Restaurant Athen Bernburg
Käthe-Kollwitz-Straße 7, 06406 Bernburg (Saale)
Fermé maintenant · ouvre 17:30
grec€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 13 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 13 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Entrées
Zazikivegetarian
5.50
Façon maison, avec pain
estimation≈ 320 kcal35 g de glucides
Olives - Peperoni - Fetavegetarian
8.90
Oliven - Peperoni - Feta — Froid, avec huile d'olive et origan, avec pain
estimation≈ 480 kcal30 g de glucides
Tirokafterivegetarian
6.90
Crème de feta grecque, épicée, avec pain
estimation≈ 410 kcal32 g de glucides
Taramaspescatarian
6.90
Crème d'œufs de poisson grecque, avec pain
estimation≈ 380 kcal32 g de glucides
Betteravevegetarian, vegan
6.90
Rote Beete — Avec ail frais, roquette, origan et huile d'olive, avec pain
estimation≈ 310 kcal38 g de glucides
Pitavegetarian
5.20
Avec fromage feta et ail frais
estimation≈ 350 kcal30 g de glucides
Pain à l'ailvegetarian
5.00
Knoblauchbrot
estimation≈ 280 kcal30 g de glucides
Dolmadakiavegan, vegetarian
8.20
Feuilles de vigne farcies au riz, avec zaziki et pain
estimation≈ 420 kcal55 g de glucideséquilibré 66
Gigantesvegetarian
7.20
Gros haricots blancs avec feta, avec pain
estimation≈ 450 kcal48 g de glucideséquilibré 68
Tiropitakiavegetarian
8.20
Pâte feuilletée farcie au fromage, avec zaziki
estimation≈ 480 kcal35 g de glucides
Spanakopitakiavegetarian
8.20
Pâte feuilletée farcie aux épinards, avec zaziki
estimation≈ 440 kcal32 g de glucides
Peperoni grillé sauce Metaxavegan, vegetarian
8.90
Gegrillte Peperoni mit Metaxasauce — Avec pain
estimation≈ 360 kcal42 g de glucides
Peperoni grillé sauce à l'ail fraisvegan, vegetarian
8.90
Gegrillte Peperoni mit frischer Knoblauchsauce — Avec pain
estimation≈ 340 kcal35 g de glucides
Aubergines fritesvegan, vegetarian
8.90
Gebratene Auberginen — Avec ail frais et zaziki, avec pain
estimation≈ 410 kcal38 g de glucides
Rolla (pané)
9.90
Rolla (paniert) — Jambon cuit farci au fromage Edam, avec zaziki
estimation≈ 520 kcal30 g de glucides
Pommes de terre crétoisesvegetarian
7.50
Kretanische Kartoffeln Nach Art des Hauses — Façon maison, gratinées avec sauce crémeuse
estimation≈ 480 kcal40 g de glucides
Moules fritespescatarian
10.50
Muscheln gebratene — Avec zaziki et pain
estimation≈ 380 kcal35 g de glucides
Crevettespescatarian
13.90
Garnelen — Petites crevettes, tomates fraîches, ail, peperoni, huile d'olive, avec 2 pains à l'ail
estimation≈ 420 kcal38 g de glucides
Octopus grillépescatarian
18.90
Oktopus gegrillt — Relevé à l'huile d'olive et au vinaigre, avec pain
estimation≈ 360 kcal32 g de glucides
Kalamaripescatarian
10.90
Anneaux de calamar frits avec zaziki et pain
estimation≈ 450 kcal38 g de glucides
Champignons à la Crèmevegetarian
8.90
Champignons a lá Creme
estimation≈ 280 kcal12 g de glucidesadapté au diabète
Salades
Salade Mixtevegetarian, vegan
5.50
Gemischter Salat
estimation≈ 150 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Salade Paysanne Grecquevegetarian
12.50
Griechischer Bauernsalat — Tomates, concombres, olives, piments, feta, poivrons et oignons, avec pain
estimation≈ 520 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Salade Gyros
13.90
Gyros-Salat — Variété de salade avec tomates, concombres, oignons, tzatziki et sauce, avec pain
estimation≈ 680 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Salade Athènes
14.90
Athen-Salat — Émincé de blanc de poulet sur salade variée, tomates, concombres et sauce, avec pain
estimation≈ 610 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Salade de Filet d'Agneau
17.90
Lammfilet-Salat (sehr zart) — Lanières d'agneau tendres sur roquette avec tomates, parmesan et balsamique, avec pain
estimation≈ 650 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Soupes
