Le Voyage China-Spezialitäten-Restaurant

Fallmerayerstraße 16, 80796 München

horaires pas encore connus

chinois€€€€

Carte

Source: le site web de l'établissement, lue le 13 septembre 2026. Les prix et les plats ont pu changer depuis.

Calories et glucides sont des estimations d'un modèle d'IA à partir de cette carte, faites le 13 septembre 2026, pour une portion courante. Ce n'est pas un avis médical et cela ne remplace pas les informations de la cuisine. « Adapté au diabète » signifie : peu de glucides pour le service, peu de sucre et pas de base à absorption rapide comme les frites, le pain blanc ou le riz blanc.

LÉGUMES

Chou pointu sauté à la chinoisevegan

15.80

Chinese-Style fried pointed cabbage

estimation≈ 280 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65

Aubergine style Yuxiangvegan

16.80

Eggplant fried in Yuxiang-Style garlic ginger sauce — Sautée à la sauce ail et gingembre

estimation≈ 320 kcal22 g de glucidesadapté au diabète

Bâtonnets de pommes de terrevegan

12.80

Potato strips fried with chili peppers and paprika — Sautés avec piments et paprika

estimation≈ 410 kcal45 g de glucides

Tofu Maisonvegan

17.80

Home-Style Tofu fried with carrots and Mu-Err mushrooms — Sauté avec carottes et champignons Mu-Err

estimation≈ 350 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

Mapo Tofuvegan

14.80

Mapo Tofu fried with chili oil and Szechuan pepper — Sauté à l'huile de piment et poivre du Szechuan

estimation≈ 310 kcal14 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65

Haricots verts style Szechuanvegan

18.80

Szechuan-Style dry-fried green beans with chili and Szechuan pepper — Sautés à sec avec piment et poivre du Szechuan

estimation≈ 340 kcal16 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70

Trio de légumes sautévegan

17.80

Stir-Fried trio of vegetables (eggplant, potatoes and peppers) — Aubergines, pommes de terre et poivrons

estimation≈ 380 kcal32 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65

Nouilles de peau de tofuvegan

20.80

Tofu skin noodles with pak choi, edamame and cabbage, served with homemade sauce — Avec pak choi, edamame et chou, sauce maison

estimation≈ 420 kcal38 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 80

RIZ/NOUDLES

Nouilles de riz sautées au bœuf

19.80

Fried rice noodles with beef, bean sprouts, carrots and leek strips — Avec germes de soja, carottes et poireaux

estimation≈ 680 kcal75 g de glucideséquilibré 77

Riz sauté style Yangzhou

14.80

Yangzhou-Style fried rice

estimation≈ 620 kcal65 g de glucides

Portion supplémentaire de rizvegan, gluten_free

1.80

Extra portion rice

estimation≈ 200 kcal45 g de glucides

SOUPE

Soupe Mi Jiu

22.80

Mi Jiu (rice wine) egg flower soup with sticky rice dumplings (sweet) — Soupe aux œufs et vin de riz avec boulettes de riz gluant (sucré)

estimation≈ 350 kcal48 g de glucideslourd 41

Soupe aux œufs et maïs

18.80

Egg flower soup with corn (sweet) — Sucrée

estimation≈ 220 kcal28 g de glucides

CANARD

Lé Voyage Peking Duck

34.80

Canard grillé, légumes, crêpes et sauce Peking

estimation≈ 750 kcal60 g de glucides

Lé Voyage Peking Duck

59.80

Canard grillé, légumes, crêpes et sauce Peking

estimation≈ 1200 kcal90 g de glucideslourd 38

Canard croustillant aux légumes

22.80

特色春笋焖鸭 — À la sauce soja

estimation≈ 520 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Canard croustillant aux légumes

22.80

泰式咖喱焖鸭 — À la sauce curry thaï

estimation≈ 580 kcal22 g de glucideséquilibré 78

Canard croustillant et nouilles sautées

20.80

春笋焖鸭炒面 — À la sauce aigre-douce

estimation≈ 720 kcal70 g de glucides

POULET

Kung Pao Chicken

17.80

宫保鸡丁 — Avec carottes, concombres et cacahuètes

estimation≈ 480 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Poulet croustillant

20.80

辣比辣辣多 — Avec piment et poivre du Szechuan

estimation≈ 550 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

Poulet General Tso

20.80

左宗棠鸡 — avec piment et sauce aigre-douce

estimation≈ 850 kcal45 g de glucideslourd 42

Poulet en pot style Xuzhou

32.80

彭州地锅焖鸡 — avec piment, pommes de terre et pains plats

estimation≈ 950 kcal70 g de glucideséquilibré 70

POISSON

Bar à la vapeurpescatarian

23.80

清蒸鱼片 — cuisiné avec sauce poisson maison

estimation≈ 320 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Bar à la vapeurpescatarian

