Gospoda pod Dwoma Łabędziami
ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
Ouvert maintenant · jusqu'à 22:00
€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 11 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 12 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Plats du petit déjeuner
Formule petit déjeuner
38.00
Zestaw śniadaniowy — Œufs brouillés/au plat, fromage frais, miel, fromage, jambon, confiture, tomate, beurre, pain
estimation≈ 850 kcal65 g de glucides
Entrées froides
Hareng à la crème
22.00
Śledź otulony śmietaną z cebulką i jabłkiem — Avec oignon et pomme
estimation≈ 320 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Hareng à l'huile
22.00
Śledź z przyprawami ziołowymi w oleju z czerwoną cebulką — Aux herbes avec oignon rouge
estimation≈ 350 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Carpaccio de saumon
30.00
Carpaccio z łososia na sałacie lodowej z grzanką czosnkową — Sur laitue iceberg avec croûton à l'ail
estimation≈ 380 kcal18 g de glucidesadapté au diabète
Tartare de bœuf
34.00
Tatar wołowy serwowany tradycyjnie z cebulką i ogórkiem oraz grzybkiem marynowanym — Traditionnel avec oignon, cornichon et champignon mariné
estimation≈ 310 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Entrées chaudes
Crevettes royales
44.00
Krewetki królewskie w sosie maślano – czosnkowym — Sauce beurre à l'ail
estimation≈ 420 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Camembert panévegetarian
28.00
Panierowany ser camembert z żurawiną — Avec canneberges
estimation≈ 550 kcal25 g de glucides
Salades
Salade jardin
38.00
Sałatka ogrodowa — Laitue iceberg, blanc de poulet grillé, tomate, concombre, ananas et vinaigrette
estimation≈ 620 kcal35 g de glucideséquilibré 65
Festin grecvegetarian
34.00
Uczta grecka — Laitue iceberg, olives, feta, poivron, concombre, tomate et vinaigrette
estimation≈ 580 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Salade au chèvrevegetarian
34.00
Sałatka kozia — Laitue iceberg, tomate, concombre, poivron, olives, fromage de chèvre, citron et vinaigrette
estimation≈ 590 kcal30 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Salade du pêcheur
42.00
Sałatka rybaka — Laitue iceberg, saumon grillé, tomate, concombre, œuf et vinaigrette
estimation≈ 650 kcal32 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Soupes
Soupe tomate doucevegetarian
18.00
Łagodna zupa pomidorowa podawana z ryżem — Servie avec du riz
estimation≈ 280 kcal35 g de glucides
Bouillon de poulet maison
18.00
Domowy rosół drobiowy podawany z makaronem — Servi avec des nouilles
estimation≈ 220 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Staropolski żurek
20.00
Soupe polonaise traditionnelle au levain de seigle, saucisse blanche et œuf
estimation≈ 410 kcal25 g de glucidesadapté au diabète
Tripes de bœuf pimentées
22.00
Pikantne flaczki wołowe — Soupe de tripes de bœuf épicée
estimation≈ 250 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Soupe goulash riche
26.00
Syta zupa gulaszowa — Soupe goulash consistante
estimation≈ 380 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Soupe de calamars
32.00
Flaczki z kalmara — Soupe à base de calamars
estimation≈ 310 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Plats de poisson
Cabillaud frit
56.00
Smażony dorsz serwowany z frytkami i zestawem surówek — Servi avec frites et assortiment de salades
estimation≈ 880 kcal65 g de glucideséquilibré 65
Truite sauté
58.00
Pstrąg saute serwowany z aromatycznym masełkiem czosnkowym z frytkami i zestawem surówek — Beurre à l'ail aromatique, frites et assortiment de salades
estimation≈ 920 kcal62 g de glucides
Saumon bouilli
62.00
Gotowany łosoś podawany z delikatnym bukietem warzyw i ryżem — Servi avec un bouquet de légumes et du riz
estimation≈ 610 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 85
Sandre à la sauce chanterelles
62.00
Sandacz otulony sosem kurkowym serwowany z ziemniakami opiekanymi i zestawem surówek — Servi avec des pommes de terre rissolées et un assortiment de salades.
estimation≈ 680 kcal42 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Plats de volaille
Filet de poulet pané
48.00
Panierowany filet z kurczaka podawany z frytkami i zestawem surówek — Servi avec des frites et un assortiment de salades.
