Das Wirtshaus unter dem Bogen

Unter dem Bogen 4, 86150 Augsburg

Suljettu nyt · avataan 10:00

€€€€

Ruokalista

Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 12. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.

Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 13. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.

Business Lunch

täglich wechselnder Business Lunch, Suppe oder kl. Salat, Hauptgang (Fleisch / Veg.) Zusätzlich befindet sich eine attraktive Terrasse und einen Espresso

13.90

Business Lunch

arvio≈ 750 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 84

Frühstück

Münchner Weißwurst (Stück)

3.90

Munich White Sausage

arvio≈ 180 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

2 Paar Wiener mit hausgemachten Kartoffelsalat

7.90

Vienna Sausages with Potato Salad

arvio≈ 620 kcal35 g hiilihydraatteja

Brotzeiten, Vorspeisen

Gebackene Austernpilze mit mariniertem Kopfsalatvegetarian

14.80

Fried Oyster Mushrooms

arvio≈ 320 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Hausgemachte Käsespätzle mit Röstzwiebeln und gemischtem Salatvegetarian

16.90

Cheese Spätzle

arvio≈ 850 kcal60 g hiilihydraatteja

Schwäbische Krautkrapfen mit Schmelzzwiebeln und Buttervegetarian

16.90

Swabian Cabbage Fritters

arvio≈ 550 kcal45 g hiilihydraatteja

Matjesfilet "Hausfrauen Art" mit Äpfeln, Essiggurken, rote Zwiebelscheiben und Bratkartoffelnpescatarian

18.80

Herring Fillet Housewife Style

arvio≈ 680 kcal38 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Lendenfetzen von der Anguslende in Schalotten-Rotweinsoße, Bratkartoffeln und kleinen Salat

26.50

Angus Beef Strips

arvio≈ 720 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Rindertatar von der Anguslende, pikant angemacht, rote Zwiebelringe und Brot

19.80

Angus Beef Tartare

arvio≈ 450 kcal30 g hiilihydraatteja

Hausgemachter Obazda mit roten Zwiebeln und Hausbrotvegetarian

12.50

Obatzda

arvio≈ 520 kcal35 g hiilihydraatteja

Bayrischer Wurstsalat von Regensburgern mit roten Zwiebeln, Essiggurke und Hausbrot

12.80

Bavarian Sausage Salad

arvio≈ 480 kcal32 g hiilihydraatteja

Schweizer Wurstsalat mit Emmentalerstreifen und Brot

13.80

Swiss Sausage Salad

arvio≈ 540 kcal32 g hiilihydraatteja

Augustiner Brotzeitplatte mit Pfefferbeisser, Käse, Geräucherten, Kräuterfrischkäse, kleinen Rindertatar und Obatzda, reich garniert mit Brot

19.80

Augustiner Cold Platter

arvio≈ 850 kcal50 g hiilihydraatteja

Vegane Gerichte

Veganer Süßkartoffel Strudel mit Grillgemüse und Veganen Chilli-Dip und Bratkartoffelnvegan

18.80

Vegan Sweet Potato Strudel

arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Szegediner Gemüsegulasch mit Veganen Chilli-Dip und Bratkartoffelnvegan

18.80

Vegan Vegetable Goulash

arvio≈ 580 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Vom Grill und aus der Pfanne

Spinat Spätzle mit Bergkäse, Röstzwiebeln und gemischtem Salatvegetarian

17.90

Spinach Spätzle with Mountain Cheese

arvio≈ 780 kcal55 g hiilihydraatteja

Schwabenteller mit Schweinefiletmedaillons, Rahmschwammerl und Käsespätzle

25.50

Swabian Plate

arvio≈ 920 kcal60 g hiilihydraatteja

Riesenrösti mit Grillgemüse und Kräuter-Sauerrahm-Dipvegetarian

17.80

Giant Rösti

arvio≈ 650 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Kalbsleber vom Grill "Berliner Art" mit Äpfelscheiben und Kartoffelpüree

23.80

Grilled Veal Liver Berlin Style

arvio≈ 610 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Rahmschwammerl mit Semmelknödel und frischen Kräuternvegetarian

16.80

Creamy Mushrooms with Dumplings

arvio≈ 680 kcal50 g hiilihydraatteja

Wiener Schnitzel vom Kalb, kalt gerührte Preiselbeeren, Bratkartoffeln und kleinen Salat

29.50

Veal Wiener Schnitzel

arvio≈ 850 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Senioren Wienerschnitzel vom Kalb, kalt gerührte Preiselbeeren, Bratkartoffeln und kleinen Salat

23.50

Senior Veal Wiener Schnitzel

arvio≈ 650 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Rote Beete Risotto mit Grillgemüse und Burratavegetarian

19.90

Beetroot Risotto with Burrata

arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 74

Spargelragout mit Kräuterknödel und Schmortomatenvegetarian

19.80

Asparagus Ragout

arvio≈ 510 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 86

2 St. Fränkische Metzgerbratwürste mit Kartoffelpüree und Sauerkraut

17.80

Franconian Bratwurst

arvio≈ 780 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 72

"Gustl" Beef Burger mit Zwiebel-Chutney, Speck, BBQ-Soße, Bergkäse und Pommes

17.80

Gustl Beef Burger

arvio≈ 1100 kcal85 g hiilihydraattejaraskas 43

Zwiebelrostbraten von der Anguslende, rosa gebraten mit Röstzwiebeln, hausgemachten Spätzle und kleinem Salat

