Restauracja Tivoli
Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
horaires pas encore connus
€€€€
Carte
Source: le site web de l'établissement, lue le 11 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.
Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 12 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.
Amuse-bouches Froids
Hering à l'huile
16.00
Śledź w oleju (70g) — 70g
estimation≈ 210 kcal1 g de glucidesadapté au diabète
Hering Czesi sauce tartare
16.00
Śledź Czesi w sosie tatarskim (70g) — 70g
estimation≈ 240 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Hering sauce raiforte
16.00
Śledź w sosie chrzanowym (70g) — 70g
estimation≈ 230 kcal5 g de glucidesadapté au diabète
Hering sauce moutarde et œuf
16.00
Śledź w sosie musztardowo-jajecznym (70g) — 70g
estimation≈ 250 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Hering frité au vinaigre
18.00
Śledź opiekany w zalewie octowej (70g) — 70g
estimation≈ 160 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Roulade de carpe
17.00
Rolada z karpia (100g) — 100g
estimation≈ 220 kcal4 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Carpe à la juive avec raiforte
22.00
Karp po żydowsku z chrzanem (115g) — 115g
estimation≈ 240 kcal7 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Poisson à la grecque
20.00
Ryba po grecku (100g) — 100g
estimation≈ 180 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 82
Filet de porc à la prune en gelée
16.00
Schab ze śliwką w galarecie (50g) — 50g
estimation≈ 120 kcal6 g de glucidesadapté au diabète
Langue de bœuf en gelée
18.00
Ozorek w galarecie (50g) — 50g
estimation≈ 110 kcal3 g de glucidesadapté au diabète
Tartare de bœuf
45.00
Befsztyk tatarski z mięsa wołowego (80g) — 80g
estimation≈ 160 kcal2 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Gelée de volaille
16.00
Galaretka z drobiu (200g) — 200g
estimation≈ 140 kcal6 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79
Pâté de volaille à la Tivoli
16.00
Pasztet drobiowy a'la Tivoli (100g) — 100g
estimation≈ 260 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Soupes
Borscht froid lituanien
24.00
Chłodnik litewski
estimation≈ 220 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66
Bouillon clair
12.00
Rosół czysty (250g) — 250g
estimation≈ 60 kcal2 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 75
Bouillon aux nouilles à la Tivoli
19.00
Rosół z makaronem a'la Tivoli (100/250g) — 100/250g
estimation≈ 180 kcal22 g de glucides
Bouillon aux kołduny à la Tivoli
22.00
Rosół z kołdunami a' la Tivoli (80/250g) — 80/250g
estimation≈ 250 kcal28 g de glucides
Borscht rouge clair
12.00
Barszcz czerwony czysty (250g) — 250g
estimation≈ 50 kcal8 g de glucidesadapté au diabète
Borscht rouge avec pâté
20.00
Barszcz czerwony z pasztecikiem (250g) — 250g
estimation≈ 280 kcal35 g de glucideséquilibré 65
Borscht rouge avec croquette
22.00
Barszcz czerwony z krokietem (250g) — 250g
estimation≈ 320 kcal38 g de glucides
Barszcz czerwony aux kołduny a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z kołdunami a'la Tivoli (80/250g) — Borscht rouge aux boulettes kołduny (80/250g)
estimation≈ 280 kcal32 g de glucideséquilibré 73
Barszcz czerwony aux uszki a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z uszkami a'la Tivoli (80/250g) — Borscht rouge aux boulettes uszki (80/250g)
estimation≈ 260 kcal30 g de glucideséquilibré 73
Żurek polonais
20.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem (350g) — Soupe de seigle au fromage, saucisse et œuf (350g)
estimation≈ 420 kcal28 g de glucideséquilibré 67
Żurek polonais dans le pain
