Zum Beispiel
Rihkamakatu 2, 06100 Porvoo
Abierto ahora · hasta 21:00
€€€€
Carta
Fuente: la web del local, leída el 11 de septiembre de 2026. Los precios y platos pueden haber cambiado desde entonces.
Calorías y carbohidratos son estimaciones de un modelo de IA a partir de esta carta, hechas el 11 de septiembre de 2026, para una ración habitual. No son consejo médico ni sustituyen la información de la cocina. «Apto para diabéticos» significa: pocos carbohidratos para el tiempo, poco azúcar y sin base de absorción rápida como patatas fritas, pan blanco o arroz blanco.
Entrantes, ensaladas y sopas
Zum Antipastivegetarian
15.00
Selección de delicias de Zum: quesos, carnes y verduras. Opción vegetariana disponible.
estimación≈ 450 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Ballarò
15.00
Colas de langostino mazzancolle, chile fermentado, ajo, perejil y dip de limón orgánico siciliano.
estimación≈ 220 kcal10 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Chouquette
18.00
Gofre de trigo sarraceno, mousse de cangrejo Malin, salmón ahumado al horno, cebollino y limón orgánico.
estimación≈ 380 kcal25 g de carbohidratosapto para diabéticos
Tonda di Choggiavegetarian
12.50
Rábano tostado, queso de cabra frito, miel Malin y semillas de calabaza tostadas. Opción vegana.
estimación≈ 320 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticos
Ensalada Caesar
12.00
Caesarsalaatti — Lechuga romana, parmesano orgánico, salsa caesar de Zum y croutons de focaccia orgánica. Contiene anchoas.
estimación≈ 420 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Ensalada Mezevegetarian
13.00
Mezesalaatti — Ensalada orgánica, hummus, tzatziki, hojas de parra rellenas, pimiento, calabacín, berenjena y feta de oveja.
estimación≈ 480 kcal30 g de carbohidratosequilibrado 74
3 Salchichas de cordero a la brasa
8.00
3 kpl hiiligrillattuja karitsamakkaroita — 100% cordero nacional.
estimación≈ 310 kcal2 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Pechuga de pollo orgánico a la brasa
8.00
hiiligrillattua kotimaista luomukukonpojan rintafileetä — Pollo orgánico nacional.
estimación≈ 180 kcal0 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 79
Salmón ahumadopescatarian
8.00
kevyesti savustettua lohta — Salmón ligeramente ahumado.
estimación≈ 160 kcal0 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
5 Colas de langostino
8.00
5 kpl valkosipulissa ja chilissä paistettuja ravunpyrstöjä — Salteadas con ajo y chile.
estimación≈ 210 kcal5 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Verduras a la parrillavegan, vegetarian
4.00
grillattuja vihanneksia — Verduras asadas.
estimación≈ 120 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Queso de cabra fritovegetarian
4.00
paistettua vuohenjuustoa — Queso de cabra salteado.
estimación≈ 180 kcal4 g de carbohidratosapto para diabéticos
Falafel de guisantes dorados Zumvegan, vegetarian
7.00
Zumin kultahernefalafel (luomu) — Falafel orgánico de guisantes dorados.
estimación≈ 240 kcal20 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Sopa de tomate orgánicavegetarian
10.00
Luomutomaattikeittoa — Con feta de oveja y aceite de albahaca. Opción vegana con aguacate.
estimación≈ 220 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Zuppa di pescepescatarian
14.00
Bisque de langosta, colas de langostino mazzancolle, salmón y perejil.
estimación≈ 310 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Zuppa di zuccavegan, vegetarian
11.00
Sopa de calabaza orgánica, aceite de calabaza y semillas de calabaza tostadas.
estimación≈ 210 kcal22 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Platos principales
Malin på landet
28.00
Pechuga de pollo orgánico a la brasa, miel Malin, focaccia crujiente y queso de cabra frito.
estimación≈ 680 kcal45 g de carbohidratosequilibrado 65
Salmonepescatarian
28.00
Salmón ahumado, salsa de vino espumoso orgánico, pastel de patata y tomillo, verduras y ensalada Zum.
estimación≈ 580 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Salsicce di agnello
26.00
Salchichas de cordero a la brasa, patatas gajo y verduras coloridas.
estimación≈ 720 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Bistec Ensebollado
33.00
Secreto de cerdo ibérico a la brasa, cebolla caramelizada, patatas gajo y mayonesa Criollo.
