Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße
Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
Suljettu nyt · avataan 14:00
Italian€€€€
Ruokalista
Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 16. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.
Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 16. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.
Pizza
Margheritavegetarian
11.00
Margherita Pizza
arvio≈ 850 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 69
Prosciutto
12.00
Prosciutto Pizza — Schinken
arvio≈ 950 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Champignonvegetarian
12.00
Mushroom Pizza — Pilze
arvio≈ 900 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 71
Salami & Peperoni
13.00
Salami and Pepperoni Pizza
arvio≈ 1050 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Prosciutto & Funghi
14.00
Prosciutto and Mushroom Pizza — Schinken, Pilze
arvio≈ 980 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 68
Scharf Salami
15.50
Spicy Salami Pizza
arvio≈ 1050 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Tonno & Cipollapescatarian
16.50
Tuna and Onion Pizza — Thunfisch, Zwiebeln
arvio≈ 980 kcal115 g hiilihydraattejatasapainoinen 68
Rucola & Parmaschinken
17.50
Arugula and Parma Ham Pizza
arvio≈ 950 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 69
Napolipescatarian
14.00
Napoli Pizza — Sardellen, Kapern, Oliven, Knoblauch
arvio≈ 920 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 70
Carciofini & Speck
14.00
Artichoke and Bacon Pizza — Speck, Artischoken
arvio≈ 1000 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Parigina
17.00
Parigina Pizza — Mozzarella, Parmaschinken, ohne Tomatensoße
arvio≈ 1100 kcal110 g hiilihydraatteja
4 Stagioni
16.00
Four Seasons Pizza — Salami, Schinken, Artischoken, Pilze
arvio≈ 1050 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Gorgonzola & Speck
15.50
Gorgonzola and Bacon Pizza
arvio≈ 1150 kcal110 g hiilihydraatteja
Gamberoni & Agliopescatarian
19.00
Prawn and Garlic Pizza — Black Tiger Gambas & Aglio
arvio≈ 950 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Marinara Classicapescatarian
10.50
Marinara Pizza — Doppel Tomaten, Sardellen, Knoblauch, Oregano, Oliven Öl, ohne Mozzarella
arvio≈ 750 kcal120 g hiilihydraatteja
Calzone Veggivegetarian
16.00
Vegetable Calzone — Gefüllt mit Zucchini,Paprika,Champignons ,Mozzarella & Pomodoro
arvio≈ 1100 kcal120 g hiilihydraattejatasapainoinen 68
Calzone Farcito
16.00
Meat Calzone — Schinken, Salami, Pilze, Mozzarella
arvio≈ 1200 kcal120 g hiilihydraatteja
Vegetarianavegetarian
16.00
Vegetarian Pizza — Marinierte Zucchini, Pilze, Paprika
arvio≈ 950 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 74
Capresevegetarian
15.00
Caprese Pizza — Weiße Pizza mit Rispentomaten, Büffelmozzarella, Basilikum
arvio≈ 1000 kcal110 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Pizza Brot Rosmarino & Oliovegan
6.50
Rosemary and Oil Pizza Bread — Rosmarin, Oliven Öl
arvio≈ 400 kcal50 g hiilihydraatteja
Pizza Brot mit Tomaten und Parmesanvegetarian
8.50
Tomato and Parmesan Pizza Bread
arvio≈ 320 kcal42 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Pizza Estatevegetarian
19.50
Estate Pizza — Büffel Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Afrikanischer Pfeffer, Oliven Öl
arvio≈ 950 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Raffaele
19.50
Raffaele Pizza — Scharfe Salami, Trüffelscamorza Käse
arvio≈ 1050 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Contadina
