Hotaru Madrid

Calle de Alcalá 99, 28009 Madrid

Open now · until 01:00

Japanesesushi€€€€

Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 11 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.

MAKIS

HOTARU ROLL 8pc

28.75

Hotaru Roll — Inside Tempura Prawn, Kanikama, Avocado. Outside Akami Tuna, Spicy Ponzu.

estimate≈ 520 kcal42 g carbs

SPICY TUNA 6pc

22.43

Spicy Tuna Maki — Tuna, Spicy Mayo, Avocado, Scallions.

estimate≈ 380 kcal30 g carbs

SPICY SALMON 6pc

22.43

Spicy Salmon Maki — Salmon, Spicy Mayo, Tobiko, Avocado.

estimate≈ 390 kcal30 g carbs

RED DRAGON ROLL 8pc

25.88

Red Dragon Roll — Tempura Shrimp, Salmon, Avocado, Kanikama, Spicy Salmon, Spicy Red Tobiko, Sweet Soy.

estimate≈ 580 kcal48 g carbsbalanced 65

TIGER ROLL 8pc

25.88

Tiger Roll — Tempura Shrimp, Salmon, Avocado, Asparagus, Tempura Kanikama, Spicy Mayo, Tobiko, Sriracha.

estimate≈ 560 kcal44 g carbsbalanced 65

TARTUFO ROLL 8pc

28.75

Tartufo Roll — Inside Spicy Tuna, Avocado, Cucumber, Tobiko. Outside Tuna, Truffle Mayo, Sriracha Chili.

estimate≈ 510 kcal38 g carbs

SPIDER ROLL 8pc

28.75

Spider Roll — Inside Soft Shell Crab, Salmon, Seafood, Lampico Salad, Outside Sea Bass, Truffle Mayo.

estimate≈ 540 kcal36 g carbs

LOTUS ROLL 8pc

28.75

Lotus Roll — Spicy Tuna, Salmon, Sea Bass, Pink Soy Paper, Avocado, Ku Sauce, Cucumber, Sriracha.

estimate≈ 480 kcal38 g carbs

PINK Sakura ROLL 8pc

28.18

Pink Sakura Roll — Breaded Prawn, Norwegian Salmon, Pink Mammoneti, Avocado, Spicy Mayo, Tanuki, Mango, French Scallions.

estimate≈ 610 kcal52 g carbs

SALMON FIRE ROLL 8pc

25.88

Salmon Fire Roll — Salmon, Salmon Skin, Wakame Carrot, Tempura Prawn, Koshu Mayo, Black Sesame.

estimate≈ 550 kcal40 g carbs

SPICY TUNA MAMENORI 4pc

18.98

Spicy Tuna Mamenori — Spicy Tuna Tartare, Avocado, Scallions.

estimate≈ 280 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65

SASHIMI HOTARU

HAMACHI YUZU

25.30

Hamachi Yuzu Sashimi — Hamachi with Ponzu, Yuzu, Yuzu Pearls, Cilantro, Wasabi Salt.

estimate≈ 180 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79

ATUN RONQUERO

36.80

Atun Ronquero Sashimi — A Journey Through the Five Cuts of Tuna: Akami, Toro, Chutoro, Tuna, Uriki Akami. Served with Special Ponzu Sauce.

estimate≈ 250 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

SALMON YAKINIKU

25.30

Salmon Yakiniku Sashimi — Salmon, Yakiniku Sauce, Chili Pepper, Aonori, Purikake.

estimate≈ 220 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

MEDIUM-CUT SASHIMI

3 VARIETY SASHIMI 6pc

25.30

3 Variety Sashimi — Akami, Norwegian Salmon, Yellowtail.

estimate≈ 210 kcal2 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

5 VARIETY SASHIMI 10pc

39.10

5 Variety Sashimi — Akami, Toro, Norwegian Salmon, Sea Bass, Yellowtail.

estimate≈ 320 kcal3 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73

7 VARIETY SASHIMI 14pc

45.43

7 Variety Sashimi — Tuna, Tuna Belly, King Salmon, Yellowtail, Sea Bass, Salmon, Butterfish.

estimate≈ 410 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 65

NIGIRIS - CLASSICS

AKAMI 10gr

5.18

Akami Nigiri — Lean Tuna Loin Cut

estimate≈ 60 kcal8 g carbs

CHUTORO 10gr

6.33

Chutoro Nigiri — Medium Fat Tuna, Tuna Oil, Yuzu Koshu.