26.80

蒜蓉蒸鱼 — cuisiné avec sauce piment-ail

estimation≈ 350 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 72

Le Voyage Grill Fishpescatarian

36.80

招牌庐山笋炉鱼 — Bar avec racine de lotus et légumes de saison

estimation≈ 420 kcal25 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 90

Loup de Mer style Szechuanpescatarian

25.80

水煮炉鱼片 — poisson avec légumes

estimation≈ 380 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 79

FRUITS DE MER

Mala Bowl style Szechuanpescatarian

24.80

麻婆素食锅 — avec crevettes et légumes

estimation≈ 450 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 78

Mala Bowl style Szechuanvegan

22.80

麻婆素食锅 — avec légumes

estimation≈ 350 kcal25 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

Crevettes royales croustillantespescatarian

28.80

椒盐大虾 — avec oignon, poivre et sel

estimation≈ 550 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69

Noix de Saint-Jacques à la vapeurpescatarian

26.80

蒜蓉粉丝扇贝 — avec vermicelles de verre et sauce à l'ail

estimation≈ 420 kcal35 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 75

Noix de Saint-Jacques à la vapeurpescatarian

6.50

蒜蓉粉丝扇贝 — avec vermicelles de verre et sauce à l'ail

estimation≈ 180 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 70

ENTRÉES

Poulet style Szechuan

9.80

V1 特色口味鸡 — Spicy Szechuan-Style chicken with chilli sauce — épicé avec sauce pimentée

estimation≈ 280 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Bœuf braisé style chinois

9.80

V2 秘制s商牛肉 — Signature Chinese-Style braised beef — recette signature

estimation≈ 320 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Salade d'edamamevegan

7.80

V3 风味毛豆腐 — Edamame salad with soy vinegar sauce — avec sauce soja et vinaigre

estimation≈ 150 kcal10 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 82

Salade de concombre et champignons Mu-Errvegan

8.80

V4 凉拌木耳黄瓜 — Chinese-Style cucumber Mu-Err mushroom salad — style chinois

estimation≈ 120 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 66

Sandwich de racine de lotus frit

12.80

V5 酥香春卷 — Fried lotus root sandwich with pork filling — fourré au porc

estimation≈ 350 kcal25 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65

Appétiseur style Shanghaipescatarian

15.80

V6 上海本帮 appetizer — Traditional Shanghai-Style marinated Lou de Par Fillet — filet de Lou de Par mariné traditionnel

estimation≈ 220 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

Aubergines croustillantesvegan

16.80

V7 椒盐茄子 — Crispy eggplant with pepper and salt — au poivre et sel

estimation≈ 280 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 65

Langue de veau marinée

16.80

V8 特色牛舌 — Chinese-Style marinated veal tongue — style chinois

estimation≈ 300 kcal8 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 67

BŒUF

Bœuf aux oignons

22.80

R1 洋葱牛肉 — Beef with onion in dark soy sauce — dans une sauce soja foncée

estimation≈ 450 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

R2 Bœuf style Szechuan

24.80

R2 特色木耳牛肉 — Szechuan-Style beef with peppers in spicy broth — Bœuf aux poivrons dans un bouillon épicé

estimation≈ 420 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

R3 Bœuf au cumin

24.80

R3 孜然牛肉 — Beef with onion, cumin and pepperoni — Bœuf avec oignon, cumin et pepperoni

estimation≈ 480 kcal15 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

AGNEAU

L1 Agneau au cumin

26.80

L1 堪堪椒盐孜然羊肉 — Lamb with cumin and pepperoni in STAUB cast iron roaster — Agneau au cumin et pepperoni dans un rôtisseur en fonte STAUB

estimation≈ 550 kcal12 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

PORC

S1 Porc aigre-doux

20.80

S1 糖醋里脊 — Pork with sesame in sweet and sour sauce — Porc au sésame dans une sauce aigre-douce

estimation≈ 620 kcal45 g de glucides

S2 Porc Yuxing

17.80

S2 鱼香肉丝 — Pork strips fried with Mu-Err, bamboo, carrot and pepper strips in Yuxing garlic sauce — Lanières de porc sautées avec Mu-Err, bambou, carotte et poivron, sauce ail Yuxing

