R. Lesclette Traiteur
Route de Poisson 174, 71600 Paray le Monial
opening hours not known yet
French€€€€
Menu
Source: the restaurant's website, read on 13 September 2026. Prices and dishes may have changed since.
Calories and carbohydrates are estimates by an AI model based on this menu, made on 14 September 2026, for a typical portion. They are not medical advice and do not replace what the kitchen can tell you. "Diabetes-friendly" means: modest carbohydrates for the course, little sugar and no fast-absorbing base such as fries, white bread or white rice.
CLASSIC COLD CANAPÉS
Canapé white ham
0.70
CANAPÉ JAMBON BLANC
estimate≈ 85 kcal8 g carbs
Canapé dry cured ham
0.70
CANAPÉ JAMBON SEC
estimate≈ 90 kcal8 g carbs
Canapé rosette
0.70
estimate≈ 90 kcal8 g carbs
Canapé hard-boiled egg and tomatovegetarian
0.70
CANAPÉ ŒUF DUR TOMATE
estimate≈ 80 kcal8 g carbs
Canapé poultry mousse
0.70
CANAPÉ MOUSSE VOLAILLE
estimate≈ 110 kcal8 g carbs
Canapé rillette
0.70
estimate≈ 130 kcal8 g carbs
FESTIVE COLD CANAPÉS
Canapé smoked salmonpescatarian
1.20
CANAPÉ SAUMON FUME
estimate≈ 100 kcal8 g carbs
Canapé shrimppescatarian
1.20
CANAPÉ CREVETTES
estimate≈ 95 kcal8 g carbs
Canapé foie gras
1.40
estimate≈ 150 kcal8 g carbs
VERRINES OR SPOONS
Tomato gazpachovegan, vegetarian
1.20
GASPACHO TOMATES
estimate≈ 45 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Seafood verrinepescatarian
1.20
VERRINE FRUITS MER
estimate≈ 80 kcal5 g carbsdiabetes-friendlybalanced 69
Salmon mousse with fine herbspescatarian
1.20
MOUSSE SAUMON FINES HERBES
estimate≈ 90 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Poultry liver mousse and smoked duck breast
1.20
MOUSSE FOIE VOLAILLE ET MAGRET FUME
estimate≈ 120 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Shrimp with avocado moussepescatarian
1.40
CREVETTES MOUSSE AVOCATS
estimate≈ 110 kcal6 g carbsdiabetes-friendly
Foie gras with fruit compote
1.50
FOIE GRAS COMPOTÉE FRUITS
estimate≈ 140 kcal8 g carbsdiabetes-friendly
HOT PIECES
Cheese gougèrevegetarian
0.40
GOUGÈRE FROMAGE
estimate≈ 70 kcal7 g carbs
Quiche tray 30 portions
17.50
QUICHE PLAQUE 30 PARTS — 0.50 cts/portion
estimate≈ 110 kcal12 g carbs
Pizza tray 30 portions
17.50
PIZZA PLAQUE 30 PARTS — 0.50 cts/portion
estimate≈ 100 kcal14 g carbs
Sausage puff pastry
0.90
FEUILLETÉ SAUCISSES
estimate≈ 160 kcal15 g carbs
Blood sausage and potato puff pastry
0.90
FEUILLETÉ BOUDIN POMMES
estimate≈ 180 kcal16 g carbs
Ham & Olive Cake
10.00
CAKE JAMBON OLIVES — approximately 12 slices
estimate≈ 1800 kcal120 g carbsheavy 44
Tuna, Olive & Herb Cakepescatarian
10.00
CAKE THON OLIVES HERBES — approximately 12 slices
estimate≈ 1700 kcal110 g carbsheavy 44
Provençal Cakevegetarian
10.00
CAKE PROVENÇAL — approximately 12 slices
estimate≈ 1700 kcal115 g carbsheavy 44
Salmon Chouxpescatarian
1.00
CHOUX SAUMON
estimate≈ 120 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Snail Choux
1.00
CHOUX ESCARGOTS
estimate≈ 110 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
Shrimp Beignetspescatarian
1.20
BEIGNET CREVETTES
estimate≈ 150 kcal12 g carbs
HOT CASSOLETTES
Crayfish Tailspescatarian
1.50
QUEUES ÉCREVISSES-BRUNOISE-CRÈME CRUSTACÉS — with brunoise and crustacean cream
estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Snail and Mushroom Fricassee
1.50
FRICASSÉE ESCARGOTS ET CHAMPIGNONS
estimate≈ 160 kcal7 g carbsdiabetes-friendly
Boneless Frogs
1.50
GRENOUILLES DÉSOSSÉES-SAUCE FINES HERBES — with fine herb sauce
estimate≈ 140 kcal5 g carbsdiabetes-friendlybalanced 79
MINI PASTRIES AND TARTELETTES
Moelleux au Chocolat
1.10
MOELLEUX CHOCOLAT
estimate≈ 220 kcal25 g carbsheavy 42
Opéra
1.10
estimate≈ 250 kcal22 g carbs
Vanilla Éclair
1.10
ÉCLAIR VANILLE
estimate≈ 200 kcal28 g carbs
Chocolate Choux
1.10
CHOUX CHOCOLAT
estimate≈ 180 kcal20 g carbs
Praline Choux
1.10
CHOUX PRALINE
estimate≈ 210 kcal22 g carbs
Lemon Tart
1.10
TARTE CITRON
estimate≈ 190 kcal24 g carbs
Seasonal Fruit Tart
1.10
TARTE FRUITS SUIVANT SAISON
estimate≈ 210 kcal28 g carbs
COLD STARTERS
Chicken Liver Fondant
4.50
Fondant de foie de volaille et sa salade — with salad
estimate≈ 320 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Beef Mosaic
4.50
Mosaïque de bœuf, vinaigrette framboises, sa salade — with raspberry vinaigrette and salad
estimate≈ 280 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Country Terrine
