Dwie Wiedźmy
Wodzisławska 12, 44-240 Żory
Abierto ahora · hasta 21:00
€€€€
Carta
Fuente: la web del local, leída el 11 de septiembre de 2026. Los precios y platos pueden haber cambiado desde entonces.
Calorías y carbohidratos son estimaciones de un modelo de IA a partir de esta carta, hechas el 12 de septiembre de 2026, para una ración habitual. No son consejo médico ni sustituyen la información de la cocina. «Apto para diabéticos» significa: pocos carbohidratos para el tiempo, poco azúcar y sin base de absorción rápida como patatas fritas, pan blanco o arroz blanco.
Oferta de Temporada
Chłodnik de botwinkavegetarian
17.00
Chłodnik z botwinki — Sopa fría de acelga con huevo y cebollino
estimación≈ 210 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Hígado con frambuesas
32.00
Wątróbka z malinami — Hígado de pollo asado con cebolla roja, rúcula, salsa de frambuesa, almendras tostadas y tostada
estimación≈ 580 kcal22 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Bacalao en rebozado de cerveza
42.00
Dorsz w cieście piwnym — Con salsa aioli, patatas asadas con majerana y ajo, y ensalada de col fermentada
estimación≈ 720 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 65
Ensalada de habasvegetarian
32.00
Sałatka z bobem — Rúcula, habas con mantequilla tostada, huevo poché, copos de chile, salsa de yogur con eneldo y ajo, tostada
estimación≈ 510 kcal32 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Solomillo de cerdo con salsa de rebozuelos
48.00
Polędwiczki wieprzowe z sosem kurkowym — Servido con kluski śląskie y ensaladas variadas
estimación≈ 680 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Panes Planos
Zapiekańka de bacon, queso y cebolla
33.00
Boczek, ser, cebula, zapiekane z sosem czosnkowym — Gratinado con salsa de ajo
estimación≈ 750 kcal60 g de carbohidratos
Zapiekańka de champiñones, queso y cebollavegetarian
30.00
Pieczarki, ser, cebula, zapiekane z sosem czosnkowym — Gratinado con salsa de ajo
estimación≈ 620 kcal58 g de carbohidratos
Zapiekańka de salami, queso y champiñones
32.00
Salami, ser, pieczarki, zapiekane z sosem czarcim — Gratinado con salsa picante
estimación≈ 780 kcal62 g de carbohidratos
Zapiekańka de setas silvestres, cebolla y camembertvegetarian
38.00
grzyby leśne, cebula, camembert, zielona pietruszka, sos czosnkowy — Con perejil y salsa de ajo
estimación≈ 710 kcal55 g de carbohidratos
Zapiekańka de salami, queso, jamón y parmesano
32.00
Salami, ser, szynka, parmezan, zapiekane z sosem czarcim — Gratinado con salsa picante
estimación≈ 820 kcal60 g de carbohidratos
Zapiekańka de tomate, cebolla roja, feta y quesovegetarian
30.00
pomidor, czerwona cebula,feta, ser, zapiekane z sosem czarcim — Gratinado con salsa picante
estimación≈ 650 kcal58 g de carbohidratos
Zapiekańka de pollo, brócoli y queso
32.00
Kurczak, brokuły, ser, zapiekane z sosem czosnkowym — Gratinado con salsa de ajo
estimación≈ 680 kcal56 g de carbohidratos
Zapiekańka de cuatro quesosvegetarian
34.00
Mozzarella, ser camembert, ser lazur, ser gouda, zapiekane z sosem czosnkowym — Mozzarella, camembert, lazur y gouda, gratinado con salsa de ajo
estimación≈ 880 kcal55 g de carbohidratos
Zapiekańka de jamón curado, rúcula y parmesano
38.00
Szynka długo-dojrzewająca, rukola, parmezan, ser, sos czarci — Con queso y salsa picante
estimación≈ 740 kcal58 g de carbohidratos
Podpłomyk para cervezavegetarian
24.00
Podpłomyk do piwa z odrobiną sera i oregano — Pan plano con un toque de queso y orégano
estimación≈ 520 kcal55 g de carbohidratos
Tortitas
Faladry
33.00
Tortitas de patata con verduras y filete de pollo, con salsa de ajo y picante
estimación≈ 650 kcal52 g de carbohidratosequilibrado 78
Placki ziemniaczanevegetarian
8.00
Tortitas de patata
estimación≈ 280 kcal35 g de carbohidratosequilibrado 65
Pescados
Trucha al horno (100g)pescatarian
12.00
Pstrąg z pieca na wagę – 100g — Con mantequilla y eneldo
estimación≈ 220 kcal0 g de carbohidratosapto para diabéticos
Ensaladas
Ensalada de la Bruja (300g)
32.00
Sałatka Wiedźmy, porcja (300g) — Lechuga, chips de bacon, huevo frito, pepinillo, cebolla roja marinada y vinagreta de miel y mostaza
estimación≈ 420 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 71
Ciruelas con bacon
27.00
Śliwki w boczku z sosem musztardowo-miodowym podane na sałacie — Con salsa de miel y mostaza sobre lechuga
estimación≈ 380 kcal22 g de carbohidratos
Zapiekańce
Zapiekaniec de pollo
32.00
Zapiekaniec z kurczakiem — Pasta penne, brócoli, pimiento, maíz, pollo, salsa de ajo y queso.
