Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str
Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
Ouvert maintenant · jusqu'à 22:00
grec€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 16 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 16 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Entrées froides (incl. pain a)
Peperoni
5.80
estimation≈ 280 kcal32 g de glucides
Olives
5.80
Oliven
estimation≈ 310 kcal28 g de glucides
Tzatziki
5.80
estimation≈ 340 kcal26 g de glucides
Taramas
6.70
Taramas (Fischrogensalat) — salade d'œufs de poisson
estimation≈ 360 kcal28 g de glucides
Fromage Feta
7.80
Fetakäse — avec salade de chou
estimation≈ 380 kcal25 g de glucides
Chtipiti
6.90
crème de fromage de brebis épicée
estimation≈ 350 kcal27 g de glucides
Entrées chaudes (incl. pain a)
Peperonis grillés
7.80
gegrillte Peperonis — avec ail et Chtipiti
estimation≈ 360 kcal28 g de glucides
Pita
3.70
Pita (Fladenbrot) — pain plat
estimation≈ 220 kcal35 g de glucides
Spécial pain à l'ail
5.20
Knoblauchbrot-Spezial — Pita gratinée à l'ail et au fromage
estimation≈ 380 kcal32 g de glucides
Saganaki
8.50
feta panée
estimation≈ 410 kcal30 g de glucides
Feta Fourno
9.80
fromage de brebis au four avec olives, oignons et peperoni
estimation≈ 390 kcal28 g de glucides
Courgettes et aubergines
8.70
Zucchini und Auberginen in Streifen — en lamelles frites avec tzatziki
estimation≈ 450 kcal35 g de glucides
Kolokithokeftedes
7.80
6 boulettes de courgettes frites avec tzatziki
estimation≈ 430 kcal34 g de glucides
Tyropitakia
8.50
4 chaussons feuilletés chauds au fromage fondant et miel
estimation≈ 460 kcal36 g de glucides
Tyrokrokettes
8.00
7 croquettes au fromage frites avec mayonnaise
estimation≈ 480 kcal32 g de glucides
Flogeres
7.50
3 rouleaux jambon-fromage frits en pâte avec mayonnaise
estimation≈ 470 kcal30 g de glucides
Chaussons aux pommes de terre
7.80
Kartoffeltaschen — 3 chaussons frits farcis au fromage frais avec tzatziki
estimation≈ 440 kcal38 g de glucides
Salades (incl. pain a)
Salade mixte
6.70
Gemischter Salat mit Dressing — avec sauce
estimation≈ 280 kcal25 g de glucides
Salade tomates-concombres
7.30
Tomaten-Gurken-Salat
estimation≈ 260 kcal22 g de glucides
Salade paysanne
14.00
Bauernsalat — tomates, concombres, salade de chou, peperoni, oignon, olives et feta
estimation≈ 420 kcal28 g de glucides
Salade au Gyros
14.50
Salat mit Gyros — Laitue iceberg, tomates, concombres et vinaigrette
estimation≈ 680 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Salade aux lamelles de poulet grillé
14.50
Salat mit gegrillten Hähnchenbruststreifen — Laitue iceberg, tomates, concombres et vinaigrette
estimation≈ 520 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Garnitures
Portion de riz sauce tomate
3.80
Portion Reis in Tomatensoße
estimation≈ 210 kcal38 g de glucides
Portion de frites
4.50
Portion Pommes Frites
estimation≈ 380 kcal42 g de glucides
Haricots blancs sauce tomate
5.80
dicke weiße Bohnen in Tomatensoße
estimation≈ 180 kcal22 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 87
Haricots verts sauce tomate
5.80
grüne Bohnen in Tomatensoße
estimation≈ 120 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 82
Pommes au four
5.50
Ofenkartoffeln — À la grecque, cuites au four
estimation≈ 250 kcal32 g de glucides
Kritharaki
4.50
Kritharaki (Reisnudeln) in Tomatensoße — Nouilles de riz sauce tomate
estimation≈ 230 kcal40 g de glucides
Spécialités du grill
Gyros avec Tzatziki
17.00
Gyros mit Tzatziki — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal85 g de glucides
Gyros et Calamars
18.50
Gyros und Kalamaris — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal82 g de glucides
Souvlaki avec Tzatziki
17.50
Suflaki mit Tzatziki — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1050 kcal85 g de glucides
Teufelsspieß
18.90
Trois steaks de porc sauce piquante, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1200 kcal88 g de glucides
Mini-brochettes de porc farcies
22.50
gefüllte Schweinespießröllchen — Feta, tomates, oignons, poivrons et moutarde, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1300 kcal85 g de glucides
Brochette de filet de bœuf
29.50
Rinderfiletspieß — Avec oignons frits, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Bifteki
18.50
Gros steak haché farci à la feta, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1200 kcal85 g de glucides
