Restaurant Germania - Köln, Aachener Str
Aachener Str. 1230, 50859 Köln
Cerrado ahora · abre 12:00
€€€€
Carta
Fuente: la web del local, leída el 16 de septiembre de 2026. Los precios y platos pueden haber cambiado desde entonces.
Calorías y carbohidratos son estimaciones de un modelo de IA a partir de esta carta, hechas el 16 de septiembre de 2026, para una ración habitual. No son consejo médico ni sustituyen la información de la cocina. «Apto para diabéticos» significa: pocos carbohidratos para el tiempo, poco azúcar y sin base de absorción rápida como patatas fritas, pan blanco o arroz blanco.
Sopas y Entrantes
Sopa del día
6.50
Tagessuppe
estimación≈ 150 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Guarnición de ensalada
5.00
Salatbeilage
estimación≈ 120 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Queso de cabra al hornovegetarian
13.50
Ziegenkäse gebacken mit Honig und Thymian an Salatbukett — con miel y tomillo sobre bouquet de ensalada
estimación≈ 380 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticos
Platos Principales
Bergische Sülze
16.50
„Bergische Sülze“- Edelsülze mit Zwiebelringen, Gewürzgurke, Remouladensoße und Bratkartoffeln — Aspic con aros de cebolla, pepinillo, salsa remoulade y patatas fritas
estimación≈ 650 kcal35 g de carbohidratosequilibrado 65
Plato grande de ensalada mixta
16.90
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Hähnchenbruststreifen — ensaladas frescas de hoja y vegetales con tiras de pechuga de pollo
estimación≈ 450 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Plato grande de ensalada mixtapescatarian
18.90
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit gebratenen Lachswürfel — ensaladas frescas de hoja y vegetales con dados de salmón salteados
estimación≈ 520 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Sartén de pasta mediterránea
17.90
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten Spinat und Hähnchenstreifen in Pestosoße — con puerro, champiñones, tomates cherry, espinacas y pollo en salsa pesto
estimación≈ 750 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 65
Himmel un Äad
16.90
„Himmel un Äad“ — morcilla frita sobre puré de patatas con compota de manzana y cebollas pochadas
estimación≈ 680 kcal45 g de carbohidratosequilibrado 65
Bratwurst fresca
18.90
Frische grobe Bratwurst mit Bratkartoffeln und Wirsinggemüse — con patatas fritas y col rizada
estimación≈ 720 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Schnitzel Wiener Art
13.90
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes frites — con patatas fritas
estimación≈ 850 kcal60 g de carbohidratos
Schnitzel de cerdo Jäger Art
16.90
Schweineschnitzel mit Pommes frites „Jäger Art“ mit frische Champignonsauce — con patatas fritas y salsa de champiñones frescos
estimación≈ 920 kcal65 g de carbohidratos
Madagaskar
16.90
Madagaskar mit Pfeffersauce — con salsa de pimienta
estimación≈ 600 kcal10 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 71
Sauerbraten renano
24.90
Rheinischer Sauerbraten vom Rind mit Apfelrotkohl und Spätzle — ternera con col lombarda a la manzana y spätzle
estimación≈ 780 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 67
Medallones de cerdo
19.90
Schweinemedaillons mit Pfeffersauce und Bratkartoffeln — con salsa de pimienta y patatas fritas
estimación≈ 650 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Medallones de cerdo Florentiner
23.90
Schweinemedaillons „Florentiner“ mit Blattspinat und Sauce Hollandaise überbacken, dazu Kroketten — gratinados con espinacas y salsa holandesa, con croquetas
estimación≈ 820 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Puntas de solomillo de cerdo Züricher Art
23.90
Schweinefiletspitzen „Züricher Art“ mit Röstinchen und buntem Gemüse — con rösti y verduras variadas
estimación≈ 580 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Hüftsteak Arg.
26.90
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Folienkartoffel mit Kräuterquark und gemischtem Salat — mantequilla de hierbas, patata asada con quark de hierbas y ensalada mixta
estimación≈ 720 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Hüftsteak Arg.
