Beira Rio - Hamburg, Hafentor

Hafentor 3, 20459 Hamburg

Fermé maintenant · ouvre 17:00

portugais€€€€

Carte

Source: le site web de l'établissement, lue le 17 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.

Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 17 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.

SALADES

Soupe de poisson

6.90

Fischsuppe — Saumon, sole de l'Atlantique, coriandre

estimation≈ 180 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79

Soupe à l'ail

5.90

Knoblauchsuppe — Œuf, tranche de pain, coriandre

estimation≈ 240 kcal22 g de glucides

Soupe verte

5.90

Grüne Suppe — Chou frisé portugais, chorizo

estimation≈ 210 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Salade mixtevegetarian

6.90

Gemischter Salat — Saisonnière

estimation≈ 150 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Salade de thonpescatarian

12.90

Thunfischsalat

estimation≈ 320 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70

Mozzarella aux tomates - Capresevegetarian

6.90

Mozarella mit Tomaten - Caprese

estimation≈ 280 kcal7 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

ACCOMPAGNEMENTS | EXTRA

Chips de pommes de terre maisonvegetarian

3.00

SelbstgemachteKartoffelchips

estimation≈ 350 kcal30 g de glucides

Accompagnement extra riz/pomme de terrevegetarian

3.00

Extra Beilage Reis/Kartoffel

estimation≈ 220 kcal45 g de glucides

Olivesvegan

3.00

Oliven

estimation≈ 120 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Painvegan

3.00

Brot

estimation≈ 180 kcal35 g de glucides

Légumesvegan

3.00

Gemüse

estimation≈ 110 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Aïolivegetarian

1.90

Aioli

estimation≈ 120 kcal2 g de glucidesadapté au diabète

TAPAS

Palourdes sauce vin blancpescatarian

18.90

Venusmuscheln in Weißweinsauce — Coriandre, moutarde, ail, beurre

estimation≈ 380 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Tapas frits maison

12.90

Tapas nach "Art des Hauses" frittiert — Croquette de morue, bocarones, dattes au bacon, croquette de viande, calamars, pinces de crabe panées, raviolis au scam

estimation≈ 850 kcal55 g de glucides

Bocarones - assiette (frits)pescatarian

9.90

Bocarones - Teller (frittiert)

estimation≈ 320 kcal18 g de glucidesadapté au diabète

Calamars (frits)pescatarian

9.90

Calamares (frittiert)

estimation≈ 350 kcal20 g de glucidesadapté au diabète

Crevettes à l'huile d'olive et ailpescatarian

18.50

Garnelen in Knoblaucholivenöl

estimation≈ 420 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Crevettes grilléespescatarian

17.50

Garnelen gegrillt

estimation≈ 310 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Pimientos de Padrónvegan

7.00

Pimentos Padrón

estimation≈ 180 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Chorizo grillé

9.90

Gegrillter Chorizo

estimation≈ 340 kcal4 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

POISSON

Saumon grillépescatarian

22.90

Lachs gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 580 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Stockfish grillépescatarian

26.90

Stockfisch gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 520 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Stockfish 'façon maison'pescatarian

26.90

Stockfisch nach "Art des Hauses" — frit avec sauce tomate-oignon et chips de pomme de terre

estimation≈ 750 kcal45 g de glucideséquilibré 65

Ragoût de poissonpescatarian

24.90

Fischeintopf — pommes de terre à l'eau en pot en terre, saumon, lotte, barcodes, scampis, coriandre et sauce tomate-poivron

estimation≈ 620 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 85

Ragoût de lottepescatarian

28.90

Seeteufel Eintopf — pommes de terre à l'eau en pot en terre, sauce tomate-poivron, coriandre

estimation≈ 550 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 85

Riz aux fruits de merpescatarian

22.90

Reis mit Meeresfrüchten (ca. 30 Min.) — avec sauce tomate-poivron (env. 30 min.)

estimation≈ 680 kcal75 g de glucideséquilibré 77

Lotte avec gambas en pot en terrepescatarian

29.90

Seeteufel mit Gambas im Tontopf — sauce tomate-poivron et chips de pomme de terre

estimation≈ 720 kcal42 g de glucideséquilibré 65

Barcotte grillée avec gambaspescatarian

21.90

Rotbarsch mit Gambas gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 540 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 84