4.50
Terrine de campagne, compotée oignons — with onion compote
estimate≈ 350 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Fish Terrinepescatarian
5.00
Terrine de poissons, brunoise de légumes, sauce fines herbes — with vegetable brunoise and fine herb sauce
estimate≈ 260 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Jambon persillé à la Bourguignonne
5.00
estimate≈ 220 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Cold scallop cake with citrus fruitspescatarian
6.00
Gâteau froid de Saint-Jacques aux agrumes
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendly
Homemade fresh foie gras with small jam
10.00
Foie gras frais maison, petite confiture
estimate≈ 350 kcal10 g carbsdiabetes-friendly
HOT STARTERS
Seafood gratin with vegetable brunoisepescatarian
6.00
Gratin de fruits de mer, brunoise de légumes
estimate≈ 280 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Seafood puff pastry with crustacean creampescatarian
6.50
Feuilleté de fruits de mer, crème de crustacés
estimate≈ 320 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
Warm fish mousseline with vegetable brunoise and saucepescatarian
7.00
Mousseline chaude de poissons, brunoise de légumes, sa sauce
estimate≈ 240 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Snail and smoked duck breast puff pastry, mushroom cream
8.00
Feuilleté d'escargots et magret fumé, crème de champignons
estimate≈ 380 kcal20 g carbsdiabetes-friendly
Boneless frog puff pastry, vegetable brunoise, herb sauce
8.50
Feuilleté grenouilles désossées, brunoise légumes, sauce fines herbes
estimate≈ 310 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
FISH
Salmon fillet with mild leek saucepescatarian
10.00
Pavé de saumon, sauce douce poireaux
estimate≈ 450 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Hake fillet with balsamic vinegarpescatarian
10.00
Filet de merlu, vinaigre balsamique
estimate≈ 320 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Cod fillet with white wine sauce
11.00
Filet de cabillaud, sauce vin blanc
estimate≈ 380 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Gilt-head bream fillet with shredded haddock
12.00
Filet de daurade royale, émincé de haddock
estimate≈ 360 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 72
Sea bass fillet with smoked duck breast julienne
12.00
Filet de bar, julienne de magret fumé
estimate≈ 410 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
MEATS
Braised beef stew in red wine
10.00
Ragoût de bœuf braisée au vin rouge
estimate≈ 550 kcal18 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Beef shoulder with spiced jus
10.00
Paleron de bœuf, jus aux épices
estimate≈ 480 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Veal sauté with mushrooms and small onions
12.00
Sauté de veau, champignons et petits oignons
estimate≈ 420 kcal14 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Veal shoulder with its own jus
12.00
Sous noix de veau, son jus
estimate≈ 440 kcal8 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Veal fillet in brioche with creamy jus
14.00
Filet de veau brioché, jus crémé
estimate≈ 620 kcal35 g carbs
Duck breast with honey and lemon
12.00
Magret de canard au miel et citrons
estimate≈ 510 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Free-range chicken fricassee with cream
9.50
Fricassée de poulet fermier à la créme
estimate≈ 460 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Free-range chicken fricassee with crayfish
11.50
Fricassée de poulet fermier aux écrevisses
estimate≈ 450 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Free-range chicken fricassee with morels
14.00
Fricassée de poulet fermier aux morilles
estimate≈ 420 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Veal sweetbreads with morels
19.00
Ris de veau aux morilles
estimate≈ 520 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
VEGETABLES
Gratin dauphinoisvegetarian
2.50
estimate≈ 280 kcal22 g carbsdiabetes-friendly
Rice pilafvegan
2.00
Riz pilaf
estimate≈ 210 kcal35 g carbs
Vegetable cakevegetarian
2.00
Gâteau de légumes
estimate≈ 180 kcal15 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
Gratin dauphinois & Vegetable cakevegetarian
4.00
Gratin dauphinois, Gâteau de légumes
estimate≈ 460 kcal37 g carbs
DESSERTS
Three chocolate crisp
4.00
Croustillant aux trois chocolats.