Foie de porc
15.00
Schweineleber — Avec oignons frits, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1050 kcal85 g de glucides
Schnitzel façon viennoise
17.00
Schnitzel nach Wiener Art — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1300 kcal95 g de glucideslourd 43
Assiette Hawaii
21.50
Hawaii-Teller — Filet de porc gratiné à l'ananas et au fromage, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1250 kcal98 g de glucideslourd 37
Filet de poitrine de poulet
19.00
Hähnchenbrustfilet — Sauce miel-moutarde, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal92 g de glucideslourd 41
Spécialités de la maison (incl. salade 2,3,c,g)
Côtelette d'agneau
24.50
Lammkotelett — Avec haricots verts
estimation≈ 750 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Filet d'agneau
27.50
Lammfilet — avec pommes de terre au four
estimation≈ 720 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Filet de bœuf
34.50
Rinderfilet — avec beurre aux herbes et haricots verts
estimation≈ 680 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Gyros
20.00
avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 950 kcal65 g de glucides
Steaks de porc
19.50
Schweinesteaks — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 920 kcal65 g de glucides
Bifteki (non farci)
19.80
Bifteki (ungefüllt) — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 930 kcal65 g de glucides
Filet de porc
22.00
Schweinefilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 910 kcal65 g de glucides
Filet de bœuf
36.00
Rinderfilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 960 kcal65 g de glucides
Filet de blanc de poulet
20.50
Hähnchenbrustfilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 880 kcal65 g de glucides
Spaghetti
13.00
avec sauce tomate et garni de feta
estimation≈ 620 kcal75 g de glucideséquilibré 78
Kritharaki
13.00
avec sauce tomate et garni de feta
estimation≈ 600 kcal70 g de glucideséquilibré 73
Plats à la poêle maison (incl. salade 2,3,a,c,g)
Poêlée Ouzo
18.80
Ouzo-Pfanne — foie de porc avec champignons, poivrons et oignons, avec frites
estimation≈ 850 kcal55 g de glucides
Gyros Spécial
20.50
Gyros-Spezial — en sauce tomate au vin avec champignons, poivrons et oignons, avec frites
estimation≈ 880 kcal58 g de glucides
Poêlée Knossos
20.00
Knossos-Pfanne — trois steaks de porc sauce crème Metaxa avec frites
estimation≈ 940 kcal55 g de glucides
Filet de blanc de poulet
22.00
Hähnchenbrustfilet — en sauce tomate à l'ail avec riz
estimation≈ 650 kcal50 g de glucideséquilibré 85
Poêlée de riz aux légumes méditerranéensvegetarian
15.00
mediterrane Gemüsereispfanne — sautés à l'huile d'olive avec aubergines, courgettes, oignons, tomates et carottes
estimation≈ 520 kcal60 g de glucideséquilibré 76
Assiette mixte du grill
Assiette Larissa
18.00
Larissa-Teller — 1 souvlaki, 1 foie de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Assiette Akropolis
18.50
Akropolis-Teller — 1 souvlaki, 1 steak de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1120 kcal85 g de glucides
Assiette Trikala
19.00
Trikala-Teller — 1 souvlaki, 2 souzouki, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal85 g de glucides
Assiette Fino
19.50
Fino-Teller — 1 souvlaki, 1 souzouki, 1 filet de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Assiette Grecque
19.00
Griechen-Teller — 1 souzouki, 1 steak de porc, 1 foie de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1130 kcal85 g de glucides
Plateau Grillade
20.50
Grill-Teller — 1 souvlaki, 1 souzuki, 1 foie de porc, 1 filet de porc, 1 côtelette d'agneau, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal75 g de glucides
Au four (incl. salade 2,3,a,c,g)
Spaghetti à la viande hachée et fromage
14.00
Spaghetti* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Gratiné, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 850 kcal80 g de glucideséquilibré 67
Kritharaki à la viande hachée et fromage
14.00
Kritharaki* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Gratiné, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 820 kcal75 g de glucideséquilibré 68
Spaghetti sauce Metaxa et fromage
14.50
Spaghetti mit Metaxasoße und Käse überbacken — Gratiné
estimation≈ 780 kcal70 g de glucides
Kritharaki sauce Metaxa et fromage
14.50
Kritharaki mit Metaxasoße und Käse überbacken — Gratiné
estimation≈ 760 kcal65 g de glucides
Spaghetti Gyros sauce Metaxa et fromage