19.50
Contadina Pizza — Salsiccia (Ital. Wurst), Champignon, Parmesan Scheiben
arvio≈ 1100 kcal88 g hiilihydraatteja
Pizza Coppa
19.50
Coppa Pizza — Coppa Schinken, Provolone Piccante, Pecorino Käse
arvio≈ 1080 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Diavola
19.50
Diavola Pizza — Verschiedene Scharfe Salami, Nduja, Rote Zwiebeln, Frische Scharfe Peperoni
arvio≈ 1150 kcal88 g hiilihydraatteja
Pizza Salento
19.50
Salento Pizza — Burrata Käse, Rucola, Parmaschinken
arvio≈ 1000 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Pazza
19.50
Pazza Pizza — Steinpilze, Scharfe Salsiccia und Geräucherte Büffel Mozzarella
arvio≈ 1100 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Campaniavegetarian
19.50
Campania Pizza — Geräucherte Büffel Mozzarella, getrocknete Tomaten, Rucola und Pecorino Käse
arvio≈ 980 kcal85 g hiilihydraatteja
Pizza Leonoravegetarian
19.50
Leonora Pizza — Aubergine, Pecorino Käse, Büffel Mozzarella e Basilico
arvio≈ 920 kcal88 g hiilihydraattejatasapainoinen 69
Le Nostre Focaccie
Garibaldinapescatarian
17.50
Garibaldina Focaccia — extra Zwiebeln auf dem Pizzaboden danach obendrauf Salat, Tomaten, Oliven, Thunfisch und ein Löffel von unserer Salsa Tonnata in der Mitte
arvio≈ 850 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Emiliana
17.50
Emiliana Focaccia — Kirschtomaten mit der Focaccia gebacken, danach Salat, Parmaschinken, Grana Padano und zwei Tropfen von unserem Balsamico
arvio≈ 820 kcal72 g hiilihydraattejatasapainoinen 68
Pugliese
17.50
Pugliese Focaccia — Rote Zwiebeln aus Tropea, Salsiccia und nach dem Backen Rucola und Burrata
arvio≈ 950 kcal75 g hiilihydraatteja
Capriccio
17.50
Capriccio Focaccia — Kirschtomaten am Boden, Prosciutto Cotto di Qualita und Artischocken Herzen auf einem Mix-Salatbett (alle Produkte kommen kalt im Nachhinein drauf)
arvio≈ 780 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 75
La Rossapescatarian
17.50
La Rossa Focaccia — Mit Tomatensoße am Boden ohne Mozzarella, Olive, Kapern Anchovis am Ende Rucola, Büffelmozzarella und getrocknete Tomaten
arvio≈ 880 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 66
Cesarina
17.50
Cesarina Focaccia — Salsiccia und Pilzen Gebraten, Zwiebeln,Provolone Piccante Am Ende Salat und Gerieben Parmesan
arvio≈ 920 kcal75 g hiilihydraatteja
A Calzoncino
17.50
Calzoncino Focaccia — Frittierte Aubergine,Tiroler Speck,Geräucherte Scamorza,Rucola&Parmesan
arvio≈ 980 kcal72 g hiilihydraatteja
Antipasti – Vorspeisen
Mozzarella di Bufala e Datterinivegetarian
14.50
Buffalo Mozzarella and Tomatoes — Büffel Mozzarella und Rispentomaten
arvio≈ 350 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70
Vitello Tonnato
17.50
Kalbsfleisch mit Thunfischsauce
arvio≈ 420 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Prosciutto di Parma e Melone
15.50
Parma Ham and Melon — Parmaschinken mit Melone
arvio≈ 310 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70
Carpaccio di Manzo con Rucola e Parmigiano
18.00
Beef Carpaccio — Carpaccio vom Rind mit Rucola und gehobeltem Parmesan
arvio≈ 280 kcal4 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Tagliere di Salumi e Formaggi
21.50
Cured Meat and Cheese Board — Variation italienischer Wurst und Käse Spezialitäten
arvio≈ 650 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Antipasto Misto alla Trattoria Italiana
24.00
Mixed Antipasti Platter — Komposition unserer klassischen italienischen Vorspeisen. Ist auch für 2 Personen geeignet!