estimación≈ 780 kcal62 g de carbohidratosequilibrado 70
Zapiekaniec de inviernovegetarian
30.00
Zapiekaniec zimowy — Pasta penne, salsa curry con leche de coco, col china, cebolla, pimiento rojo y tomate.
estimación≈ 650 kcal68 g de carbohidratosequilibrado 67
Pierogi
Plato de pierogi con guarnición (6 uds)
27.00
Talerz pierogów z okrasą – 6 sztuk — A elegir: guarnición de cebolla o de panceta con cebolla.
estimación≈ 620 kcal65 g de carbohidratos
Pierogi de manzanavegetarian
27.00
Pierogi z jabłkiem
estimación≈ 580 kcal85 g de carbohidratos
Pierogi de espinacasvegetarian
27.00
Pierogi ze szpinakiem
estimación≈ 520 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 80
Pierogi de carne
27.00
Pierogi z mięsem
estimación≈ 640 kcal60 g de carbohidratosequilibrado 67
Pierogi de col y setasvegetarian
27.00
Pierogi z kapustą i grzybami
estimación≈ 550 kcal65 g de carbohidratosequilibrado 78
Pierogi ruskievegetarian
27.00
estimación≈ 610 kcal68 g de carbohidratosequilibrado 67
Sopas
Rosół con fideos
16.00
Rosół z makaronem — Caldo tradicional polaco con fideos.
estimación≈ 280 kcal25 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Żurek silesiano con huevo
19.00
Wypasiony, śląski żurek z jajkiem — Sopa tradicional de centeno fermentado con huevo.
estimación≈ 420 kcal35 g de carbohidratos
Sopa de ajovegetarian
19.00
Zupa czosnkowa
estimación≈ 250 kcal20 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Kwaśnica
19.00
Sopa tradicional de col agria.
estimación≈ 320 kcal18 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 74
Almuerzos
Pechuga de pollo a la parrilla con tomate y mozzarella
39.00
Pierś z kurczaka z grilla z pomidorami i mozzarellą — Pechuga (150g) con patatas asadas y eneldo.
estimación≈ 680 kcal45 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 73
Kotlet Devolaille
39.00
Tradicional (150g) con mantequilla y perejil, servido con patatas fritas y ensaladas.
estimación≈ 850 kcal55 g de carbohidratos
Rolada tradicional
49.00
Rolada tradycyjna — Rollo de ternera (150g), kluski śląskie y col roja.
estimación≈ 720 kcal50 g de carbohidratosequilibrado 78
Czarcie żarcie
46.00
Dos tortitas de patata con goulash de ternera picante y ensaladas.
estimación≈ 880 kcal65 g de carbohidratos
Costillas asadas
75.00
Żeberka pieczone — Costillas de cerdo (0,6 kg) con puré de patata al horno y cebolla caramelizada.
estimación≈ 1400 kcal60 g de carbohidratospesado 44
Jadło gazdy
42.00
Chuleta de cerdo, tortita de patata y col salteada con setas.
