Zum Rathaus - Hochspeyer, Hauptstraße
Hauptstraße 123, 67691 Hochspeyer
Fermé maintenant · ouvre lun 17:00
€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 20 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 20 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Glaces
1 boule de glace
3.00
1 Kugel Eis
estimation≈ 140 kcal15 g de glucides
Baklava
5.00
Baklava mit Vanilleeis und Sahne — avec glace vanille et crème
estimation≈ 520 kcal65 g de glucideslourd 34
Galaktoboureko
5.30
avec glace vanille et crème
estimation≈ 580 kcal60 g de glucideslourd 26
Yaourt grecvegetarian
6.00
Griechischer Joghurt — avec noix et miel
estimation≈ 320 kcal25 g de glucides
Kataifi
5.00
Kataifi mit Vanilleeis und Sahne — avec glace vanille et crème
estimation≈ 510 kcal62 g de glucideslourd 35
Glace aux noix
8.00
Walnußeis — avec crème à l'œuf et crème chantilly
estimation≈ 450 kcal30 g de glucideslourd 38
Glace aux noix
7.50
Walnußeis mit Sahne — avec crème chantilly
estimation≈ 380 kcal22 g de glucideslourd 41
Poisson
Filet de sandrepescatarian
20.00
Zanderfilet — avec garniture et salade
estimation≈ 650 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Spécialités grecques au grill
Brochette paysanne
19.00
Bauernspieß — 2 brochettes avec pepperoni et viande séchée, avec garniture et salade
estimation≈ 720 kcal48 g de glucideséquilibré 73
Bifteki
18.50
Bifteki (Hacksteak) — steak haché fourré au fromage de brebis, avec garniture et salade
estimation≈ 780 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 72
Cevapcici
18.00
avec garniture et salade
estimation≈ 750 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Gyros avec salade de chou
17.00
Gyros mit Krautsalat — avec garniture et salade
estimation≈ 780 kcal48 g de glucideséquilibré 72
Gyros sauce Metaxa
18.00
Gyros mit Metaxasauce — avec garniture et salade
estimation≈ 820 kcal52 g de glucideséquilibré 70
Gyros sauce Metaxa
18.50
Gyros mit Metaxasauce — gratiné au fromage, garniture et salade
estimation≈ 920 kcal52 g de glucideséquilibré 66
Brochette Hercule
19.50
Herkules-Spieß — gratinée au fromage, avec garniture et salade
estimation≈ 850 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Brochette de longe
20.50
Lendenspieß — filet de porc avec garniture et salade
estimation≈ 680 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Brochette mixte
19.50
Mixed Spieß — 3 petits steaks de porc et 3 rouleaux de viande hachée avec garniture et salade
estimation≈ 820 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Souvlaki
18.50
Souflaki — avec garniture et salade
estimation≈ 700 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Planches grillades
Planche grillade "Delphi"
29.00
GriIlplatte “Delphi“ — avec gyros, 2 côtes d'agneau, filet d'agneau et cevapcici, avec garniture et salade
estimation≈ 1100 kcal60 g de glucides
Planche grillade "Athen"
25.00
Grillplatte “Athen“ — avec roast-beef, gyros et souvlaki, avec garniture et salade
estimation≈ 950 kcal60 g de glucideséquilibré 70
Grillplatte “Kreta“
22.50
avec gyros, brochette paysanne, souvlaki et cevapcici avec garniture et salade
estimation≈ 950 kcal65 g de glucides
Grillplatte “Mixed“
23.00
avec gyros, souvlaki, steak de porc et cevapcici avec garniture et salade
estimation≈ 980 kcal65 g de glucides
Grillplatte “Rhodos“
28.00
Grillplatte “Rhodos “ — avec gyros, 2 côtes d'agneau, steak de porc et cevapcici avec garniture et salade
estimation≈ 1050 kcal65 g de glucides
Grillplatte “Samos“
29.50
avec roast-beef, steak de dinde, filet d'agneau et steak de longe de porc avec garniture et salade
estimation≈ 850 kcal65 g de glucideséquilibré 67
Agneau
Côtelettes d'agneau fraîches
31.00
Frische Lammkoteletts — avec garniture et salade
estimation≈ 800 kcal65 g de glucides
Filet d'agneau sauce poivre
33.50
Lammfilet mit Pfeffersauce — avec garniture et salade
estimation≈ 850 kcal65 g de glucides
Filet d'agneau Nature
32.00
Lammfilet Natur — avec beurre aux herbes incl. garniture et salade
estimation≈ 820 kcal65 g de glucides
Plats de pâtes
