Hofgarten Wirtshaus und Biergarten
Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg
Abierto ahora · hasta 23:00
bar food€€€€
Carta
Fuente: la web del local, leída el 13 de septiembre de 2026. Los precios y platos pueden haber cambiado desde entonces.
Calorías y carbohidratos son estimaciones de un modelo de IA a partir de esta carta, hechas el 13 de septiembre de 2026, para una ración habitual. No son consejo médico ni sustituyen la información de la cocina. «Apto para diabéticos» significa: pocos carbohidratos para el tiempo, poco azúcar y sin base de absorción rápida como patatas fritas, pan blanco o arroz blanco.
Sopa
Flädle-Suppe
4.80
Sopa de tiras de panqueques
estimación≈ 220 kcal24 g de carbohidratosapto para diabéticos
Guiso de lentejas pequeño (vegan)vegan
6.50
Kleiner Linseneintopf (vegan) — Porción pequeña de guiso de lentejas
estimación≈ 280 kcal35 g de carbohidratosequilibrado 91
Guiso de lentejas con salchicha de ternera
10.80
Linseneintopf mit Rindswurst3,6,11 — Guiso de lentejas servido con salchicha de ternera
estimación≈ 550 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 83
Recién hecho de la salchichería
Münchner Weißwürste
9.50
1 Paar Münchner Weißwürste6 — 1 par de salchichas blancas de Múnich con bretzel y mostaza dulce
estimación≈ 680 kcal65 g de carbohidratos
Bauernbratwürste
12.80
1 Paar Bauernbratwürste6 — 1 par de salchichas campesinas sobre chucrut fresco y pan campesino
estimación≈ 620 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Currywurst
13.80
Currywurst6 — Salchicha de ternera fina con salsa curry casera y patatas fritas
estimación≈ 850 kcal75 g de carbohidratos
Ensaladas frescas
Ensalada de acompañamientovegetarian
4.20
Beilagensalat — Ensalada pequeña como guarnición
estimación≈ 120 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Plato de ensalada mixtavegetarian
6.80
Gemischter Salatteller — Ensalada mixta de temporada
estimación≈ 250 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Ensalada Hofgartenvegetarian
11.80
Salat Hofgarten — Hojas verdes de temporada con pepino, tomates, aceitunas, pimientos y ciabatta
estimación≈ 480 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Ensalada Hofgarten con pechuga de pollo
14.80
Salat Hofgarten mit Hähnchenbrustfiletstreifen — Ensalada Hofgarten con tiras de pechuga de pollo
estimación≈ 620 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Ensalada Hofgarten con roastbeef
17.80
Salat Hofgarten mit Roastbeefstreifen — Ensalada Hofgarten con tiras de roastbeef
estimación≈ 680 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Clásicos de Hofgarten
Codillo de cerdo a la parrilla
16.80
Gegrillte Schweinshaxe — Con dumpling de patata y ensalada de col
estimación≈ 950 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 65
Chuleta Ursau
18.80
Ursau-Kotelett — Con patatas salteadas y col rizada
estimación≈ 780 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 77
Schäufele
19.50
Paleta de cerdo asada con dumpling de patata y ensalada de col
estimación≈ 880 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 68
Pizza
Pizza Spezial
10.00
Con salami, salchicha pepperoni y champiñones
estimación≈ 920 kcal85 g de carbohidratos
Pizza Napoletana
10.80
Con anchoas y mozzarella
estimación≈ 880 kcal80 g de carbohidratos
Pizza Hofgarten
11.00
Salami, pepperoni, champiñones, pimientos, cebollas, alcachofas y aceitunas
estimación≈ 980 kcal90 g de carbohidratosequilibrado 67
Pizza Vegetarianavegetarian
11.00
Pizza Vegetarisch — Champiñones, pimientos, alcachofas, aceitunas y cebollas
estimación≈ 820 kcal85 g de carbohidratosequilibrado 73
Pizza Mozzarellavegetarian
11.00
Tomates, mozzarella y pesto de albahaca
estimación≈ 850 kcal80 g de carbohidratos
Vegetariano
