Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str
Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
Ouvert maintenant · jusqu'à 00:00
grec€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 16 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 16 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Entrées froides (incl. pain a)
Peperoni
5.80
estimation≈ 280 kcal32 g de glucides
Olives
5.80
Oliven
estimation≈ 310 kcal28 g de glucides
Tzatziki
5.80
estimation≈ 340 kcal26 g de glucides
Taramas
6.70
Taramas (Fischrogensalat) — salade d'œufs de poisson
estimation≈ 360 kcal28 g de glucides
Fromage Feta
7.80
Fetakäse — avec salade de chou
estimation≈ 380 kcal25 g de glucides
Chtipiti
6.90
crème de fromage de brebis épicée
estimation≈ 350 kcal27 g de glucides
Entrées chaudes (incl. pain a)
Peperonis grillés
7.80
gegrillte Peperonis — avec ail et Chtipiti
estimation≈ 360 kcal28 g de glucides
Pita
3.70
Pita (Fladenbrot) — pain plat
estimation≈ 220 kcal35 g de glucides
Spécial pain à l'ail
5.20
Knoblauchbrot-Spezial — Pita gratinée à l'ail et au fromage
estimation≈ 380 kcal32 g de glucides
Saganaki
8.50
feta panée
estimation≈ 410 kcal30 g de glucides
Feta Fourno
9.80
fromage de brebis au four avec olives, oignons et peperoni
estimation≈ 390 kcal28 g de glucides
Courgettes et aubergines
8.70
Zucchini und Auberginen in Streifen — en lamelles frites avec tzatziki
estimation≈ 450 kcal35 g de glucides
Kolokithokeftedes
7.80
6 boulettes de courgettes frites avec tzatziki
estimation≈ 430 kcal34 g de glucides
Tyropitakia
8.50
4 chaussons feuilletés chauds au fromage fondant et miel
estimation≈ 460 kcal36 g de glucides
Tyrokrokettes
8.00
7 croquettes au fromage frites avec mayonnaise
estimation≈ 480 kcal32 g de glucides
Flogeres
7.50
3 rouleaux jambon-fromage frits en pâte avec mayonnaise
estimation≈ 470 kcal30 g de glucides
Chaussons aux pommes de terre
7.80
Kartoffeltaschen — 3 chaussons frits farcis au fromage frais avec tzatziki
estimation≈ 440 kcal38 g de glucides
Salades (incl. pain a)
Salade mixte
6.70
Gemischter Salat mit Dressing — avec sauce
estimation≈ 280 kcal25 g de glucides
Salade tomates-concombres
7.30
Tomaten-Gurken-Salat
estimation≈ 260 kcal22 g de glucides
Salade paysanne
14.00
Bauernsalat — tomates, concombres, salade de chou, peperoni, oignon, olives et feta
estimation≈ 420 kcal28 g de glucides
Salade au Gyros
14.50
Salat mit Gyros — Laitue iceberg, tomates, concombres et vinaigrette
estimation≈ 680 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Salade aux lamelles de poulet grillé
14.50
Salat mit gegrillten Hähnchenbruststreifen — Laitue iceberg, tomates, concombres et vinaigrette
estimation≈ 520 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Garnitures
Portion de riz sauce tomate
3.80
Portion Reis in Tomatensoße
estimation≈ 210 kcal38 g de glucides
Portion de frites
4.50
Portion Pommes Frites
estimation≈ 380 kcal42 g de glucides
Haricots blancs sauce tomate
5.80
dicke weiße Bohnen in Tomatensoße
estimation≈ 180 kcal22 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 87
Haricots verts sauce tomate
5.80
grüne Bohnen in Tomatensoße
estimation≈ 120 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 82
Pommes au four
5.50
Ofenkartoffeln — À la grecque, cuites au four
estimation≈ 250 kcal32 g de glucides
Kritharaki
4.50
Kritharaki (Reisnudeln) in Tomatensoße — Nouilles de riz sauce tomate
estimation≈ 230 kcal40 g de glucides
Spécialités du grill
Gyros avec Tzatziki
17.00
Gyros mit Tzatziki — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal85 g de glucides
Gyros et Calamars
18.50
Gyros und Kalamaris — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal82 g de glucides
Souvlaki avec Tzatziki
17.50
Suflaki mit Tzatziki — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1050 kcal85 g de glucides
Teufelsspieß
18.90
Trois steaks de porc sauce piquante, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1200 kcal88 g de glucides
Mini-brochettes de porc farcies
22.50
gefüllte Schweinespießröllchen — Feta, tomates, oignons, poivrons et moutarde, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1300 kcal85 g de glucides
Brochette de filet de bœuf
29.50
Rinderfiletspieß — Avec oignons frits, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Bifteki
18.50
Gros steak haché farci à la feta, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1200 kcal85 g de glucides
Foie de porc
15.00
Schweineleber — Avec oignons frits, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1050 kcal85 g de glucides
Schnitzel façon viennoise
17.00
Schnitzel nach Wiener Art — Avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1300 kcal95 g de glucideslourd 43