Soupe au Poulet
4.50
Hühnersuppe — avec pain
estimation≈ 320 kcal35 g de glucideséquilibré 69
Soupe Goulash
4.50
Gulaschsuppe — avec pain
estimation≈ 380 kcal38 g de glucides
Soupe aux Haricotsvegetarian, vegan
4.50
Bohnensuppe — avec pain
estimation≈ 340 kcal42 g de glucideséquilibré 74
Soupe à l'Oignonvegetarian
4.50
Zwiebelsuppe — avec pain
estimation≈ 360 kcal40 g de glucides
Spécialités au fromage
Saganakivegetarian
9.00
Feta panée et frite avec oignons, olives et piments, avec pain
estimation≈ 480 kcal32 g de glucides
Saganakivegetarian
11.90
Feta panée et frite avec tzatziki et salade mixte, avec pain
estimation≈ 510 kcal35 g de glucides
Saganakivegetarian
10.90
Feta panée et frite avec miel et sésame, avec pain
estimation≈ 530 kcal42 g de glucideslourd 42
Feta au Fourvegetarian
9.90
Fetakäse aus dem Ofen — avec piments, tomates et oignons, avec pain
estimation≈ 420 kcal30 g de glucides
Salade Halloumivegetarian
12.90
Hallumi-Salat — Fromage chypriote grillé sur roquette, avec noix, miel et sésame, avec pain
estimation≈ 620 kcal38 g de glucideséquilibré 73
Spécialités grillées
Gyros (Style Grec Traditionnel)
16.90
Gyros Nach original griechischer Art — Viande de porc à la broche, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1100 kcal95 g de glucides
Souvlaki
17.90
Suvlaki — 2 brochettes de viande avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1050 kcal90 g de glucides
Suzukia
17.90
3 steaks de viande hachée sauce Metaxa, riz, frites et salade
estimation≈ 1150 kcal98 g de glucides
Bifteki Klassikó
18.90
Steak haché farci à la feta, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1120 kcal92 g de glucides
Bifteki Metaxa
19.90
Steak haché farci à la feta, avec riz, frites et salade
estimation≈ 1180 kcal95 g de glucides
Foie de bœuf
19.90
Rinderleber — avec oignons frits, tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 980 kcal75 g de glucides
Suvlaki Thessalonique
18.90
Suvlaki - Thessaloniki Nach original griechischer Art — 2 brochettes de porc façon grecque, avec tzatziki, frites, 1 pita et salade
estimation≈ 850 kcal65 g de glucides
Assiette Aris
17.90
Aris-Teller — 1 suvlaki et gyros, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1050 kcal78 g de glucides
Assiette Delphi
17.90
Delphi-Teller — 2 foies de bœuf et gyros, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1020 kcal78 g de glucides
Assiette Akropolis
19.90
Akropolis-Teller — gyros et 1 petit bifteki fourré au feta, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1080 kcal78 g de glucides
Assiette Grill
22.90
Grill-Teller — 1 suvlaki, 1 steak de porc, 1 suzuki, 1 foie de bœuf et gyros, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1250 kcal82 g de glucides
Assiette Crète
20.90
Kreta-Teller — 1 filet de porc, 1 suvlaki et gyros, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1050 kcal78 g de glucides
Assiette Zeus
19.90
Zeus-Teller — 2 côtes d'agneau et gyros, avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 1100 kcal78 g de glucides
Gyros-Kalamaripescatarian
18.90
avec tzatziki, riz, frites et salade
estimation≈ 920 kcal78 g de glucides
Plat d'Athènes pour 2 ou 4 personnes
96.00
Athen-Platte für 2 oder 4 Personen — gyros, côtes d'agneau, filet de porc, suvlaki et suzuki, avec tzatziki, sauce metaxa, riz, frites et salade
estimation≈ 3800 kcal240 g de glucideslourd 21
Spécialités d'agneau grillées
Côtes d'agneau (6 pièces)
26.90
Lammkotelett (6 Stück) — avec tzatziki, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 850 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Assiette d'agneau spéciale
29.90
Lammteller-Spezial — 1 filet d'agneau, 1 brochette d'agneau et 3 côtes d'agneau, avec tzatziki, pommes de terre et salade
estimation≈ 950 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65