estimate≈ 80 kcal8 g carbs

HAMACHI 10gr

6.90

Hamachi Nigiri — Sweet Chili Lime.

estimate≈ 75 kcal9 g carbs

IKURA 10gr

7.48

Ikura Nigiri — Salmon Roe

estimate≈ 65 kcal8 g carbs

QUAIL EGG 10gr

5.18

Quail Egg Nigiri — Truffle Oil

estimate≈ 75 kcal8 g carbs

UNAGI 10gr

6.90

Unagi Nigiri — Sweet Soy, Lemon Zest

estimate≈ 85 kcal11 g carbs

YELLOWTAIL 10gr

6.90

Yellowtail Nigiri — Yuzu Koshu, Shison

estimate≈ 65 kcal8 g carbs

SALMON 10gr

6.90

Salmon Nigiri — Norwegian Salmon, Lemon Zest.

estimate≈ 70 kcal8 g carbs

BUTTERFISH 10gr

7.48

Butterfish Nigiri — Lattuga, Scallions.

estimate≈ 70 kcal8 g carbs

NIGIRIS - PREMIUM

TORO 10gr

8.63

Toro Nigiri — Tuna Belly.

estimate≈ 85 kcal8 g carbs

KAMA TORO 10gr

10.35

Kama Toro Nigiri — Fatty Tuna Neck Cut.

estimate≈ 90 kcal8 g carbs

SALMON KING 10gr

7.76

Salmon King Nigiri — Seared, Ponzu Reduction, New Zealand.

estimate≈ 75 kcal9 g carbs

SALMON BELLY 10gr

8.05

Salmon Belly Nigiri — Salmon Cut, Togarashi Mayo.

estimate≈ 95 kcal9 g carbs

JAPANESE WAGYU 10gr

12.08

Japanese Wagyu Nigiri — Seared A3 Wagyu Beef Cut.

estimate≈ 90 kcal8 g carbs

UNI 10gr

8.63

Uni Nigiri — Subject to Availability only.

estimate≈ 70 kcal8 g carbs

CARABINERO 10gr

18.11

Carabinero Nigiri — Seared with Shoyu Butter.

estimate≈ 90 kcal8 g carbs

NEGITORO 10gr

10.35

Negitoro Nigiri — With Caviar.

estimate≈ 85 kcal9 g carbs

HOTARU SPECIALS

HOTARU 10gr

14.38

Hotaru Special Nigiri — Chutoro, Oregano, Caviar.

estimate≈ 90 kcal9 g carbs

BUTTER HAMACHI 10gr

7.18

Butter Hamachi Nigiri — Flame-Seared with Butter, Truffle Oil.

estimate≈ 95 kcal8 g carbs

DYNAMITE EBI 10gr

7.48

Dynamite Ebi Nigiri — Flame-Seared Prawn with Togarashi Mayo.

estimate≈ 90 kcal9 g carbs

JAPANESE AL WAGYU ROLL 10gr

12.08

Japanese Wagyu Roll — With Truffle.

estimate≈ 95 kcal8 g carbs

MISO BUTTER SCALLOP 10gr

7.76

Miso Butter Scallop Nigiri — Hotaru Butter Kizami Wasabi, Nori, Miso Butter, Katsuobushi.

estimate≈ 90 kcal9 g carbs

TWO-TEMPERATURE SCALLOP 10gr

7.48

Two-Temperature Scallop Nigiri — Flame-Seared with Yuzu Mayonnaise.

estimate≈ 85 kcal9 g carbs

CHUTORO ABURI 10gr

7.76

Chutoro Aburi Nigiri — Flame-Seared with Wasabi Paste.

estimate≈ 85 kcal8 g carbs

ENOKI 10gr

11.21

Enoki Nigiri — With Truffle.

estimate≈ 70 kcal9 g carbs

TOPPINGS

FOIE GRAS 1cr

4.60

Foie Gras Topping — Miso-Marinated foie Gras.

