimate≈ 310 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Mezedesvegetarian
22.90
Cold appetizer platter: tzatziki, taramas, eggplant cream, white beans, vine leaves, long peperoni, zucchini
estimate≈ 950 kcal60 g carbs
Gyros Four Cheese
22.50
Gyros Vier Käse — Fried gyros baked with four selected cheeses, served with butter rice and salad
estimate≈ 1100 kcal65 g carbs
Beef Liver Metaxa
21.90
Rinderleber Metaxa — Fried beef liver in creamy Metaxa cream sauce with mushrooms, butter rice and salad
estimate≈ 880 kcal58 g carbs
Smirneika
22.90
Small, spicy bifteki in aromatic tomato sauce with pita, butter rice and salad
estimate≈ 920 kcal85 g carbsbalanced 69
Vegetable Panvegetarian
20.90
Gemüsepfanne — In garlic cream sauce with parmesan, served with homemade white bread and salad
estimate≈ 750 kcal50 g carbsbalanced 66
Lamb Fillet Metaxa
31.90
Lammfilet Metaxa — Tender lamb fillet in creamy Metaxa cream sauce with fresh mushrooms, butter rice and salad
estimate≈ 820 kcal52 g carbs
Chicken Breast in Parmesan Cream Sauce
25.90
Hähnchenbrust in Parmesan-Sahnesauce — With mushrooms, broccoli, butter rice and salad
estimate≈ 810 kcal55 g carbsbalanced 74

Is this menu still right?

58veggie
scoreestimate

Greek cuisine with many appetizers

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

There are many vegetarian options such as tzatziki, saganaki, and the farmer's salad. For main courses, only the vegetable pan is available.

36 vegetarian and 6 vegan dishes out of 134

78dia
scoreestimate

Low Carb Greek Dining

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many high-protein seafood and meat options. Most main courses come with rice, which increases the carbohydrate count.

57 diabetes-friendly · 134 dishes

Reviews

Review
No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address
Sandberg 94, 25524 Itzehoe
Hours
Monclosed
Tue17:00–22:00
Wed17:00–22:00
Thu17:00–22:00
Fri17:00–22:00
Sat17:00–22:00
Sun12:00–14:30, 17:00–22:00
Sonn- & Feiertage: 12:00 - 14:30 & 17:00 - 22:00 Uhr. 1. & 2. Weihnachtsfeiertag 12:00 – 14:30 Uhr & 17:00 – 22:00 Uhr
Contact
+4948219771
Sources
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athina-restaurant.de/
Record
completeness 83 %, confidence 80 %

Own Athina Restaurant? Claim your place.