Grüne Soße con dos huevos fritosvegetarian
11.80
Grüne Soße mit zwei Spiegeleiern — Con patatas salteadas
estimación≈ 650 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Ascheberger Käsespätzlevegetarian
14.50
La especialidad de la casa (¡casera!) con ensalada
estimación≈ 850 kcal65 g de carbohidratos
Verduras con lentejasvegetarian
14.50
Linsengemüse mit Spätzle und Wirsing — Con spätzle y col lombarda
estimación≈ 620 kcal70 g de carbohidratosequilibrado 90
Sartén de queso de ovejavegetarian
14.50
Schafskäsetöpfchen — Con pimientos, aceitunas, cebollas, tomates, ciabatta y ensalada
estimación≈ 680 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Queso de cabra gratinadovegetarian
14.50
Gratinierter Ziegenkäse — Con ensaladas de hoja y ciabatta
estimación≈ 550 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Flammkuchen
Flammkuchen de Mike
11.00
Mikes Flammkuchen — Con carne seca y cebollas
estimación≈ 720 kcal55 g de carbohidratos
Flammkuchen De-luxe
11.50
De-luxe-Flammkuchen — Con jamón, queso y champiñones
estimación≈ 810 kcal58 g de carbohidratos
Flammkuchen vegetarianovegetarian
11.50
Vegetarischer Flammkuchen — Con champiñones, pimientos, alcachofas, aceitunas, cebollas y queso
estimación≈ 650 kcal52 g de carbohidratos
Flammkuchen griego
12.00
Griechischer Flammkuchen — Con queso balcánico, aceitunas, peperoni suave, salchicha peperoni, pimientos y calabacín
estimación≈ 780 kcal55 g de carbohidratos
Delicias
Albóndigas caseras
14.80
Hausgemachte Frikadellen — Con salsa de cebolla, puré de patatas y ensalada
estimación≈ 750 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
½ pollo fresco
16.80
½ frisches Hähnchen — Con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 950 kcal48 g de carbohidratos
Asado de cochinillo
16.80
Jungschweinebraten — Con dumplings de patata y col lombarda
estimación≈ 880 kcal62 g de carbohidratos
Tafelspitz de ternera
18.80
Kalbstafelspitz mit grüner Soße — Con salsa verde y patatas salteadas
estimación≈ 680 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Sauerbraten franconio
19.50
Fränkischer Sauerbraten — Con dumplings de patata y col lombarda
estimación≈ 820 kcal65 g de carbohidratos
A la parrilla y a la sartén
Leberkäse
11.80
Leberkäse6,11 — Con puré de patatas y huevo frito
estimación≈ 710 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Schnitzel Wiener Art
15.80
Con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 920 kcal52 g de carbohidratos
Schnitzel Wiener Art
17.80
Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße — Con salsa verde, patatas salteadas y ensalada
estimación≈ 850 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Rahmschnitzel
17.50
Rahmschnitzel natur gebraten — Saliendo natural con spätzle caseros y ensalada
estimación≈ 880 kcal58 g de carbohidratos
Cordon Bleu
19.50
Cordon Bleu mit Schinken11 und Bergkäse1 gefüllt — Relleno de jamón y queso de montaña, con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 1050 kcal55 g de carbohidratos
Filete de luciopercapescatarian
19.80
Zanderfilet auf der Haut gebraten — Frito sobre la piel con patatas salteadas y ensalada
estimación≈ 620 kcal32 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Aperitivos
Laugenbrezelvegetarian
1.90
estimación≈ 280 kcal45 g de carbohidratos
Laugenbrezel con mantequillavegetarian
2.20
Laugenbrezel mit Butter
estimación≈ 320 kcal45 g de carbohidratos
Ración de patatas fritasvegetarian
4.00
Portion Pommes frites rot/weiß1
estimación≈ 350 kcal30 g de carbohidratos
Kloß con salsavegetarian
3.00
Kloß2,3 mit Soß
estimación≈ 180 kcal25 g de carbohidratos
Dos Kloß con salsavegetarian
4.80
Zwei Kloß2,3 mit Soß
estimación≈ 360 kcal50 g de carbohidratos
Dos Kloß con salsa y col lombardavegetarian
7.50
Zwei Kloß2,3 mit Soß und Rotkohl