estimación≈ 750 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Galetto
28.00
Pechuga de polluelo orgánico a la parrilla, salsa de Madeira, verduras variadas y patatas gajo
estimación≈ 680 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Filetto di agnello al rosmarino
34.00
Solomillo de cordero local a la parrilla, salsa de ajo y romero, verduras variadas y patatas al tomillo
estimación≈ 720 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Chochovegan, vegetarian
25.00
Filete de altramuz dulce, tomate relleno de espinacas orgánicas, patatas gajo, salsa de cebolla y ensalada Zum
estimación≈ 550 kcal48 g de carbohidratosequilibrado 84
Huarachavegan, vegetarian
25.00
Huaracha de masa harina, frijoles refritos, salsa de piña, calabaza a la parrilla, mole verde y aioli de chipotle
estimación≈ 620 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 72
Risottos
Abundantiapescatarian
28.00
8 colas de langostino mazzancolle, bisque de langosta, perejil, tomates dolcita, parmesano orgánico y ensalada Zum
estimación≈ 780 kcal52 g de carbohidratosequilibrado 72
Risotto ai funghi porcinivegetarian
24.00
Boletus, perejil, cebolla, ajo, parmesano orgánico y ensalada Zum. Opción vegana
estimación≈ 650 kcal58 g de carbohidratosequilibrado 74
Riso Venerevegetarian
25.00
Arroz negro orgánico, pimiento salteado, halloumi de cordero, brócoli, granada y ensalada Zum
estimación≈ 610 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 83
Pastas
Holy Georgepescatarian
27.00
Linguine casero, ajo tostado, chile, 8 colas de langostino mazzancolle, tomates dolcita y verduras fermentadas
estimación≈ 710 kcal62 g de carbohidratosequilibrado 76
Renna affumicata
27.00
Espaguetis de centeno caseros, roast beef de reno ahumado en frío, queso cheddar tostado y salsa de boletus
estimación≈ 690 kcal58 g de carbohidratosequilibrado 78
Alfredo
25.00
Pasta radiatore casera, pechuga de polluelo orgánico a la parrilla, salsa de ajo y tomates dolcita
estimación≈ 740 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 71
Zucca e spinacivegetarian
23.00
Pasta campanelle casera, calabaza salteada con salvia, salsa de ajo, halloumi de cordero y espinacas orgánicas
estimación≈ 660 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 70
Lumaconivegetarian
23.00
Pasta lumaconi casera, tomates orgánicos San Marzano, ajo tostado, berenjena, aceitunas taggiasca y puré
estimación≈ 680 kcal62 g de carbohidratosequilibrado 76
Hamburguesas
Lady Burger
23.00
Hamburguesa de ternera orgánica (200 g), cheddar, salsa de zanahoria y ensalada mediterránea
estimación≈ 750 kcal25 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Gent’s Burger
24.00
Hamburguesa de ternera orgánica (200 g), cheddar, salsa de zanahoria, patatas fritas y ensalada Zum
estimación≈ 1050 kcal75 g de carbohidratos
Creole Burger
26.00
Hamburguesa de ternera orgánica (200 g), cheddar, mayonesa Criollo, verduras curtido fermentadas y ensalada
estimación≈ 1100 kcal78 g de carbohidratos
French Burger
26.00
Hamburguesa de ternera orgánica (200 g), tomate, cheddar, dijonnaise, pepinillos Zum y cebolla marinada
estimación≈ 1120 kcal80 g de carbohidratos
Noce de Tigre Burgervegetarian
23.00
Hamburguesa de nuez de tigre orgánica, cheddar, patatas fritas, ensalada Zum, pepinillos y mayonesa salsa roja
estimación≈ 920 kcal72 g de carbohidratos
Postres
Helado Runebergvegetarian
8.50
Runeberg-jäätelöä — Granola Fredrika y salsa de frambuesa
estimación≈ 320 kcal38 g de carbohidratos
Affogatovegetarian
8.00
Helado de vainilla casero y espresso doble
estimación≈ 210 kcal22 g de carbohidratospesado 42
Crème caramelvegan, vegetarian
9.50
Crème caramel (vegano)
estimación≈ 280 kcal32 g de carbohidratospesado 41
Death by Chocolate calientevegetarian
11.00
Lämmintä Death by chocolate -kakkua ja pistaasijäätelöä — Con helado de pistacho
estimación≈ 750 kcal65 g de carbohidratospesado 22
Frambuesas calientesvegetarian
9.50
Lämpimiä vadelmia ja luomuvaniljajäätelöä — Con helado de vainilla orgánico
estimación≈ 320 kcal35 g de carbohidratospesado 38
Crème brûlée de vainilla orgánicavegetarian
10.00
Luomuvaniljainen crème brûlée — (L, G, K)
estimación≈ 420 kcal30 g de carbohidratospesado 39
Tarta de fruta de la pasiónvegetarian
9.50
Passionhedelmätarteletti ja luomuvaniljajäätelöä — Con helado de vainilla orgánico
estimación≈ 550 kcal50 g de carbohidratospesado 30