Assiette Hawaii
21.50
Hawaii-Teller — Filet de porc gratiné à l'ananas et au fromage, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1250 kcal98 g de glucideslourd 37
Filet de poitrine de poulet
19.00
Hähnchenbrustfilet — Sauce miel-moutarde, frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal92 g de glucideslourd 41
Spécialités de la maison (incl. salade 2,3,c,g)
Côtelette d'agneau
24.50
Lammkotelett — Avec haricots verts
estimation≈ 750 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Filet d'agneau
27.50
Lammfilet — avec pommes de terre au four
estimation≈ 720 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Filet de bœuf
34.50
Rinderfilet — avec beurre aux herbes et haricots verts
estimation≈ 680 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Gyros
20.00
avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 950 kcal65 g de glucides
Steaks de porc
19.50
Schweinesteaks — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 920 kcal65 g de glucides
Bifteki (non farci)
19.80
Bifteki (ungefüllt) — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 930 kcal65 g de glucides
Filet de porc
22.00
Schweinefilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 910 kcal65 g de glucides
Filet de bœuf
36.00
Rinderfilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 960 kcal65 g de glucides
Filet de blanc de poulet
20.50
Hähnchenbrustfilet — avec sauce Metaxa, gratiné au fromage et frites
estimation≈ 880 kcal65 g de glucides
Spaghetti
13.00
avec sauce tomate et garni de feta
estimation≈ 620 kcal75 g de glucideséquilibré 78
Kritharaki
13.00
avec sauce tomate et garni de feta
estimation≈ 600 kcal70 g de glucideséquilibré 73
Plats à la poêle maison (incl. salade 2,3,a,c,g)
Poêlée Ouzo
18.80
Ouzo-Pfanne — foie de porc avec champignons, poivrons et oignons, avec frites
estimation≈ 850 kcal55 g de glucides
Gyros Spécial
20.50
Gyros-Spezial — en sauce tomate au vin avec champignons, poivrons et oignons, avec frites
estimation≈ 880 kcal58 g de glucides
Poêlée Knossos
20.00
Knossos-Pfanne — trois steaks de porc sauce crème Metaxa avec frites
estimation≈ 940 kcal55 g de glucides
Filet de blanc de poulet
22.00
Hähnchenbrustfilet — en sauce tomate à l'ail avec riz
estimation≈ 650 kcal50 g de glucideséquilibré 85
Poêlée de riz aux légumes méditerranéensvegetarian
15.00
mediterrane Gemüsereispfanne — sautés à l'huile d'olive avec aubergines, courgettes, oignons, tomates et carottes
estimation≈ 520 kcal60 g de glucideséquilibré 76
Assiette mixte du grill
Assiette Larissa
18.00
Larissa-Teller — 1 souvlaki, 1 foie de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Assiette Akropolis
18.50
Akropolis-Teller — 1 souvlaki, 1 steak de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1120 kcal85 g de glucides
Assiette Trikala
19.00
Trikala-Teller — 1 souvlaki, 2 souzouki, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal85 g de glucides
Assiette Fino
19.50
Fino-Teller — 1 souvlaki, 1 souzouki, 1 filet de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1100 kcal85 g de glucides
Assiette Grecque
19.00
Griechen-Teller — 1 souzouki, 1 steak de porc, 1 foie de porc, gyros, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1130 kcal85 g de glucides
Plateau Grillade
20.50
Grill-Teller — 1 souvlaki, 1 souzuki, 1 foie de porc, 1 filet de porc, 1 côtelette d'agneau, avec frites, 1 boule de riz et salade
estimation≈ 1150 kcal75 g de glucides
Au four (incl. salade 2,3,a,c,g)
Spaghetti à la viande hachée et fromage
14.00
Spaghetti* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Gratiné, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 850 kcal80 g de glucideséquilibré 67
Kritharaki à la viande hachée et fromage
14.00
Kritharaki* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Gratiné, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 820 kcal75 g de glucideséquilibré 68
Spaghetti sauce Metaxa et fromage
14.50
Spaghetti mit Metaxasoße und Käse überbacken — Gratiné
estimation≈ 780 kcal70 g de glucides
Kritharaki sauce Metaxa et fromage
14.50
Kritharaki mit Metaxasoße und Käse überbacken — Gratiné
estimation≈ 760 kcal65 g de glucides
Spaghetti Gyros sauce Metaxa et fromage
16.80
Spaghetti mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Gratiné
estimation≈ 950 kcal75 g de glucides
Kritharaki Gyros sauce Metaxa et fromage
16.80
Kritharaki mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Gratiné
estimation≈ 930 kcal70 g de glucides
Moussaka
19.50
Mousaka* — Gratin d'aubergines à la viande hachée avec tzatziki, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 650 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Jarret d'agneau