estimate≈ 550 kcal45 g carbsheavy 30
Dark chocolate Royal
4.00
Royal chocolat noir, croustillant praliné — with praline crisp
estimate≈ 600 kcal40 g carbsheavy 28
Mango and passion fruit mirror
3.60
Miroir mangue et passion.
estimate≈ 420 kcal50 g carbsheavy 41
L'exotique
3.60
L'exotique mousse vanille, biscuit nature ou coco, compotée fruits exotique. — vanilla mousse, plain or coconut biscuit, exotic fruit compote
estimate≈ 380 kcal42 g carbsheavy 43
Raspberry pistachio Succès
3.60
Succès framboise pistache.
estimate≈ 480 kcal40 g carbsheavy 40
Bavarois with seasonal fruits
3.60
Bavarois aux fruits de saison.
estimate≈ 320 kcal35 g carbs
Gâteau ambassadeur
3.60
Gâteau ambassadeur.
estimate≈ 520 kcal45 g carbsheavy 31
Homemade Vacherin
3.60
Vacherin Maison, parfum au choix. — choice of flavor
estimate≈ 350 kcal40 g carbsheavy 41
Pear delight
3.60
Délice poires, caramel beurre salé. — with salted butter caramel
estimate≈ 450 kcal55 g carbsheavy 40
Seasonal cake
3.60
Poirier, Framboisier, Fraisier, aux fruits suivant la saison — pear, raspberry, strawberry or fruit according to season
estimate≈ 400 kcal48 g carbsheavy 42
Œuf neige
2.50
Œuf neige.
estimate≈ 220 kcal25 g carbs
Chocolate mousse
2.50
Mousse au chocolat.
estimate≈ 300 kcal20 g carbs
ASSORTED CRUDITÉS
Assorted cruditésvegetarian
4.00
ASSORTIMENT DE CRUDITÉS — choice of 3: tomato-boiled egg, vegetable macedoine, celery remoulade, grated carrots, beetroot
estimate≈ 180 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
ASSORTED COMPOSED SALADS
Assorted composed salads
5.00
ASSORTIMENT DE SALADES COMPOSÉES — Choice of 3 types: MIXTE (mixed salad, endive, green beans), PAYSANNE (potatoes, cervelas, herbs)
estimate≈ 280 kcal12 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
MEAT TERRINES
Terrine de Campagne
2.50
estimate≈ 220 kcal3 g carbsdiabetes-friendly
Rabbit Ballotine
2.80
BALLOTTINE DE LAPIN
estimate≈ 180 kcal2 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Jambon Persillé
2.80
JAMBON PERSILLE — Parsley ham
estimate≈ 160 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Poultry Fondant
2.50
FONDANT DE VOLAILLE
estimate≈ 190 kcal3 g carbsdiabetes-friendly
Pâté en Croûte
2.80
PATE EN CROUTE
estimate≈ 280 kcal15 g carbsdiabetes-friendly
FISH TERRINES
Salmon Demi Lunepescatarian
2.50
DEMI LUNE DE SAUMON
estimate≈ 210 kcal4 g carbsdiabetes-friendly
Saffron fish and vegetable brunoisepescatarian
2.80
POISSONS SAFRAN ET BRUNOISE DE LÉGUMES
estimate≈ 180 kcal6 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Scallops with fine herbspescatarian
3.10
SAINT-JACQUES PERCHE FINES HERBES
estimate≈ 170 kcal4 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
VEGETABLE TERRINES
Vegetable Terrinevegetarian
2.20
TERRINE DE LÉGUMES
estimate≈ 150 kcal10 g carbsdiabetes-friendlybalanced 66
CHARCUTERIE
Saucisson Cervelas Rosette
2.00
estimate≈ 240 kcal2 g carbsdiabetes-friendly
Country Ham
2.20
JAMBON PAYS
estimate≈ 140 kcal1 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Ham on the bone
2.00
JAMBON A L'OS
estimate≈ 140 kcal1 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
COLD FISH
Cold salmon scalloppescatarian
4.00
SAUMON FROID EN ESCALOPE
estimate≈ 180 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
COLD MEATS
Free-range chicken 1/8th
2.50
POULET FERMIER 1/8ÈME
estimate≈ 160 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Roast Pork
2.50
ROTI PORC
estimate≈ 170 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Roast Veal
3.00
ROTI VEAU
estimate≈ 160 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Roast Lamb
3.50
ROTI AGNEAU
estimate≈ 190 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
Roast Beef
3.50