estimación≈ 480 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 69
Spätzle caseros con salsa de natavegetarian
5.50
Selbstgemachte Spätzle mit Rahmsoße
estimación≈ 550 kcal50 g de carbohidratos
Para nuestros pequeños invitados
Nuggets de pollo con patatas fritas
8.80
Hähnchennuggets mit Pommes frites
estimación≈ 750 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 65
Schnitzel infantil con patatas fritas
8.80
Kinderschnitzel mit Pommes frites
estimación≈ 700 kcal45 g de carbohidratos
Vesper y Queso
Handkäse mit Musikvegetarian
9.00
con pan rústico y mantequilla
estimación≈ 450 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Fränkischer Gerupfter con queso cremavegetarian
9.50
Fränkischer Gerupfter2 mit Frischkäse — con cebollas rojas, pan rústico y mantequilla
estimación≈ 480 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Wurstsalat con patatas salteadas
12.80
Wurstsalat1,2,3,4,7,11 mit gebratenen Kartoffeln
estimación≈ 650 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Gelatina de cabeza de cerdo con aliño de cebolla
13.80
Schweinskopfsülze1,2,7,11 mit Zwiebel-dressing und gebratenen Kartoffeln — con patatas salteadas
estimación≈ 600 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Matjes estilo casero
14.80
Matjes nach Hausfrauenart1,2,7 — con patatas salteadas
estimación≈ 580 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Postres
Strudel de manzana con nata montada
4.80
Apfelstrudel mit frischer Schlagsahne
estimación≈ 450 kcal55 g de carbohidratospesado 44
Soufflé de chocolate con salsa de vainilla
7.50
Schokosoufflé mit Vanillesoße
estimación≈ 500 kcal45 g de carbohidratospesado 29
Kaiserschmarrn con puré de manzana
9.80
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
estimación≈ 650 kcal70 g de carbohidratospesado 36
Recién hecho de la salchichería
Münchner Weißwürste
9.50
1 Paar Münchner Weißwürste mit Brezel und süßem Senf — 1 par con brezel y mostaza dulce
estimación≈ 600 kcal50 g de carbohidratos
Bauernbratwürste
12.80
1 Paar Bauernbratwürste auf frischem Fass-Sauerkraut und Bauernbrot — 1 par sobre chucrut fresco y pan rústico
estimación≈ 550 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Delicias
Albóndigas caseras
14.80
Hausgemachte Frikadellen mit Zwiebelsoße, Kartoffelstampf und Salat — con salsa de cebolla, puré de patatas y ensalada
estimación≈ 720 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
½ pollo fresco
16.80
½ frisches Hähnchen mit Pommes frites und Salat — con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 850 kcal40 g de carbohidratos
Asado de cochinillo
16.80
Jungschweinebraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl — con dumpling de patata y col lombarda
estimación≈ 780 kcal55 g de carbohidratos
Kalbstafelspitz
18.80
Kalbstafelspitz mit grüner Soße und gebratenen Kartoffeln — con salsa verde y patatas salteadas
estimación≈ 650 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Sauerbraten franconio
19.50
Fränkischer Sauerbraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl — con dumpling de patata y col lombarda
estimación≈ 750 kcal58 g de carbohidratos
Nuestro clásico
Codillo de cerdo a la parrilla
16.80
Gegrillte Schweinshaxe mit Kartoffelknödel und Krautsalat — con dumpling de patata y ensalada de col
estimación≈ 950 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Chuleta Ursau
18.80
Ursau-Kotelett mit gebratenen Kartoffeln und Wirsinggemüse — con patatas salteadas y col rizada
estimación≈ 720 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Schäufele
19.50
Schäufele mit Kartoffelknödel und Krautsalat — con dumpling de patata y ensalada de col
estimación≈ 880 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 68
A la parrilla y a la sartén
Leberkäse