estimate≈ 60 kcal1 g carbsdiabetes-friendly

FRESH WASABI 3gr

3.18

Fresh Wasabi — Freshly Grated at Your Table.

estimate≈ 5 kcal1 g carbsdiabetes-friendly

CAVIAR 3gr

9.20

Caviar Topping — Osetra.

estimate≈ 15 kcal0 g carbsdiabetes-friendly

BLACK TRUFFLE 3gr

3.18

Black Truffle Topping

estimate≈ 10 kcal0 g carbsdiabetes-friendly

YUZU KOSHO 1gr

1.15

Yuzu Kosho

estimate≈ 5 kcal1 g carbsdiabetes-friendly

ROBATAYAKI

Broccoli Skewers 2pc

7.76

Broccoli Skewers — Spicy Mayo, Sweet Soy

estimate≈ 120 kcal12 g carbsdiabetes-friendly

Pork Belly Skewer 1pc

8.63

Pork Belly Skewer — Pork Belly Marinated for 48 Hours

estimate≈ 220 kcal4 g carbsdiabetes-friendly

A5 Wagyu Ku Skewer 1pc

21.28

A5 Wagyu Ku Skewer — Yuzu Kosho, Garlic Chips

estimate≈ 280 kcal3 g carbsdiabetes-friendly

Prawn Skewer 1pc

8.63

Prawn Skewer — Smoked Butter, Togarashi

estimate≈ 160 kcal2 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Yakitori Skewer 1pc

7.48

Yakitori Skewer — Chicken Thigh, Robata Sauce

estimate≈ 180 kcal5 g carbsdiabetes-friendly

OMAKASE EXPERIENCE

69.00

Malaga Fine Clam, Broccoli Skewer, Tuna Toast, 2 Short Rib Gyoza, Special Yellowtail Temaki, Norwegian Salmon Nigiri, Hamachi Nigiri, Chutoro Nigiri, Butterfish Nigiri, Unagi Nigiri, Seasonal Mochi 2pc

estimate≈ 1400 kcal110 g carbsheavy 42

DESSERTS

Banana Crunch

11.50

Vanilla Ice Cream, Walnut, Dulce de Leche

estimate≈ 550 kcal60 g carbsheavy 30

Macadamia Cheesecake

11.50

Dulce de Leche, Caramelized Macadamia

estimate≈ 620 kcal45 g carbsheavy 27

Nutella Mostachio

15.53

Ice Cream Cake with Rice Crumble, Puffted Chocolate

estimate≈ 680 kcal65 g carbsheavy 25

Pistachio Cheesecake

10.93

Creamy Pistachio

estimate≈ 520 kcal35 g carbsheavy 38

Mochi 3pc

7.19

Mochi — Seasonal Flavors

estimate≈ 300 kcal45 g carbsheavy 32

APPETIZERS

Miso Soup

8.05

estimate≈ 60 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75

Wakame Salad

6.33

Goma-Dore Dressing, Wasabi Oil

estimate≈ 110 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Edamame 100gvegan, vegetarian

6.33

Edamame — Steamed Soybeans

estimate≈ 121 kcal11 g carbsdiabetes-friendlybalanced 82

Truffle Edamame 81gvegan, vegetarian

8.63

Truffle Edamame — Truffle Oil

estimate≈ 145 kcal9 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66

Málaga Fine Clam 2pc

8.05

Málaga Fine Clam — Spicy Ponzu, Yuzu Lemon

estimate≈ 60 kcal5 g carbsdiabetes-friendlybalanced 75

Kama Kaki 100g

14.38

Kama Kaki — Grilled Fish Jaw, Served with House Special Sauce, Scallions

estimate≈ 210 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67

Rock Prawn 100g

17.25

Rock Prawn — Tempura Shrimp Bowl with Spicy Mayo, Sesame, Fresh Salad with Sweet Ginger Vinaigrette