26.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem w chlebie (350g) — Soupe de seigle au fromage, saucisse et œuf, servie dans du pain (350g)
estimation≈ 650 kcal65 g de glucides
Soupe aux champignons
24.00
Zupa grzybowa z domowm makaronem — Avec pâtes maison
estimation≈ 320 kcal35 g de glucideséquilibré 67
Soupe aux champignons dans le pain
26.00
Zupa grzybowa z domowym makaronem w chlebie (350g) — Avec pâtes maison, servie dans du pain (350g)
estimation≈ 550 kcal70 g de glucideséquilibré 65
Flaki wołowe
24.00
Flaki wołowe (150/300g) — Soupe de tripes de bœuf (150/300g)
estimation≈ 310 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Crème tomate-poivron
19.00
Krem pomidorowo-paprykowy (350g) — Velouté de tomates et poivrons (350g)
estimation≈ 240 kcal22 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70
Soupe de poisson
24.00
Zupa rybna (350g) — Soupe de poisson traditionnelle (350g)
estimation≈ 350 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67
Plats Végétariens
Crêpes aux épinardsvegetarian
35.00
Naleśniki ze szpinakiem z sosem czosnkowym (2 szt.) — Avec sauce à l'ail (2 pcs)
estimation≈ 580 kcal55 g de glucideséquilibré 69
Crêpes au fromage sucrévegetarian
32.00
Naleśniki z serem na słodko (2 szt.) — Crêpes fourrées au fromage sucré (2 pcs)
estimation≈ 680 kcal65 g de glucides
Galettes de pommes de terrevegetarian
28.00
Placki ziemniaczane (200g) — Beignets de pommes de terre (200g)
estimation≈ 450 kcal42 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65
Dîner du Bon Soldat Švejkvegetarian
40.00
Obiad Dobrego Wojaka Szwejka — Fromage jaune frit, sauce tartare, canneberges, frites, salade de chou (200g)
estimation≈ 950 kcal65 g de glucides
Plateau de légumes bouillisvegan, vegetarian
32.00
Półmisek warzyw gotowanych (500g) — Légumes variés cuits à l'eau (500g)
estimation≈ 320 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 76
Pierogi ruskievegetarian
26.00
Pierogi ruskie z okrasą (250g) — Ravioles polonaises pomme de terre et fromage, avec lardons (250g)
estimation≈ 520 kcal60 g de glucideséquilibré 81
Pierogi chou et champignonsvegetarian
29.00
Pierogi z kapustą, grzybami i okrasą (250g) — Ravioles polonaises au chou et champignons, avec lardons (250g)
estimation≈ 480 kcal55 g de glucideséquilibré 80
Pierogi à la viande
29.00
Pierogi z mięsem i okrasą (250g) — Ravioles polonaises à la viande, avec lardons (250g)
estimation≈ 550 kcal50 g de glucideséquilibré 73
Pierogi de Grand-Mère
39.00
Pierogi Babuni — 5 de chaque : ruskie, viande, chou et champignons
estimation≈ 850 kcal95 g de glucideséquilibré 80
Plats de Volaille
Filet de volaille grillé
42.00
Grillowany filet drobiowy, warzywa gotowane, ryż — Légumes bouillis et riz (180g)
estimation≈ 620 kcal55 g de glucideséquilibré 90
Foie de volaille
38.00
Wątróbka z drobiu — Pommes de terre et salade de chou (120g)
estimation≈ 580 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73
Filet de blanc de poulet
45.00
Filet z piersi kurczaka — avec frites et assortiment de crudités (150g)
estimation≈ 720 kcal55 g de glucideséquilibré 65
Filet de dinde
48.00
Filet z indyka z żurawiną i chrzanem — aux canneberges et raifort, frites et assortiment de crudités (130g)
estimation≈ 710 kcal58 g de glucideséquilibré 65
Côtelette de poulet à la géorgienne
50.00
Kotlet z kurczaka po gruzińsku z żółtym serem na czosnkowych grzankach — au fromage jaune sur croûtons à l'ail, frites et crudités (150g)
estimation≈ 880 kcal62 g de glucides
Plats de Poisson
Carpe sautée
45.00
Karp saute — avec pommes de terre et salade de chou (100g)
estimation≈ 620 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Filet de colin sauté
45.00