estimation≈ 850 kcal65 g de glucides
Kasztelan de volaille
52.00
Kasztelan drobiowy — Filet de poulet grillé enveloppé de bacon croustillant, champignons, cornichon et sauce.
estimation≈ 920 kcal55 g de glucides
Filet de poulet grillé
50.00
Grillowany filet drobiowy z pieczarkami, korniszonem całość podawana z pikantnym sosem, papryczką chilli z frytkami i zestawem surówek — Avec champignons, cornichon, sauce épicée, piment, frites et salades.
estimation≈ 780 kcal58 g de glucides
Magret de canard à la pomme et aux airelles
74.00
Pierś z kaczki przybrana jabłkiem oraz żurawiną — Servi avec des quenelles silésiennes et un assortiment de salades.
estimation≈ 720 kcal52 g de glucideséquilibré 73
Plats de bœuf
Steak de sirloin de bœuf à la sauce chanterelles
109.00
Stek z polędwicy wołowej w sosie kurkowym podawany z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Servi avec des pommes de terre rissolées et un assortiment de salades.
estimation≈ 750 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Plats grillés
Collet de porc juteux
50.00
Soczysta karkówka wieprzowa z sosem czosnkowym serwowana z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Avec sauce à l'ail, pommes de terre rissolées et assortiment de salades.
estimation≈ 880 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 68
Filet de poulet grillé à l'ananas
50.00
Grillowany filet z kurczaka z ananasem i sosem żurawinowym podawany z frytkami i zestawem surówek — Avec sauce aux airelles, frites et assortiment de salades.
estimation≈ 810 kcal62 g de glucides
Sirloin de bœuf grillé
109.00
Grillowana polędwica wołowa serwowana w sosie kurkowym z opiekanymi ziemniakami i zestawem surówek — À la sauce chanterelles avec pommes de terre rissolées et salades.
estimation≈ 750 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Saumon grillé
62.00
Łosoś z rusztu z dodatkiem sosu cytrynowo – śmietanowego — Avec sauce citron-crème, pommes de terre rissolées et assortiment de salades.
estimation≈ 710 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Truite
58.00
Pstrąg podawany z frytkami i zestawem surówek — Servie avec des frites et un assortiment de salades.
estimation≈ 760 kcal58 g de glucideséquilibré 65
Plats de pâtes/farines
Bol de Pierogi
35.00
Micha pierogów: 10pierogów ruskich okraszonych cebulką — 10 pierogi russes avec oignons.
estimation≈ 650 kcal85 g de glucideséquilibré 78
Spaghetti Carbonara
39.00
Spaghetti Carbonara w sosie śmietanowym z bekonem, cebulką, czosnkiem — Sauce à la crème avec bacon, oignon et ail.
estimation≈ 780 kcal68 g de glucides
Spaghetti Bolognese
39.00
Spaghetti Bolognese z mięsem mielonym 300g — Avec 300g de viande hachée.
estimation≈ 820 kcal72 g de glucideséquilibré 68
Menus enfants
Menu 1
32.00
Zestaw 1: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, polędwiczki drobiowe z frytkami (literkami) i surówką — Choix soupe tomate ou bouillon, tenderloins de poulet avec frites et salade.
estimation≈ 550 kcal48 g de glucides
Menu 2
32.00
Zestaw 2: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, dorsz z frytkami (literkami) i surówką — Choix soupe tomate ou bouillon, cabillaud avec frites et salade.
estimation≈ 520 kcal45 g de glucideséquilibré 67
Plats korytko
Plateau du Moine (pour deux)
150.00
Koryto Mnicha dla dwojga — Collet de porc, poulet, filet de porc, bacon, pommes de terre rissolées et frites.
estimation≈ 2400 kcal160 g de glucideslourd 28
Plateau de l'Hôte (pour quatre)
240.00
Koryto Gospodarza dla czworga — Côtes, jarret, collet de porc, poulet, bacon, filet de porc, riz et pommes de terre.
estimation≈ 4000 kcal320 g de glucideslourd 21
Plateau du Pêcheur de Kołobrzeg (pour quatre)
270.00
Koryto kołobrzeskiego Rybaka dla czworga — Cabillaud, sandre, truite, saumon et crevettes avec pommes de terre et frites.
