Artos Hildesheim

Kurt-Schumacher-Straße 39, 31139 Hildesheim

Avoinna nyt · asti 22:30

Greek€€€€

Ruokalista

Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 13. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.

Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 13. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.

Kalte Vorspeisen

"Kria-Sesta" Vorspeisenplatte (für 2 Personen)

13.90

Kria-Sesta appetizer platter — Tiropitakia, Tzatziki, Htipiti und Tarama an ausgebackenen Auberginen und Zucchini, dicken Bohnen und gegrillten Florinis sowie gefüllten Weinblättern

arvio≈ 1200 kcal65 g hiilihydraatteja

"Kria-Sesta" Vorspeisenplatte (für 2 Personen)

19.90

Kria-Sesta appetizer platter — Tiropitakia, Tzatziki, Htipiti und Tarama an ausgebackenen Auberginen und Zucchini, dicken Bohnen und gegrillten Florinis sowie gefüllten Weinblättern

arvio≈ 1200 kcal65 g hiilihydraatteja

"Kria-Sesta" Vorspeisenplatte (für 2 Personen)

24.90

Kria-Sesta appetizer platter — Tiropitakia, Tzatziki, Htipiti und Tarama an ausgebackenen Auberginen und Zucchini, dicken Bohnen und gegrillten Florinis sowie gefüllten Weinblättern

arvio≈ 1200 kcal65 g hiilihydraatteja

"Kria-Sesta" Vorspeisenplatte (für 2 Personen)

33.90

Kria-Sesta appetizer platter — Tiropitakia, Tzatziki, Htipiti und Tarama an ausgebackenen Auberginen und Zucchini, dicken Bohnen und gegrillten Florinis sowie gefüllten Weinblättern

arvio≈ 1200 kcal65 g hiilihydraatteja

Tzatzikivegetarian

3.00

griechischer Joghurt mit frischen Gurken, Knoblauch und aromatischem Dill (kleine Portion)

arvio≈ 120 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Tzatzikivegetarian

4.90

griechischer Joghurt mit frischen Gurken, Knoblauch und aromatischem Dill (reguläre Portion)

arvio≈ 200 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Taramas

4.90

Taramosalata — Feine griechische Kaviar-Creme

arvio≈ 180 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Fetavegetarian

6.90

Feta cheese — Original griechischer Schafskäse. Mariniert mit feinem Olivenöl, serviert an würzigen Oliven, Tomaten, Pepperoni und Zwiebel

arvio≈ 320 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Warme Vorspeisen

Htipiti/Tirokafterivegetarian

4.90

Htipiti — Griechische, pikant gewürzte Schafskäse-Cremé

arvio≈ 180 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Florinis vom Grillvegetarian

9.50

Grilled Florina peppers — In Knoblauch-Vinaigrette marinierte, mit Feta gefüllte Spitzpaprika. Gegrillt und serviert auf Rucola

arvio≈ 250 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Gebackene Aubergine und Zucchinivegetarian

9.90

Fried eggplant and zucchini — serviert mit frischem Knoblauch und Tzatziki

arvio≈ 350 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Feta Psitivegetarian

9.90

Original griechischer Schafskäse gratiniert mit Tomaten, Zwiebel, Pepperoni, würzigen Oliven, Knoblauch und Olivenöl

arvio≈ 380 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Pepperoni vom Grillvegetarian

8.50

Grilled peppers — In Knoblauch-Vinaigrette marinierte Pepperoni. Gegrillt und serviert mit Tzaziki

arvio≈ 220 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Saganakivegetarian

11.50

Cremiger Schafskäse in leichter, knusprig ausgebackener Panade an frischem Salat

arvio≈ 420 kcal20 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Tiropitakiavegetarian

9.90

Feiner, hausgemachter Blätterteig gefüllt mit Schafskäse serviert an Tsatsiki

arvio≈ 380 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Mese-Tellervegetarian

11.90

Meze platter — Vorspeisenauswahl von Tiropitakia, Saganaki, Skordopsomo und Tsatziki

arvio≈ 750 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Mese-Tellervegetarian