arvio≈ 850 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Zuppe – Suppen
Pasta e Fagioli alla Veneta
12.00
Pasta and Bean Soup — Venezianische Bohnensuppe mit zerbrochenen Bandnudeln, Guanciale und Olivenöl
arvio≈ 420 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 83
Zuppa di Pomodorovegetarian
8.50
Tomato Soup — Tomatensuppe
arvio≈ 180 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Minestrone di Verdurevegetarian
8.50
Vegetable Minestrone — Italienische Gemüsesuppe mit Olivenöl
arvio≈ 220 kcal24 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70
Insalate – Salat
Il misto dell’Ortolano (klein)vegetarian
6.50
Mixed Seasonal Salad (Small) — Gemischter Salat der Saison
arvio≈ 150 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Il misto dell’Ortolano (groß)vegetarian
9.50
Mixed Seasonal Salad (Large) — Gemischter Salat der Saison
arvio≈ 250 kcal14 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70
Insalata di Pomodori Ramati, Cipolla Rossa e Balsamico Dolcevegetarian
9.50
Tomato and Red Onion Salad — Tomatensalat mit roten Zwiebeln und süßem Balsamico
arvio≈ 180 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Insalata di Rucola, Parmiggiano e Datterinivegetarian
14.00
Arugula and Parmesan Salad — Rucola Salat mit gehobeltem Parmesan und Kirschtomaten
arvio≈ 320 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Insalata Nizzaarda con Tonno, Uova, Fagiolini, Patate, Olive e Feta
17.50
Niçoise Salad — Nizzarda Salat mit Thunfisch, Ei, Prinzessinbohnen, Kartoffeln, Oliven und Feta
arvio≈ 620 kcal28 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
La Rustica con Tacchino croccante, Feta, Olive e Crostini all’Aglio
17.50
Rustica Salad — Rustica Salat mit knuspriger Putenbrust, Feta, Oliven und Knoblauch-Croutons
arvio≈ 580 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74
La Trattoria con Gamberi di Fiume, Mozzarella, Parmiggiano, Peperoni Lombardi, Carciofi e Olive
17.50
Trattoria Salad — Trattoria Salat mit Flusskrebsen, Mozzarella, Parmesan, milde Peperoni, Artischocken und Oliven
arvio≈ 540 kcal16 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
Primi Piatti - Nudeln
Gnocchi al Gorgonzola
17.00
Gnocchi Gorgonzola
arvio≈ 720 kcal55 g hiilihydraatteja
Gnocchi alla Sorrentina
17.00
mit Tomatensauce, Basilikum und Fior di Latte Mozzarella
arvio≈ 680 kcal62 g hiilihydraatteja
Pene all’Arrabbiata
14.00
Penne all'Arrabbiata — In pikanter Knoblauch-Kirschtomaten-Sauce mit Basilikum
arvio≈ 580 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 78
Penne Ligure
17.00
In leicht pikanter Tomatensauce, Oliven, Pinienkerne und Basilikum
arvio≈ 640 kcal72 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Spaghetti Carbonara
17.50
Mit Guanciale, Ei, Parmesan, Pecorino und schwarzem Pfeffer
arvio≈ 780 kcal60 g hiilihydraatteja
Spaghetti ai Gamberi di Mare
21.50
Spaghetti with Shrimp — Mit Tomatensauce und Black Tiger Schrimps
arvio≈ 620 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 77
Spaghetti Frutti de Mare
21.50
Spaghetti Frutti di Mare — all’Aglio e Olio mit Calamari, Polpo und Kirschtomaten
arvio≈ 590 kcal62 g hiilihydraattejatasapainoinen 77
Tagliatelle 3 P. con Panna, Prosciutto Cotto e Piselli
16.50
Tagliatelle with Ham and Peas — Bandnudeln in Sahnesauce mit Kochschinken und Erbsen