estimate≈ 320 kcal18 g carbsdiabetes-friendly

Salmon Toast 1pc

13.80

Salmon Toast — Rice Toast, Avocado, Ponzu-Sesame

estimate≈ 180 kcal15 g carbsdiabetes-friendly

Tuna Toast 1pc

13.80

Tuna Toast — Seared Weeved Toast, Truffle-Honey Mayo, Sriracha

estimate≈ 210 kcal16 g carbsdiabetes-friendly

GYOZAS

Short Rib 4pc

16.68

Short Rib Gyoza — Short Rib Dumplings, Scallions, Sesame

estimate≈ 280 kcal22 g carbsdiabetes-friendly

Mushroom 4pcvegetarian

13.23

Mushroom Gyoza — Mushroom and Truffle Dumplings

estimate≈ 220 kcal20 g carbsdiabetes-friendly

Prawn 4pc

14.38

Prawn Gyoza — Soy Sauce, Sesame Oil, Scallions, Chili Peppers

estimate≈ 240 kcal20 g carbsdiabetes-friendly

Wagyu 4pc

23.88

Wagyu Gyoza — Special Ponzu Naga, Sesame Oil, Lightly Spicy Minto-Suri Chili Sauce

estimate≈ 310 kcal22 g carbsdiabetes-friendly

TEMAKIS

Hotaru 201g

14.66

Hotaru Temaki — Sea Bass, Enoki, Flame-Seared Spicy Mayo

estimate≈ 240 kcal28 g carbsbalanced 73

Miso Tuna 235g

14.38

Miso Tuna Temaki — Miso-Marinated Tuna, Truffle Sriracha, Uni, Bonito, Crispy Kale

estimate≈ 280 kcal30 g carbsbalanced 77

Special Yellowtail 18g

14.95

Special Yellowtail Temaki — Yellowtail, Special Spicy Mayo, Avocado, Tuna, Scallions, Sweet Soy, Tobiko

estimate≈ 260 kcal28 g carbsbalanced 73

Salmon Crunch 250g

14.38

Salmon Crunch Temaki — Salmon, Avocado, Tempura Crispy Onion, Yuzu Soy, Avocado Wrapped in Pink Mamenori

estimate≈ 310 kcal32 g carbsbalanced 73

Crab Hand Roll 135g

13.80

Crab Hand Roll — KaniKama, Truffle Mayo, Butter Soy

estimate≈ 220 kcal25 g carbsdiabetes-friendlybalanced 70

BOWLS

Ryoshi Bowl 241g

21.85

Ryoshi Bowl — Tuna, Salmon, Tobiko, Avocado, Cucumber, Carrot, Scallions, Spicy Mayo, Miso Kewzo Mayo, Sweet Soy, Wakame, Sesame

estimate≈ 520 kcal55 g carbsbalanced 85

Vegetarian Bowl 295gvegetarian

16.68

Vegetarian Bowl — Roasted Vegetables with Ishiyaki Sauce (Shiitake & Shishito over Steamed Rice, Asparagus, Enoki, Shimeji, Edamame, Sesame)

estimate≈ 410 kcal62 g carbsbalanced 67

Gohan 85gvegan, vegetarian

3.45

Steamed Sushi Rice — Steamed Sushi Rice

estimate≈ 110 kcal24 g carbs

Is this menu still right?

36veggie
scoreestimate

Limited vegetarian Japanese options

How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.

You can choose Edamame, Mushroom Gyoza, and the Vegetarian Bowl. Most dishes contain fish or meat.

5 vegetarian and 3 vegan dishes out of 79

68dia
scoreestimate

Fresh sashimi and robatayaki

How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.

This restaurant offers many low-carb options. The sashimi and grilled skewers are very suitable.

31 diabetes-friendly · 79 dishes

Reviews

Review

No reviews yet.Were you there? Write the first one.

Practical

Address: Calle de Alcalá 99, 28009 Madrid
Hours: Mon13:00–01:00
Tue13:00–01:00
Wed13:00–01:00
Thu13:00–01:00
Fri13:00–01:00
Sat13:00–01:00
Sun13:00–01:00
Contact: +34620252042 hotaru.madrid@grupocosteno.com
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hotarumadrid.com/
Record: completeness 83 %, confidence 80 %

Own Hotaru Madrid? Claim your place.

Hotaru Madrid

Menu

Limited vegetarian Japanese options

Fresh sashimi and robatayaki

Reviews

Practical