Filet d'agneau Metaxa
29.90
Lammfilet-Metaxa — avec champignons frais et sauce metaxa, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 880 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 68
Filet d'agneau Épinards
29.90
Lammfilet-Spinat — avec tzatziki, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 820 kcal32 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 75
Filet d'agneau Gorgonzola
29.90
Lammfilet-Gorgonzola — avec sauce gorgonzola, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 950 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65
Filet d'agneau Poivre
29.90
Lammfilet-Pfeffer — avec sauce au poivre, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 880 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 68
Filet d'agneau Vin Rouge
29.90
Lammfilet-Rotwein — avec sauce vin rouge et romarin, quartiers de pommes de terre et salade
estimation≈ 880 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 68
Au four
Jarret d'agneau
22.50
Lammhaxe — avec haricots verts, pain et salade
estimation≈ 750 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Stifado
22.50
jarret d'agneau aux oignons grelots en sauce tomate, pain et salade
estimation≈ 780 kcal48 g de glucideséquilibré 77
Plats gratinés
Gyros avec Kritharaki ou Spaghetti
18.90
Gyros mit Kritharaki oder Spaghetti — avec sauce metaxa et fromage edam, salade
estimation≈ 920 kcal85 g de glucides
Gyros gratiné
18.90
Gyros überbacken — avec sauce Metaxa et fromage Edam, servi avec frites et salade
estimation≈ 1150 kcal65 g de glucides
Suvlaki gratiné
19.90
Suvlaki überbacken — avec sauce Metaxa et fromage Edam, servi avec frites et salade
estimation≈ 1100 kcal62 g de glucides
Bifteki gratiné
20.90
Bifteki überbacken — farci au fromage feta, avec sauce Metaxa et fromage Edam, servi avec frites et salade
estimation≈ 1200 kcal62 g de glucides
Assiette mixte gratinée
23.90
Gemischter Teller überbacken — Gyros, 1 Suzuki, 1 steak de porc et 1 filet de porc, sauce Metaxa, fromage Edam, frites et salade
estimation≈ 1450 kcal68 g de glucideslourd 37
Steak de dinde gratiné
19.90
Putensteak überbacken — avec sauce Metaxa et fromage Edam, servi avec frites et salade
estimation≈ 1050 kcal62 g de glucides
Schnitzels
Schnitzel "Wiener Art"
16.90
Schnitzel ,,Wiener Art´´ — servi avec frites et salade
estimation≈ 950 kcal60 g de glucides
Teufelsschnitzel
18.90
avec sauce épicée, servi avec frites et salade
estimation≈ 1000 kcal65 g de glucides
Schnitzel sauce crème ou sauce chasseur
18.90
Schnitzel mit Rahmsauce oder Jägersauce — avec champignons frais, servi avec frites et salade
estimation≈ 1050 kcal62 g de glucides
Schnitzel gratiné
18.90
Schnitzel-überbacken — avec sauce Metaxa et fromage Edam, servi avec frites et salade
estimation≈ 1100 kcal65 g de glucides
Gratin végétarienvegetarian
16.90
Vegetarischer Auflauf — sauce à la crème à l'ail, épinards, brocoli et chou-fleur, gratiné à l'Edam, avec pommes rissolées et salade
estimation≈ 850 kcal55 g de glucideséquilibré 74
Spécialités de poulet et dinde
Filet de poitrine de poulet
18.90
Hähnchenbrustfilet — avec champignons frais et sauce Metaxa, servi avec frites et salade
estimation≈ 980 kcal62 g de glucides
Steak de dinde
18.90
Putensteak — avec champignons frais et sauce Metaxa, servi avec frites et salade
estimation≈ 950 kcal62 g de glucides
Spécialités de filet de porc grillées
Teufelsspieß - épicé
23.90
Teufelsspieß -scharf- Nach Art des Hauses — filet de porc avec sauce épicée, servi avec frites et salade
estimation≈ 1000 kcal62 g de glucides
Bauernspieß
23.90
filet de porc avec Tzatziki et beurre aux herbes, servi avec frites et salade
estimation≈ 1050 kcal62 g de glucides
Brochette Suvla-Feta
24.90
Suvla-Feta-Spieß — filet de porc avec fromage feta et sauce Metaxa, servi avec frites et salade
