China Restaurant Drachencity
Hauptstraße 207, 50169 Kerpen
horaires pas encore connus
chinois€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 13 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Les calories et glucides de cette carte n'ont pas encore été estimés.
Menu du midi
M1. Chop Suey au poulet
10.00
M1. Hühnerfleisch Chop-Suey (versch. Gemüse) — légumes variés. Inclut soupe Pékin ou nem
M2. Nouilles sautées au poulet et légumes
10.00
M2. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse — Inclut soupe Pékin ou nem
M3. Nouilles de riz sautées au crabe, jambon et poulet
11.50
M3. Gebratene Reisnudeln mit Krabben, Schinken und Hühnerfleisch — Inclut soupe Pékin ou nem
M4. Riz sauté au poulet et légumes
10.00
M4. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Gemüse — Inclut soupe Pékin ou nem
M5. Poulet au curry et légumes
10.50
M5. Hühnerfleisch mit Curry und Gemüse — Inclut soupe Pékin ou nem
M6. Poulet aux légumes, piquant
10.00
M6. Hühnerfleisch mit Gemüse, scharf — Inclut soupe Pékin ou nem
M7. Poulet croustillant aux légumes soja et sauce cacahuète
10.50
M7. Knuspriges Hühnerfleisch mit Sojagemüse und Erdnuss-Soße — Inclut soupe Pékin ou nem
M8. Poulet croustillant à l'ananas et sauce aigre-douce
10.50
M8. Knuspriges Hühnerfleisch mit Ananas und süß-saurer Soße — Inclut soupe Pékin ou nem
M9. Chop Suey au bœuf
10.50
M9. Rindfleisch Chop-Suey (versch. Gemüse) — légumes variés. Inclut soupe Pékin ou nem
M10. Bœuf au curry et légumes
10.50
M10. Rindfleisch mit Curry und Gemüse — Inclut soupe Pékin ou nem
M11. Chop Suey au porc
10.50
M11. Schweinefleisch Chop-Suey (versch. Gemüse) — légumes variés. Inclut soupe Pékin ou nem
M12. Porc frit à l'ananas et sauce aigre-douce
11.00
M12. Gebackenes Schweinefleisch mit Ananas und süß-saurer-Soße — Inclut soupe Pékin ou nem
M13. Canard croustillant à l'ananas et sauce aigre-douce
12.90
M13. Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer-Soße — Inclut soupe Pékin ou nem
M14. Chop Suey au canard croustillant
12.90
M14. Knusprige Ente Chop-Suey (versch. Gemüse) — légumes variés. Inclut soupe Pékin ou nem
M15. Chop Sueyvegetarian
10.00
M15. Chop-Suey (versch. Gemüse) — légumes variés. Inclut soupe Pékin ou nem
M16. Poisson pané aux légumes, piquant
11.00
M16. Panierter Fisch mit Gemüse, scharf — Inclut soupe Pékin ou nem
M17. Poisson pané à l'ananas et sauce aigre-douce
11.00
M17. Panierter Fisch mit Ananas und süß-saurer-Soße — Inclut soupe Pékin ou nem
Soupes
1. Soupe aux légumesvegetarian
4.00
1. Gemüsesuppe
2. Soupe à la tomate au poulet et champignons
4.50
2. Tomatensuppe mit Hühnerfleisch und Champignons
3. Soupe Wantan
4.50
3. Wantan-Suppe
Soupe aux ailerons de requin
5.00
4. Haifischflossensuppe
Soupe San-Sin
5.00
5. San-Sin-Suppe mit Krabben, Hühnerfleisch und Schinken — avec crabe, poulet et jambon
Soupe Peking
4.00
6. Peking-Suppe — soupe au poulet aigre-piquante avec œufs et pousses de bambou
Soupe au poulet
4.50
7. Hühnerfleisch-Suppe mit Ei und Champignons — avec œuf et champignons
Soupe chinoise aux champignonsvegetarian
4.50
8. Chinesische Champignonsuppe
Velouté d'asperges
4.50
9. Spargelsuppe mit Hühnerfleisch — au poulet
Entrées
Mini toast au crabe
3.00
10. Mini-Krabbenbrot
Nem
4.00
11. Frühlingsrolle
Nem spécial
4.50
12. Spezial Frühlingsrolle mit Hühnerfleisch und Schinken — au poulet et jambon
Mini nems
4.00
13. Mini-Frühlingsrollen
Toast au crabe
3.00
14. Krabbenbrot
Wan-Tan frits
5.00
15. Gebackene Wan-Tan
Brochette de poulet
5.50
16. Hühnerfleisch-spieß mit Erdnuss-Soße — avec sauce aux cacahuètes
Salades
Salade composéevegetarian
5.50
17. Gemischter Salat
Salade San-Sin