11.80
Leberkäse mit Kartoffelstampf und Spiegelei — con puré de patatas y huevo frito
estimación≈ 680 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Schnitzel Wiener Art
15.80
Schnitzel Wiener Art mit Pommes frites und Salat — con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 820 kcal45 g de carbohidratos
Schnitzel Wiener Art
17.80
Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße, gebratenen Kartoffeln und Salat — con salsa verde, patatas salteadas y ensalada
estimación≈ 750 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Rahmschnitzel
17.50
Rahmschnitzel natur gebraten mit selbstgemachten Spätzle und Salat — frito natural con spätzle caseros y ensalada
estimación≈ 780 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 68
Cordon Bleu
19.50
Cordon Bleu mit Schinken und Bergkäse gefüllt, Pommes frites und Salat — relleno de jamón y queso de montaña, patatas fritas y ensalada
estimación≈ 920 kcal45 g de carbohidratos
Filete de lucio
19.80
Zanderfilet auf der Haut gebraten mit gebratenen Kartoffeln und Salat — frito sobre la piel con patatas salteadas y ensalada
estimación≈ 620 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Vegetariano
Salsa verdevegetarian
11.80
Grüne Soße mit zwei Spiegeleiern und gebratenen Kartoffeln — con dos huevos fritos y patatas salteadas
estimación≈ 580 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Ascheberger Käsespätzlevegetarian
14.50
Ascheberger Käsespätzle (selbstgemacht!) mit Salat — casero, con ensalada
estimación≈ 750 kcal48 g de carbohidratosequilibrado 73
Queso feta al hornovegetarian
14.50
Schafskäsetöpfchen mit Paprika, Oliven, Zwiebeln, Tomaten, Ciabatta und Salat — con pimientos, aceitunas, cebollas, tomates, ciabatta y ensalada
estimación≈ 680 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Queso de cabra gratinadovegetarian
14.50
Gratinierter Ziegenkäse an Blattsalaten und Ciabatta — con ensalada de hojas y ciabatta
estimación≈ 620 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Estacional y fresco
Knödel-Dreierleivegetarian
15.80
con bouquet de ensalada
estimación≈ 650 kcal75 g de carbohidratosequilibrado 72
Vitello Tonnato
16.50
con bouquet de ensalada
estimación≈ 450 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Tartar de ternera
18.80
Rindertatar — con pan de campo y mantequilla
estimación≈ 550 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Schnitzel con salsa de crema de rebozados
20.50
Schnitzel mit Pfifferlingrahmsauce — con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 950 kcal65 g de carbohidratos
Semmelknödel con salsa de crema de rebozadosvegetarian
18.50
Semmelknödel auf Pfifferlingrahmsauce — con ensalada
estimación≈ 720 kcal60 g de carbohidratos
Ensalada César
11.80
Caesar Salat — con ciabatta
estimación≈ 580 kcal40 g de carbohidratos
Ensalada César con tiras de pollo
14.80
Caesar Salat mit Hähnchenstreifen — con tiras de pollo adicionales
estimación≈ 720 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Ración de Kochkäse
9.00
Portion Kochkäse — con pan de campo fresco y mantequilla
estimación≈ 480 kcal35 g de carbohidratos
Zwiebelrostbraten
24.80
con spätzle y ensalada
estimación≈ 850 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 69
Helados de Eismanufaktur Berger (chocolate o saúco frambuesa)
4.50
Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Schoko oder Himbeer Holunder) — copa pequeña
estimación≈ 220 kcal25 g de carbohidratos
Helados de Eismanufaktur Berger (cookies o helado spaghetti)
6.50
Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Cookies oder Spaghetti-Eis) — copa grande
estimación≈ 450 kcal45 g de carbohidratospesado 31
Carta del jardín de cerveza
Ración de patatas fritas
4.00
Portion Pommes frites
