Nordwind

Kiellinie 61, 24105 Kiel

Avoinna nyt · asti 15:00

€€€€

Ruokalista

Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 13. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.

Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 13. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.

VORSPEISEN & SUPPEN

Bruschettavegetarian

9.50

Drei kleine geröstete Ciabatta mit Tomatenwürfeln, Knoblauch, Zwiebeln, Olivenöl und Basilikum

arvio≈ 320 kcal38 g hiilihydraatteja

Karotten-Ingwer-Kokos-Suppe

11.50

Carrot Ginger Coconut Soup — mit Garnelenspieß und Brot

arvio≈ 380 kcal32 g hiilihydraattejatasapainoinen 68

Tomatensuppevegetarian

9.90

Tomato Soup — mit Schmand und Balsamico Creme, dazu Brot

arvio≈ 310 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 71

KLEINIGKEITEN & FISCHBRÖTCHEN

Backfischbrötchen

7.50

Fried Fish Roll — mit Remoulade oder Honig-Senf-Sauce

arvio≈ 520 kcal45 g hiilihydraatteja

Matjesbrötchen

5.90

Pickled Herring Roll — mit Hausfrauensauce

arvio≈ 380 kcal32 g hiilihydraatteja

Räuch berlachsbrötchen

7.10

Smoked Salmon Roll — mit Meerrettich

arvio≈ 350 kcal30 g hiilihydraatteja

Fischfrikadellenbrötchen

5.80

Fish Cake Roll — mit Remoulade oder Honig-Senf-Sauce

arvio≈ 450 kcal38 g hiilihydraatteja

Black Tiger Garnelenspieß

9.90

Black Tiger Shrimp Skewer — mit Aioli und Baguette

arvio≈ 340 kcal30 g hiilihydraattejatasapainoinen 69

Süßkartoffelpommesvegetarian

8.90

Sweet Potato Fries — mit Aioli

arvio≈ 420 kcal40 g hiilihydraatteja

Kleiner Beilagensalatvegetarian

6.90

Side Salad — mit Dressing (ohne Brot)

arvio≈ 150 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66

Gurkensalatvegetarian

5.50

Cucumber Salad

arvio≈ 120 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

Coleslawvegetarian

5.50

arvio≈ 210 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

FALAFEL

Kleiner Falafeltellervegan, vegetarian

9.90

Small Falafel Plate — mit Hummus und Granatapfelkernen

arvio≈ 450 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Großer Falafeltellervegan, vegetarian

15.50

Large Falafel Plate — Falafel mit Hummus, dazu Pommes frites und Salatbeilage

arvio≈ 850 kcal85 g hiilihydraatteja

SALATE

Nordwind-Salatvegan, vegetarian

12.50

Nordwind Salad — Unsere Nordwind-Salatmischung mit Blattsalaten, Tomate, Gurke, Paprika, Mais und geraspelter Möhre

arvio≈ 320 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65

Nordwind-Salatpescatarian

23.50

Nordwind Salad with Shrimp — mit 2 Garnelenspießen

arvio≈ 480 kcal25 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

Nordwind-Salatvegetarian

19.90

Nordwind Salad with Feta — mit Hirtenkäse, Artischocken und Oliven

arvio≈ 520 kcal20 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 79

Nordwind-Salat

21.90

Nordwind Salad with Chicken — mit Hähnchenbruststreifen

arvio≈ 460 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78

PASTA

Penne vegetarischvegetarian

16.80

Vegetable Penne — mit Schmorgemüse und Hirtenkäse in Tomatensauce

arvio≈ 650 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

Penne funghivegetarian

16.50

Mushroom Penne — mit frischen Champignons und Zwiebel in Sahnesauce

arvio≈ 720 kcal70 g hiilihydraatteja

Penne funghi

3.40

Chicken Mushroom Penne — mit Hähnchenbruststreifen

arvio≈ 650 kcal75 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Penne pollo

