City Tapas

Hanauer Straße 25 b, 63739 Aschaffenburg

Suljettu nyt · avataan 17:00

Spanishtapas

Ruokalista

Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 15. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.

Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 15. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.

Tapas – kalt

Aceitunas Verdesvegan

Green Olives — Grüne Oliven

arvio≈ 150 kcal4 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Aiolivegetarian

Hausgemachte Knoblauchmayonaise

arvio≈ 180 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Manchegovegetarian

Manchego Cheese — Mielalter Hartkäse aus Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch

arvio≈ 320 kcal1 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Jamon Serrano

Jamón Serrano — Schinken, lugetrocknet

arvio≈ 220 kcal1 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Chorizo

Paprikawurst, pikant

arvio≈ 280 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Tapas Teller

Tapas Platter — Käse, Schinken, Wurst, Aioli, Oliven

arvio≈ 850 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Habasvegan

Broad Bean Salad — Salat aus dicken weißen Bohnen, mit Kräuter-Vinaigrette

arvio≈ 210 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 76

Boquerones en vinagrepescatarian

Sardellenfilets, mariniert in Essig, Öl und Knoblauch

arvio≈ 160 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Salpicon de mariscospescatarian

Seafood Salad — Meeresfrüchtesalat mit Paprika und Zitrone

arvio≈ 190 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Alcachofasvegan

Artichoke Salad — Salat aus Artischockenherzen mit Zwiebelwürfeln, Zitrone und Essig-Öl-Dressing

arvio≈ 140 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Desno Variation

Marinated Sheep Cheese with Shrimp — Marinierter Schafskäse mit Shrimps und Paprika

arvio≈ 310 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Vegetal en masavegetarian

Vegetable Puff Pastry — Bläterteig gefüllt mit Kartoffeln und Erbsen, dazu scharfer Tomatendip

arvio≈ 380 kcal35 g hiilihydraatteja

Portion Brotvegan

Bread — Extra-Beilagen

arvio≈ 160 kcal30 g hiilihydraatteja

Portion Kartoffelnvegan

Potatoes — Extra-Beilagen

arvio≈ 320 kcal40 g hiilihydraatteja

Portion Durreisvegan

Basmati Rice — Extra-Beilagen

arvio≈ 250 kcal50 g hiilihydraatteja

Tapas – warm

Dales con bacon

Bacon Wrapped Dates — Daeln im Speckmantel

arvio≈ 280 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Chorizo a la plancha

Grilled Chorizo — Paprikawurst vom Grill, auf Krautsalat

arvio≈ 310 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Chorizo al vino

Chorizo in Red Wine — Paprikawurst in Rotwein

arvio≈ 330 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Arroz de mariscospescatarian

Seafood Paella Rice — Paella-Reis mit Garnele und Muschel

arvio≈ 550 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Muslitos

Crab Croquettes — Krebsbällchen mit Aioli

arvio≈ 340 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Pulpo a la gallegapescatarian

Gekochter Krake mit OlivenÖl, Meersalz und Paprika

arvio≈ 220 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Calamares a la romanapescatarian

Fried Calamari — Tintenfischringe im Bierteig, dazu Aioli

arvio≈ 450 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Gambas al ajillopescatarian

Garnelen, geschält – im Tontöpchen mit Knoblauch und Chili, gebraten und flambiert

arvio≈ 280 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Gambas a la planchapescatarian

Grilled Prawns — Garnelen vom Grill – mit Schale - dazu Aioli

arvio≈ 310 kcal5 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Pimientos del padronvegan

Pimientos de Padrón — Frittierte grüne Paprikaschoten

arvio≈ 180 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Patatas Aiolivegetarian

Röstkartoffeln mit Aioli

arvio≈ 420 kcal30 g hiilihydraatteja

Patatas Bravasvegan

Röstkartoffeln mit scharfer TomatenSauce

arvio≈ 380 kcal35 g hiilihydraatteja

Albondigas

Hackbällchen in Sherry-Sauce

arvio≈ 350 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Boquerones fritospescatarian

Fried Anchovies — Frittierte Sardellen mit Zitrone und Aioli

arvio≈ 320 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Papas arrugadasvegan

Kartoffeln mit Schale, in Meersalzwasser gekocht, auf 3 hausgemachten Mojos

arvio≈ 310 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Tortilla espanolavegetarian

Tortilla Española — Kartoffel-Omelette mit Ei und Zwiebeln, dazu Aioli

arvio≈ 480 kcal28 g hiilihydraatteja

Espinacasvegetarian

Spinach with Cream — Blaspinat mit Sahne und Rosinen

arvio≈ 240 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Pistovegan

Gemüepfännchen, nach Saison: Zucchini, Aubergine, Paprika, Tomaten, Karoten und Zwiebeln

arvio≈ 180 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Sopa del tomatevegan

Tomato Soup — Tomatensuppe mit gerösteten Mandeln

arvio≈ 210 kcal16 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Salat Gerichte

Salat mit Schafskäse, Paprika und Zwiebelnvegetarian

Sheep Cheese Salad

arvio≈ 380 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Salat mit Thunfisch, Paprika und Zwiebelnpescatarian

Tuna Salad

arvio≈ 320 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Salat mit Hähnchenfilet und gerösteten Mandeln

Chicken Salad

arvio≈ 360 kcal11 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Salat mit Serrano Schinken, Paprika und Oliven

Serrano Ham Salad

arvio≈ 340 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Kleiner vegetarischer Salatvegetarian

Small Vegetarian Salad

arvio≈ 120 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Beilagen-Salatvegan