17.90

Meze platter — Vorspeisenauswahl von Tiropitakia, Saganaki, Skordopsomo und Tsatziki

arvio≈ 750 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67

Skordopsomovegetarian

4.90

Drei knusprig-krosse Knoblauchbrote mit frischen Kräutern und Olivenöl

arvio≈ 300 kcal30 g hiilihydraatteja

Pita vom Grillvegetarian

10.90

Grilled Pita — Gegrilltes Fladenbrot mit fein gehackten Tomaten, geriebenem Schafskäse, Basilikum und Olivenöl. (wahlweise mit oder ohne Knoblauch)

arvio≈ 350 kcal35 g hiilihydraatteja

Suppen

Hausgemachte Bohnensuppevegan

4.90

Greek bean soup — Herrlich deftig nach griechischer Art

arvio≈ 220 kcal28 g hiilihydraattejatasapainoinen 87

Tomatencremevegetarian

4.90

Tomato cream soup — Aus frischen Tomaten und Sahne. Mit Basilikum verfeinert.

arvio≈ 220 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Salate

Bauernsalat "Choriatiki"vegetarian

11.50

Greek salad — Gemischter Salat nach griechischer Art mit Tomaten, Gurken, Zwiebel, Pepperoni, Oliven und Feta. Abgerundet mit feinem Meersalz und natürlichem Olivenöl von unserer Familie auf Kreta.

arvio≈ 450 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Sportler-Salat

15.90

Turkey breast salad — Frischer Salat der Saison mit Kirschtomaten. Gurken und gegrillter Putenbrust an einem leichten Balsamico-Dressing.

arvio≈ 380 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Spezial-Salat

21.90

Special salad with chicken and scampi — Frischer, bunter Salat der Saison mit Kirschtomaten, Gurken, gegrillter Hähnchenbrust und gebratenen Scampi. An einem Olivenöl-Balsamico-Dressing.

arvio≈ 480 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Gemischte Salatbeilagevegetarian

3.90

Mixed side salad — Kleiner gemischter Salat an Dressing nach Art des Hauses.

arvio≈ 120 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Vom Grill

Susukakia

16.90

Vier gegrillte Schweine-Hacksteaks. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 950 kcal75 g hiilihydraatteja

Bifteki

18.90

Feinstes, gehacktes Rind- und Schweinefleisch gefüllt mit Tomaten und Feta. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites und Metaxa-Sauce.

arvio≈ 1050 kcal78 g hiilihydraatteja

Souvlaki

17.50

Zartes, mageres Schweinefleisch am Spieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 920 kcal75 g hiilihydraatteja

Gefülltes Souvlaki

19.90

Stuffed Souvlaki — Zartes, mageres Schweinefilet am Spieß. Gefüllt mit Fetakäse und serviert an Tomatenreis, Pommes Frites und Metaxa-Sauce.

arvio≈ 1080 kcal78 g hiilihydraatteja

Gyros

17.50

Fein gewürztes, vom Drehspieß geschnittenes Schweinefleisch. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 980 kcal75 g hiilihydraatteja

Gyros mit vier Calamari

20.90

Gyros with Calamari — Fein gewürztes, vom Drehspieß geschnittenes Schweinefleisch. Dazu vier mittelgroßen Calamari-Tuben. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1100 kcal75 g hiilihydraatteja

Gegrilltes Schweinefilet

20.90

Grilled pork fillet — Zartes und mageres Schweinefilet mit frischem, gegrillten Gemüse. Serviert mit Kräuterbutter und Tomatenreis.

arvio≈ 750 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Gegrillte Hähnchenbrust

21.50

Grilled chicken breast — Feines Hähnchen-Brustfilet mit frischem, gegrillten Gemüse. Serviert mit Kräuterbutter sowie Folienkartoffel und Tzatziki.

arvio≈ 720 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Gegrillte Putenbrust

21.50

Grilled turkey breast — Feines Puten-Brustfilet mit frischem, gegrillten Gemüse. Serviert mit Kräuterbutter sowie Folienkartoffel und Tzatziki.

arvio≈ 700 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Gegrillte Rinderleber

17.90

Grilled beef liver — Zarte Rinderleber mit frischem, gegrillten Gemüse. Serviert an gerösteten Zwiebeln und Tomatenreis.

arvio≈ 780 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 72

Gegrilltes Lammkarree

25.90

Grilled lamb chops — Fünf saftig gegrillte Lamm-Kotelettes. Serviert an feinen, grünen Bohnen sowie und Tzatziki.

arvio≈ 650 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Gegrilltes Lammfilet

25.90

Grilled lamb fillet — Saftig gegrilltes Lammfilet mit Kräuterbutter. Besonders zart und mager. Serviert an feinen, grünen Bohnen sowie und Tsatziki.

