Restauracja u Babuni

Jana Kilińskiego 16, 40-062 Katowice

Avoinna nyt · asti 20:00

€€€€

Ruokalista

Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 11. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.

Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 12. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.

Zupy

Rosół z kury zagrodowej

19.90

Chicken Noodle Soup — Rosół ze swojskiej kury z makaronem, marchewką i pietruszką.

arvio≈ 320 kcal28 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Zupa pomidorowa z ryżem

19.90

Tomato Soup with Rice — Zupa pomidorowa na bazie swojskiego rosołu - z ryżem.

arvio≈ 340 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

Zupa pomidorowa z makaronem

19.90

Tomato Soup with Noodles — Zupa pomidorowa na bazie swojskiego rosołu - z makaronem.

arvio≈ 330 kcal34 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

Barszcz czysty

13.50

Clear Beetroot Soup — Barszcz czerwony

arvio≈ 110 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Barszcz z uszkami

19.90

Beetroot Soup with Uszka — Barszcz czerwony z ręcznie klejonymi uszkami.

arvio≈ 280 kcal38 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Barszcz z krokietem

19.90

Beetroot Soup with Croquette — Barszcz czerwony z krokietem z mięsem.

arvio≈ 420 kcal32 g hiilihydraatteja

Żurek Babuni z jajkiem

21.90

Sour Rye Soup with Egg — Żurek na zakwasie z jajkiem, pieczarkami i boczkiem.

arvio≈ 450 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Krem z grzybów leśnych z groszkiem ptysiowym

21.90

Wild Mushroom Cream Soup — Krem z grzybów leśnych z dodatkiem groszku ptysiowiego.

arvio≈ 380 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Dodatkowy krokiet

7.90

Meat Croquette — Dodatkowy krokiet z mięsem do Twojego zamówienia - do zupy, lub jako przystawka.

arvio≈ 220 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Placki ziemniaczane

Placki ze śmietaną

34.90

Potato Pancakes with Sour Cream — Placki ziemniaczane podawane ze śmietaną i sałatką szwedzką.

arvio≈ 850 kcal80 g hiilihydraatteja

Placki po węgiersku

38.90

Hungarian Style Potato Pancakes — Placki ziemniaczane podawane z gulaszem wieprzowym i sałatką szwedzką.

arvio≈ 980 kcal75 g hiilihydraatteja

Placki po meksykańsku

38.90

Mexican Style Potato Pancakes — Placki ziemniaczane podawane z fasolą, kukurydzą, lekko pikantnym gulaszem drobiowym i sałatką szwedzką.

arvio≈ 920 kcal85 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Placki po góralsku

39.90

Highland Style Potato Pancakes — Placki ziemniaczane podawane z boczkiem, śmietaną i ogórkiem kiszonym.

arvio≈ 950 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Placki z sosem grzyby leśne

40.90

Potato Pancakes with Mushroom Sauce — Placki ziemniaczane z pokrojonymi grzybami i sosem z grzybów leśnych.

arvio≈ 880 kcal78 g hiilihydraatteja

Placki po bawarsku

42.90

Bavarian Style Potato Pancakes — Placki ziemniaczane podawane z grillowanym boczkiem, gulaszem węgierskim, sosem z grzybów leśnych i sałatką szwedzką.

arvio≈ 1100 kcal82 g hiilihydraatteja

Placki wariacja Babuni

42.90

Grandma's Variation Potato Pancakes — Placki ziemniaczane przekładane grillowanym boczkiem i schabem z sosem czosnkowym i kapustą zasmażaną.

arvio≈ 1150 kcal75 g hiilihydraatteja

Dania z kurczaka

Panierowany filet z kurczaka

39.90

Breaded Chicken Fillet — Panierowany filet z kurczaka podawany z mizerią i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 720 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Panierowany filet z kurczaka z boczkiem

45.90

Breaded Chicken Fillet with Bacon — Panierowany filet z kurczaka z grillowanym boczkiem, zapiekany serem, podawany z mizeria i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 880 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 68

Panierowany filet z kurczaka z pieczarkami

45.90

Breaded Chicken Fillet with Mushrooms — Panierowany filet z kurczaka z pieczarkami, zapiekany serem, podawany z mizerią i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 840 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Grillowany filet