Assortiment de poissons grilléspescatarian

23.90

Verschiedene Fischsorten gegrillt — saumon, calmar, scampis et 2 poissons de saison avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 610 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 84

Assortiment de poissons grilléspescatarian

47.00

Verschiedene Fischsorten gegrillt — avec sauce au crabe, pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 720 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Brochette de lotte grilléepescatarian

29.90

Seeteufelspieß gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 530 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Dorade grilléepescatarian

22.90

Dorade gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 520 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Loup de mer grillépescatarian

24.90

Seewolf gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 520 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Ragoût de lotte au rizpescatarian

29.90

Seeteufel-Reis-Eintopf — avec sauce tomate-poivron

estimation≈ 650 kcal65 g de glucideséquilibré 77

Gambas 'Beira Rio Art'pescatarian

20.90

Gambas nach " Beira Rio Art " — avec sauce tomate-poivron, coriandre et chips de pomme de terre

estimation≈ 680 kcal45 g de glucideséquilibré 65

Calmar grillépescatarian

21.90

Tintenfisch gegrillt — avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 480 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Calmar & gambas en pot en terre 'Beira Rio Art'pescatarian

22.50

Tintenfisch&GambasimTontopf "BeiraRio Art" — sauce tomate-poivron et chips de pomme de terre

estimation≈ 650 kcal42 g de glucideséquilibré 65

Brochette de poissons grillés mixtespescatarian

30.90

Fischspieß gemischt gegrillt — lotte, saumon et scampis avec pommes de terre à la peau et légumes

estimation≈ 620 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 84

Filet de barcodes sauce crabepescatarian

20.90

Rotbarschfilet in Krabbensauce — pané & frit, pommes de terre à l'eau et légumes

estimation≈ 710 kcal48 g de glucideséquilibré 73

Filet de saumon sauce crabepescatarian

23.90

Lachsfilet in Krabbensauce — pommes de terre à l'eau et légumes

estimation≈ 640 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Calmar grillé aux gambaspescatarian

22.90

Tintenfisch mit Gambas gegrillt — avec pommes de terre et légumes

estimation≈ 480 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Paella au poisson (2 personnes)pescatarian

38.90

Fisch - Paella (2 Personen, ca. 30 Min) — divers poissons et fruits de mer, env. 30 min

estimation≈ 1600 kcal180 g de glucides

Paella au poisson (1 personne)pescatarian

19.90

Fisch - Paella (1 Person, ca. 30 Min) — divers poissons et fruits de mer, env. 30 min

estimation≈ 800 kcal90 g de glucideséquilibré 75

VÉGÉTARIEN

Paella végétariennevegetarian

15.90

Vegetarische Paella (ca. 30 Min) — légumes de saison, env. 30 min

estimation≈ 650 kcal85 g de glucideséquilibré 70

Pâtes aux champignonsvegetarian

10.00

Pasta mit Pilzen

estimation≈ 550 kcal65 g de glucideséquilibré 73

Hamburger végétarien (sans pain)vegetarian

9.90

Vegetarischer Hamburger - Brotloser — avec frites et salade

estimation≈ 720 kcal55 g de glucideséquilibré 66

MENU ENFANT

Chicken Nuggets et frites

9.50

Chicken Nuggets mit Pommes Frites

estimation≈ 680 kcal45 g de glucides

Blanc de poulet grillé

9.90

Hähnchenbrust gegrillt — avec chips et riz

estimation≈ 620 kcal60 g de glucideséquilibré 73

Currywurst et frites

10.90

Currywurst mit Pommes Frites — avec frites

estimation≈ 750 kcal50 g de glucides

VIANDE

Filet de porc sauce ail

18.90

Schweinefilet in Knoblauchsauce — avec chips, env. 300g

estimation≈ 780 kcal40 g de glucides

Filet de porc sauce vin blanc

18.90

Schweinefilet in Weißweinsauce — avec chips et riz, env. 300g

estimation≈ 850 kcal65 g de glucides

Assiette de viandes (agneau, poulet, porc, bœuf)

23.90

Fleischteller Lamm, Hähnchen, Schwein, Rind — avec chips et riz

estimation≈ 920 kcal60 g de glucides

Assiette de viandes (2 personnes)

