Zur alten Säge
Schustergasse 8, 01829 Stadt Wehlen
Cerrado ahora · abre 11:30
€€€€
Carta
Fuente: la web del local, leída el 13 de septiembre de 2026. Los precios y platos pueden haber cambiado desde entonces.
Calorías y carbohidratos son estimaciones de un modelo de IA a partir de esta carta, hechas el 14 de septiembre de 2026, para una ración habitual. No son consejo médico ni sustituyen la información de la cocina. «Apto para diabéticos» significa: pocos carbohidratos para el tiempo, poco azúcar y sin base de absorción rápida como patatas fritas, pan blanco o arroz blanco.
Para un pequeño apetito
Salchichas de Viena
4.00
1 Paar Wiener ⁹ mit Brot — Par de salchichas con pan
estimación≈ 420 kcal32 g de carbohidratos
Cerdo condimentado
6.40
Würzfleisch vom Schwein mit Käse überbacken und Toast — Gratinado con queso y tostada
estimación≈ 510 kcal28 g de carbohidratos
Tostada de jamón Karlsbader
8.20
Karlsbader Schinkentoast ²
estimación≈ 450 kcal30 g de carbohidratos
Tostada de jamón Hawaii
8.20
Schinkentoast „Hawaii“ ²
estimación≈ 480 kcal38 g de carbohidratos
Tostada de jamón con champiñones
8.80
Schinkentoast mit Champignons und Käse überbacken ² — Gratinada con queso
estimación≈ 490 kcal31 g de carbohidratos
Tostada de jamón con tomates
8.90
Schinkentoast mit Tomaten und Käse überbacken ² — Gratinada con queso
estimación≈ 480 kcal32 g de carbohidratos
Camembert rebozado
9.95
gebackener Camembert mit Preiselbeeren und Toast — Con arándanos y tostada
estimación≈ 580 kcal35 g de carbohidratos
Sopas y Ensaladas
Soljanka
5.90
estimación≈ 320 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Caldo claro
5.50
Klare Brühe mit Einlage — Con guarnición
estimación≈ 120 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 75
Sopa de goulash
5.90
Gulaschsuppe
estimación≈ 350 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Ensalada mixta pequeña
7.90
Kleiner gemischter Salat
estimación≈ 220 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Ensalada mixta
10.80
Gemischter Salat
estimación≈ 310 kcal16 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Plato de ensalada con queso de ovejavegetarian
13.50
Salatteller mit Schafskäse und Oliven — Con aceitunas
estimación≈ 450 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Plato de ensalada con tiras de jamón
13.50
Salatteller mit Schinkenstreifen ² und Dressing ³,⁹ — Con aliño
estimación≈ 420 kcal16 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Plato de ensalada con atúnpescatarian
13.50
Salatteller mit Thunfisch und Dressing — Con aliño
estimación≈ 410 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Multi-ensalada
16.50
Multisalat mit Schafskäse, Schinkenstreifen, Thunfisch und Dressing ³,⁹ — Queso de oveja, tiras de jamón, atún y aliño
estimación≈ 580 kcal22 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 83
Platos con huevo
Desayuno campesino pequeño
13.50
Kleines Bauernfrühstück mit saurer Gurke — Con pepinillo
estimación≈ 650 kcal25 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Desayuno campesino grande
15.50
Großes Bauernfrühstück mit saurer Gurke — Con pepinillo
estimación≈ 850 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Tortilla con cerdo condimentado
14.50
Omelett mit Würzfleisch vom Schwein und Toast — Con tostada
estimación≈ 620 kcal32 g de carbohidratos
Tortilla con tiras de jamón
14.50
Omelett mit Schinkenstreifen, Tomaten ²,³ und Schafskäse ³,⁹ und Toast — Tomates, queso de oveja y tostada
estimación≈ 580 kcal30 g de carbohidratos
Sin carne
Tortilla con espinacas y queso de ovejavegetarian
14.50
Omelett mit Blattspinat und Schafskäse und Toast — Servida con tostadas
estimación≈ 580 kcal32 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Tortilla con piñavegetarian
