Restauracja Tivoli
Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
aukioloajat eivät tiedossa
€€€€
Ruokalista
Lähde: ravintolan verkkosivut, lue lisää 11. syyskuuta 2026. Hinnat ja annokset ovat saattaneet muuttua.
Kalorit ja hiilihydraatit ovat tekoälyn arvioita tästä ruokalistasta, tehty 12. syyskuuta 2026, tyypilliselle annoskoolle. Ne eivät ole lääketieteellistä neuvontaa eivätkä korvaa keittiön antamia tietoja. "Diabeetikolle sopiva" tarkoittaa: kohtuullisesti hiilihydraatteja, vähän sokeria ja ei nopeasti imeytyviä pohjia kuten ranskalaisia, valkoista leipää tai valkoista riisiä.
Zimne Zakąski
Śledź w oleju (70g)
16.00
herring in oil
arvio≈ 210 kcal1 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Śledź Czesi w sosie tatarskim (70g)
16.00
herring in tartar sauce
arvio≈ 240 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Śledź w sosie chrzanowym (70g)
16.00
herring in horseradish sauce
arvio≈ 230 kcal5 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Śledź w sosie musztardowo-jajecznym (70g)
16.00
herring in mustard-egg sauce
arvio≈ 250 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Śledź opiekany w zalewie octowej (70g)
18.00
pickled herring
arvio≈ 160 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Rolada z karpia (100g)
17.00
carp roll
arvio≈ 220 kcal4 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Karp po żydowsku z chrzanem (115g)
22.00
Jewish style carp with horseradish
arvio≈ 240 kcal7 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Ryba po grecku (100g)
20.00
Greek style fish
arvio≈ 180 kcal12 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 82
Schab ze śliwką w galarecie (50g)
16.00
pork loin with plum in jelly
arvio≈ 120 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Ozorek w galarecie (50g)
18.00
ox tongue in jelly
arvio≈ 110 kcal3 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Befsztyk tatarski z mięsa wołowego (80g)
45.00
beef steak tartare
arvio≈ 160 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Galaretka z drobiu (200g)
16.00
poultry aspic
arvio≈ 140 kcal6 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 79
Pasztet drobiowy a'la Tivoli (100g)
16.00
poultry pâté
arvio≈ 260 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Zupy
Chłodnik litewski
24.00
Lithuanian cold borscht
arvio≈ 220 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 66
Rosół czysty (250g)
12.00
clear chicken broth
arvio≈ 60 kcal2 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 75
Rosół z makaronem a'la Tivoli (100/250g)
19.00
chicken broth with noodles
arvio≈ 180 kcal22 g hiilihydraatteja
Rosół z kołdunami a' la Tivoli (80/250g)
22.00
chicken broth with kołduny
arvio≈ 250 kcal28 g hiilihydraatteja
Barszcz czerwony czysty (250g)
12.00
clear red borscht
arvio≈ 50 kcal8 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopiva
Barszcz czerwony z pasztecikiem (250g)
20.00
red borscht with pasztecik
arvio≈ 280 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Barszcz czerwony z krokietem (250g)
22.00
red borscht with croquette
arvio≈ 320 kcal38 g hiilihydraatteja
Barszcz czerwony z kołdunami a'la Tivoli (80/250g)
22.00
red borscht with kołduny
arvio≈ 280 kcal32 g hiilihydraattejatasapainoinen 73
Barszcz czerwony z uszkami a'la Tivoli (80/250g)
22.00
red borscht with uszka
arvio≈ 260 kcal30 g hiilihydraattejatasapainoinen 73
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem (350g)
20.00
Polish sour rye soup with sausage and egg
arvio≈ 420 kcal28 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem w chlebie (350g)