9.00
18. San-Sin-Salat mit Schinken, Hühnerfleisch und Krabben — avec jambon, poulet et crabe
Salade de poulet
7.00
19. Hühnerfleisch-Salat
Salade de homard
10.00
21. Hummerkrabben-Salat
Salade de sojavegan
4.50
22. Sojabohnen-Salat
Riz sauté
Riz sauté
11.90
31. Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Ei und Gemüse — avec porc, œuf et légumes
Riz sauté
11.90
32. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — avec poulet, œuf et légumes
Riz sauté au bœuf
11.90
33. Gebratener Reis mit Rindfleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Riz sauté au crabe homard
15.50
34. Gebratener Reis mit Hummerkrabben, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Riz sauté au bœuf, porc et poulet
11.90
35. Gebratener Reis mit Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Riz sauté au canard croustillant
13.00
36. Gebratener Reis mit knuspriger Ente, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nasi Goreng
12.50
37. Nasi-Goreng — Riz sauté avec œuf au plat, jambon, poulet, crabes, légumes et pain au crabe
Nouilles sautées
Nouilles sautées au porc
11.90
41. Gebratener Nudeln mit Schweinefleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nouilles sautées au poulet
11.90
42. Gebratener Nudeln mit Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nouilles sautées au bœuf
11.90
43. Gebratener Nudeln mit Rindfleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nouilles sautées au crabe homard
15.50
44. Gebratener Nudeln mit Hummerkrabben, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nouilles sautées au bœuf, porc et poulet
11.90
45. Gebratener Nudeln mit Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Nouilles sautées au canard croustillant
13.00
46. Gebratener Nudeln mit knuspriger Ente, Ei und Gemüse — avec œuf et légumes
Bami Goreng
12.50
47. Bami-Goreng — Nouilles sautées avec œuf au plat, jambon, poulet, crabes, légumes et pain au crabe
Nouilles de riz sautées
12.50
48. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei und Gemüse — avec poulet, jambon, crabes, œuf et légumes
Nouilles de riz sautées au curry
12.50
49. Gebratene Reisnudeln mit Curry, Hühnerfleisch, Schinken*, Krabben, Ei und Gemüse — avec poulet, jambon, crabes, œuf et légumes
Plats de porc
Porc aux légumes variés
12.50
51. Schweinefleisch mit versch. Gemüse
Porc Kung Po
12.50
52. Kung-Po Schweinefleisch mit Gemüse, Knoblauch, Cashewkernen (scharf) — avec légumes, ail, noix de cajou (épicé)
Porc aux champignons chinois et bambou
12.50
53. Schweinefleisch mit chinesischen Champignons und Bambus
Porc à la sauce Hong Kong Sha-Sha
12.50
54. Schweinefleisch mit Hong Kong Sha-Sha-Soße und Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Porc Szechuan
12.50
55. Szechuan-Schweinefleisch mit Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Porc aux asperges et champignons frais
12.50
56. Schweinefleisch mit Spargel und frischen Champignons
Porc aux morilles et bambou
12.50
57. Schweinefleisch mit Morcheln und Bambus
Porc frit avec ananas
12.50
58. Schweinefleisch (gebacken) mit Ananas und süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Plats de bœuf
Bœuf aux légumes variés
12.50
61. Rindfleisch mit versch. Gemüse
Bœuf Kung-Po
13.00
62. Kung-Po Rindfleisch mit Gemüse, Knoblauch, Cashewkernen (scharf) — avec légumes, ail, noix de cajou (épicé)
Bœuf aux champignons chinois et bambou
13.00
63. Rindfleisch mit chinesischen Champignons und Bambus
Bœuf à la sauce Hong Kong Sha-Sha
13.00
64. Rindfleisch mit Hong Kong Sha-Sha-Soße und Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Bœuf Szechuan
13.00