arvio≈ 620 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Von der Platte

Angelos-Platte

18.90

Angelos platter — Gyros vom Drehspieß und ein zartes Souvlaki. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1050 kcal75 g hiilihydraatteja

Artos-Platte

23.90

Artos platter — Putenbrust-, Schweine- und Lammfilet sowie Gyros vom Drehspieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1150 kcal75 g hiilihydraatteja

Eleni-Platte

21.50

Eleni platter — Kleine Bifteki gefüllt mit Schafskäse sowie Gyros vom Drehspieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1020 kcal75 g hiilihydraatteja

Parga-Platte

21.50

Parga platter — Gegrillte Rinderleber, zarte Souvlaki und Gyros vom Drehspieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1100 kcal75 g hiilihydraatteja

Ouzo-Platte

21.90

Ouzo platter — Zarte Souvlaki, Hacksteaks sowie Gyros vom Drehspieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites. Dazu ein Ouzo.

arvio≈ 1200 kcal80 g hiilihydraatteja

Gyros-Platte

21.50

Gyros platter — Gyros vom Drehspieß, zarte Souvlaki sowie Putenbrustfilet. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1050 kcal75 g hiilihydraatteja

Chef-Platte (für zwei Personen)

62.90

Chef platter for two — Vorspeise: Bauernsalat "Choriatiki" dazu Tzatziki; Hauptgericht: Gefüllte Bifteki vom Grill, zarte Souvlaki, Putenbrustfilets sowie Gyros vom Drehspieß. Serviert an Tomatenreis und Pommes Frites; Dessert: Griechischer Joghurt mit Honig und Mandeln. Dazu eine kleine Flasche Wein für zwei.

arvio≈ 2400 kcal140 g hiilihydraattejaraskas 28

Aus der Pfanne

Schweinemedaillons

22.90

Pork medallions — Zarte Schweinefilet-Medaillons in Chassis-Sauce mit frischen Champignons. Serviert an Karottenreis.

arvio≈ 750 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Putenbrustfilet

22.90

Turkey breast fillet — Leichtes Putenbrustfilet in Chassis-Sauce mit frischen Champignons. Serviert an Karottenreis.

arvio≈ 650 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 85

Überbackenes

Überbackenes Bifteki

21.50

Baked Bifteki — Feinstes, gehacktes Rind- und Schweinefleisch gefüllt mit Tomaten und Feta in Metaxa-Sauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1150 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackenes Gyros

20.50

Baked Gyros — Gyros vom Drehspieß in Metaxa-Sauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1100 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackene, gemischte Spezialitäten

21.90

Baked mixed specialties — Gyros vom Drehspieß, Souvlaki und Hacksteak in Metaxa-Sauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1150 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackenes Schweinefilet

21.90

Baked pork fillet — Zartes Schweinefilet in Metaxa-Sauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1100 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackenes Souvlaki

20.50

Baked Souvlaki — Zartes Souvlaki in Metaxa-Sauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1050 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackenes Putenbrustfilet

20.90

Baked Turkey Breast — Putenbrustfilet in Metaxasauce. Gratiniert mit Käse und serviert an Tomatenreis und Pommes Frites.

arvio≈ 1000 kcal75 g hiilihydraatteja

Überbackener Broccolivegetarian

14.50

Baked Broccoli — Broccoli in Champignon-Sahne-Hollandaise. Gratiniert mit Käse.

arvio≈ 450 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Julias überbackenes Gemüsevegetarian

14.50

Baked Vegetables — frisches Gemüse in Sahne-Hollandaise. Gratiniert mit Käse.

arvio≈ 400 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 79

Aus dem Meer

Zanderfilet vom Grillpescatarian

23.50

Grilled Zander Fillet — Feines Zanderfilet mit Salzkartoffeln und frischem Gemüse vom Grill. Serviert an einer Zitronen-Dill-Sauce.

arvio≈ 600 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 83

Calamariapescatarian

20.50

Calamari — Zarte, gebratene Tintenfisch-Tuben mit Pommes Frites und frischem Gemüse. Serviert an einer Marinade aus Balsamico, Zitrone und Olivenöl.

arvio≈ 800 kcal60 g hiilihydraatteja

Scampi vom Grillpescatarian

26.90

Grilled Scampi — 6 köstliche Scampi mit Pommes Frites und frischem Gemüse vom Grill. Serviert an einer mediteranen Knoblauch-Sauce.