estimación≈ 420 kcal45 g de carbohidratos
Bratwurst o salchicha de ternera con patatas fritas
7.50
Bratwurst oder Rindswurst mit Pommes frites
estimación≈ 780 kcal50 g de carbohidratos
Currywurst con patatas fritas
8.50
Currywurst mit Pommes frites
estimación≈ 820 kcal55 g de carbohidratos
Par de Weißwürste
9.50
Paar Weißwürste — con bretzel y mostaza dulce
estimación≈ 650 kcal50 g de carbohidratos
Wurstsalat
11.50
con pan
estimación≈ 580 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Patata al hornovegetarian
12.80
Ofenkartoffel — con quark de hierbas y guarnición de ensalada
estimación≈ 450 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 85
Patata al horno con tiras de pechuga de pollo
15.80
Ofenkartoffel zusätzlich mit Hähnchenbruststreifen — con quark de hierbas y guarnición de ensalada
estimación≈ 620 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 89
1/2 pollo fresco a la parrilla
16.80
1/2 frisches Hähnchen vom Grill — con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 920 kcal50 g de carbohidratos
Schnitzel de cerdo Wiener Art
15.80
Schweineschnitzel Wiener Art — con patatas fritas y ensalada
estimación≈ 880 kcal55 g de carbohidratos
Asado de cerdo
16.80
Schweinebraten — con knödel y ensalada de acompañamiento
estimación≈ 780 kcal50 g de carbohidratosequilibrado 72
Queso
Fränkischer Gerupfter
9.50
con queso crema, cebollas rojas, pan de campo y mantequilla
estimación≈ 450 kcal30 g de carbohidratos
Camembert al hornovegetarian
11.80
Gebackener Camenbert — con guarnición de ensalada, arándanos rojos, ciabatta y mantequilla
estimación≈ 680 kcal35 g de carbohidratos
Hofgarten-Burger
Hamburguesa de ternera Simmenthal 100 % (aprox. 180 g)
17.50
Hamburger mit 100 % Simmenthaler Rind (ca. 180 g) im Brioche-Brötchen — en pan brioche, con cebolla caramelizada, coleslaw, pepinillo, tomate y patatas fritas
estimación≈ 1100 kcal85 g de carbohidratos
Hamburguesa con queso extra
18.50
Hamburger zusätzlich mit Käse — con cebolla caramelizada, coleslaw, pepinillo, tomate y patatas fritas
estimación≈ 1220 kcal86 g de carbohidratos
Para nuestros pequeños invitados
Kloß
3.00
con salsa
estimación≈ 220 kcal35 g de carbohidratos
Dos Kloß
4.80
Zwei Kloß — con salsa
estimación≈ 440 kcal70 g de carbohidratos
Nuggets de pollo
8.80
Hähnchennuggets — con patatas fritas
estimación≈ 650 kcal55 g de carbohidratos
Schnitzel infantil
8.80
Kinderschnitzel — con patatas fritas
estimación≈ 720 kcal50 g de carbohidratos
¿Esta carta sigue siendo correcta?
66veggie
scoreestimación
scoreestimación
Cocina alemana con opciones vegetarianas
Qué tal come aquí un vegetariano, leído de la carta. No es una nota de reseñas.
Hay una sección vegetariana con platos como Ascheberger Käsespätzle y queso de cabra gratinado. Para veganos hay un pequeño guiso de lentejas.
29 platos vegetarianos y 1 veganos de 108
74dia
scoreestimación
scoreestimación
Platos bávaros clásicos
Qué tal come aquí alguien con diabetes, según la carta y carbohidratos estimados. No es consejo médico.
El menú ofrece muchos platos principales ricos en proteínas con verduras. Varias ensaladas y platos de carne tienen niveles moderados de carbohidratos.
43 aptos para diabéticos · 108 platos
Reseñas
ReseñaAún sin reseñas.¿Estuviste allí? Escribe la primera.
Práctico
- Dirección
- Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg
- Horario
- lun11:30–23:00mar11:30–23:00mié11:30–23:00jue11:30–23:00vie11:30–23:00sáb11:30–23:00dom11:30–20:30bis 21.30 Uhr warme Küche. Sonn- & Feiertag bis 20.30 Uhr
- Contacto
- +49602122188 info@hofgarten-wirtshaus.de
- Fuentes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hofgarten-wirtshaus.de/
- Ficha
- completitud 83 %, confianza 80 %
¿Eres el propietario de Hofgarten Wirtshaus und Biergarten? Reclama tu local.