estimación≈ 920 kcal60 g de carbohidratos
Banquete
Kopańka okolicznościowa
480.00
2 Kotlet de volaille, 2 sakwa wiedźmy, 2 albóndigas de ave con verduras y panado de maíz.
estimación≈ 3200 kcal150 g de carbohidratospesado 29
Kopańka chłopska
420.00
2 Codillos, 4 costillas asadas, 3 muslos de pollo picantes, queso suizo.
estimación≈ 3800 kcal120 g de carbohidratospesado 36
Kopańka familiar
330.00
Kopańka rodzinna — 2 cotlets de volaille, 2 pechugas a la parrilla con tomate, mozzarella y hierbas, 2 brochetas de pollo
estimación≈ 2400 kcal80 g de carbohidratospesado 44
Bol de kluskivegetarian
25.00
Micha opiekanych szyszek — Kluski con queso y hierbas – 0,5 kg
estimación≈ 1100 kcal120 g de carbohidratos
Salsa para asado
12.00
Sos pieczeniowy – 0,5 l — 0,5 l
estimación≈ 600 kcal20 g de carbohidratosapto para diabéticos
Kopańka de pierogi
125.00
Kopańka pierogów — Pierogi ruski (6), con morcilla (6), con espinacas (6), con carne (6), con col y setas
estimación≈ 3200 kcal350 g de carbohidratospesado 33
Bol de kluski śląskievegetarian
45.00
Miska klusek śląskich – 50 szt — 50 unidades
estimación≈ 1800 kcal380 g de carbohidratospesado 33
Bol de patatas asadasvegetarian
38.00
Micha opiekanych ziemniaków – 1 kg — 1 kg
estimación≈ 1600 kcal220 g de carbohidratospesado 40
Bol de col
25.00
Micha kapusty zasmażanej lub modrej 0,5 kg — 0,5 kg de col fermentada salteada con boletus o col lombarda caliente con beicon
estimación≈ 600 kcal40 g de carbohidratosequilibrado 71
Guarniciones
Ensalada de col fermentadavegetarian
10.00
Surówka z kiszonej kapusty(150g) — 150g
estimación≈ 60 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Ensalada verdevegetarian
10.00
Surówka zielona z kapusty białej, ogórka i koperku(150g) — Col blanca, pepino y eneldo (150g)
estimación≈ 70 kcal10 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 78
Ensalada de zanahoriavegetarian
10.00
Surówka z marchewki z pomarańczami(150g) — Con naranjas (150g)
estimación≈ 80 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticos
Ensalada de col chinavegetarian
8.00
Surówka z kapusty pekińskiej (150g) — 150g
estimación≈ 60 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Col salteada con setasvegetarian
12.00
Kapusta zasmażana z grzybami(200g) — 200g
estimación≈ 180 kcal12 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 70
Buket de ensaladasvegetarian
10.00
Bukiet sałatkowy (200g) — 200g
estimación≈ 120 kcal10 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 66
Mizeriavegetarian
10.00
Mizeria (200g) — Ensalada de pepino (200g)
estimación≈ 110 kcal8 g de carbohidratosapto para diabéticos
Col lombarda calientevegetarian
10.00
Kapusta czerwona na ciepło(150g) — 150g
estimación≈ 130 kcal15 g de carbohidratosapto para diabéticosequilibrado 72
Patatas asadasvegetarian
10.00
Ziemniaki opiekane (200g) — 200g
estimación≈ 320 kcal30 g de carbohidratos
Kluski śląskievegetarian
10.00
Kluski śląskie (10 szt) — 10 unidades
estimación≈ 220 kcal45 g de carbohidratos
Patatas fritasvegetarian
10.00
Frytki (200g) — 200g
estimación≈ 310 kcal35 g de carbohidratos
Puré de patatasvegetarian
10.00
Ziemniaki puree (250g) — 250g
estimación≈ 200 kcal30 g de carbohidratos
¿Esta carta sigue siendo correcta?
75dia
scoreestimación
scoreestimación
Opciones Polacas Bajas en Carbohidratos
Qué tal come aquí alguien con diabetes, según la carta y carbohidratos estimados. No es consejo médico.
Este restaurante ofrece varios platos principales proteicos y ensaladas. Muchas guarniciones a base de col son aptas para una dieta baja en carbohidratos.
19 aptos para diabéticos · 59 platos
Reseñas
ReseñaAún sin reseñas.¿Estuviste allí? Escribe la primera.
Práctico
- Dirección
- Wodzisławska 12, 44-240 Żory
- Horario
- lun12:00–21:00mar12:00–21:00mié12:00–21:00jue12:00–21:00vie12:00–23:00sáb12:00–23:00dom12:00–21:00
- Contacto
- +48324350440
- Fuentes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), dwiewiedzmy.pl/
- Ficha
- completitud 83 %, confianza 79 %