26.00
Polish sour rye soup in bread
arvio≈ 650 kcal65 g hiilihydraatteja
Zupa grzybowa z domowm makaronem
24.00
mushroom soup with noodles
arvio≈ 320 kcal35 g hiilihydraattejatasapainoinen 67
Zupa grzybowa z domowym makaronem w chlebie (350g)
26.00
mushroom soup in bread
arvio≈ 550 kcal70 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Flaki wołowe (150/300g)
24.00
beef tripe soup
arvio≈ 310 kcal15 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Krem pomidorowo-paprykowy (350g)
19.00
tomato and pepper cream soup
arvio≈ 240 kcal22 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 70
Zupa rybna (350g)
24.00
fish soup
arvio≈ 350 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 67
Dania Jarskie
Naleśniki ze szpinakiem z sosem czosnkowym (2 szt.)vegetarian
35.00
spinach pancakes with garlic sauce
arvio≈ 580 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 69
Naleśniki z serem na słodko (2 szt.)vegetarian
32.00
sweet cheese pancakes
arvio≈ 680 kcal65 g hiilihydraatteja
Placki ziemniaczane (200g)vegetarian
28.00
potato pancakes
arvio≈ 450 kcal42 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 65
Obiad Dobrego Wojaka Szwejkavegetarian
40.00
Good Soldier Schweik's dinner — smażony żółty ser, sos tatarski, żurawina, frytki, surówka z kapusty (200g)
arvio≈ 950 kcal65 g hiilihydraatteja
Półmisek warzyw gotowanych (500g)vegan, vegetarian
32.00
boiled vegetable platter
arvio≈ 320 kcal35 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 76
Pierogi ruskie z okrasą (250g)vegetarian
26.00
pierogi ruskie
arvio≈ 520 kcal60 g hiilihydraattejatasapainoinen 81
Pierogi z kapustą, grzybami i okrasą (250g)vegetarian
29.00
pierogi with cabbage and mushrooms
arvio≈ 480 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 80
Pierogi z mięsem i okrasą (250g)
29.00
pierogi with meat
arvio≈ 550 kcal50 g hiilihydraattejatasapainoinen 73
Pierogi Babuni
39.00
Grandma's pierogi platter — po 5 sztuk: pierogów ruskich, z mięsem, z kapustą i grzybami
arvio≈ 850 kcal95 g hiilihydraattejatasapainoinen 80
Dania z Drobiu
Grillowany filet drobiowy, warzywa gotowane, ryż
42.00
grilled chicken fillet with rice and vegetables — ryż, warzywa gotowane (180g)
arvio≈ 620 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 90
Wątróbka z drobiu
38.00
chicken liver with potatoes — ziemniaki, surówka z kapusty (120g)
arvio≈ 580 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 73
Filet z piersi kurczaka
45.00
chicken breast fillet with fries — frytki, bukiet surówek (150g)
arvio≈ 720 kcal55 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Filet z indyka z żurawiną i chrzanem
48.00
turkey fillet with cranberry and horseradish — frytki, bukiet surówek (130g)
arvio≈ 710 kcal58 g hiilihydraattejatasapainoinen 65
Kotlet z kurczaka po gruzińsku z żółtym serem na czosnkowych grzankach
50.00
Georgian style chicken cutlet with cheese — frytki, bukiet surówek (150g)
arvio≈ 880 kcal62 g hiilihydraatteja
Dania z Ryb
Karp saute
45.00
carp saute — ziemniaki, surówka z kapusty (100g)
arvio≈ 620 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
Filet z mintaja saute
45.00
pollock fillet saute — ziemniaki, surówka z kapusty (120g)
arvio≈ 580 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 84
Sola saute
45.00
sole saute — ziemniaki, surówka z kapusty (180g)
arvio≈ 600 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
Dania Mięsne
Placek ziemniaczany po węgiersku ze śmietaną
49.00
Hungarian style potato pancake with meat — surówka z białej i czerwonej kapusty (300g)