27.90
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Bratkartoffel und Speckbohnen — mantequilla de hierbas, patatas fritas y judías con bacon
estimación≈ 780 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Vegetariano
Sartén de pasta mediterráneavegetarian
15.90
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten und Spinat in Pestosoße — con puerro, champiñones, tomates cherry y espinacas en salsa pesto
estimación≈ 620 kcal60 g de carbohidratos
Patata asada grandevegetarian
15.50
Dicke Folienkartoffel mit Kräuterquark an einem großen gemischtem Salat — con quark de hierbas y una ensalada mixta grande
estimación≈ 480 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 80
Pescado
Filete de perca roja fritopescatarian
16.90
Rotbarschfilet gebacken mit hausgemachter Remouladensoße und Salzkartoffeln — con salsa remoulade casera y patatas cocidas
estimación≈ 680 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Filete de lucio grilladopescatarian
23.90
Gegrilltes Zanderfilet auf cremigem Wirsing mit Salzkartoffeln — sobre col cremosa con patatas cocidas
estimación≈ 520 kcal28 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 84
Menú Infantil
Schnitzel "Wiener Art"
9.50
„Wiener Art“ Schnitzel mit Pommes frites — con patatas fritas
estimación≈ 750 kcal55 g de carbohidratos
Chicken Nuggets
9.50
Chicken Nuggets mit Pommes frites — con patatas fritas
estimación≈ 820 kcal58 g de carbohidratos
Postre
Helado mixtovegetarian
6.50
Gemischtes Eis mit Sahne — con nata montada
estimación≈ 380 kcal42 g de carbohidratospesado 40
Helado de vainillavegetarian
6.50
Zwei Bällchen Vanilleeis mit Sahne und Eierlikör — dos bolas con nata montada y crema de huevo
estimación≈ 480 kcal48 g de carbohidratospesado 30
Helado de chocolatevegetarian
6.50
Zwei Bällchen Schokoladeneis mit Sahne und Bailey`s — dos bolas con nata montada y Bailey's
estimación≈ 510 kcal45 g de carbohidratospesado 29
Strudel de manzanavegetarian
9.50
Apfelstrudel mit Vanilleeis und Sahne — con helado de vainilla y nata montada
estimación≈ 620 kcal65 g de carbohidratospesado 31
Crème brûléevegetarian
8.50
Creme brûlée mit braunem Zucker — con azúcar moreno
estimación≈ 350 kcal22 g de carbohidratospesado 42
Entrantes
Mett
5.50
Zwei halbe Metthappen mit Zwiebeln — dos porciones de carne picada cruda con cebollas
estimación≈ 280 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticos
"Halver Hahn"vegetarian
7.00
„Halver Hahn“ — rebanada gruesa de queso holandés medieval con pan de centeno y mantequilla
estimación≈ 410 kcal28 g de carbohidratos
Carpaccio de ternera
14.90
Carpaccio vom Rind mit gehobeltem Parmesan und Olivenöl, dazu Baguette — con parmesano rallado y aceite de oliva, acompañado de baguette
estimación≈ 450 kcal32 g de carbohidratos
Platos Principales
Plato de roastbeef
18.90
Roastbeef Teller (kalt aufgeschnitten) mit hausgemachte Remouladensoße und Bratkartoffeln — cortado frío con salsa remoulade casera y patatas fritas
estimación≈ 680 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Ensalada mixta grande
16.90
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Putenbruststreifen — hojas verdes y verduras crudas frescas con tiras de pechuga de pavo
estimación≈ 420 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Ensalada mixta grandepescatarian
16.90
Großer bunter Salatteller mit marktfrischen Blatt- und Rohkostsalaten mit Thunfisch, Oliven — hojas verdes y verduras crudas frescas con atún y aceitunas
estimación≈ 480 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Tagliatellepescatarian
18.50
Bandnudeln mit gebratenen Lachswürfeln in Weißweinsahne — con dados de salmón salteados en crema de vino blanco
estimación≈ 780 kcal62 g de carbohidratos
Sartén de pasta mediterránea
17.90
Mediterrane Nudelpfanne mit Lauch, Champignons, Kirschtomaten Spinat und Putenbruststreifen in Pesto-Sahnesoße — con puerro, champiñones, tomates cherry, espinacas, pavo y salsa de crema al pesto
estimación≈ 710 kcal58 g de carbohidratosequilibrado 73
Spießbraten
18.90
Spießbraten herzhaft gewürzt mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln — bien condimentado con cebollas pochadas y patatas fritas