arvio≈ 850 kcal60 g hiilihydraatteja

Doradenfilet vom Grillpescatarian

23.50

Grilled Sea Bream Fillet — Aromatisches Filet von der Dorade mit Salzkartoffeln und frischem Gemüse vom Grill. Serviert an einer Marinade aus Balsamico, Zitrone und Olivenöl.

arvio≈ 600 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 83

Meeresplattepescatarian

25.90

Seafood Platter — Eine Auswahl von Calamari, Scampi und einem Zanderfilet. Serviert mit Salzkartoffeln und gegrilltem Gemüse an mediteraner Knoblauch-Sauce.

arvio≈ 750 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 83

Beilagen

Folienkartoffel mit Tzatzikivegetarian

5.90

Baked Potato with Tzatziki

arvio≈ 300 kcal30 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Pommes Fritesvegan

3.90

French Fries

arvio≈ 320 kcal30 g hiilihydraatteja

Tomatenreisvegan

3.90

Tomato Rice

arvio≈ 210 kcal35 g hiilihydraatteja

Dicke Bohnenvegan

5.50

Green Beans

arvio≈ 120 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Frisches, gegrilltes Gemüsevegan

5.90

Grilled Vegetables

arvio≈ 150 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Metaxa-Sauce

3.00

Metaxa Sauce

arvio≈ 110 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Desserts

Griechischer Joghurtvegetarian

5.90

Greek Yogurt with Honey and Almonds — Serviert mit Honig und Mandeln.

arvio≈ 310 kcal28 g hiilihydraatteja

Vanille-Eisvegetarian

6.50

Vanilla Ice Cream — Vanille-Eis wahlweise serviert an heißen Himbeeren oder heißer Schokoladen-Sauce

arvio≈ 280 kcal32 g hiilihydraatteja

Galaktobourekovegetarian

6.90

Traditionelles, griechisches Dessert aus Blätterteig gefüllt mit Grießcreme. Serviert mit Vanille-Eis an Karamell-Sauce

arvio≈ 550 kcal60 g hiilihydraattejaraskas 27

Für kleine Götter

Zeus-Teller

9.50

Kids Gyros Plate — Gyros vom Drehspieß. Serviert mit Pommes Frites.

arvio≈ 650 kcal45 g hiilihydraatteja

Hera-Teller

9.50

Kids Pork Skewer Plate — Zartes, mageres Schweinefleisch am Spieß. Serviert mit Pommes Frites.

arvio≈ 580 kcal42 g hiilihydraatteja

Poseiden-Teller

9.50

Kids Turkey Breast Plate — Saftiges Putenbrustfilet. Serviert mit Pommes Frites.

arvio≈ 540 kcal42 g hiilihydraattejatasapainoinen 67

Athene-Teller

7.90

Kids Spaghetti Bolognese — Spaghetti an Bolognese-Sauce.

arvio≈ 520 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

Onko tämä ruokalista vielä oikein?

72veggie
scorearvio

Kreikkalaista ruokaa vegetaarikohdalla

Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.

Valikoimassa on runsaasti kasvissyöjän alkupaloja, kuten Saganaki ja Tiropitakia. Pääruokina on uunissa paistettuja kasviksia ja vegan-vaihtoehtona papukeitto.

28 kasvis- ja 5 vegaanista annosta 72:sta

75dia
scorearvio

Grilliruokia ja kreikkalaisia herkkuja

Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.

Ravintola tarjoaa runsaasti proteiinipitoisia grillauksia ja tuoreita salaatteja. Valikoimasta löytyy useita hiilihydraattitietoisia vaihtoehtoja.

31 diabetesystävällistä · 72 annosta

Arvostelut

Arvostelu

Ei vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.

Käytännön tiedot

Osoite: Kurt-Schumacher-Straße 39, 31139 Hildesheim
Aukioloajat: ma—
ti17:00–22:30
ke17:00–22:30
to17:00–22:30
pe17:00–22:30
la17:00–22:30
su11:30–14:00, 17:00–22:00
Sonn- und Feiertag von 11.30 - 14:00 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr. Küche bis 21:30 Uhr
Yhteystiedot: +4951212041120 info@artos-hildesheim.de
Lähteet: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), artos-hildesheim.de/
Tiedot: täydellisyys 83 %, luotettavuus 80 %

Omistatko Artos Hildesheim? Rekisteröi paikkasi.