65. Szechuan-Rindfleisch mit Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Bœuf aux asperges et champignons frais
13.00
66. Rindfleisch mit Spargel und frischen Champignons
Bœuf aux morilles et bambou
13.00
67. Rindfleisch mit Morcheln und Bambus
Bœuf au broccoli et ail
13.00
68. Rindfleisch mit Broccoli und Knoblauch
Bœuf aux oignons
13.00
69. Rindfleisch mit Zwiebeln
Bœuf aux haricots noirs et ail
13.00
70. Rindfleisch mit schwarzen Bohnen und Knoblauch (scharf) — épicé
Plats de poulet
Poulet aux légumes variés
12.50
71. Hühnerfleisch mit versch. Gemüse
Poulet Kung-Po
13.00
72. Kung-Po Hühnerfleisch mit Gemüse, Knoblauch, Cashewkernen (scharf) — avec légumes, ail, noix de cajou (épicé)
Poulet aux champignons chinois et bambou
13.00
73. Hühnerfleisch mit chinesischen Champignons und Bambus
Poulet à la sauce Hong Kong Sha-Sha
13.00
74. Hühnerfleisch mit Hong Kong Sha-Sha-Soße und Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Poulet Szechuan
13.00
75. Szechuan-Hühnerfleisch mit Knoblauch (scharf) — avec ail (épicé)
Poulet aux asperges et champignons frais
13.00
76. Hühnerfleisch mit Spargel und frischen Champignons
Poulet aux morilles et bambou
13.00
77. Hühnerfleisch mit Morcheln und Bambus
Poulet au broccoli et ail
13.00
78. Hühnerfleisch mit Broccoli und Knoblauch
Plats de poulet croustillant
Poulet pané à l'ananas
13.00
79. Paniertes Hühnerfleisch mit Ananas und süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Poulet pané aux fruits
13.00
80. Paniertes Hühnerfleisch mit Ananas, Mango, Pfirsich und süß-saurer Soße — avec ananas, mangue, pêche et sauce aigre-douce
Poulet pané aux pousses de soja
13.00
81. Paniertes Hühnerfleisch mit Sojabohnenkeime und Erdnuss-Soße — avec sauce cacahuète
Poulet pané style Shanghai
13.00
82. Paniertes Hühnerfleisch nach Shanghai-Art in süß-saurer Soße, scharf — à la sauce aigre-douce, piquant
Lanières de poulet pané
13.00
83. Panierte Hühnerfleischstreifen mit süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Lanières de poulet pané aux légumes
13.00
84. Panierte Hühnerfleischstreifen mit versch. Gemüse, scharf — piquant
Huit délices
15.50
85. Achtkostbarkeiten mit versch. Fleischsorten, (Rind, Schwein, Ente, Hähnchen) Hummerkrabben, Schinken*, Knoblauch, scharf — bœuf, porc, canard, poulet, homard, jambon, ail, piquant
Canard croustillant
Canard croustillant aux légumes
15.50
91. Knusprige Ente mit versch. Gemüse
Canard croustillant Kung-Po
15.50
92. Knusprige Ente Kung-Po mit Gemüse, Cashewkernen und Knoblauch, scharf — avec légumes, noix de cajou et ail, piquant
Canard croustillant aux champignons
15.50
93. Knusprige Ente mit chinesischen Champignons und Bambus — avec champignons chinois et bambou
Canard croustillant Hong Kong Sha-Sha
15.50
94. Knusprige Ente mit Hong Kong Sha-Sha-Soße und Knoblauch, scharf — avec sauce et ail, piquant
Canard croustillant Szechuan
15.50
95. Knusprige Ente Szechuan mit Knoblauch, scharf — avec ail, piquant
Canard croustillant aux asperges
15.50
96. Knusprige Ente mit Spargel und frischen Champignons — avec champignons frais
Canard croustillant aux morilles
15.50
97. Knusprige Ente mit Morcheln und Bambus — avec bambou
Canard croustillant à l'ananas
15.50
98. Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Canard croustillant aux fruits
15.50
99. Knusprige Ente mit Ananas, Mango, Pfirsich und süß-saurer Soße — avec ananas, mangue, pêche et sauce aigre-douce
Canard croustillant style Shanghai
15.50
100. Knusprige Ente nach Shanghai-Art in süß-saurer Soße, scharf — à la sauce aigre-douce, piquant
Plats de homard, crabe et poisson
Homard aux légumes
17.00
101. Hummerkrabben mit versch. Gemüse