39.90

Grilled Chicken Fillet — Grillowany filet z kurczaka, podawany z sałatką grecką i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 620 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 84

Grillowany filet z kurczaka z pomidorami

43.90

Grilled Chicken Fillet with Tomato Pesto — Grillowany filet z kurczaka z pesto pomidorowym i bazylią, zapieczony serem, podawany z sałatką grecką i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 680 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Zawijas Babciny De Volay z serem (420/180g)

47.90

Chicken Cordon Bleu with Cheese — Filet z kurczaka nadziewany serem, podawany z mizerią i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 750 kcal32 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Pierogi

Pierogi ruskie

38.90

Pierogi ruskie, podawane z cebulką i zestawem surówek.

arvio≈ 620 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Pierogi z kapustą i grzybami

39.90

Pierogi with Cabbage and Mushrooms — Pierogi z kapustą i grzybami, podawane z cebulką i zestawem surówek.

arvio≈ 580 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

Pierogi z mięsem

39.90

Pierogi with Meat — Pierogi z mięsem, podawane z cebulką i zestawem surówek.

arvio≈ 650 kcal68 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Pierogi z jagodami

39.90

Blueberry Pierogi — Pierogi z jagodami polane owocową polewą, podawane ze śmietaną.

arvio≈ 550 kcal85 g hiilihydraattejaraskas 31

Micha pierogów 12 sztuk

39.90

Pierogi Mix (12 pcs) — Dowolnie wymieszaj ilość i typ słonych pierogów.

arvio≈ 850 kcal100 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

Micha pierogów 18 sztuk

49.90

Pierogi Mix (18 pcs) — Dowolnie wymieszaj ilość i typ słonych pierogów.

arvio≈ 1100 kcal130 g hiilihydraattejatasapainoinen 68

Specjały Babuni

Śląska rolada (200g)

56.90

Silesian Roulade — Tradycyjna potrawa Górnego Śląska z kuchni Babuni - duża śląska rolada podawana z kluskami śląskimi polanymi sosem pieczeniowym i modrą kapustą.

arvio≈ 720 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Golonka po bawarsku (800/650g)

58.90

Bavarian Pork Knuckle — Wyśmienita pieczona golonka pieczona w piwie, podawana z pieczywem, zasmażaną kapustą, chrzanem i musztardą.

arvio≈ 1200 kcal60 g hiilihydraatteja

Wieprzowina

Tradycyjny kotlet schabowy (400/170g)

42.90

Traditional Pork Schnitzel — Kotlet schabowy podawany na kapuście zasmażanej z pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 780 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 72

Tradycyjny kotlet schabowy XL (450/220g)

49.90

Traditional Pork Schnitzel XL — Duży kotlet schabowy, podawany na kapuście zasmażanej z pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniaki puree.

arvio≈ 880 kcal42 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 68

Tradycyjny schabowy plackami przełożony (400/170 g)

46.90

Pork Schnitzel with Potato Pancakes — Tradycyjny schabowy z dwoma plackami ziemniaczanymi, podawane z kapustą zasmażaną.

arvio≈ 850 kcal55 g hiilihydraatteja

Kotlet po góralsku (450/190g)

49.90

Highland Style Pork Schnitzel — Kotlet schabowy z grillowanym boczkiem zapiekanym serem, podawany z kapustą zasmażaną i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 920 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Kotlet po zbójnicku (450/190g)

49.90

Robber Style Pork Schnitzel — Kotlet schabowy z pieczarkami zapiekanymi serem, podawany z kapustą zasmażaną i pieczonymi ziemniaczkami lub ziemniakami puree.

arvio≈ 880 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 68

Pieczeń w sosie własnym (450/250g)

45.90

Pork Roast in Own Sauce — Marynowana w ziołach pieczeń z karczku podawana z sosem, czerwoną kapustą i kluskami śląskimi.

arvio≈ 750 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Pieczeń w sosie z Grzybów leśnych (450/280g)

47.90

Pork Roast with Wild Mushroom Sauce — Marynowana w ziołach pieczeń z karczku, podawana z kawałkami grzybów i sosem z grzybów leśnych, czerwoną kapustą i kluskami śląskimi.

arvio≈ 780 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 77

Naleśniki

Naleśniki z serem

29.90

Cheese Pancakes — Naleśniki z twarogiem sernikowym polane polewą czekoladową.