estimación≈ 740 kcal36 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Schnitzel "Hollandaise"
17.90
Schnitzel „Hollandaise“ — escalope de cerdo gratinado con holandesa y queso, con croquetas
estimación≈ 890 kcal48 g de carbohidratos
Schnitzel de cerdo con patatas fritas
16.90
Schweineschnitzel mit Pommes frites - „Jäger Art“ (mit Champignons-Sahnesoße) oder - Madagaskar (mit Pfeffersoße) — „Jäger Art” (salsa de crema de champiñones) o Madagaskar (salsa de pimienta)
estimación≈ 950 kcal65 g de carbohidratos
Zwiebelschnitzel
18.90
„Zwiebelschnitzel“ paniertes Schnitzel mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln — Schnitzel empanado con cebollas pochadas y patatas salteadas
estimación≈ 880 kcal55 g de carbohidratos
Schnitzel de pavo „Wiener Art”
17.90
Putenschnitzel „Wiener Art“ dazu Folienkartoffeln mit Kräuterquark — Con patatas al horno y requesón con hierbas
estimación≈ 720 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Filete de pavo „Melba”
19.50
Putensteak „Melba“ mit Pfirsichen und Sauce Hollandaise dazu Kroketten — Con melocotones, salsa holandesa y croquetas
estimación≈ 850 kcal50 g de carbohidratos
Tafelspitz
24.90
Tafelspitz in Meerrettichsauce mit Salzkartoffeln und frischen Wirsinggemüse — Salsa de rábano picante, patatas cocidas y col rizada fresca
estimación≈ 650 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 95
Solomillo de cerdo „Züricher Art”
24.90
Schweinefiletspitzen „Züricher Art“ mit Röstinchen und gemischtem Salat — Con rösti y ensalada mixta
estimación≈ 680 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Medallones de cerdo
24.90
Schweinemedaillons mit Pfeffersauce, Bratkartoffeln und Speckbohnen — Salsa de pimienta, patatas salteadas y judías con bacon
estimación≈ 780 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Steaks
Entrecot argentino
27.90
Arg. Hüftsteak mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Speckbohnen — Mantequilla de hierbas, patatas salteadas y judías con bacon
estimación≈ 820 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Vegetariano
Rösti de patatavegetarian
16.50
Kartoffelrösti mit gebackenem Ziegenkäse und Quitten-Gelee — Con queso de cabra asado y jalea de membrillo
estimación≈ 620 kcal40 g de carbohidratos
Patatas al hornovegetarian
15.50
Dicke Folienkartoffeln mit Kräuterquark an einem großen gemischtem Salat — Requesón con hierbas y una gran ensalada mixta
estimación≈ 550 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 79
Pescado
Filete de lucioperca a la parrillapescatarian
24.50
Gegrilltes Zanderfilet auf Wirsinggemüse und Kartoffeln — Sobre col rizada y patatas
estimación≈ 600 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 83
Filete de salmónpescatarian
24.90
Lachsfilet natur gebraten auf Blattspinat mit Bandnudeln — A la plancha sobre espinacas con tallarines
estimación≈ 780 kcal50 g de carbohidratos
Rebozados de Setas
Rebozuelos frescos y baguettevegetarian
15.90
Portion frische Pfifferlinge und Baguette — Entrante
estimación≈ 450 kcal35 g de carbohidratos
Rebozuelos a la cremavegetarian
21.90
Pfifferlinge a la Creme (vegetarisch) — Vegetariano, sobre tallarines blancos
estimación≈ 720 kcal55 g de carbohidratos
Plato de ensaladas variadasvegetarian
21.90
Bunter Salatteller – Rohkost- und Blattsalate — Ensaladas crudas y de hoja con rebozuelos frescos
estimación≈ 480 kcal20 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 79
Rebozuelos a la crema con Schnitzel „Wiener Art”
27.90
Pfifferlinge a la Creme mit Schnitzel „Wiener Art“ — Con patatas salteadas
estimación≈ 980 kcal50 g de carbohidratos
Rebozuelos frescos con bacon y cebollapescatarian
34.90
Portion frische Pfifferlinge mit Speck und Zwiebeln gebraten mit Lachsfilet und Bratkartoffeln — Salteados con filete de salmón y patatas salteadas
estimación≈ 850 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Rebozuelos frescos con bacon y cebolla
34.90
Portion frische Pfifferlinge mit Speck und Zwiebeln gebraten mit Hüftsteak und Bratkartoffeln — Salteados con entrecot y patatas salteadas
estimación≈ 920 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
SEMANAS DE CAZA
Crema de calabaza caseravegetarian
7.00
Hausgemachte Kürbiscremesuppe