22.00
Lammhaxe* — Avec UN accompagnement au choix, servi dans ou avec sauce tomate
estimation≈ 800 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
Gemistavegetarian
13.50
Tomates et poivrons farcis au riz avec pommes de terre
estimation≈ 550 kcal65 g de glucideséquilibré 86
Plats pour 2 et 4 personnes (incl. frites a et riz c,f,g,i)
Plateau Spécial
55.00
Spezial-Platte — 2 souvlaki, 2 souzuki, 2 foies de porc, 2 steaks de porc, gyros avec tzatziki et salade
estimation≈ 3200 kcal180 g de glucideslourd 28
Plateau Athènes
120.00
Athen-Platte — 4 souvlaki, 4 souzuki, 4 steaks de porc, 4 côtelettes d'agneau, gyros, 2 salades grecques et 1 bouteille (0,75 l) de vin blanc maison
estimation≈ 4000 kcal220 g de glucideslourd 21
Plats de poisson (incl. salade 2,3,a,c,g)
Calamars avec rizpescatarian
19.00
Kalamaris (Tintenfischringe) mit Reis — Anneaux de calamar avec riz
estimation≈ 600 kcal55 g de glucideséquilibré 75
Filet de sole avec taramas et rizpescatarian
19.50
Seezungenfilet mit Taramas und Reis
estimation≈ 550 kcal50 g de glucideséquilibré 81
Truitepescatarian
16.80
Forelle — Grillée ou poêlée avec taramas et riz
estimation≈ 500 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 81
Pavé de saumon grillépescatarian
19.00
Lachssteak vom Grill mit Taramas und Reis — Avec taramas et riz
estimation≈ 650 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Desserts
Glace assortie
6.00
Gemischtes Eis — Trois boules de glace au choix avec crème chantilly
estimation≈ 450 kcal45 g de glucideslourd 31
Coupe Chocolat Suisse
6.50
Schweizer Schokoladenbecher — 1 boule vanille, 2 boules chocolat avec chantilly et sauce chocolat
estimation≈ 520 kcal55 g de glucideslourd 28
Coupe Suède
7.50
Schwedenbecher — 3 boules vanille avec compote de pommes, chantilly et crème à l'œuf
estimation≈ 580 kcal60 g de glucideslourd 26
Coupe Cerises Cocktail
7.00
Cocktailkirschenbecher — 2 boules vanille, 1 boule chocolat avec cerises, chantilly et sauce chocolat
estimation≈ 500 kcal52 g de glucideslourd 29
Coupe Dänemark
6.50
3 boules de glace à la vanille avec crème chantilly et sauce au chocolat
estimation≈ 580 kcal62 g de glucideslourd 26
Früchtegarten
7.00
2 boules glace fraise, 1 boule glace vanille avec fruits cocktail, chantilly et coulis de fruits
estimation≈ 520 kcal75 g de glucideslourd 35
Bunter Becher
5.00
1 boule glace fraise et 1 boule glace chocolat avec chantilly et lentilles en chocolat
estimation≈ 480 kcal52 g de glucideslourd 30
Yaourt grecvegetarian
6.50
Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen — Au miel et aux noix
estimation≈ 350 kcal28 g de glucides
Halvasvegetarian
6.90
Halvas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Spécialité grecque à base de graines de sésame, sucre, miel, huile végétale et cacao, avec 1 boule de glace
estimation≈ 620 kcal48 g de glucideslourd 27
Baklavasvegetarian
7.50
Baklavas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Pâte feuilletée fine fourrée aux noix avec chantilly, avec 1 boule de glace
estimation≈ 650 kcal55 g de glucideslourd 26
1 boule de glacevegetarian
2.00
1 Kugel Milcheis
estimation≈ 140 kcal15 g de glucides
1 boule de glace avec chantillyvegetarian
2.50
1 Kugel Milcheis mit Sahne
estimation≈ 210 kcal17 g de glucides
1 boule de glace avec chantilly et lentilles en chocolatvegetarian
3.00
1 Kugel Milcheis mit Sahne und Schokolinsen
estimation≈ 280 kcal25 g de glucideslourd 42
Cette carte est-elle toujours correcte ?
44veggie
scoreestimation
scoreestimation
Plats grecs avec options végétariennes
À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.
Vous pouvez choisir Gemista ou une poêlée de riz aux légumes méditerranéens. Il existe diverses entrées comme le Saganaki et les Kolokithokeftedes. La carte propose beaucoup de plats de viande pour une table mixte.
8 plats végétariens et 0 végans sur 89
45dia
scoreestimation
scoreestimation
Viandes grecques et salades
À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.
Choisissez les plats principaux servis avec des haricots verts ou des salades. Évitez les accompagnements classiques comme le riz et les frites.
11 adaptés au diabète · 89 plats
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
- Horaires
- lun—mar—mer17:30–22:00jeu11:30–14:30, 17:30–22:00ven11:30–14:30, 17:30–00:00sam11:30–14:30, 17:30–00:00dim11:30–14:30, 17:30–22:00
- Contact
- +4937255136
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-gornau.de/
- Dossier
- complétude 83 %, confiance 80 %
Propriétaire de Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str ? Revendiquez votre établissement.