Homard Kung-Po
17.50
102. Kung-Po Hummerkrabben mit Gemüse, Knoblauch und Cashewkernen (scharf) — avec légumes, ail et noix de cajou, piquant
Homard aux champignons
17.50
103. Hummerkrabben mit chinesischen Champignons und Bambus — avec champignons chinois et bambou
Pinces de homard à la sauce aux haricots noirs
18.00
104. Hummerkrabben in schwarzer Bohnen-Soße mit Knoblauch, scharf — avec ail, épicé
Pinces de homard panées
18.50
105. Panierte Hummerkrabben mit süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Poisson pané à l'ananas
12.50
106. Panierter Fisch mit Ananas und süß-saurer Soße — avec sauce aigre-douce
Poisson pané aux légumes variés
12.50
107. Panierter Fisch mit versch. Gemüse
Marmite chinoise
Poulet au curry et légumes
13.00
108. Hühnerfleisch mit Curry und Gemüse im heißen Topf — servi dans un pot chaud
Bœuf au curry et légumes
13.00
109. Rindfleisch mit Curry und Gemüse im heißen Topf — servi dans un pot chaud
Pinces de homard au curry et légumes
18.00
110. Hummerkrabben mit Curry und Gemüse im heißen Topf — servi dans un pot chaud
3 sortes de viandes (bœuf, porc et poulet)
15.00
111. 3 versch. Fleischsorten (Rind, Schwein und Hähnchen) mit Gemüse im heißen Top — avec légumes dans un pot chaud
Canard croustillant et poulet aux fruits
15.50
112. Knusprige Ente und Hühnerfleisch mit Ananas, Mango, Pfirsich und süß-saurer Soße im heißen Topf — ananas, mangue, pêche et sauce aigre-douce dans un pot chaud
Plats Ti-Pan
Ti-Pan San Sin
16.00
113. Ti-Pan San Sin mit versch. Fleischsorten (Rind, Schwein und Hähnchen) — avec viandes variées (bœuf, porc et poulet)
Ti-Pan canard croustillant
16.00
114. Ti-Pan knusprige Ente mit versch. Gemüse — avec légumes variés
Ti-Pan bœuf Szechuan
16.00
115. Ti-Pan Szechuan-Rindfleisch mit Knoblauch, scharf — avec ail, épicé
Ti-Pan poulet Kung Po
16.00
116. Ti-Pan Kung-Po-Hühnerfleisch mit Gemüse, Cashewkernen und Knoblauch, scharf — avec légumes, noix de cajou et ail, épicé
Ti-Pan calamar
17.00
117. Ti-Pan Tintenfisch mit Gemüse und Knoblauch, scharf — avec légumes et ail, épicé
Nid d'oiseau croustillant
Nid d'oiseau croustillant San Sin
16.00
118. Knuspriges Vogelnest San Sin mit versch. Fleischsorten (Rind, Schwein und Hähnchen) — avec viandes variées (bœuf, porc et poulet)
Nid d'oiseau croustillant au canard et poulet
16.00
119. Knuspriges Vogelnest mit knuspriger Ente und Hühnerfleisch — avec canard croustillant et poulet
Nid d'oiseau croustillant aux fruits de mer
16.50
120. Knuspriges Vogelnest mit Tintenfisch, Hummerkrabben, Gemüse und Knoblauch, scharf — calamar, pinces de homard, légumes et ail, épicé
Nid d'oiseau croustillant au bœuf Kung Po
16.00
121. Knuspriges Vogelnest mit Rindfleisch Kung-Po-Art und Cashewkernen, Knoblauch, scharf — avec noix de cajou, ail, épicé
Spécialités de la maison
Menu pour 1 personne
16.00
122. Menüplatte für 1 Person: Knusprige Ente mit Ananas, Mango, Pfirsich und süß-saurer Soße & Knuspriges Vogelnest San Sin mit versch. Fleischsorten — Canard croustillant aux fruits & Nid d'oiseau San Sin, avec mini nems
Menu pour 1 personne
16.00
123. Menüplatte für 1 Person: Rindfleisch mit Zwiebeln & Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße — Bœuf aux oignons & Canard croustillant à l'ananas, avec mini nems
Plateau Menu pour 1 Personne
16.00
124. Menüplatte für 1 Person: Hühnerfleisch mit Ananas und süß-saurer Soße & Rindfleisch mit Broccoli und Knoblauch — Poulet à l'ananas et sauce aigre-douce & bœuf au brocoli et à l'ail, avec mini nems
Plateau Menu pour 1 Personne
16.00
