Hellena

Aachener Str. 60, 41812 Erkelenz

Fermé maintenant · ouvre 11:30

grec€€€€

AvisAppeler Site web

Carte

Source: le site web de l'établissement, lue le 13 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.

Les calories et glucides de cette carte n'ont pas encore été estimés.

Vorspeisen

Überraschungsteller

23.90

Surprise platter — verschiedene warme und kalte Vorspeisen für 2 Personen

Weinblätter

9.50

Stuffed vine leaves — warm, mit Reis und Gehacktem gefüllt, dazu Sauce Bearnaise in Kräuterbutter (auf Wunsch mit Käse überbacken + 1,00)

Tzatzikivegetarian

4.90

Joghurtspeise mit Knoblauch

Weiß-roter Bohnensalatvegan, vegetarian

4.90

White and red bean salad

Pepperoni und Olivenvegan, vegetarian

6.90

Pepperoni and olives

Ouzo-Meeze

21.90

Ouzo Meze — gebratene Auberginen, Zucchini, Paprika und warme Blätterteigröllchen mit zwei Ouzo

Gebratene Auberginenvegetarian

8.90

Fried eggplant — im Teigmantel, mit Tzatziki

Gebratene Zucchini meliertvegetarian

8.90

Fried zucchini — mit Tzatziki

Gebratene Paprikavegetarian

8.90

Fried peppers — mit Tzatziki

Schnecken

9.90

Snails

Gambas in Schale

9.90

Gambas in shell — mit Knoblauchsauce (3 Stück)

Warme Blätterteigröllchenvegetarian

10.90

Cheese puff rolls — mit Hirtenkäse gefüllt, dazu Tzatziki

Kalamari-Salat

10.90

Calamari salad — Tintenfisch nach griechischer Art auf einem Salatbeet (kalt)

Bruschetta „Greek Style“vegetarian

9.90

Greek style bruschetta — Hirtenkäse, Tomaten, Olivenöl, Zwiebeln

Sardinen

11.90

Sardines with cheese — mit Käse überbacken in der Pfanne gebraten

Saganakivegetarian

9.90

gebackener Hirtenkäse im Teigmantel

Suppen

Wochensuppe

7.90

Soup of the week

Hühnersuppe

7.50

Chicken soup

Zwiebelsuppe

7.50

Onion soup

Salate

Bauernsalatvegetarian

12.90

Farmer's salad — grüner Salat, Krautsalat, Gurken, Tomaten, Oliven, Peperoni und Hirtenkäse mit Cocktailsauce (inkl. Mayo & Ketchup)

Hähnchensalat

16.90

Chicken salad — Hähnchenbruststreifen, Gurken, Tomaten, Paprika, Mais an Salat der Saison mit Essig-Öl-Dressing

Griechischer Hirtensalatvegetarian

12.90

Greek shepherd salad — grüner Salat, Krautsalat, Gurken, Tomaten, Paprika, Peperoni, Oliven und Hirtenkäse mit Essig-Öl-Dressing

Gyros-Salat

16.90

Gyros salad — grüner Salat mit Gyros, Tomaten, Gurken, Peperoni und Krautsalat mit Essig-Öl angemacht

Haussalatvegetarian

2.20

House salad — wahlweise mit Cocktail Dressing oder Essig-Öl

Krautsalatvegan, vegetarian

2.20

Coleslaw

Käse-Spezialitäten

Saganakivegetarian

4.90

gebackener Hirtenkäse im Teigmantel (1 Stück)

Mediterraner Hirtenkäsevegetarian

9.90

Mediterranean baked feta — aus dem Backofen, mit Peperoni, Oliven, Tomaten und Tomatensauce überzogen

Ktipitivegetarian

6.90

scharfe Hirtenkäsecreme mit Paprika angemacht

Beilagen

Reisvegan, vegetarian

3.90

Rice

Pommes fritesvegan, vegetarian

4.50

French fries

Krokettenvegetarian

3.90

Croquettes

Kartoffeln in Scheibenvegan, vegetarian

4.50

Sliced potatoes

Mediterrane Kartoffelscheibenvegan, vegetarian

5.90

Mediterranean potato slices — mit Knoblauch, Oregano, Olivenöl

Gigantesvegan, vegetarian

5.50

Gigantes beans — Dicke Bohnen

Feld Heldvegetarian

7.50

Baked potato with tzatziki — Folienkartoffel mit Tzatziki

Grüne Bohnenvegan, vegetarian

4.90

Green beans in tomato sauce — in Tomatensauce

Geschwenkte Kartöffelchenvegan, vegetarian

5.90

Sautéed potatoes

Saucen

Paprikarahmsaucevegetarian

3.00

Paprika cream sauce

Champignonsaucevegetarian

3.00

Mushroom sauce

Metaxasauce

3.00

Metaxa sauce

Pfeffersauce

3.00

Pepper sauce

Currysauce

3.00

Curry sauce

Sauce Bearnaisevegetarian

3.00

Bearnaise sauce

Gegrillte Spezialitäten

Souvlaki

16.50

2 Fleischspieße mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Gyros

16.50

geschnetzeltes Fleisch mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Suzukia