Juwetzi sauce viande hachée
11.50
Juwetzi in Hackfleischsauce — gratiné au fromage
estimation≈ 750 kcal70 g de glucideséquilibré 71
Juwetzi sauce tomatevegetarian
10.50
Juwetzi in Tomatensauce — gratiné au fromage
estimation≈ 650 kcal70 g de glucideséquilibré 77
Pizza
Pizza Gyros
12.50
Gyros-Pizza — gyros, feta, poivrons et olives
estimation≈ 900 kcal80 g de glucides
Pizza »Bolognese«
10.50
avec viande hachée
estimation≈ 800 kcal80 g de glucideséquilibré 65
Pizza »Capricciosa«
11.00
jambon, thon, crabes, anchois et olives
estimation≈ 850 kcal80 g de glucides
Pizza »CHEF«
11.50
salami, champignons, artichauts, saucisse pepperoni et ail
estimation≈ 880 kcal80 g de glucideséquilibré 66
Pizza »Chili«
11.00
salami, champignons, piments verts et poivre Cayenne
estimation≈ 850 kcal80 g de glucides
Pizza »Grecque«vegetarian
10.50
Pizza »Griechisch« — feta ou mozzarella, poivrons frais, olives et ail
estimation≈ 750 kcal80 g de glucideséquilibré 71
Pizza »Napoli«vegetarian
9.50
Pizza »Napoli« mit Grundbelag — avec base tomate et fromage
estimation≈ 650 kcal80 g de glucideséquilibré 69
Pizza »Peperoni«
11.00
champignons, salami et saucisse pepperoni
estimation≈ 850 kcal80 g de glucides
Pizza »Salami«
10.50
estimation≈ 800 kcal80 g de glucideséquilibré 65
Pizza »Sofia Loren«
10.50
salami, champignons et œufs au plat
estimation≈ 900 kcal80 g de glucides
Pizza »Quatre Saisons«vegetarian
11.00
Pizza »Vier-Jahreszeiten« — champignons, artichauts et poivrons tomates
estimation≈ 750 kcal80 g de glucideséquilibré 67
Pizza Zwiebeln
10.50
Pizza »Zwiebeln« — Avec oignons et jambon
estimation≈ 850 kcal95 g de glucideséquilibré 73
Dinde
Cordon Bleu de dinde
23.00
Puten “Corden bleu“ — Farci au jambon et au fromage, avec accompagnement et salade
estimation≈ 950 kcal60 g de glucides
Steak de dinde
23.00
Puten-Steak — Avec tomate-mozzarella, accompagnement et salade
estimation≈ 800 kcal55 g de glucideséquilibré 68
Schnitzel de dinde
18.00
Putenschnitzel — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 850 kcal60 g de glucides
Brochette de dinde grillée
20.00
Putenspieß vom Grill — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 750 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Salades
Salade de haricotsvegan, vegetarian
4.50
Bohnensalat
estimation≈ 180 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Salade composée
15.50
Bunter Salat — Avec lamelles de dinde ou gyros
estimation≈ 650 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Salade mixtevegetarian
10.50
Gemischter Salat
estimation≈ 450 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Salade paysanne grecquevegetarian
12.50
Griechischer Bauernsalat — Tomates, poivrons, concombres, feta, olives et oignons à l'huile d'olive
estimation≈ 550 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74
Salade grecquevegetarian
10.50
Griechischer Salat — Salade composée avec feta
estimation≈ 500 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Salade italienne
10.50
Italienischer Salat — Salade composée avec jambon et fromage
estimation≈ 550 kcal16 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74
Petite salade mixtevegetarian
4.50
Kleiner gemischter Salat — Salade d'accompagnement
estimation≈ 150 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Salade de chouvegetarian
4.50
Krautsalat
estimation≈ 200 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Salade au thonpescatarian
13.50
Thunfischsalat — Salade composée avec thon, oignons et poivrons
estimation≈ 500 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Bœuf
Brochette de roastbeef
25.50
Ochsenspieß vom Roastbeef — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 850 kcal55 g de glucides
Foie de bœuf aux oignons
17.50
Rinderleber mit Zwiebeln — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 800 kcal55 g de glucides
Rumpsteak aux oignons
29.50
Rumpsteak mit Zwiebeln — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 900 kcal55 g de glucides
Rumpsteak aux champignons
29.50
Rumpsteak mit Champignons — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 900 kcal55 g de glucides