32.90

Zwiebelrostbraten

arvio≈ 820 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 70

Schweinebraten in Augustiner Dunkelbiersoße, Kartoffelknödel und Speck-Krautsalat

17.90

Roasted Pork in Beer Sauce

arvio≈ 750 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

Kalbsrückensteak (200gr) vom Grill auf Schalotten-Rotwein-Sauce, gegrillter grüner Spargel und Kartoffelgratin

33.80

Grilled Veal Loin Steak

arvio≈ 720 kcal38 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Geschmorte Ochsenbackerl in kräftiger Burgundersoße, Wurzelgemüse und Serviettenknödel

25.80

Braised Ox Cheeks

arvio≈ 680 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 79

½ oder ¼ Bauernente mit Apfelblaukraut und Kartoffelknödel

27.80

Roast Duck

arvio≈ 850 kcal45 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

½ oder ¼ Bauernente mit Apfelblaukraut und Kartoffelknödel

23.80

Roast Duck

arvio≈ 720 kcal38 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Sauerbraten vom Färsentafelspitz mit Apfelblaukraut und Semmelknödel

25.90

Sauerbraten

arvio≈ 710 kcal52 g hiilihydraattejatasapainoinen 70

Schmankerlplatte für 2: Ente, Schweinebraten, 2 St. Fränkische Metzgerbratwürste, Apfelblaukraut, Kartoffel-und-Semmelknödel

47.90

Schmankerl Platter for 2

arvio≈ 2200 kcal160 g hiilihydraattejaraskas 29

Wildgerichte

Hirsch-Edelgoulasch mit Rotwein-Preiselbeer-Birne, mit Mandel-Broccoli und Semmelknödel

25.90

Venison Goulash

arvio≈ 640 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 76

Hirschfilet rosa gebraten an Wildkirschsoße, Kräuterseitlinge, Brokkoli und 2 Speckknödel

33.90

Venison Fillet

arvio≈ 780 kcal42 g hiilihydraattejatasapainoinen 72

Fischgerichte

Heimischer Zander vom Grill auf rote Beete Risotto, Grillgemüse und gehobelten Parmesanpescatarian

25.80

Grilled Zander

arvio≈ 580 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 79

Frische Salate

Kleiner gemischter Salatvegetarian

5.90

Small Mixed Salad

arvio≈ 120 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Haussalat: Romanasalat, Avocado, marinierte Tomatenwürfel, gehobelter Parmesan und Streifen vom Black Angusrind

19.80

House Salad with Beef

arvio≈ 450 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Bunter Salatteller mit gegrilltem Zanderfilet und frischen Sprossenpescatarian

19.80

Mixed Salad with Grilled Zander

arvio≈ 380 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Südtiroler Bauernsalat mit Speck, Pilzen und Bratkartoffeln

17.80

South Tyrolean Farmer's Salad

arvio≈ 620 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Caesar Salat Romanaherzen, Hähnchenbruststreifen, Parmesan, Croutons

18.80

Caesar Salad

arvio≈ 580 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Steirer Salatteller mit Backhendl und Kürbiskernöl-Dressing

18.80

Styrian Salad with Fried Chicken

arvio≈ 650 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Hausgemachte Suppen

Rinderkraftbrühe mit Flädle und Schnittlauch

5.90

Beef Broth with Pancakes

arvio≈ 280 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 68

Rinderkraftbrühe mit Leberknödel

6.50

Beef Broth with Liver Dumplings

arvio≈ 320 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Tomatencremesuppe mit Croutonsvegetarian

5.80

Tomato Cream Soup

arvio≈ 240 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Beilagen

Portion Blaukraut/Red cabbagevegetarian

4.50

Red Cabbage

arvio≈ 120 kcal14 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 72

Portion Krautsalat/White cabbage saladvegetarian

4.00

White Cabbage Salad

arvio≈ 110 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Semmelknödel/Bread dumplingvegetarian

4.00

Bread Dumpling

arvio≈ 280 kcal45 g hiilihydraatteja

Kartoffelknödel/Potato dumplingvegetarian

4.00

Potato Dumpling

arvio≈ 220 kcal40 g hiilihydraatteja

Portion Spätzle/Spätzlevegetarian

4.50

Spätzle

arvio≈ 320 kcal42 g hiilihydraatteja

Portion Kartoffelpüree /Mashed potatoesvegetarian

3.50

Mashed potatoes

arvio≈ 180 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Portion Pommes/French friesvegan

4.00

French fries

arvio≈ 450 kcal45 g hiilihydraatteja

Portion Grillgemüse/Grilled vegetablesvegan

5.50

Grilled vegetables

arvio≈ 150 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Portion Bratkartoffeln/Fried potatoesvegetarian