12.80
Omelett mit Ananas und Toast — Servida con tostadas
estimación≈ 520 kcal42 g de carbohidratos
Quark de cebolla con patatasvegetarian
13.95
Zwiebelquark mit Kartoffeln und Butter — Servido con mantequilla
estimación≈ 550 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
De la olla y la sartén
Rollitos de col
15.50
Unser Krautwickel mit Kartoffeln — Servidos con patatas
estimación≈ 620 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 85
Asado de cerdo
16.20
Schweinebraten mit Kartoffeln und Gemüse — Con patatas y verduras
estimación≈ 750 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Macarrones con goulash de cerdo
14.90
Makkaroni mit Gulasch vom Schwein
estimación≈ 820 kcal65 g de carbohidratos
Sülze casera
15.70
Hausgemachte Sülze mit Remoulade, Bratkartoffeln und Zwiebelringen — Con remoulade, patatas fritas y aros de cebolla
estimación≈ 680 kcal48 g de carbohidratosequilibrado 69
Goulash de cerdo
16.50
Gulasch vom Schwein mit Klößen und Rotkohl — Con dumplings y col lombarda
estimación≈ 780 kcal60 g de carbohidratos
Roulade de ternera
18.50
Rinderroulade mit Klößen und Rotkohl — Con dumplings y col lombarda
estimación≈ 760 kcal58 g de carbohidratos
Lengua de ternera
18.50
Rinderzunge ² mit Buttererbsen und Kartoffeln — Con guisantes a la mantequilla y patatas
estimación≈ 650 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Steak "Hawaii"
17.90
Steak „Hawaii“ mit Herzoginkartoffeln — Con patatas duquesa
estimación≈ 720 kcal45 g de carbohidratos
Steak "Zigeuner"
17.90
Steak „Zigeuner“ mit Pommes frites und Gemüse — Con patatas fritas y verduras
estimación≈ 850 kcal55 g de carbohidratos
Steak "au four"
17.90
Steak „ou four“ mit Kartoffel-Kroketten und Gemüse — Con croquetas de patata y verduras
estimación≈ 780 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Steak con champiñones
17.90
Steak mit Champignons und Kartoffel-Kroketten und Gemüse — Con croquetas de patata y verduras
estimación≈ 760 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Steak con schnitzel de cerdo
18.80
Steak mit Schweineschnitzel mit Gemüse und Bratkartoffeln — Con verduras y patatas fritas
estimación≈ 950 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Schnitzel de cerdo empanado
18.90
Paniertes Schweineschnitzel mit Gemüse und Bratkartoffeln — Con verduras y patatas fritas
estimación≈ 880 kcal48 g de carbohidratosequilibrado 68
Schnitzel de cerdo empanado
18.90
Paniertes Schweineschnitzel mit frischem Salat — Con ensalada fresca
estimación≈ 650 kcal25 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Schnitzel de cerdo empanado
18.90
Paniertes Schweineschnitzel mit Spiegelei und Pommes frites — Con huevo frito y patatas fritas
estimación≈ 980 kcal62 g de carbohidratos
Rumpsteak con rábano picante
22.90
Rumpsteak mit Meerrettich ⁵, Bratkartoffeln und Gemüse — Con patatas fritas y verduras
estimación≈ 720 kcal35 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Rumpsteak con champiñones
22.90
Rumpsteak mit Champignons, Kartoffel-Kroketten und Gemüse — Con croquetas de patata y verduras
estimación≈ 780 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Rumpsteak
22.90
Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes frites und Gemüse — con mantequilla de hierbas, patatas fritas y verduras
estimación≈ 850 kcal55 g de carbohidratos
Rumpsteak
22.90
Rumpsteak mit Kräuterbutter und frischem Salat — con mantequilla de hierbas y ensalada fresca
estimación≈ 580 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Platos de pescado
Filete de matjespescatarian
14.70
Matjesfilet mit Zwiebelringen, Butter und Brot — con aros de cebolla, mantequilla y pan
estimación≈ 520 kcal45 g de carbohidratosequilibrado 67
Filete de matjespescatarian