arvio≈ 750 kcal65 g hiilihydraattejatasapainoinen 70
Kotlet schabowy panierowany
45.00
breaded pork chop — ziemniaki, kapusta zasmażana (130g)
arvio≈ 820 kcal48 g hiilihydraattejatasapainoinen 70
Pieczeń wieprzowa z szynki w sosie
45.00
roasted pork ham in sauce — ziemniaki, kapusta zasmażana (100/200g)
arvio≈ 780 kcal42 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 72
Bitki wieprzowe w sosie pomidorowym
46.00
pork medallions in tomato sauce — kluski półfrancuskie, surówka z kapusty (100/200g)
arvio≈ 710 kcal52 g hiilihydraattejatasapainoinen 73
Żeberka wieprzowe w zalewie miodowej
46.00
Honey glazed pork ribs — ziemniaki, kapusta zasmażana (200g)
arvio≈ 850 kcal50 g hiilihydraatteja
Chłopskie jadło
119.00
Peasant platter for two — dla dwóch osób (pierogi ruskie, pierogi z kapustą i grzybami, kaszanka smażona z cebulką, żeberka wieprzowe w zalewie miodowej, gołąbki z ryżem i mięsem, kapusta zasmażana, ziemniaki, chrzan) (1400g)
arvio≈ 2800 kcal220 g hiilihydraattejaraskas 21
Sztuka mięsa z wołowiny w sosie chrzanowym
59.00
Beef chuck in horseradish sauce — ziemniaki, surówka z kapusty (100/200g)
arvio≈ 680 kcal40 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 78
Zraz wołowy w sosie
59.00
Beef roulade in sauce — kasza gryczana, buraczki zasmażane (100/200g)
arvio≈ 650 kcal45 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 83
Wołowina po burgundzku w sosie z czerwonym winem i pieczarkami
59.00
Beef Bourguignon — ziemniaki, buraczki zasmażane (100g)
arvio≈ 720 kcal40 g hiilihydraattejatasapainoinen 78
Befsztyk z polędwicy wołowej
85.00
Beef tenderloin steak — frytki, bukiet surówek (130g)
arvio≈ 850 kcal55 g hiilihydraatteja
Polędwica garnier a'la Tivoli
85.00
Tivoli style beef tenderloin — trzy plastry smażonej polędwicy wołowej z tartym chrzanem i pomarańczą, frytki, zielony groszek, pieczarki smażone, bukiet surówek (200g)
arvio≈ 980 kcal65 g hiilihydraatteja
Sałatki
Sałatka capressevegetarian
32.00
Caprese salad — pomidory, ser mozzarella, oliwki, bazylia, pomidory suszone, ocet balsamiczny, kulki chlebowe – podawane na ciepło z masłem (200g)
arvio≈ 520 kcal30 g hiilihydraatteja
Sałatka greckavegetarian
34.00
Greek salad — sałata lodowa, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, ser feta, papryka, sos vinegrette (300g)
arvio≈ 380 kcal18 g hiilihydraattejadiabeetikolle sopivatasapainoinen 69
Onko tämä ruokalista vielä oikein?
53veggie
scorearvio
scorearvio
Puolalaista ruokaa ja kasvisvaihtoehtoja
Kuinka hyvin kasvissyöjä syö täällä, luettu ruokalistasta. Ei arvostelupisteet.
Ruokalistalla on oma kasvisosio, josta löytyy muun muassa pierogi ruskie ja pinaattiletut. Tarjolla on myös kreikkalaista salaattia ja paistettua keltaista juustoa. Vegaaninen vaihtoehto on keitetyt vihannekset.
9 kasvis- ja 1 vegaanista annosta 59:sta
70dia
scorearvio
scorearvio
Proteiinipitoisia annoksia ja kylmiä alkupaloja
Kuinka hyvin diabeetikko syö täällä, perustuen ruokalistaan ja arvioituihin hiilihydraatteihin. Ei lääketieteellinen neuvo.
Ruokalistalla on runsaasti kala- ja lihavaihtoehtoja. Kylmät alkupalat sopivat erityisesti hiilihydraattitietoiseen ruokavalioon.
29 diabetesystävällistä · 59 annosta
Arvostelut
ArvosteluEi vielä arvosteluja.Kävitkö täällä? Kirjoita ensimmäinen.
Käytännön tiedot
- Osoite
- Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
- Aukioloajat
- ei tiedossa
- Yhteystiedot
- +48768622304 tivoli@iscatering.pl
- Lähteet
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjativoli.pl/
- Tiedot
- täydellisyys 67 %, luotettavuus 80 %