estimation≈ 1100 kcal62 g de glucides
Filet de porc
24.90
Schweinefilet — avec champignons frais et sauce Metaxa, servi avec frites et salade
estimation≈ 980 kcal62 g de glucides
Assiette spéciale
25.90
Spezial-Teller — médaillons de porc gratinés au fromage Edam, jambon cuit et sauce Metaxa, avec frites et salade
estimation≈ 1200 kcal65 g de glucides
Spécialités de bœuf grillées
Rumpsteak env. 280 g
26.00
Rumpsteak ca. 280 gr — beurre aux herbes, quartiers de pommes de terre croustillants et salade d'accompagnement
estimation≈ 850 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Rib-Eye Entrecôte env. 280 g
32.00
Rib-Eye - Entrecote ca. 280 gr — beurre aux herbes, quartiers de pommes de terre croustillants et salade d'accompagnement
estimation≈ 950 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65
Filet de bœuf env. 280 g
32.00
Rinderfilet ca. 280 gr — beurre aux herbes, quartiers de pommes de terre croustillants et salade d'accompagnement
estimation≈ 800 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
À la poêle
Poêlée de filet de porc
23.90
Schweinefilet-Pfanne — sauce Metaxa, champignons frais et poivrons, servie avec pain et salade
estimation≈ 680 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Poêlée de foie de bœuf
19.90
Rinderleber-Pfanne — sauce Metaxa, champignons frais et poivrons, servie avec pain et salade
estimation≈ 620 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Poêlée de filet de poulet
19.90
Hähn-brustfilet-Pfanne — sauce Metaxa, champignons frais et poivrons, servie avec pain et salade
estimation≈ 590 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Poêlée Gyros
18.90
Gyros-Pfanne — sauce Metaxa, champignons frais et poivrons, servie avec pain et salade
estimation≈ 750 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Poêlée Gyros Spéciale
21.90
Gyros-Pfanne Spezial — gratinée au fromage Edam, champignons frais et sauce à la crème, avec pommes rissolées et salade
estimation≈ 880 kcal52 g de glucides
Poêlée Gyros Épinards
21.90
Gyros-Pfanne Spinat — gratinée au fromage Edam et sauce à la crème, avec pommes rissolées et salade
estimation≈ 820 kcal48 g de glucideséquilibré 67
Plats de poisson
Calamars
18.90
Kalamari — encornets frits, avec Tzatziki, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 650 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Sardines
18.90
Sardellen — frites, avec Tzatziki, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 620 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Filet de poisson
18.90
Fischfilet — filet de plie avec sauce Metaxa, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 610 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Dorade Royal grillée (env. 400g)
23.90
Dorade Royal gegrillt (ca 400 gr) — avec Tzatziki, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 720 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Crevettes frites (6 pièces)
23.50
Garnelen (6 Stück) gebraten — avec Tzatziki, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 680 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Crevettes grillées (6 pièces)
24.50
Garnelen (6 Stück) gegrillt — avec Tzatziki, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 620 kcal55 g de glucideséquilibré 77
Plateau de poisson pour 1 personne
28.90
Fisch-Platte für 1 Person — filet de plie, crevettes, calamars, sardines, avec Tzatziki, sauce Metaxa, pommes de terre à l'ail et salade
estimation≈ 850 kcal60 g de glucideséquilibré 72
Petites faims
Gyros
12.90
avec Tzatziki, frites et salade
estimation≈ 780 kcal65 g de glucides
Gyros gratiné
14.90
Gyros-überbacken — sauce Metaxa et fromage Edam, frites et salade
estimation≈ 890 kcal65 g de glucideslourd 43
1 Suvlaki
13.90
avec Tzatziki, frites et salade
estimation≈ 680 kcal60 g de glucides