Filet z mintaja saute — avec pommes de terre et salade de chou (120g)
estimation≈ 580 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 84
Sole sautée
45.00
Sola saute — avec pommes de terre et salade de chou (180g)
estimation≈ 600 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Plats de Viande
Galette de pommes de terre hongroise
49.00
Placek ziemniaczany po węgiersku ze śmietaną — avec crème fraîche et salade de chou blanc et rouge (300g)
estimation≈ 750 kcal65 g de glucideséquilibré 70
Côtelette de porc panée
45.00
Kotlet schabowy panierowany — avec pommes de terre et chou sauté (130g)
estimation≈ 820 kcal48 g de glucideséquilibré 70
Rôti de jambon de porc en sauce
45.00
Pieczeń wieprzowa z szynki w sosie — avec pommes de terre et chou sauté (100/200g)
estimation≈ 780 kcal42 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 72
Tranches de porc sauce tomate
46.00
Bitki wieprzowe w sosie pomidorowym — avec pâtes semi-françaises et salade de chou (100/200g)
estimation≈ 710 kcal52 g de glucideséquilibré 73
Travers de porc au miel
46.00
Żeberka wieprzowe w zalewie miodowej — avec pommes de terre et chou sauté (200g)
estimation≈ 850 kcal50 g de glucides
Repas paysan
119.00
Chłopskie jadło — pour deux : pierogi, boudin noir sauté à l'oignon, travers de porc au miel
estimation≈ 2800 kcal220 g de glucideslourd 21
Bœuf sauce raifort
59.00
Sztuka mięsa z wołowiny w sosie chrzanowym — avec pommes de terre et salade de chou (100/200g)
estimation≈ 680 kcal40 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78
Zraz de bœuf en sauce
59.00
Zraz wołowy w sosie — avec sarrasin et betteraves sautées (100/200g)
estimation≈ 650 kcal45 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 83
Bœuf Bourguignon
59.00
Wołowina po burgundzku w sosie z czerwonym winem i pieczarkami — au vin rouge et champignons, pommes de terre et betteraves sautées (100g)
estimation≈ 720 kcal40 g de glucideséquilibré 78
Steak de filet de bœuf
85.00
Befsztyk z polędwicy wołowej — avec frites et assortiment de crudités (130g)
estimation≈ 850 kcal55 g de glucides
Filet Garnier à la Tivoli
85.00
Polędwica garnier a'la Tivoli — filet de bœuf sauté, raifort, orange, frites, petits pois et champignons
estimation≈ 980 kcal65 g de glucides
Salades
Salade Capresevegetarian
32.00
Sałatka capresse — tomates, mozzarella, olives, basilic, tomates séchées, vinaigre balsamique, croûtons
estimation≈ 520 kcal30 g de glucides
Salade grecquevegetarian
34.00
Sałatka grecka — laitue iceberg, tomates, concombres, oignon, olives, feta, poivron, vinaigrette (300g)
estimation≈ 380 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69
Cette carte est-elle toujours correcte ?
53veggie
scoreestimation
scoreestimation
Plats polonais et options végétariennes
À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.
Le menu propose des pierogi ruskie et des crêpes aux épinards. Il y a une option végétalienne de légumes bouillis.
9 plats végétariens et 1 végans sur 59
70dia
scoreestimation
scoreestimation
Options Polonaises Faibles en Glucides
À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.
Le menu propose de nombreux plats protéinés. La plupart des plats principaux sont accompagnés de pommes de terre ou de frites.
29 adaptés au diabète · 59 plats
Avis
AvisPas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.
Pratique
- Adresse
- Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
- Horaires
- pas encore connu
- Contact
- +48768622304 tivoli@iscatering.pl
- Sources
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjativoli.pl/
- Dossier
- complétude 67 %, confiance 80 %
Propriétaire de Restauracja Tivoli ? Revendiquez votre établissement.