47.00

Fleischteller (2 Personen) Lamm, Hähnchen, Schwein, Rind — agneau, poulet, porc, bœuf, avec chips et riz

estimation≈ 1840 kcal120 g de glucideslourd 36

Porc à l'Alentejana

18.90

Schweinefleisch nach "Alentejana Art" — avec palourdes, coriandre, vin blanc, moutarde et pommes de terre

estimation≈ 680 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73

Porc à la portugaise

17.90

Schweinefleisch nach "Portugiesischer Art" — coriandre, vin blanc, moutarde, pommes de terre

estimation≈ 620 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73

Filet d'agneau sauce ail

27.90

Lammfilet in Knoblauchsauce — de Nouvelle-Zélande avec chips

estimation≈ 820 kcal35 g de glucides

Cuisse de poulet en pot en terre cuite

16.90

Hähnchenkeule im Tontopf — avec pommes de terre en pot

estimation≈ 650 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73

Brochette à la portugaise

27.90

Spieß nach "Portugiesischer Art" — Rumpsteak d'Argentine (env. 250g) avec chips et riz

estimation≈ 880 kcal60 g de glucides

Blanc de poulet sauce poivre vert ou ail

17.90

Hähnchenbrust in grüner Pfeffersauce oder Knoblauchsauce — avec chips

estimation≈ 720 kcal35 g de glucides

Rumpsteak en pot avec sauce ail

27.90

Rumpsteak im Tontopf mit Knoblauchsauce — d'Argentine (env. 250g) avec chips

estimation≈ 850 kcal35 g de glucides

Rumpsteak à la sauce champignons (env. 250g)

27.90

Rumpsteak in Champignonsauce (ca. 250g) — d'Argentine avec chips et riz

estimation≈ 850 kcal55 g de glucides

Rumpsteak à la sauce oignons (env. 250g)

27.90

Rumpsteak in Zwiebelsauce (ca. 250g) — d'Argentine avec chips et riz

estimation≈ 860 kcal58 g de glucides

Rumpsteak à la sauce poivre vert (env. 250g)

27.90

Rumpsteak in grüner Pfeffersauce (ca. 250g) — d'Argentine avec chips et riz

estimation≈ 870 kcal55 g de glucides

Rumpsteak avec œufs au plat (env. 250g)

27.90

Rumpsteak mit Spiegeleiern (ca. 250g) — d'Argentine avec chips et riz

estimation≈ 920 kcal52 g de glucides

Côtelette d'agneau grillée

25.90

Lammkotelett gegrillt — de Nouvelle-Zélande, avec chips et riz

estimation≈ 820 kcal52 g de glucides

Paella à la viande (1 personne)

19.90

Fleisch Paella (1 Person) — poulet et porc

estimation≈ 750 kcal85 g de glucideséquilibré 77

Paella à la viande (2 personnes)

38.90

Fleisch Paella (2 Personen) — poulet et porc

estimation≈ 1500 kcal170 g de glucides

DESSERT

Flan au caramel portugais

5.90

Portugiesischer Karamellpudding — Pudim Flan

estimation≈ 320 kcal35 g de glucideslourd 41

Mousse au Chocolat

5.50

estimation≈ 450 kcal30 g de glucideslourd 41

Crème Brûlée

6.90

estimation≈ 380 kcal28 g de glucideslourd 41

Cette carte est-elle toujours correcte ?

49veggie
scoreestimation

Cuisine portugaise avec options végétariennes

À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.

Vous pouvez choisir une paella végétarienne, des pâtes aux champignons ou un burger végétarien sans pain. La carte propose beaucoup de plats de poisson et de viande pour une table mixte.

12 plats végétariens et 4 végans sur 70

76dia
scoreestimation

Poissons et viandes grillés

À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.

Ce restaurant propose de nombreuses options grillées avec des légumes. La plupart des plats principaux sont accompagnés de riz ou de frites.

32 adaptés au diabète · 70 plats

Avis

Pas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.

Pratique

Adresse: Hafentor 3, 20459 Hamburg
Horaires: lun17:00–23:30
marfermé
mer17:00–23:30
jeu17:00–23:30
ven17:00–23:30
sam12:00–23:30
dim12:00–22:00
SOMMERURLAUB vom 14.-30.07. geschlossen!
Contact: +4940313626
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), beirario.de/
Dossier: complétude 83 %, confiance 80 %

Propriétaire de Beira Rio - Hamburg, Hafentor ? Revendiquez votre établissement.