estimación≈ 220 kcal20 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Goulash de ciervo „Hubertus“
28.00
Hirschgulasch „Hubertus“ in Burgundersauce — Salsa borgoñona, con spätzle de mantequilla y col lombarda con manzana
estimación≈ 850 kcal65 g de carbohidratos
Asado de jabalí al borgoñona
32.90
Zarter Wildschweinbraten in Burgunder – Preiselbeersauce — Salsa de arándanos, con col rizada a la crema y röstis
estimación≈ 780 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Muslo de ganso crujiente
36.50
Knusprige Gänsekeule — Con col lombarda con manzana y albóndigas de patata caseras
estimación≈ 920 kcal55 g de carbohidratos
Pechuga de ganso al horno
36.50
Ofen frische Gänsebrust knusprig gebraten — Dorada y crujiente, con coles de Bruselas y albóndigas de patata caseras
estimación≈ 880 kcal50 g de carbohidratosequilibrado 65
Ganso entero crujiente (para 4 personas)
159.00
Eine knusprige ganze Gans (für 4 Personen) am Tisch tranchiert — Relleno de naranjas y manzanas, con castañas, col lombarda con grosellas, coles de Bruselas y albóndigas
estimación≈ 2200 kcal160 g de carbohidratospesado 21
Ganso entero para llevar
159.00
Ganze Gans zum Mitnehmen! — Ganso preparado con guarniciones
estimación≈ 2200 kcal160 g de carbohidratospesado 21
Sugerencias de Menú
Menú Nº 11
47.50
Menü Nr. 11 — Melón con jamón Serrano, salami al pimiento, aceitunas, salsa de tomate, baguette, crema de champiñones, ternera
estimación≈ 1400 kcal80 g de carbohidratospesado 36
Menú Nº 12
50.50
Menü Nr. 12 — Ensalada de mango y aguacate con salmón gravlax y gambas, baguette, caldo de Tafelspitz con verduras
estimación≈ 1300 kcal70 g de carbohidratospesado 33
Menú Nº 13
54.50
Menü Nr. 13 — Crema de verduras raíces, ensalada mixta con aliño de yogur, crotones y champiñones rellenos
estimación≈ 1200 kcal60 g de carbohidratos
Menú Nº 14
55.50
Menü Nr. 14 — Tiras de pechuga de pato rosada sobre ensalada con balsámico de frutas, crema de zanahoria y jengibre
estimación≈ 1100 kcal65 g de carbohidratos
Menú Nº 15
61.50
Menü Nr. 15 — Ragú de salmón con espárragos en hojaldre, sorbete de cassis con Prosecco, solomillo de ternera „Königin Art“
estimación≈ 1500 kcal70 g de carbohidratospesado 20
Menú Nº 16
72.50
Menü Nr. 16 — Crema de hierbas con gambas, queso de cabra al horno con tomillo y miel sobre ensalada mixta
estimación≈ 1600 kcal60 g de carbohidratospesado 33
Buffet N° 11
Buffet Nº 11
46.50
Büffet Nr. 11 — Plato de pescado: trucha ahumada y salmón gravlax, brochetas de pollo con compota de piña y chili, tomate-mozzarella
estimación≈ 1100 kcal40 g de carbohidratos
¿Esta carta sigue siendo correcta?
56veggie
scoreestimación
scoreestimación
Cocina alemana clásica
Qué tal come aquí un vegetariano, leído de la carta. No es una nota de reseñas.
Las opciones vegetarianas incluyen una sartén de pasta mediterránea con pesto y queso de cabra al horno con miel. También hay una patata asada con quark de hierbas. El menú tiene muchos platos de carne como schnitzel y filetes.
16 platos vegetarianos y 0 veganos de 73
74dia
scoreestimación
scoreestimación
Cocina alemana con opciones bajas en carbohidratos
Qué tal come aquí alguien con diabetes, según la carta y carbohidratos estimados. No es consejo médico.
Este restaurante ofrece muchos platos de carne y pescado con verduras. Las ensaladas y los filetes son buenas opciones para reducir los carbohidratos.
33 aptos para diabéticos · 73 platos
Reseñas
ReseñaAún sin reseñas.¿Estuviste allí? Escribe la primera.
Práctico
- Dirección
- Aachener Str. 1230, 50859 Köln
- Horario
- luncerradomar12:00–15:00, 17:00–23:00mié12:00–15:00, 17:00–23:00jue12:00–15:00, 17:00–23:00vie12:00–15:00, 17:00–23:00sáb12:00–15:00, 17:00–23:00dom12:00–15:00, 17:00–23:00Frühstück von 07:00 Uhr – 10:00 Uhr. Warme Küche Mittags: Mittwoch, Donnerstag, Samstag & Sonntag von 12:00 bis 14:30 Uhr. Warme Küche Abends: Dienstag – Sonntag von 17:30 bis 21:30 Uhr
- Contacto
- +49223475456 info@hotel-germania-koeln.de
- Fuentes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hotel-germania-koeln.de/
- Ficha
- completitud 83 %, confianza 80 %
¿Eres el propietario de Restaurant Germania - Köln, Aachener Str? Reclama tu local.