Rumpsteak sauce poivre vert
31.50
Rumpsteak mit Grüner-Pfeffersauce — Avec accompagnement et salade (disponible aussi avec sauce Metaxa)
estimation≈ 950 kcal58 g de glucides
Rumpsteak oignons et champignons
31.50
Rumpsteak mit Zwiebeln und Champignons — Avec accompagnement et salade
estimation≈ 950 kcal55 g de glucides
Rumpsteak Natur
28.00
avec beurre aux herbes, incl. garniture et salade
estimation≈ 750 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Porc
Cordon bleu
20.00
farci au jambon et au fromage, avec garniture et salade
estimation≈ 950 kcal50 g de glucideséquilibré 65
Jägerschnitzel
18.00
avec garniture et salade
estimation≈ 850 kcal55 g de glucideséquilibré 69
Parmesanschnitzel
18.50
avec garniture et salade
estimation≈ 880 kcal50 g de glucideséquilibré 68
Rahmschnitzel
18.50
avec garniture et salade
estimation≈ 900 kcal50 g de glucideséquilibré 67
Schnitzel Wiener Art
16.00
Schnitzel “Wiener Art“ — avec garniture et salade
estimation≈ 800 kcal50 g de glucideséquilibré 71
Schnitzel Bolognese
18.50
Schnitzel »Bolognese« — gratiné à la viande hachée et au fromage, incl. garniture et salade
estimation≈ 1000 kcal55 g de glucides
Filet de porc (médaillons)
20.50
Schweinelendchen (Medaillons) — avec sauce à la crème, avec garniture et salade
estimation≈ 780 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 72
Entrées
Anneaux de calamarspescatarian
9.50
Calamarisringe
estimation≈ 350 kcal25 g de glucides
Assiette d'entrées grecquesvegetarian
11.50
Griechischer Vorspeisenteller — avec feta, feuilles de vigne, olives, piments et tzatziki
estimation≈ 450 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Toast à l'ailvegetarian
5.00
Knoblauchtoast
estimation≈ 250 kcal25 g de glucides
Toast à l'ail au fromagevegetarian
5.50
Knoblauchtoast mit Käse
estimation≈ 350 kcal25 g de glucides
Cocktail de crevettes avec toastpescatarian
10.50
Krabbencocktail mit Toast
estimation≈ 300 kcal25 g de glucideséquilibré 66
Piments grillés avec tzatzikivegetarian
10.00
Peperoni gegrillt mit Tsatsiki
estimation≈ 220 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Pain pita à l'huile d'olive et origanvegan
7.00
Pitabrot mit Olivenöl und Oregano
estimation≈ 280 kcal30 g de glucides
Pain pita aux tomates et fetavegetarian
9.00
Pitabrot mit Tomaten und Schafskäse
estimation≈ 380 kcal32 g de glucides
Feta grillée avec toastvegetarian
11.50
Schafskäse gegrillt, mit Toast
estimation≈ 350 kcal25 g de glucides
Feta panée avec toastvegetarian
11.50
Schafskäse paniert, mit Toast
estimation≈ 420 kcal30 g de glucides
Tzatzikivegetarian
7.50
Tsatziki
estimation≈ 180 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Feuilles de vignevegan
8.00
Weintraubenblätter
estimation≈ 150 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Cette carte est-elle toujours correcte ?
56veggie
scoreestimation
scoreestimation
Cuisine grecque avec options végétariennes
À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.
Vous pouvez choisir des plats comme le Juwetzi à la sauce tomate et la Pizza Griechisch. Il y a diverses salades comme la salade paysanne grecque et des entrées comme les poivrons grillés avec tzatziki. La carte propose beaucoup de viandes pour une table mixte.
21 plats végétariens et 3 végans sur 80
70dia
scoreestimation
scoreestimation
Viandes grillées et salades fraîches
À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.
Ce restaurant propose de nombreux plats de viande et de poisson grillés. Les salades sont un bon choix faible en glucides.
22 adaptés au diabète · 80 plats
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Hauptstraße 123, 67691 Hochspeyer
- Horaires
- lun17:00–23:00mar—mer—jeu—ven—sam—dim—Küche bis 21:30 Uhr. Donnerstag zusätzlich 11:00 - 14:00 Uhr
- Contact
- +4963058250 info@zumrathaus.de
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), zumrathaus.de/
- Dossier
- complétude 83 %, confiance 80 %
Propriétaire de Zum Rathaus - Hochspeyer, Hauptstraße ? Revendiquez votre établissement.