Helado o sorbete Zumvegetarian
5.00
Zum-jäätelö tai -sorbetti — (L, G, K)
estimación≈ 220 kcal25 g de carbohidratospesado 42
Helado de pistacho Bronté de Siciliavegetarian
7.00
Sisilialaista Bronté-pistaasijäätelöä
estimación≈ 280 kcal22 g de carbohidratospesado 42
Helados y sorbetes Zum para adultosvegetarian
7.00
Aikuisten Zum-jäätelöt ja -sorbetit — (L, G, K)
estimación≈ 250 kcal28 g de carbohidratospesado 42
Menú infantil
Salmón ahumadopescatarian
12.00
Kevyesti savustettua lohta ja nappulaperunoita, vihanneksia, kurkkua, tomaattia, hedelmää (L, G) — Con patatas baby, verduras, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 450 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Pasta orgánica caseravegetarian
7.00
Omatekoista luomupastaa ja voita, ketsuppia, kurkkua, tomaattia, hedelmää (L, K) — Con mantequilla, kétchup, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 520 kcal60 g de carbohidratos
Pasta de salmónpescatarian
12.00
Lohipasta — Pasta orgánica casera, salmón ahumado, salsa de nata, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 620 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 79
Pasta de tomate orgánicovegetarian
8.00
Luomutomaattipasta — Pasta orgánica casera, salsa de tomate orgánica, parmesano orgánico, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 500 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 81
Bolognese orgánico
9.00
Luomubolognese — Pasta orgánica casera, boloñesa de ternera orgánica local, tomate, parmesano orgánico, pepino y fruta
estimación≈ 580 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 85
Pasta de castaño
11.00
Kukonpoikapasta — Pasta orgánica casera, castaño orgánico local, salsa de nata, parmesano orgánico, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 600 kcal50 g de carbohidratosequilibrado 79
Salchichas sin nitritos
11.00
Paistettuja nitriitittömiä makkaroita (kotimainen), ranskalaisia perunoita, omatekoista luomuketsuppia, kurkkua, tomaattia, hedelmää (L, G) — Salchichas locales, patatas fritas, kétchup orgánico casero, pepino, tomate y fruta
estimación≈ 650 kcal50 g de carbohidratos
Hamburguesa
12.00
Hampurilainen — Hamburguesa de carne orgánica local a la parrilla, patatas fritas, ensalada, kétchup orgánico casero, pepino y tomate
estimación≈ 700 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 65
Pasta con albóndigas
12.00
Lihapullapasta — Pasta orgánica casera, albóndigas orgánicas Malin, salsa de tomate cremosa
estimación≈ 620 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 79
Desayuno
Dagen efter
22.00
Huevos orgánicos, salchichas a la parrilla, tomate, jamón Schwarzwald crujiente, ensalada Zum
estimación≈ 850 kcal30 g de carbohidratosequilibrado 66
Frühstück
22.00
Croissant, embutidos, mermelada de naranja orgánica, huevo orgánico gratinado con cheddar, queso alpino
estimación≈ 900 kcal70 g de carbohidratos
Menús de grupo
Menús de grupo
52.00
Ryhmämenut — Incluye entrante, plato principal, postre y selección de pan orgánico de masa madre
estimación≈ 1600 kcal120 g de carbohidratospesado 35
¿Esta carta sigue siendo correcta?
89veggie
scoreestimación
scoreestimación
Muchas opciones vegetarianas y veganas
Qué tal come aquí un vegetariano, leído de la carta. No es una nota de reseñas.
El menú incluye platos como el filete de lupino Chocho y la hamburguesa Noce de Tigre. La Huaracha con masa harina y mole verde es vegana.
27 platos vegetarianos y 6 veganos de 59
73dia
scoreestimación
scoreestimación
Opciones proteicas y buenos entrantes
Qué tal come aquí alguien con diabetes, según la carta y carbohidratos estimados. No es consejo médico.
Este restaurante ofrece muchos platos de carne y pescado bajos en carbohidratos. La carta de entrantes es amplia y contiene muchas opciones adecuadas.
22 aptos para diabéticos · 59 platos
Reseñas
ReseñaAún sin reseñas.¿Estuviste allí? Escribe la primera.
Práctico
- Dirección
- Rihkamakatu 2, 06100 Porvoo
- Horario
- lun10:00–21:00mar10:00–21:00mié10:00–21:00jue10:00–21:00vie10:00–22:00sáb10:00–22:00dom—Ma-to: viim. ruokatilaukset 19.30. Pe-la: viim. ruokatilaukset klo 20.30. Ma 7.9 ja ti 8.9 suljemme koulutuksen vuoksi poikkeuksellisesti jo klo 16 (viim. ruokatilaukset klo 15)
- Contacto
- +358504396066 zum@zum.fi
- Fuentes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), zum.fi/
- Ficha
- completitud 83 %, confianza 80 %