arvio≈ 850 kcal72 g hiilihydraatteja
Tagliatelle ai Gamberi di Fiume e Zucchine
19.50
Tagliatelle with Crayfish and Zucchini — Bandnudel mit Flusskrebse und Zucchini
arvio≈ 720 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 71
Tagliatelle al Salmone, Olive nere e Pomodorini
19.00
Tagliatelle with Salmon — Bandnudeln mit frischem Lachs, schwarzen Oliven und Kirschtomaten
arvio≈ 780 kcal68 g hiilihydraatteja
ll Pesce - Fisch
I Calamaretti Sauté con Rucola e Pomodorini
17.50
Sautéed Baby Calamari — Baby Calamari Sauté mit Rucola und Kirschtomaten
arvio≈ 420 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74
Il Polipo e Patete all’Agilo e Olio
21.00
Octopus and Potatoes — Gebratener Polpo mit Kartoffeln, Knoblauch, Olivenöl und Rosmarin
arvio≈ 580 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73
Salmone dorato alla Senape di Dijon e Rosmarino
21.50
Salmon with Dijon Mustard — Gebratenes Lachsfilet mit Dijon Senfsauce und Rosmarin
arvio≈ 520 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 71
Le Mazzancolle alla Mediterrana con Olive, Pomodorini e Basilico
27.00
Mediterranean Tiger Prawns — Tigergarnelen „Mediterranische Art“ mit Oliven, Kirschtomaten und Basilikum
arvio≈ 480 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74
Le Carni - Fleisch
La Milanese di Tacchino con Pomodoro a „Bruschetta“
21.50
Turkey Milanese — Panierte Putenschnitzel alla Milanese mit Bruschetta Tomaten
arvio≈ 650 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 75
Saltimbocca alla Romana
22.00
Gebratene Schweinemedaillon mit Parmaschinken und Salbei in Weißwein Sauce
arvio≈ 550 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 71
Il petto d’Anitra a cottura lenta alla Crema di Tartufo
27.00
Duck Breast with Truffle Cream — Sous Vide gegarte Entenbrust in Trüffelcreme
arvio≈ 680 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 71
La Tagliata di Manzo con Rucola, Parmiggiano e Balsamico
32.50
Tagliata di Manzo — Argentinisches Rib-Eye auf Rucola mit Parmesan und Balsamico
arvio≈ 620 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74
Desserts
Gelati Misti
3.00
Mixed Ice Cream — Zitrone, Stracciatella oder Vanille, pro Kugel
arvio≈ 150 kcal18 g hiilihydraatteja
Affogato alla Vaniglia
5.00
Affogato — Vanilleeis mit Espresso
arvio≈ 180 kcal22 g hiilihydraatteja
Sgroppino al Prosecco
8.00
Sgroppino — Zitroneneis mit Prosecco
arvio≈ 220 kcal25 g hiilihydraattejaraskas 39
Sorbetto al Limone con Vodkavegan
9.00
Lemon Sorbet with Vodka — Zitronensorbet mit Vodka
arvio≈ 210 kcal22 g hiilihydraatteja
Cassata Eis
9.50
Cassata Ice Cream — auf Mascarpone mit Karamell und Haselnusskrokant
arvio≈ 450 kcal35 g hiilihydraattejaraskas 31
Cheesecake Adriano Art
9.00
Cheesecake
arvio≈ 420 kcal32 g hiilihydraattejaraskas 39
Panna Cotta
9.00
mit hausgemachtem Beerenkompott
arvio≈ 320 kcal28 g hiilihydraattejaraskas 42
Tiramisù
9.00
Tiramisu — Frisch zubereitet
arvio≈ 480 kcal38 g hiilihydraattejaraskas 30
Tartufo al Cioccolato Bianco o Nero
9.50
Chocolate Tartufo — Tartufo Eis in weiß oder schwarz auf Mascarpone Creme und Schokosauce
arvio≈ 460 kcal36 g hiilihydraattejaraskas 31
Cestino di Bosco
10.50
Forest Berries with Mascarpone — Frische Waldbeeren mit Mascarpone
arvio≈ 420 kcal28 g hiilihydraattejaraskas 42
Mittagsmenü