19.90

Chicken Curry Penne — mit Hähnchenbruststreifen und Gemüse in Currysauce

arvio≈ 720 kcal78 g hiilihydraattejatasapainoinen 77

Penne all'arrabiatavegetarian

16.50

mit Tomaten, Chili und Parmesan

arvio≈ 580 kcal72 g hiilihydraattejatasapainoinen 73

Tagliatelle Lachspescatarian

22.50

Salmon Tagliatelle — mit Wildlachsfilet und Spinat in Weißweinsauce

arvio≈ 780 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Tagliatelle Garnelenpescatarian

22.50

Shrimp Tagliatelle — mit Garnelen in Tomaten-Sahne-Sauce, Zwiebeln, Cherrytomaten und Rucola

arvio≈ 750 kcal62 g hiilihydraattejatasapainoinen 71

FLEISCHGERICHTE

Große Rindscurrywurst

14.90

Beef Curry Sausage — mit Pommes frites und Currysauce

arvio≈ 950 kcal85 g hiilihydraatteja

Bauernfrühstück

15.90

Farmer's Breakfast — garniert mit Gewürzgurke, Schinkenwürfel und Salatbeilage

arvio≈ 820 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70

Schnitzel Wiener Art

20.90

Wiener Schnitzel — vom Schwein, mit Preiselbeeren, Bratkartoffelofen mit Gurkensalat

arvio≈ 880 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 68

Schnitzel Jäger Art

21.90

Jäger Schnitzel — vom Schwein, mit frischen Champignons und Zwiebeln in Sahnesauce, dazu Pommes frites und Salatbeilage

arvio≈ 1050 kcal70 g hiilihydraatteja

Hähnchenbrustfilet

21.50

Chicken Breast — mit Pommes frites, Sauce Hollandaise und Salatbeilage

arvio≈ 920 kcal50 g hiilihydraatteja

FLAMMKUCHEN

Flammkuchen Elsässer Art

12.90

Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Speck und Frühlingszwiebeln

arvio≈ 680 kcal60 g hiilihydraatteja

Flammkuchen vegetarischvegetarian

12.50

Vegetable Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Zucchini, Feta, grünem Pesto, Cherrytomaten und Frühlingszwiebeln

arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraatteja

Flammkuchen Rucolavegetarian

12.90

Rucola Tarte Flambée — mit Tomaten, Mozzarella, Rucola, Balsamicocreme und Grana Padano

arvio≈ 650 kcal58 g hiilihydraatteja

Flammkuchen Lachspescatarian

14.50

Salmon Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Räucherlachs, Spinat und Honig-Senf-Sauce

arvio≈ 710 kcal52 g hiilihydraatteja

Flammkuchen Chicken

13.50

Chicken Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Hähnchenbruststreifen, roten Zwiebeln, Mais, Lauchzwiebeln und Sauce Hollandaise

arvio≈ 780 kcal62 g hiilihydraatteja

Flammkuchen Tonnopescatarian

12.90

Tuna Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Thunfisch und Zwiebeln

arvio≈ 660 kcal55 g hiilihydraatteja

Flammkuchen Camembertvegetarian

12.50

Camembert Tarte Flambée — mit Crème fraiche, Camembert und Preiselbeeren

arvio≈ 720 kcal58 g hiilihydraatteja

KINDERKARTE

Penne mit Tomatensaucevegetarian

6.50

Kids Penne Tomato

arvio≈ 450 kcal65 g hiilihydraatteja

Chicken Nuggets

8.50

Kids Chicken Nuggets — mit Pommes frites

arvio≈ 680 kcal60 g hiilihydraatteja

Kleiner Backfischpescatarian

8.50

Kids Fried Fish — mit Pommes frites

arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Kleine Portion Pommes fritesvegan, vegetarian