16.50
Matjesfilet mit Zwiebelringen und Bratkartoffeln — con aros de cebolla y patatas salteadas
estimación≈ 610 kcal40 g de carbohidratosequilibrado 65
Filete de salmón noruegopescatarian
19.90
Norwegisches Lachsfilet mit Kaisergemüse, Käsesauce, auf Bandnudeln — con verduras imperiales, salsa de queso, sobre tallarines
estimación≈ 780 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 70
Filete de luciopercapescatarian
19.90
Zanderfilet auf Blattspinat und Kartoffeln — sobre espinacas y patatas
estimación≈ 540 kcal30 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Platos de ave
Pechuga de pollo
18.95
Hähnchenbrust mit Rahmchampignons, Kaisergemüse und Bandnudeln — con champiñones en crema, verduras imperiales y tallarines
estimación≈ 760 kcal62 g de carbohidratosequilibrado 71
Tiras de pechuga de pollo
18.95
Hähnchenbruststreifen mit Kräuterquark und frischem Salat — con requesón de hierbas y ensalada fresca
estimación≈ 480 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Extras
Opción
3.00
Auf Wunsch servieren wir anstelle von Gemüse auch frischen Salat — Bajo petición, servimos ensalada fresca en lugar de verduras
estimación≈ 60 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticos
Cambio de guarnición
1.00
Beilagenänderungswunsch — Solicitud de cambio de guarnición
estimación≈ 0 kcal0 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 75
Para nuestros pequeños gourmets
Ración de patatas fritas
4.50
Portion Pommes frites mit Ketchup — con ketchup
estimación≈ 420 kcal52 g de carbohidratos
Schnitzel pequeño
8.80
Kleines Schnitzel mit Pommes frites und Gemüse — con patatas fritas y verduras
estimación≈ 650 kcal45 g de carbohidratosequilibrado 65
Salchichas a la parrilla
7.90
Grillwürstchen mit Pommes frites und Ketchup — con patatas fritas y ketchup
estimación≈ 680 kcal48 g de carbohidratos
Ración pequeña de macarrones
7.90
Kleine Portion Makkaroni mit Wurst und Ketchup — con salchicha y ketchup
estimación≈ 620 kcal60 g de carbohidratos
3 Tortitas de patata
7.90
3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus... — con puré de manzana
estimación≈ 510 kcal65 g de carbohidratos
Chicken Nuggets
7.90
Chicken Nuggets mit Pommes frites — con patatas fritas
estimación≈ 640 kcal50 g de carbohidratos
Platos fríos
Raffinerierter Max
12.90
Raffinerierter Max ² — 1 rebanada de pan con jamón y huevo frito, 1 rebanada con mostaza, pepinillo y asado frío
estimación≈ 620 kcal42 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Plato mixto de embutidos
13.50
Gemischter Aufschnittenteller ² ³ — con mantequilla y pan
estimación≈ 580 kcal40 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Plato mixto de quesosvegetarian
13.80
Gemischter Käseteller — con mantequilla y pan
estimación≈ 610 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 69
Pan de asado frío
13.50
Kaltes Bratenbrot pickant garniert — 2 rebanadas de pan con mostaza, pepinillo y asado frío
estimación≈ 540 kcal38 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 65
Strammer Max
12.90
Strammer Max ² — 2 rebanadas de pan con jamón cocido y 3 huevos fritos
estimación≈ 680 kcal55 g de carbohidratosequilibrado 69
Hackepeter
13.50
Hackepeter nach Angebot — Según oferta
estimación≈ 320 kcal5 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 67
Postres - Dulces
Rote Grütze
5.50
Rote Grütze ¹ ² — Con salsa de vainilla
estimación≈ 280 kcal42 g de carbohidratospesado 35
Strudel de manzana
5.50
Apfelstrudel mit Vanillesoße — Con salsa de vainilla
estimación≈ 450 kcal65 g de carbohidratospesado 42
Pastel italiano
Kuchen It. nach Angebot — Según oferta
estimación≈ 350 kcal45 g de carbohidratos
Carta de helados
Helado mixto
6.40
Gemischtes Eis ¹ ² — Vainilla, chocolate, fresa sin nata