Vitello Tonnato (Kalbfleisch in Thunfischsauce)
11.50
Vitello Tonnato
arvio≈ 380 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Insalata di Pomodori (Tomaten Salat mit Zwiebeln)vegan, vegetarian
7.00
Tomato Salad
arvio≈ 150 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Insalata Mista (Gemischter Salat)vegan, vegetarian
6.50
Mixed Salad
arvio≈ 180 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Caprese (Tomaten mit Mozzarella)vegetarian
7.20
Caprese
arvio≈ 320 kcal7 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Carpaccio di Manzo (Rinder Carpaccio)
12.50
Beef Carpaccio
arvio≈ 280 kcal4 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Antipastino (Kleiner gemischter Vorspeisen-Teller)
12.00
Antipasto Platter
arvio≈ 450 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Zuppa di Pomodoro (Tomatensuppe)vegan, vegetarian
5.50
Tomato Soup
arvio≈ 160 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 72
Minestrone (Gemüsesuppe)vegan, vegetarian
5.50
Minestrone
arvio≈ 220 kcal28 g hiilihydraattejatasapainoinen 82
Spaghetti All’Arrabiata (Tomaten, Knoblauch, Scharf)
11.00
Spaghetti all'Arrabbiata
arvio≈ 580 kcal85 g hiilihydraatteja
Spaghetti Aglio e Olio (Knoblauch, Öl und Peperoncino)
10.00
Spaghetti Aglio e Olio
arvio≈ 620 kcal82 g hiilihydraattejatasapainoinen 73
Penne al Gorgonzola (Penne mit Gorgonzolasauce)
12.00
Penne Gorgonzola
arvio≈ 750 kcal70 g hiilihydraatteja
Tortellini alla Panna (Tortellini in Schinken-Sahne Sauce)
12.00
Tortellini with Cream
arvio≈ 820 kcal65 g hiilihydraatteja
Scaloppina ai Funghi (Schweinemedaillon mit Pilzen)
13.00
Scaloppine with Mushrooms
arvio≈ 480 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74
Tagesfrischer Fisch nach Markangebotpescatarian
14.50
Fresh Fish of the Day
arvio≈ 520 kcal20 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
Täglich wechselndes 3-Gänge-Menu‘
15.50
3-Course Menu
arvio≈ 1100 kcal110 g hiilihydraatteja
Onko tämä ruokalista vielä oikein?
69veggie
scorearvio
scorearvio
Italialainen ruoka ja kasvisvaihtoehdot
Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.
Valikoimassa on kasvispizzoja, kuten Pizza Leonora ja Pizza Campania. Tarjolla on myös pastaa, kuten Penne all’Arrabbiata, sekä Minestrone di Verdure -keittoa. Sekaseurueet pärjäävät hyvin lihavaihtoehtojen rinnalla.
23 kasvis- ja 6 vegaanista annosta 96:sta
75dia
scorearvio
scorearvio
Proteiinipitoisia italialaisia annoksia
Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.
Ravintolassa on useita vähähiilihydraattisia vaihtoehtoja liha- ja kalavalikoimissa. Antipastit ja salaatit ovat hyviä valintoja.
32 diabetesystävällistä · 96 annosta
Arvostelut
ArvosteluEi vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.
Käytännön tiedot
- Osoite
- Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
- Aukioloajat
- masuljettuti12:00–14:30, 17:30–22:00ke12:00–14:30, 17:30–22:00to12:00–14:30, 17:30–22:00pe12:00–14:30, 17:30–22:00la17:30–22:00su14:00–21:00Lieferzeiten: Montag–Samstag: 15:00–23:00 Uhr, Sonntag: 12:00–22:00 Uhr
- Yhteystiedot
- +494027148350 adriano@trattoriaitaliana.de
- Lähteet
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattoriaitaliana.de/
- Tiedot
- täydellisyys 83 %, luotettavuus 80 %
Omistatko Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße? Rekisteröi paikkasi.