16.80
Spaghetti mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Gratiné
estimation≈ 950 kcal75 g de glucides
Kritharaki Gyros sauce Metaxa et fromage
16.80
Kritharaki mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Gratiné
estimation≈ 930 kcal70 g de glucides
Moussaka
19.50
Mousaka* — Gratin d'aubergines à la viande hachée avec tzatziki, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 650 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Jarret d'agneau
22.00
Lammhaxe* — Avec UN accompagnement au choix, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 800 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
Gemistavegetarian
13.50
Tomates et poivrons farcis au riz avec pommes de terre
estimation≈ 550 kcal65 g de glucideséquilibré 86
Plats pour 2 et 4 personnes (incl. frites a et riz c,f,g,i)
Plateau Spécial
55.00
Spezial-Platte — 2 souvlaki, 2 souzuki, 2 foies de porc, 2 steaks de porc, gyros avec tzatziki et salade
estimation≈ 3200 kcal180 g de glucideslourd 28
Plateau Athènes
120.00
Athen-Platte — 4 souvlaki, 4 souzuki, 4 steaks de porc, 4 côtelettes d'agneau, gyros, 2 salades grecques et 1 bouteille (0,75 l) de vin blanc maison
estimation≈ 4000 kcal220 g de glucideslourd 21
Plats de poisson (incl. salade 2,3,a,c,g)
Calamars avec rizpescatarian
19.00
Kalamaris (Tintenfischringe) mit Reis — Anneaux de calamar avec riz
estimation≈ 600 kcal55 g de glucideséquilibré 75
Filet de sole avec taramas et rizpescatarian
19.50
Seezungenfilet mit Taramas und Reis
estimation≈ 550 kcal50 g de glucideséquilibré 81
Truitepescatarian
16.80
Forelle — Grillée ou poêlée avec taramas et riz
estimation≈ 500 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 81
Pavé de saumon grillépescatarian
19.00
Lachssteak vom Grill mit Taramas und Reis — Avec taramas et riz
estimation≈ 650 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Desserts
Glace assortie
6.00
Gemischtes Eis — Trois boules de glace au choix avec crème chantilly
estimation≈ 450 kcal45 g de glucideslourd 31
Coupe Chocolat Suisse
6.50
Schweizer Schokoladenbecher — 1 boule vanille, 2 boules chocolat avec chantilly et sauce chocolat
estimation≈ 520 kcal55 g de glucideslourd 28
Coupe Suède
7.50
Schwedenbecher — 3 boules vanille avec compote de pommes, chantilly et crème à l'œuf
estimation≈ 580 kcal60 g de glucideslourd 26
Coupe Cerises Cocktail
7.00
Cocktailkirschenbecher — 2 boules vanille, 1 boule chocolat avec cerises, chantilly et sauce chocolat
estimation≈ 500 kcal52 g de glucideslourd 29
Coupe Dänemark
6.50
3 boules de glace à la vanille avec crème chantilly et sauce au chocolat
estimation≈ 580 kcal62 g de glucideslourd 26
Früchtegarten
7.00
2 boules glace fraise, 1 boule glace vanille avec fruits cocktail, chantilly et coulis de fruits
estimation≈ 520 kcal75 g de glucideslourd 35
Bunter Becher
5.00
1 boule glace fraise et 1 boule glace chocolat avec chantilly et lentilles en chocolat
estimation≈ 480 kcal52 g de glucideslourd 30
Yaourt grecvegetarian
6.50
Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen — Au miel et aux noix
estimation≈ 350 kcal28 g de glucides
Halvasvegetarian
6.90
Halvas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Spécialité grecque à base de graines de sésame, sucre, miel, huile végétale et cacao, avec 1 boule de glace
estimation≈ 620 kcal48 g de glucideslourd 27
Baklavasvegetarian
7.50
Baklavas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Pâte feuilletée fine fourrée aux noix avec chantilly, avec 1 boule de glace
estimation≈ 650 kcal55 g de glucideslourd 26
1 boule de glacevegetarian
2.00
1 Kugel Milcheis
estimation≈ 140 kcal15 g de glucides
1 boule de glace avec chantillyvegetarian
2.50
1 Kugel Milcheis mit Sahne
estimation≈ 210 kcal17 g de glucides
1 boule de glace avec chantilly et lentilles en chocolatvegetarian
3.00
1 Kugel Milcheis mit Sahne und Schokolinsen
estimation≈ 280 kcal25 g de glucideslourd 42
Cette carte est-elle toujours correcte ?
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
- Horaires
- lun—mar—mer17:30–22:00jeu11:30–14:30, 17:30–22:00ven11:30–14:30, 17:30–00:00sam11:30–14:30, 17:30–00:00dim11:30–14:30, 17:30–22:00
- Contact
- +4937255136
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-gornau.de/
- Dossier
- complétude 83 %, confiance 80 %
Propriétaire de Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str ? Revendiquez votre établissement.