estimación≈ 320 kcal48 g de carbohidratospesado 32
Eiskalter Hund
7.50
Eiskalter Hund ¹ ² — 8 bolas de helado - vainilla, chocolate, salsa de chocolate con nata y galletas
estimación≈ 1100 kcal120 g de carbohidratospesado 14
Smartieswunsch
6.00
Smartieswunsch ¹ ² — 8 bolas de helado - vainilla, fresa con nata y Smarties
estimación≈ 950 kcal110 g de carbohidratospesado 20
Melocotón Melba
6.00
Pfirsich Melba ¹ ² — 1 bola de helado de vainilla, melocotones, salsa de fresa y nata
estimación≈ 420 kcal55 g de carbohidratospesado 39
Copa de helado mixta
7.00
Gemischter Eisbecher ¹ ² ³ — 9 bolas de helado - vainilla, chocolate, fresa con nata
estimación≈ 1050 kcal115 g de carbohidratospesado 16
Blueberry
7.80
Blueberry ¹ ² — 8 bolas de helado - vainilla, fresa con arándanos y nata
estimación≈ 980 kcal110 g de carbohidratospesado 23
Ananasbeischer
8.50
Ananasbeischer ¹ ² ³ — Helado mixto - vainilla, chocolate, fresa con piña y nata
estimación≈ 920 kcal105 g de carbohidratospesado 25
Banana Split
9.80
Bananasplitt ¹ ² — 8 bolas de helado de vainilla, rodajas de plátano, salsa de chocolate y nata
estimación≈ 1100 kcal125 g de carbohidratospesado 18
Copa de helado crujiente
8.50
Krokanteisbecher ¹ ² ³ — 9 bolas de helado Stracciatella, 1 bola de helado de chocolate, crocante y nata
estimación≈ 1200 kcal130 g de carbohidratospesado 14
Heiße Liebe
9.50
Heiße Liebe ¹ ² ³ — 9 bolas de helado de vainilla con frambuesas calientes y nata
estimación≈ 950 kcal110 g de carbohidratospesado 24
Copa Fitness
9.50
Fitnessbeischer ¹ ² — 8 bolas de helado de frutas, yogur, frutas y nata
estimación≈ 750 kcal90 g de carbohidratospesado 37
Bebida helada
7.90
Eisdrink ¹ ² — 8 bolas de helado de vainilla, zumo de cereza y 4 cl de Batida de Coco
estimación≈ 850 kcal100 g de carbohidratospesado 13
Blonder Engel
7.90
Blonder Engel ¹ ² — 1 bola de helado de vainilla, zumo de naranja y 4 cl de Batida de Coco
estimación≈ 450 kcal50 g de carbohidratospesado 29
Nussknacker
9.50
Nussknacker ¹ ² — 8 bolas de helado Stracciatella, 1 bola de helado de chocolate, frutos secos, crema de licor y nata
estimación≈ 1300 kcal120 g de carbohidratospesado 16
Copa Blancanieves
10.50
Schneeweisseisbecher ¹ ² ³ — 9 bolas de helado de vainilla, puré de manzana, crema de huevo y nata
estimación≈ 1100 kcal120 g de carbohidratospesado 18
Dulce capricho ¹ ² ³
9.90
Süße Schlemmerei ¹ ² ³ — 9 bolas de helado: vainilla, chocolate, fresa, crema de huevo y nata
estimación≈ 1100 kcal130 g de carbohidratospesado 22
¿Esta carta sigue siendo correcta?
35veggie
scoreestimación
scoreestimación
Opciones vegetarianas limitadas
Qué tal come aquí un vegetariano, leído de la carta. No es una nota de reseñas.
Hay una pequeña sección sin carne con tortilla de espinacas y queso feta o Zwiebelquark con patatas. El resto del menú consiste principalmente en platos de carne como schnitzel y filetes.
5 platos vegetarianos y 0 veganos de 81
78dia
scoreestimación
scoreestimación
Platos de carne y ensaladas
Qué tal come aquí alguien con diabetes, según la carta y carbohidratos estimados. No es consejo médico.
Este restaurante ofrece muchos platos principales ricos en proteínas. Puedes sustituir las verduras por una ensalada fresca.
31 aptos para diabéticos · 79 platos
Reseñas
ReseñaAún sin reseñas.¿Estuviste allí? Escribe la primera.
Práctico
- Dirección
- Schustergasse 8, 01829 Stadt Wehlen
- Horario
- lun11:30–16:00mar11:30–16:00miécerradojue11:30–20:00vie11:30–20:00sáb11:30–20:00dom11:30–20:00April bis 31. Oktober. Küche bis 20.00 Uhr
- Contacto
- +493502470622 info@pension-zur-alten-saege.de
- Fuentes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), pension-zur-alten-saege.de/
- Ficha
- completitud 83 %, confianza 80 %