Side Salad

arvio≈ 90 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Krautsalatvegan

Coleslaw

arvio≈ 220 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Vegetarische Gerichte

Tortilla espanola – mit Käsevegetarian

Tortilla Española with Cheese — Kartoffel-Omelette mit Ei und Zwiebeln, mit Schafskäse überbacken, dazu Aioli

arvio≈ 680 kcal28 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Pisto al hornovegetarian

Baked Pisto with Cheese — Gemüepfännchen aus dem Ofen, mit Käse überbacken

arvio≈ 350 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Queso de ovejavegetarian

Baked Sheep Cheese — Schafskäse aus dem Ofen mit Blaspinat und Kartoffeln, auf Tomatensauce

arvio≈ 520 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Vegane Gerichte

Garbanzos Guisadosvegan

Stewed Chickpeas — Geschmorte Kichererbsen mit Kräutern und Knoblauch

arvio≈ 320 kcal38 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 82

Fleisch Gerichte

Pollo al Jerez

Chicken with Sherry — Zwei Hühnerkeulen werden mit Gewürzen und Kräutern im Ofen gebraten, mit Sherry und Sahne verfeinert, dazu Kartoffeln

arvio≈ 650 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Lomo de cerdo

Pork Loin Steak — Schweinesteak aus dem Rücken, dazu Kartoffeln

arvio≈ 580 kcal30 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Bistec de buey

Argentinian Beef Steak — Argentinisches Rindersteak aus der Hühe, mit Kartoffeln

arvio≈ 620 kcal30 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Bistec de buey – mit Gemüe

Argentinian Beef Steak with Vegetables — Argentinisches Rindersteak aus der Hühe, mit Kartoffeln und Gemüe

arvio≈ 550 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 89

Pincho

Lamb Skewer — Lammspieß aus der Keule, dazu Kartoffeln

arvio≈ 590 kcal30 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Fajitas de Pollo

Chicken Fajitas — Hähnchenbrust gefüllt mit Spinat und Käse auf Sherry-Sauce, dazu Reis

arvio≈ 540 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 81

Fisch und Meeresfrüchte

Calamares a la plancha

Grilled Calamari — Tintenfisch vom Grill auf drei Mojos und Röstkartoffeln

arvio≈ 480 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Salmon al vapor

Steamed Salmon — Gedämpfer Lachs auf Spinat (mit Knoblauch) und Reis

arvio≈ 460 kcal38 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 81

Merluza a la plancha – mit Gemüe

Grilled Hake — Seehecht vom Grill, mit Papas oder Reis, kanarische Mojos (mit Knoblauch) oder Kräuterbutter

arvio≈ 440 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 79

Zarzuela

Fisch und Meeresfrüchte im Tontopf (Filets von Meeresfischen, Tintenfisch, Muscheln und Garnelen) mit Gemüe und Kartoffeln in Tomaten-Safran-Sud gegart

arvio≈ 520 kcal38 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 90

Chocos

Fried Cuttlefish — Kleine zarte Tintenfische mit Knoblauch und Kräutern in der Pfanne gebraten, auf Tomatensauce, mit Reis und Salat

arvio≈ 490 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 85

Paella valenciana

Mit Huhn

arvio≈ 680 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Paella marinera

Mit Fisch

arvio≈ 620 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Desserts

Crema Catalana

Vanillecreme mit eine Schuß Anis-Likör und gebranntem Zucker

arvio≈ 320 kcal35 g hiilihydraattejaraskas 41

Churros

Ausgebackene Brandteigkringel mit Schokoladen-Sauce

arvio≈ 450 kcal55 g hiilihydraattejaraskas 40

Spanisches Eis - Zitrone

Spanish Ice Cream - Lemon

arvio≈ 180 kcal25 g hiilihydraatteja

Spanisches Eis - Orange

Spanish Ice Cream - Orange

arvio≈ 180 kcal25 g hiilihydraatteja

Spanisches Eis - Crema Catalana

Spanish Ice Cream - Crema Catalana

arvio≈ 220 kcal28 g hiilihydraatteja

Spanisches Eis - Kokosnuss

Spanish Ice Cream - Coconut

arvio≈ 210 kcal22 g hiilihydraattejaraskas 42

Onko tämä ruokalista vielä oikein?

83veggie
scorearvio

Espanjalaisia tapaksia ja kasvisvaihtoehtoja

Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.

Listalta löytyy runsaasti kasvisvaihtoehtoja, kuten patatas bravas ja pisto. Vegaanisia annoksia ovat esimerkiksi garbanzos guisados ja habas.

25 kasvis- ja 14 vegaanista annosta 64:sta

78dia
scorearvio

Paljon hiilihydraattitietoisia tapas-vaihtoehtoja

Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.

Ravintolassa on runsaasti proteiinipitoisia pieniä annoksia. Kylmät tapas-lautaset ja salaatit sisältävät vähän hiilihydraatteja.

47 diabetesystävällistä · 64 annosta

Arvostelut

Arvostelu

Ei vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.

Käytännön tiedot

Osoite: Hanauer Straße 25 b, 63739 Aschaffenburg
Aukioloajat: masuljettu
ti17:00–23:00
ke17:00–23:00
to17:00–23:00
pe17:30–00:00
la17:30–00:00
su16:00–21:00
Lieferung / Abholung nach vorheriger Rücksprache möglich.
Yhteystiedot: +4960217936489
Lähteet: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), city-tapas.de/
Tiedot: täydellisyys 67 %, luotettavuus 79 %

Omistatko City Tapas? Rekisteröi paikkasi.