ROTI BŒUF
estimate≈ 180 kcal0 g carbsdiabetes-friendlybalanced 67
DESSERTS
Chocolate Truffons, orange praline
4.00
TRUFFONS CHOCOLAT, PRALINÉ ORANGE
estimate≈ 220 kcal18 g carbs
Croustillant aux Trois Chocolat
4.00
Crispy three-chocolate dessert
estimate≈ 450 kcal35 g carbsheavy 41
Succès Framboise et Pistache
3.60
Raspberry and pistachio meringue cake
estimate≈ 380 kcal40 g carbsheavy 44
Bavarois aux Fruits de Saisons
3.60
Bavarian cream with seasonal fruits
estimate≈ 320 kcal30 g carbs
Délice Noisette et Chocolat
3.60
DÉLICE NOISETTE ET CHOCOLAT, CARAMEL BEURRE SALE — Hazelnut and chocolate delight with salted butter caramel
estimate≈ 480 kcal38 g carbsheavy 33
Vacherin Glace
3.60
Ice cream vacherin
estimate≈ 350 kcal32 g carbsheavy 42
Nougat Glace aux Fruits Confits
3.60
Ice cream nougat with candied fruits
estimate≈ 400 kcal35 g carbsheavy 40
Seasonal Fruit Tart
3.60
POIRIER, FRAMBOISIER, FRAISIER, FRUITS MÉLANGÉS SUIVANT PÉRIODE — Pear, raspberry, strawberry, or mixed fruits depending on the season
estimate≈ 380 kcal45 g carbs
TAKEAWAY DISHES 2026
Pot au Feu
12.00
Beef stew with cabbage, carrots, turnips, and potatoes. Served with côte de bœuf
estimate≈ 650 kcal30 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Potée Auvergnate
12.50
Cabbage, carrots, turnips, potatoes, pork knuckle, fresh pork belly, and fresh pork sausage
estimate≈ 750 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 78
Jambon à l'Os
12.00
JAMBON A L'OS — Ham on the bone with port or madeira sauce. With gratin dauphinois
estimate≈ 800 kcal40 g carbsdiabetes-friendlybalanced 71
Coq au Vin
12.00
Chicken in red wine with mushrooms and pearl onions. With gratin dauphinois or rice
estimate≈ 680 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Blanquette de Poule
12.00
Chicken in white cream sauce with mushrooms and pearl onions. With gratin dauphinois or rice
estimate≈ 620 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Poulet à la Crème
12.00
POULET A LA CRÈME — Chicken in cream sauce. With gratin dauphinois or rice
estimate≈ 650 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Choucroute
13.00
Sauerkraut and potatoes with salted bacon, Toulouse sausage, smoked sausage, cooked knuckle, and smoked bacon
estimate≈ 850 kcal45 g carbsdiabetes-friendlybalanced 74
Paella
13.00
Rice, peas, mussels, seafood, prawns, shrimp, chicken, and chorizo
estimate≈ 720 kcal65 g carbsbalanced 77
Couscous
14.00
Couscous with zucchini, carrots, turnips, chickpeas, lamb, chicken, and merguez
estimate≈ 780 kcal60 g carbsbalanced 77
Poulet aux Écrevisses
14.00
Chicken with crayfish. With gratin dauphinois or rice
estimate≈ 680 kcal35 g carbsdiabetes-friendlybalanced 73
Is this menu still right?
36veggie
scoreestimate
scoreestimate
Limited vegetarian options
How well a vegetarian eats here, read from the menu. Not a review score.
Vegetarian choices consist mainly of sides like gratin dauphinois and rice pilaf. For appetizers, there are cheese gougères and cake provençale.
10 vegetarian and 2 vegan dishes out of 118
82dia
scoreestimate
scoreestimate
Low Carb French Deli Options
How well someone with diabetes eats here, from the menu and estimated carbohydrates. Not medical advice.
This selection offers many protein-rich options. The cold meats and fish dishes contain very few carbohydrates.
67 diabetes-friendly · 118 dishes
Reviews
ReviewNo reviews yet.Were you there? Write the first one.
Practical
- Address
- Route de Poisson 174, 71600 Paray le Monial
- Hours
- not known yet
- Contact
- +33385249422 rest.lesclette@orange.fr
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), lesclettetraiteur.com/
- Record
- completeness 67 %, confidence 80 %