arvio≈ 620 kcal65 g hiilihydraattejaraskas 37

Naleśniki z jabłkiem prażonym i brzoskwinia

29.90

Apple and Peach Pancakes — Naleśniki z jabłkiem prażonym i brzoskwinią polane polewą owocową.

arvio≈ 580 kcal75 g hiilihydraatteja

Desery

Szarlotka Babuni (150 g)

22.90

Grandma's Apple Pie — Jabłecznik własnej produkcji z polewą owocową.

arvio≈ 420 kcal55 g hiilihydraattejaraskas 41

Sernik palce lizać (150 g)

23.90

Cheesecake — Sernik własnej produkcji polany polewą czekoladową.

arvio≈ 450 kcal35 g hiilihydraattejaraskas 38

Sałatki

Sałatka Babuni (350g)

32.90

Grandma's Salad — Sałatka z warzywami i filetem z kurczaka, polana sosem słodko-kwaśnym z dodatkiem grzanki czosnkowej.

arvio≈ 420 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 75

Sałatka Grecka (350g)vegetarian

32.90

Greek Salad — Tradycyjna sałatka Grecka.

arvio≈ 380 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Sałatka z łososiem (350g)pescatarian

38.90

Salmon Salad — Sałatka z kawałkami grillowanego łososia.

arvio≈ 450 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 74

Ryby

Dorsz czarny panierowany z kiszoną kapustąpescatarian

49.90

Breaded Black Cod — Dorsz czarny podawany z ziemniakami opiekanymi - lub purree, z dodatkiem kapusty zasmażanej.

arvio≈ 680 kcal45 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Łosoś z grilla (400/140g)pescatarian

54.90

Grilled Salmon — Filet z łososia z grilla z plasterkiem świeżej cytryny, podawany z sałatką grecką i pieczonymi ziemniaczkami - lub ryżem.

arvio≈ 620 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Dodatki

Mizeriavegetarian

7.50

Mizeria (Cucumber Salad)

arvio≈ 120 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Buraczkivegetarian

6.50

Beetroot Salad

arvio≈ 80 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Kapusta zasmażanavegetarian

7.50

Fried Cabbage

arvio≈ 150 kcal10 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Kluskivegetarian

9.00

Silesian Dumplings

arvio≈ 220 kcal40 g hiilihydraatteja

Kluski z sosem pieczeniowym

15.00

Dumplings with roast sauce

arvio≈ 320 kcal45 g hiilihydraatteja

Frytki

14.00

Fries

arvio≈ 350 kcal40 g hiilihydraatteja

Sos pieczeniowy

5.00

Roast sauce

arvio≈ 110 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Ketchup

2.00

arvio≈ 20 kcal5 g hiilihydraatteja

Sos czosnkowy

3.00

Garlic sauce

arvio≈ 90 kcal3 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Śmietana

2.00

Sour cream

arvio≈ 60 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Ryż z warzywami

10.00

Rice with vegetables

arvio≈ 210 kcal35 g hiilihydraatteja

Sztućce

0.10

Cutlery

arvio≈ 0 kcal0 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 75

Zestaw surówek

9.90

Mixed salads

arvio≈ 150 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Musztarda

2.00

Mustard

arvio≈ 15 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Chrzan

3.00

Horseradish

arvio≈ 45 kcal5 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69

Onko tämä ruokalista vielä oikein?

81dia
scorearvio

Klassisia puolalaisia annoksia

Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.

Ravintola tarjoaa runsaasti proteiinipitoisia pääruokia. Valikoimassa on useita vaihtoehtoja, joilla on alhainen glykeeminen indeksi.

31 diabetesystävällistä · 61 annosta

Arvostelut

Arvostelu

Ei vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.

Käytännön tiedot

Osoite: Jana Kilińskiego 16, 40-062 Katowice
Aukioloajat: ma11:00–20:00
ti11:00–20:00
ke11:00–20:00
to11:00–20:00
pe11:00–21:00
la11:00–21:00
su11:00–20:00
Yhteystiedot: +48322500103 kontakt@restauracjaubabuni.pl
Lähteet: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjaubabuni.pl/
Tiedot: täydellisyys 83 %, luotettavuus 79 %

Omistatko Restauracja u Babuni? Rekisteröi paikkasi.