4.60

Small Fries

arvio≈ 250 kcal30 g hiilihydraatteja

Große Portion Pommes fritesvegan, vegetarian

6.10

Large Fries

arvio≈ 450 kcal55 g hiilihydraatteja

HAUSGEMACHTE FRISCHE WAFFELN

mit Puderzuckervegetarian

5.80

Waffle with Powdered Sugar

arvio≈ 420 kcal60 g hiilihydraattejaraskas 43

mit Nutellavegetarian

7.90

Waffle with Nutella

arvio≈ 650 kcal75 g hiilihydraattejaraskas 26

mit Vanilleeisvegetarian

7.90

Waffle with Vanilla Ice Cream

arvio≈ 620 kcal70 g hiilihydraattejaraskas 24

mit Vanilleeis und heißen Kirschenvegetarian

8.50

Waffle with Ice Cream and Cherries

arvio≈ 720 kcal85 g hiilihydraattejaraskas 29

Extra Schlagsahnevegetarian

1.00

Extra Whipped Cream

arvio≈ 60 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva

DESSERT

Warmer Apfelstrudelvegetarian

7.90

Apple Strudel — mit Vanillesauce, Sahne und Vanilleeis

arvio≈ 680 kcal75 g hiilihydraattejaraskas 29

Pfannkuchenvegetarian

7.90

Blueberry Pancakes — mit Blaubeeren gefüllt, dazu Vanillesauce und Ahornsirup

arvio≈ 610 kcal78 g hiilihydraattejaraskas 40

Pfannkuchenvegetarian

7.50

Chocolate Pancakes — mit Schokocreme gefüllt, dazu Vanillesauce und Sahne

arvio≈ 660 kcal72 g hiilihydraattejaraskas 26

Schokoküchlein

8.50

Chocolate cake with vanilla ice cream and berries — mit Vanilleeis und Beerenmix

arvio≈ 580 kcal55 g hiilihydraattejaraskas 29

1 Stück Blechkuchen

5.50

Sheet cake — (Tagesangebot)

arvio≈ 350 kcal45 g hiilihydraatteja

Becher Filterkaffee + 1 Stück Blechkuchen

6.90

Filter coffee and sheet cake

arvio≈ 380 kcal46 g hiilihydraatteja

FISCH

Gebratenes Wildlachsfiletpescatarian

24.90

Fried wild salmon fillet — auf Weißweinsauce mit Schmorgemüse und Kartoffelbeilage nach Wahl

arvio≈ 650 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Gebratene Scholle (mehlriert)pescatarian

24.50

Fried plaice — mit Salatbeilage und Kartoffelbeilage nach Wahl (auf Wunsch mit Specktöpfchen)

arvio≈ 580 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Backfischpescatarian

19.90

Battered fish — mit hausgemachter Remoulade, Salatbeilage und Kartoffelbeilage nach Wahl

arvio≈ 720 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Matjesfilet "Hausfrauenart"pescatarian

21.50

Matjes fillet Housewife style — mit Apfel, Gurke und Zwiebeln in Mayonnaise-Sauce, dazu Salatbeilage und Kartoffelbeilage nach Wahl

arvio≈ 620 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Pfannenfischpescatarian

22.90

Pan-fried sea salmon fillet — gebratenes See lachsfilet an Senfsauce, dazu Gurkensalat und Kartoffelbeilage nach Wahl

arvio≈ 640 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73

Frittierte Calamaripescatarian

19.90

Fried calamari — mit Salatbeilage, Aioli und Kartoffelbeilage nach Wahl

arvio≈ 680 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Fischtellerpescatarian

28.90

Fish platter — mit gegrilltem Lachs und Garnelenspieß auf Weißweinsauce mit Schmorgemüse, frittierte Calamari und Backfisch mit Aioli