estimation≈ 3800 kcal280 g de glucideslourd 21
Accompagnements
Frites
12.00
Frytki Pommes Frittes / Chips
estimation≈ 320 kcal42 g de glucides
Bratkartoffeln
12.00
Ziemniaki – ćwiartki Bratkartoffeln / Roasted potatoes — Pommes de terre rôties
estimation≈ 250 kcal22 g de glucidesadapté au diabète
Riz
10.00
Ryż Reis / Rice
estimation≈ 210 kcal45 g de glucides
Kluski śląskie
12.00
Kluski śląskie Schlesische Klöße / Silesian noodles — Boulettes silésiennes
estimation≈ 280 kcal55 g de glucides
Pain
2.00
Pieczywo Gebäck / Bread
estimation≈ 150 kcal28 g de glucides
Assortiment de saladesvegetarian
10.00
Zestaw surówek Verschiedene Sorten Salat — Variété de salades
estimation≈ 120 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Légumes bouillisvegetarian
12.00
Warzywa gotowane Gekochtes Gemüse / Boiled vegetables
estimation≈ 80 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Chou sautévegetarian
10.00
Kapusta zasmażana Gebraten Kohl / Cabbage saute
estimation≈ 150 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Mizeria traditionnellevegetarian
10.00
Tradycyjna mizeria Gurkensalat mit Sahne / Cucumber salad with sour cream — Salade de concombre à la crème aigre
estimation≈ 130 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Desserts
Dessert glacévegetarian
25.00
Deser lodowy z dodatkiem bitej śmietany — Avec crème fouettée
estimation≈ 450 kcal40 g de glucideslourd 31
Dessert glacé 'Fantasia'vegetarian
26.00
Deser lodowy „Fantazja” z dodatkiem owoców oraz bitej śmietany — Avec fruits et crème fouettée
estimation≈ 520 kcal55 g de glucideslourd 31
Dessert glacé 'Coco-Szok'
26.00
Deser lodowy „Coco – Szok” z bitą śmietaną i ajerkoniakiem — Avec crème fouettée et advocaat
estimation≈ 600 kcal50 g de glucideslourd 25
Tarte aux pommes chaude
25.00
Szarlotka na ciepło serwowana z gałką lodów oraz bitą śmietaną — Servie avec une boule de glace et de la crème fouettée
estimation≈ 650 kcal70 g de glucideslourd 30
Cheesecake crémeux maison
25.00
Kremowy sernik domowej roboty podawany z owocami — Servi avec des fruits
estimation≈ 550 kcal45 g de glucideslourd 30
Plats de porc
Kotlet Schabowy traditionnel
48.00
Tradycyjny, panierowany kotlet schabowy — Côtelette de porc panée avec pommes de terre rôties et chou sauté
estimation≈ 950 kcal60 g de glucideséquilibré 65
Kotlet Schabowy campagnard
50.00
Kotlet schabowy po chłopsku z kozim serem i pomidorem z dodatkiem frytek oraz zestawem surówek — Côtelette de porc au fromage de chèvre et tomate, avec frites et salade
estimation≈ 1100 kcal65 g de glucides
Rôti de cou d'épaule juteux
52.00
Soczysta pieczeń z karkówki w sosie własnym — Au jus, servi avec kluski śląskie et salade
estimation≈ 850 kcal60 g de glucideséquilibré 69
Galette de pommes de terre campagnarde
52.00
Placek po chłopsku wypełniony gulaszem podawany z zestawem surówek — Garnie de goulash, servie avec salade
estimation≈ 800 kcal55 g de glucideséquilibré 71
Kotlet 'Gospodarz'
54.00
Kotlet „Gospodarz” — Côtelette de porc, tomate, champignons, œuf, asperges et sauce crémeuse, gratinée
estimation≈ 1050 kcal50 g de glucides
Filet de porc aux chanterelles
62.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie kurkowym — Servi avec pommes de terre rôties et salade
estimation≈ 750 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Jarret de porc
56.00
Golonka serwowana z kapustą zasmażaną i opiekanymi ziemniakami — Servi avec chou sauté et pommes de terre rôties
estimation≈ 1200 kcal50 g de glucides
Menu des Fêtes
Barszcz czerwony avec uszka
12.00
Barszcz czerwony z uszkami — Borscht rouge avec petits raviolis
estimation≈ 220 kcal32 g de glucides
Tripes de calmar
25.00
Flaki z kalmara — Soupe de tripes préparée avec du calmar
estimation≈ 180 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Aspic de poulet
15.00
Galaretka z kurczakiem — Poulet en gelée
estimation≈ 160 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Galantine de poulet
25.00
Galantyna z kurczaka — Roulade de poulet farcie
estimation≈ 280 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Croquettes au chou et champignons