4.20

Fried potatoes

arvio≈ 350 kcal28 g hiilihydraatteja

Brez'n/Brezelvegan

1.20

Pretzel

arvio≈ 260 kcal48 g hiilihydraatteja

Scheibe Hausbrot/Breadvegan

0.60

House bread

arvio≈ 110 kcal20 g hiilihydraatteja

Portion Butter/Buttervegetarian

1.20

Butter

arvio≈ 100 kcal0 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Portion Preiselbeeren/Cranberriesvegan

1.00

Cranberries

arvio≈ 60 kcal14 g hiilihydraatteja

Nachtisch

Karamellisierter Kaiserschmarrn mit Rosinen und Apfelmusvegetarian

13.80

Kaiserschmarrn

arvio≈ 850 kcal95 g hiilihydraattejaraskas 22

Gebackene Zwetschgen Bavesen mit Zimt-Zucker, Zwetschgenröster und Vanilleeis im Schokobechervegetarian

9.80

Baked plums with vanilla ice cream

arvio≈ 580 kcal72 g hiilihydraattejaraskas 39

Dreierlei Windbeutel (Mousse au Chocolate, Preiselbeercreme, Bayrisch Creme) auf Beerengrützevegetarian

10.90

Windbeutel assortment

arvio≈ 620 kcal65 g hiilihydraattejaraskas 27

Zwei Marillenknödel mit Vanilleeis im Schokobecher und frischen Beerenvegetarian

11.50

Apricot dumplings with vanilla ice cream

arvio≈ 650 kcal85 g hiilihydraattejaraskas 34

Kinderkarte

Spätzle mit Soßevegetarian

5.50

Kids Spätzle

arvio≈ 450 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

Knödel mit Soßevegetarian

4.80

Kids dumplings

arvio≈ 400 kcal65 g hiilihydraatteja

Kinderschnitzel vom Kalb mit Pommes

14.90

Kids veal schnitzel

arvio≈ 750 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Business Lunch

Business Lunch vom 07.09.-11.09. 2026

13.90

Business Lunch Menu — beinhaltet kl. Salat oder Tagessuppe einen Hauptgang und einen Espresso

arvio≈ 850 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 80

Spinat-Ricotta-Strudel/Kräutersoße/Grillgemüsevegetarian

Spinach Ricotta Strudel

arvio≈ 520 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Schweinenackensteak v. Grill/Schmorzwiebeln/Speck/Bratkartoffeln/Jus

Grilled pork neck steak

arvio≈ 880 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Spinatspätzle/Bergkäse/Röstzwiebelnvegetarian

Spinach Spätzle with mountain cheese

arvio≈ 720 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Cordon Bleu/Pommes

Cordon Bleu

arvio≈ 820 kcal55 g hiilihydraatteja

Penne/Oliven-Rahm-Soße/Schmortomaten/Mozzarellavegetarian

Penne with olive cream sauce

arvio≈ 680 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 71

Schweinefilet Goulasch/Stroganoff/Butterspätzle

Pork fillet goulash

arvio≈ 780 kcal55 g hiilihydraatteja

Linguine/Gemüse Bolognaise/Parmesanvegetarian

Linguine with vegetable bolognese

arvio≈ 550 kcal80 g hiilihydraattejatasapainoinen 70

Schweineschnitzel Wiener Art/Kartoffel-Gurken-Salat

Vienna style pork schnitzel

arvio≈ 650 kcal30 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Veggie Gröstl/Bratkartoffeln/Grillgemüse/Spiegeleivegetarian

Veggie Gröstl

arvio≈ 620 kcal30 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Zander v. Grill/Basilikum-Kartoffel-Püree/Weiss-Weinsoße/Grillgemüsepescatarian

Grilled Zander

arvio≈ 580 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Onko tämä ruokalista vielä oikein?

88veggie
scorearvio

Runsaasti kasvis- ja vegaanivaihtoehtoja

Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.

Listalta löytyy kasvisruokia kuten juustospätzle ja burrata-punajuuririsotto. Vegaaneille on tarjolla muun muassa bataattistrutselia ja Szegediner-kasvisgulaschia.

37 kasvis- ja 7 vegaanista annosta 77:sta

75dia
scorearvio

Liha- ja salaattivaihtoehtoja

Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.

Ravintolassa on useita proteiinipitoisia pääruokia ja tuoreita salaatteja. Laaja lisukelista mahdollistaa aterioiden muokkaamisen.

27 diabetesystävällistä · 77 annosta

Arvostelut

Arvostelu

Ei vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.

Käytännön tiedot

Osoite: Unter dem Bogen 4, 86150 Augsburg
Aukioloajat: ma10:00–00:00
ti10:00–00:00
ke10:00–00:00
to10:00–00:00
pe10:00–00:00
la10:00–00:00
su10:00–00:00
Warme Küche: 11.00 - 21:30 Uhr
Yhteystiedot: +4982180034700 office@wirtshausunterdembogen.de
Lähteet: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), daswirtshausunterdembogen-augsburg.de/
Tiedot: täydellisyys 83 %, luotettavuus 80 %

Omistatko Das Wirtshaus unter dem Bogen? Rekisteröi paikkasi.