125. Menüplatte für 1 Person: Panierte Hühnerfleischstreifen mit süß-saurer Soße & Knusprige Ente mit versch. Gemüse — Lanières de poulet panées sauce aigre-douce & canard croustillant aux légumes, avec mini nems
Nos menus maison
Plateau Aigre-Doux pour 2 Personnes
38.00
S1. Süß-saure Platte für 2 Personen — Soupe ou mini nems, canard croustillant à l'ananas et sauce aigre-douce, lanières de poulet panées
Plateau Drachencity pour 2 Personnes
38.00
S2. „Drachencity“ - Platte für 2 Personen — Soupe ou mini nems, canard croustillant Kung-Po aux légumes, noix de cajou et ail (épicé), nid d'oiseau
Menu Spécial pour 2 Personnes
38.00
S3. Spezial Menü für 2 Personen — Soupe ou mini nems, bœuf au curry et légumes en pot chaud, nid d'oiseau croustillant au canard
Menu Spécial pour 2 Personnes
38.00
S4. Spezial Menü für 2 Personen — Soupe ou mini nems, nid d'oiseau croustillant San Sin (porc, bœuf et poulet)
Menu Spécial pour 3 Personnes
50.00
S5. Spezial Menü für 3 Personen — Soupe ou mini nems, lanières de poulet panées sauce aigre-douce, bœuf au curry et légumes
Menu Spécial pour 4 Personnes
72.00
S6. Spezial Menü für 4 Personen — Soupe ou mini nems, nid d'oiseau croustillant San Sin (porc, bœuf et poulet)
Canard laqué original dès 4 personnes
Canard Laqué Peking
40.00
Original Peking Ente — Soupe de canard, peau de canard croustillante et crêpes chinoises, canard sur lit de légumes, fruits frais
Accompagnements
Riz sauté
4.00
A1. Portion gebratener Reis — Portion de riz sauté
Nouilles sautées
4.00
A2. Portion gebratener Nudeln — Portion de nouilles sautées
Riz cuit
3.50
A3. Portion gekochter Reis — Portion de riz cuit
Frites
4.50
A4. Portion Pommes frites — Portion de frites
Nouilles de riz
5.00
A5. Portion Reisnudeln — Portion de nouilles de riz
Sauce aigre-douce
2.00
A6. Süß-saure Soße — Portion de sauce aigre-douce
Sauce cacahuète
2.00
A7. Erdnuss-Soße — Portion de sauce cacahuète
Sauce soja
2.00
A8. Soja-Soße — Portion de sauce soja
Pour nos petits invités
Lanières de poulet panées
8.00
K1. Panierte Hühnerfleischstreifen mit süß-saurer Soße und Reis — Avec sauce aigre-douce et riz
Nouilles sautées
8.00
K2. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch, Ei und Gemüse — Avec porc, œuf et légumes
Plats végétariens
B2. Brocoli, champignons et bambouvegetarian
10.00
B2. Broccoli, Champignons und Bambus
B3. Légumes Kung Povegetarian
10.00
B3. Kung-Po-Gemüse mit Cashewkernen und Knoblauch, scharf — avec noix de cajou et ail, épicé
B4. Nouilles sautées aux légumesvegetarian
10.00
B4. Gebratener Nudeln mit Gemüse
B5. Riz sauté aux légumesvegetarian
10.00
B5. Gebratener Reis mit Gemüse
Dessert
N1. Banane fritevegetarian
4.00
N1. Gebackene Banane
N2. Banane frite avec glace vanillevegetarian
4.50
N2. Gebackene Banane mit Vanilleeis
N3. Ananas fritvegetarian
4.00
N3. Gebackene Ananas
N4. Ananas frit avec glace vanillevegetarian
4.50
N4. Gebackene Ananas mit Vanilleeis
N5. Litchisvegetarian
4.50
N5. Lychees
N6. Litchis avec glace et crèmevegetarian
5.00
N6. Lychees mit Eis und Sahne
N7. Glace frite
5.50
N7. Frittiertes Eis
N8. Glace assortie
4.50
N8. Gemischtes Eis
N9. Boule de glace
1.90
N9. Kugel Eis
Buffet du midi
Buffet du midi
13.50
Mittagsbuffet — Lundi, mercredi - samedi 12:00 - 14:30
Buffet du midi enfants 8 - 11 ans
9.00
Mittagsbuffet Kinder 8 - 11 Jahre
Buffet du midi enfants 4 - 7 ans
6.00
Mittagsbuffet Kinder 4 - 7 Jahre
Cette carte est-elle toujours correcte ?
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Hauptstraße 207, 50169 Kerpen
- Horaires
- pas encore connu
- Contact
- +492273913997
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), drachencity-kerpen.de/
Propriétaire de China Restaurant Drachencity ? Revendiquez votre établissement.