16.50

Hackfleisch mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Bifteki

18.50

Hackfleisch mit Hirtenkäse gefüllt, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Gegrillte Leber

16.50

Grilled liver — mit Tzatziki, wahlweise mit frischen Zwiebeln oder Röstzwiebeln, dazu Reis und Pommes frites

Lebergeschnetzeltes

18.90

Sautéed liver — aus der Pfanne, mit einer Champignon-Tomaten-Zwiebelsauce, dazu Pommes frites, dazu Reis

Schnitzel nach griechischer Art

18.50

Greek style schnitzel — 3 Schweinesteaks mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Lammkoteletts

24.90

Lamb chops with baked potato and tzatziki — 4 Stück dazu Folienkartoffel mit Tzatziki

Bifteki überbacken

21.90

Bifteki with feta and fries — überbackenes Hackfleisch mit Hirtenkäse gefüllt, an einer mediterranen Tomatensauce, mit Käse, dazu Pommes frites

Keftedakia

18.90

Keftedakia with Metaxa sauce and fries — Hackfleischbällchen in Metaxasauce, dazu Pommes frites

Metaxa-Platte

22.90

Metaxa platter with gyros and bifteki — Gyros, Bifteki, Metaxasauce, dazu Pommes frites

Gyros-Platte

19.90

Gyros platter with souvlaki — Souvlaki und Gyros, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Ouzo-Platte

21.90

Ouzo platter with gyros and souvlaki — Gyros, Souvlaki und 2 Suzuki, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Artemis-Platte

21.90

Artemis platter with gyros and liver — Gyros, 2 Suzuki und Leber, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Dimis-Mix

22.90

Dimis mix with gyros and souvlaki — Gyros, Souvlaki und Bifteki, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Souvlaki à la Chef

24.90

Souvlaki with feta and mustard — gefülltes Souvlaki vom Schweinefilet mit Hirtenkäse und Senfmarinade an Paprikarahmsauce, dazu Pommes frites

Hellena-Platte

24.90

Hellena platter with mixed grill — Gyros, Souvlaki, Suzuki und Leber mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites, sowie als Vorspeise ein gefülltes Weinblatt mit Tzatziki

Poseidon-Platte

22.90

Poseidon platter with pork steak — Gyros, Filet und Steak vom Schwein, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Grillteller

22.90

Greek mixed grill platter — Suzuki, Souvlaki, Lammkotelett, griechisches Schnitzel und Leber, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Kreta-Platte

19.90

Kreta platter with gyros and liver — Gyros, 2 Leber, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Linos-Teller

21.90

Linos platter with pork steak — Gyros, Steak vom Schwein, mit Sauce Bearnaise, dazu Pommes frites

Dolmadakia-Platte

19.90

Dolmadakia platter with rice and meat — 3 warme Weinblätter gefüllt mit Reis und Gehacktem, an einer Sauce Bernaise, dazu Scheibenkartoffeln

Kosta-Teller

20.90

Kosta platter with gyros and suzuki — 2 Suzuki und Gyros, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Leonidas-Teller

21.90

Leonidas platter with gyros and keftedakia — Gyros, Keftedakia (kleine Frikadellen), mit Pfeffersauce, dazu Pommes frites

Triologie-Spieß

24.90

Mixed meat skewer — kleines Rumpsteak, Hähnchenbrustfilet und Schweinefilet am Spieß, dazu Pommes frites und Reis

Dorf-Platte

21.90

Dorf platter with souvlaki and liver — Souvlaki, Leber und Gyros, mit dicken Bohnen und Tzatziki

Delphi-Platte

21.90

Delphi platter with lamb and gyros — 1 Lammkotelett, Souvlaki und Gyros, mit Tzatziki, dazu Reis und Pommes frites

Metaxa-Gyros-Teller

21.90

Metaxa gyros with cheese — Gyros mit Metaxasauce, Käse überbacken, dazu Pommes frites

Champignon-Gyros-Teller

21.90

Mushroom gyros with cheese — Gyros mit Champignon-Tomaten-Zwiebelsauce und Käse überbacken, dazu Pommes frites

Hellena-Gyros-Teller

21.90

Hellena gyros with cream sauce — Gyros mit Paprika-Zwiebel-Sahnesauce, dazu Pommes frites