1 Suvlaki gratiné
14.90
1 Suvlaki_überbacken — sauce Metaxa et fromage Edam, frites et salade
estimation≈ 790 kcal60 g de glucides
2 Suzuki (steak haché)
13.90
2 Suzuki (Hacksteak) — avec Tzatziki, frites et salade
estimation≈ 720 kcal60 g de glucides
Schnitzel Wiener Art
12.90
Schnitzel ,,Wiener Art‘‘ — avec frites et salade
estimation≈ 820 kcal62 g de glucides
Bâtonnets de poisson
12.90
Fischstäbchen — avec frites et salade
estimation≈ 750 kcal65 g de glucides
Chicken Nuggets
12.90
Chicken-Nuggets — avec frites et salade
estimation≈ 650 kcal55 g de glucides
Filet de poisson (Sole)
13.90
Fischfilet-Schollenfilet — avec sauce Metaxa, pommes rissolées et salade
estimation≈ 520 kcal35 g de glucides
Spaghetti
9.50
avec sauce Metaxa ou sauce tomate
estimation≈ 480 kcal65 g de glucides
Pâtes
Kritharaki (nouilles de riz)
13.90
Kritharaki (Reisnudeln) — gratiné avec sauce Metaxa et fromage d'Edam, avec salade
estimation≈ 720 kcal60 g de glucideséquilibré 65
Spaghetti
12.90
avec sauce tomate et salade
estimation≈ 550 kcal75 g de glucideséquilibré 65
Accompagnements
Frites
4.00
Pommes frites
estimation≈ 320 kcal35 g de glucides
Riz
4.00
Reis
estimation≈ 210 kcal45 g de glucides
Pommes rissolées
4.00
Röstkartoffeln — façon maison
estimation≈ 280 kcal30 g de glucides
Croquettes
4.50
Kroketten
estimation≈ 250 kcal22 g de glucides
Pommes à l'ail
4.50
Knoblauchkartoffeln — avec ail frais
estimation≈ 260 kcal28 g de glucides
Haricots verts
5.50
Grüne Bohnen
estimation≈ 120 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Gigantes (gros haricots blancs)
5.50
Gigantes (Dicke weiße Bohnen)
estimation≈ 180 kcal22 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 87
Portion de pain
2.50
Portion Brot
estimation≈ 250 kcal45 g de glucides
Ketchup
0.70
estimation≈ 20 kcal5 g de glucides
Mayonnaise
0.70
estimation≈ 100 kcal1 g de glucidesadapté au diabète
Boule de Tzatziki
1.60
Kugel Zaziki
estimation≈ 60 kcal3 g de glucidesadapté au diabète
Sauces
Sauce Metaxa
3.90
Metaxasauce
estimation≈ 120 kcal10 g de glucidesadapté au diabète
Sauce à l'ail
3.90
Knoblauchsauce — avec sauce à la crème
estimation≈ 150 kcal4 g de glucidesadapté au diabète
Sauce au poivre
4.90
Pfeffersauce
estimation≈ 130 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Sauce piquante
4.90
Pikante Sauce -scharf- — fort
estimation≈ 110 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Sauce aux champignons
4.90
Champignonsauce — avec sauce à la crème
estimation≈ 120 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Cette carte est-elle toujours correcte ?
56veggie
scoreestimation
scoreestimation
Cuisine grecque avec options végétariennes
À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.
Il y a de nombreuses entrées comme les dolmadakia, les gigantes et les poivrons grillés. Pour les plats principaux, il y a un gratin végétarien aux épinards, brocolis et chou-fleur.
25 plats végétariens et 7 végans sur 121
65dia
scoreestimation
scoreestimation
Grillades grecques et salades
À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.
Ce restaurant propose de nombreuses options riches en protéines comme des côtes d'agneau et diverses salades. La plupart des plats principaux sont servis avec du riz ou des frites.
30 adaptés au diabète · 121 plats
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Käthe-Kollwitz-Straße 7, 06406 Bernburg (Saale)
- Horaires
- lun11:30–14:30, 17:30–23:00marfermémer17:30–23:00jeu17:30–23:00ven17:30–23:00sam11:30–14:30, 17:30–23:00dim11:30–14:30, 17:30–22:00Dienstag: Ruhetag, außer an Feiertagen
- Contact
- +493471627193 info@athen-bernburg.de
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-bernburg.de/
- Dossier
- complétude 83 %, confiance 80 %
Propriétaire de Restaurant Athen Bernburg ? Revendiquez votre établissement.