arvio≈ 850 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 66

Extra Bratkartoffeln, Salzkartoffeln oder Pommes fritesvegetarian

4.50

Fried potatoes or fries

arvio≈ 320 kcal35 g hiilihydraatteja

OFENKARTOFFEL MIT KARTOFFELCREME

mit großer Salatbeilagevegetarian

13.50

Baked potato with potato cream and salad

arvio≈ 550 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 76

mit Schmorgemüsevegetarian

14.90

Baked potato with potato cream and stewed vegetables

arvio≈ 580 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 70

mit Räucherlachs & Salatbeilagepescatarian

18.50

Baked potato with potato cream and smoked salmon

arvio≈ 680 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

mit 2 Garnelenspießen & Salatbeilagepescatarian

21.90

Baked potato with potato cream and shrimp skewers

arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 78

mit gebratenem Hähnchenbrustfilet & Schmorgemüse

20.50

Baked potato with potato cream and chicken breast

arvio≈ 720 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 83

BURGER

Hamburger klassisch

13.90

Classic hamburger — gebratenes Rindfleisch im Brioche-brötchen mit Ketchup, Burgersauce, Salatblatt, Gewürzgurke und Zwiebeln

arvio≈ 850 kcal55 g hiilihydraatteja

Cheeseburger

14.90

gebratenes Rindfleisch im Brioche-brötchen mit Ketchup, Burgersauce, würzigem Schnittkäse, Salatblatt, Gewürzgurke und Zwiebeln

arvio≈ 920 kcal56 g hiilihydraatteja

Chickenburger

14.90

Chicken burger — gebratenes Hähnchenbrustfilet im Briochebrötchen, mit Burgersauce und Mayonnaise, Salatblatt, Tomate und Röstzwiebeln

arvio≈ 880 kcal58 g hiilihydraatteja

BBQ-Bacon-Burger

15.30

BBQ Bacon Burger — gebratenes Rindfleisch im Brioche-brötchen mit gebratenem Bacon, BBQ-Sauce, Burgersauce, Jalapeños und Röstzwiebeln

arvio≈ 980 kcal62 g hiilihydraatteja

Veggie-Burgervegetarian

13.90

Veggie burger — Gemüsebrating im Briochebrötchen, mit Guacamole und Caesar Dressing, Salatblatt, Tomate und frischen Gurkenscheiben

arvio≈ 780 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 65

Lachs-Burgerpescatarian

17.90

Salmon burger — gegrilltes Lachsfilet im Brioche-brötchen, Honig-Senf-Sauce, Aioli, Salatblatt, Tomate und frischen Gurkenscheiben

arvio≈ 820 kcal58 g hiilihydraatteja

Extra Steak House Pommesvegetarian

4.50

Steak house fries

arvio≈ 450 kcal45 g hiilihydraatteja

Extra Süßkartoffel Pommesvegetarian

6.50

Sweet potato fries

arvio≈ 380 kcal40 g hiilihydraatteja

Onko tämä ruokalista vielä oikein?

86veggie
scorearvio

Runsaasti kasvisvaihtoehtoja

Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.

Valikoimasta löytyy Penne vegetarisch, Veggie-Burger ja Flammkuchen Rucola. Vegaanisina annoksina on Falafelteller ja Nordwind-Salat.

33 kasvis- ja 5 vegaanista annosta 74:sta

47dia
scorearvio

Kaloja ja proteiinipitoisia salaatteja

Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.

Valitse useista proteiinipitoisista salaateista tai kalaruovista. Monissa pääruoissa voi valita perunalisukkeen.

13 diabetesystävällistä · 74 annosta

Arvostelut

Arvostelu

Ei vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.

Käytännön tiedot

Osoite: Kiellinie 61, 24105 Kiel
Aukioloajat: ma09:30–11:30, 12:00–15:00
ti09:30–11:30, 12:00–15:00
ke09:30–11:30, 12:00–15:00
to09:30–11:30, 12:00–15:00
pe09:30–11:30, 12:00–15:00
la09:30–12:00
su09:30–12:00
Mittagstisch Mo-Fr außer Feiertags. A la Carte ab 12.00
Yhteystiedot: +4943157080110 info@nordwi̇nd-ki̇el.de
Lähteet: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), nordwind-kiel.de/
Tiedot: täydellisyys 83 %, luotettavuus 80 %

Omistatko Nordwind? Rekisteröi paikkasi.