Internationale Gerichte

Bauernspieß

22.90

Pork fillet skewer with pepper sauce — Filet-Spieß vom Schwein, mit Paprika und Zwiebeln, mit Pfeffersauce, dazu Pommes frites

Lammfilet

29.90

Lamb fillet — wahlweise mit grünen Bohnen oder Pommes frites und einer Sauce nach Wahl

Schweinesteak nach griech. Art

22.90

Greek style pork steak with feta — gefüllt mit Hirtenkäse, Peperoni, Tomaten und Weinsauce, dazu Pommes frites

Schweinefiletspitzen

21.90

Pork fillet tips with mushroom sauce — mit Champignon-Tomaten-Zwiebelsauce, dazu Pommes frites

Hähnchengeschnetzeltes

19.90

Sliced chicken with cream sauce — mit Paprika-Zwiebel-Sahnesauce, dazu Pommes frites

Hähnchenbrustfilet

19.90

Chicken breast fillet with broccoli — mit Brokkoli und Sauce Bearnaise, dazu Pommes frites

Hähnchenschnitzel

19.90

Chicken schnitzel — mit Sauce nach Wahl, dazu Pommes frites

Mode du Chef

22.90

Pork medallions with mushroom wine sauce — Schweinemedaillons, Champignon-Weinsauce, dazu Pommes frites

Schweinemedaillons

22.90

Pork medallions with Metaxa sauce — mit Metaxasauce, dazu Pommes frites

Traditionelle Hausgerichte

Geschmortes Rindfleisch

23.90

Braised beef with kritharaki — mit Kritharaki (Reisnudeln)

Rumpsteak & Schnitzel

Rumpsteak

30.90

Rump steak with herb butter — mit Kräuterbutter und Röstzwiebeln, dazu Folienkartoffel gefüllt mit Tzatziki

Schnitzel

19.90

Schnitzel with paprika sauce — mit Paprikasauce, dazu Pommes frites

Pasta & Vegetarisch

Spaghetti Aglio olio griech. Artvegetarian

15.90

Greek style Spaghetti Aglio e Olio — Spaghetti in Oliven-Chili-Öl mit Knoblauch, Tomaten und Hirtenkäse

Spaghetti Bolognese

16.90

Spaghetti Bolognese Greek style — Spaghetti in Schweinehackfleischsauce nach griechischer Art mit Hirtenkäse

Spaghetti Gyros

16.90

Spaghetti in Paprika-Zwiebel Sahnesauce mit Gyros

Kritharakisvegetarian

15.50

Kritharakis with feta — Reisnudeln mit Hirtenkäse in Tomatensauce

Limeri-Plattevegetarian

17.50

Baked feta with baked potato — gebackener Hirtenkäse mit Folienkartoffel

Saganaki Melivegetarian

17.50

Saganaki Meli with honey and walnuts — gebackener Hirtenkäse in knuspriger Panade, auf einem Tomatenbett mit Walnüssen und Honig

Champignons-Gemüse-Tellervegetarian

18.50

Baked mushroom and vegetable platter — Champignons, Paprika, Brokkoli, Zucchini und Sauce Bearnaise, mit Käse überbacken

Gemüsepfannevegetarian

17.50

Mediterranean vegetable pan — saisonales Gemüse mediterraner Art, mit Folienkartoffel

Köstlichkeiten für zwei Personen

Herkules-Platte

56.90

Hercules platter for two — 2 Lammkoteletts, 2 Hähnchenbrustfilets, 2 Schnitzel, 2 Souvlaki und Gyros, mit Tzatziki und einem Bauernsalat, dazu Reis und Pommes frites

Zeus-Platte

68.90

Zeus platter for two — Rumpsteaks, Schweinefilets, Sauce Bearnaise, Scheibenkartoffeln, Kräuterbutter und Bauernsalat

Rhodos-Platte

56.90

Rhodos platter for two — 2 Souvlaki, 2 Suzuki, 2 Schnitzel, 2 Stücke Leber und Gyros, mit Tzatziki und Bauernsalat, dazu Reis und Pommes frites

Korfu-Platte

57.90

Korfu platter for two — 2 Hähnchenbrustfilets, 2 Bifteki und Gyros, mit Tzatziki und Bauernsalat, dazu Reis und Pommes frites

Hellena-Spezial-Platte

31.90

Hellena special mixed grill platter — Platte mit verschiedenen köstlichen Fleischsorten vom Grill, dazu Reis, Pommes frites und Tzatziki. Als Nachspeise griechischen Joghurt mit Honig, Orangenabrieb und Walnüssen