12.00
Krokiety z kapustą i grzybami — Croquettes farcies au chou et champignons
estimation≈ 320 kcal28 g de glucideséquilibré 65
Uszka au chou et champignons
2.00
Uszka z kapustą i grzybami — Petits raviolis farcis au chou et champignons
estimation≈ 150 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Kluski au pavot
15.00
Kluski z makiem — Nouilles au graines de pavot
estimation≈ 450 kcal65 g de glucideslourd 42
Chou de Noël aux champignons
65.00
Wigilijna kapusta z grzybami — Chou traditionnel aux champignons
estimation≈ 350 kcal25 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74
Salade de légumesvegetarian
12.00
Sałatka jarzynowa — Salade de légumes traditionnelle
estimation≈ 250 kcal15 g de glucidesadapté au diabète
Pierogi au chou et champignonsvegetarian
3.60
Pierogi z kapustą i grzybami — Ravioles polonaises farcies au chou et champignons
estimation≈ 220 kcal30 g de glucideséquilibré 65
Plateau de viandes rôties
160.00
Półmisek mięs pieczonych — Longe de porc, roulade de poitrine, échine avec sauce tartare
estimation≈ 1200 kcal20 g de glucidesadapté au diabète
Bigos
55.00
Ragoût traditionnel polonais au chou et viande
estimation≈ 450 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Aspic de carpepescatarian
23.00
Galareta z karpiem — Carpe en gelée
estimation≈ 180 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Carpe fritepescatarian
22.00
Karp smażony — Filet de carpe poêlé
estimation≈ 420 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
Cabillaud fritpescatarian
20.00
Dorsz smażony — Filet de cabillaud poêlé
estimation≈ 380 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Carpe à la juivepescatarian
23.00
Karp po żydowsku — Carpe préparée avec carottes et oignons
estimation≈ 350 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Aspic de truitepescatarian
20.00
Galaretka z pstrągiem — Truite en gelée
estimation≈ 160 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Cabillaud à la grecquepescatarian
24.00
Dorsz po grecku — Cabillaud cuisiné avec des légumes et tomates
estimation≈ 320 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 85
Tartare de saumonpescatarian
25.00
Tatar z łososia — Tartare de saumon frais
estimation≈ 210 kcal5 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Aspic de saumonpescatarian
24.00
Galaretka z łososiem — Saumon en gelée
estimation≈ 180 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Saumon fritpescatarian
23.00
Łosoś smażony
estimation≈ 650 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74
Roulade de cabillaudpescatarian
26.00
Rolada z dorsza + sos tatarski — avec sauce tartare
estimation≈ 580 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
Roulade de sandrepescatarian
26.00
Rolada z sandacza + sos tatarski — avec sauce tartare
estimation≈ 580 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71
Plateau mixte de poissons (8 portions)pescatarian
170.00
Mix ryb półmisek 8 porcji — 2 portions de carpe en gelée, 3 portions de roulade de cabillaud, 3 portions de roulade de sandre
estimation≈ 3800 kcal80 g de glucideslourd 34
Hareng sous une couverturepescatarian
50.00
Śledź pod pierzynką
estimation≈ 620 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74
Cheesecake
70.00
Sernik
estimation≈ 450 kcal35 g de glucideslourd 38
Cette carte est-elle toujours correcte ?
75dia
scoreestimation
scoreestimation
Cuisine polonaise faible en glucides
À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.
Ce restaurant propose de nombreux plats principaux protéinés et des accompagnements de légumes. Le choix de viandes et de poissons est vaste.
45 adaptés au diabète · 86 plats
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
- Horaires
- lun10:00–22:00mar10:00–22:00mer10:00–22:00jeu10:00–22:00ven10:00–22:00sam10:00–22:00dim10:00–22:00
- Contact
- +48943547126 gospoda@podlabedziami.pl
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), podlabedziami.pl/
- Dossier
- complétude 83 %, confiance 80 %
Propriétaire de Gospoda pod Dwoma Łabędziami ? Revendiquez votre établissement.