Fisch

Kalamarespescatarian

22.90

Greek style Calamares — nach griechischer Art, in der Pfanne zubereitet, mit Tzatziki und Hirtensalat

Gambas (6 Stück)pescatarian

25.90

Gambas in garlic sauce — in Knoblauchsauce, dazu Folien kartoffel gefüllt mit Tzatziki und Salat

Seehechtfilet

22.90

Hake fillet — mit Scheibenkartoffeln und Salat

Fischplatte

31.90

Fish platter — Kalamares, Seehechtfilet aus der Pfanne und 2 Gambas in Knoblauchsauce, mit Bauernsalat

Fischplatte - 2 Personen

62.90

Fish platter for 2 — Kalamares, 2 Seehechtfilets und 4 Gambas, mit Bauernsalat

Lachsfilet

23.90

Salmon fillet — mit Remouladensauce, dazu Folienkartoffel gefüllt mit Tzatziki und Salat

Rotbarschfilet

22.90

Red snapper fillet — mit Remouladensauce, dazu Scheibenkartoffeln und Salat

Forelle

22.90

Trout — mit Butterreis und Salat

Scampi-Spieße

23.90

Scampi skewers — überzogen mit Knoblauchsauce, dazu Butterreis und Salat

Dorade

29.90

Sea bream — in Knoblauchsauce, dazu Folienkartoffel gefüllt mit Tzatziki und Salat

Nachspeisen

Gemischtes Eis

5.90

Mixed ice cream — Vanille, Schokolade, Erdbeere

Gemischtes Eis

6.90

Mixed ice cream with cream — Vanille, Schokolade, Erdbeere, mit Sahne

Sorbetvegan

6.90

2 verschiedene Sorten (wechselnd)

Dame Blanche

7.90

Vanilleeis mit heißer Schokolade

Heiße Kirsche

7.90

Hot cherries with vanilla ice cream — Vanilleeis mit heißen Kirschen

Schokotraum

8.90

Chocolate lava cake — warmes Schokoküchlein mit flüssigem Kern, Vanilleeis und Sahne

Schokoliebe

9.90

Chocolate lava cake with cherries — warmes Schokoküchlein mit flüssigem Kern, Vanilleeis, Sahne und heißen Kirschen

Kindereis

3.90

Kids ice cream — 2 Kugeln Eis nach Wahl, dazu Smarties

Griechischer Joghurtvegetarian

6.90

Greek yogurt with honey and walnuts — mit Honig, Orangenabrieb und Walnüssen

Galaktobourikovegetarian

8.90

hausgemachter griechischer Kuchen, Vanilleeis und Sahne

Kataifivegetarian

8.90

kaltes, griechisches Törtchen mit Vanille-Karamell-Sahnecreme, garniert mit Engelshaar und Nüssen

Kinderkarte

Räuberteller

0.00

Robber's plate — einfach bei den Eltern klauen

Arielle

8.90

Fish fingers and fries — Fischstäbchen mit Pommes frites

Pizza Margheritavegetarian

8.90

mit Tomatensauce und Käse

Pumuckl

9.90

Gyros and fries — Gyros und Pommes frites

Spaghetti-Monstervegetarian

7.90

Spaghetti with tomato sauce — Spaghetti mit Tomatensauce

Schneewittchen

8.90

Schnitzel and fries — Schnitzel (natur) mit Pommes frites

Bratrolle

7.90

Meat roll and fries — mit Pommes frites

Chicken Nuggets

9.90

Chicken nuggets and fries — mit Pommes frites

Popeyes Power Tellervegetarian

7.90

Fried egg with spinach and croquettes — Spiegelei mit kräftigem Spinat, knusprigen Kroketten

Ab sofort bei uns

Bowles

14.90

Sangria / Bowles

UNSER ALL YOU CAN EAT

ALL YOU CAN EAT

32.00

jeden Dienstag & Mittwoch

Cette carte est-elle toujours correcte ?

Avis

Pas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.

Pratique

Adresse: Aachener Str. 60, 41812 Erkelenz
Horaires: lun17:00–22:00
mar11:30–14:00, 17:00–22:00
mer11:30–14:00, 17:00–22:00
jeu11:30–14:00, 17:00–22:00
ven11:30–14:00, 17:00–23:00
sam17:00–23:00
dim11:30–14:00, 17:00–22:00
Dienstags - Donnerstags mindestens bis 22:00 Uhr geöffnet. An Feiertagen immer geöffnet außer Heiligabend
Contact: +32243174355 kosta.bakratsas@gmx.de
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restaurant-hellena.de/
Dossier: complétude 83 %, confiance 91 %

Propriétaire de Hellena ? Revendiquez votre établissement.