estimation≈ 380 kcal22 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 73

S3 Porc style Pékin

22.80

S3 京酱肉丝 — Fried pork strips served with vegetable strips, pancakes and Peking sauce — Lanières de porc frites servies avec légumes, crêpes et sauce Pékin

estimation≈ 680 kcal65 g de glucideséquilibré 65

S4 Pochonné coréen

24.80

S4 高丽红烧肉 — Schweinebauch geschmort in roter Sojasauce mit Tee-Eiern — Poitrine de porc mijotée dans la sauce soja rouge avec œufs au thé

estimation≈ 720 kcal20 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 71

S5 Poitrine de porc frite deux fois

19.80

S5 家常回锅肉 — Homestyle twice-fried pork belly with chilli and paprika — Poitrine de porc maison frite deux fois avec piment et paprika

estimation≈ 610 kcal14 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

S6 Travers de porc dorés

28.80

S6 金牌s排骨 — Spareribs fried with peanuts and garlic — Travers de porc frits avec cacahuètes et ail

estimation≈ 650 kcal25 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 69

S7 Boulettes de viande style Yangzhou

15.80

S7 扬州狮子头 — Yangzhou-Style meatballs with water chestnut and Mu-Err mushroom — Boulettes avec châtaigne d'eau et champignon Mu-Err; mijotées sauce soja rouge ou bouillon clair

estimation≈ 450 kcal18 g de glucidesadapté au diabèteéquilibré 74

DIM SUM

D1 Sui Mai

D1 — Sui Mai — Dumplings vapeur au riz gluant et crevettes - 4 pcs

estimation≈ 280 kcal24 g de glucidesadapté au diabète

D2 Har Kao

D2 — Har Kao — Dumplings vapeur aux crevettes en pâte de riz - 4 pcs

estimation≈ 220 kcal28 g de glucideséquilibré 70

D3 Brioches pan-fried

D3 — Pan-Fried meat and vegetable Buns — Brioches poêlées à la viande et aux légumes - 6 pcs

estimation≈ 540 kcal52 g de glucides

D4 Wantan

D4 — Wantan — Dumplings cuits au poulet et crevettes, bouillon léger et sauce piment rouge - 6 pcs

estimation≈ 320 kcal28 g de glucideséquilibré 68

D5 Wantan

D5 — Wantan — Dumplings frits au poulet et crevettes - 6 pcs

estimation≈ 480 kcal32 g de glucides

D6 Nems aux légumesvegetarian

D6 — Fried spring rolls with vegetable filling — Rouleaux de printemps frits à la garniture de légumes - 6 pcs

estimation≈ 360 kcal34 g de glucideséquilibré 65

D7 Pancake à la ciboulettevegetarian

D7 — Chinese-Style spring onion pancake — Crêpe chinoise à l'oignon vert - 8 pcs

estimation≈ 420 kcal48 g de glucides

D8 Brioches au porc

D8 — Yeast Buns filled with pork and Chinese cabbage — Brioches à la levure au porc et chou chinois, vapeur ou frites - 2 pcs

estimation≈ 340 kcal38 g de glucideséquilibré 73

D9 Brioches aux légumesvegetarian

D9 — Yeast Buns filled with rapeseedes flower vegetables and shiitake mushrooms — Brioches à la levure aux fleurs de colza et shiitakes, vapeur ou frites - 2 pcs

estimation≈ 280 kcal36 g de glucideséquilibré 73

D10 Shrimp Tempura

D10 — Shrimp Tempura — Crevettes frites style japonais - 4 pcs

estimation≈ 320 kcal20 g de glucidesadapté au diabète

Crevettes en nid de pomme de terre

D11 — Shrimp in potato nest — Crevettes en nid de pomme de terre — 6 pcs

estimation≈ 320 kcal24 g de glucidesadapté au diabète

Slu Loong Bun

D12 — Slu Loong Bun — Pains vapeur à la soupe avec farce au porc — 4 pcs

estimation≈ 480 kcal52 g de glucides

1 Dim Sum au choix

8.80

1 selected Dim Sum

estimation≈ 120 kcal12 g de glucidesadapté au diabète

4 Dim Sum au choix

32.80

4 selected Dim Sum

estimation≈ 480 kcal48 g de glucideséquilibré 71

Cette carte est-elle toujours correcte ?

76veggie
scoreestimation

Nombreux plats chinois végétaliens

À quel point un végétarien mange bien ici, d'après la carte. Ce n'est pas une note d'avis.

Vous pouvez choisir le Mapo Tofu et les haricots verts style Szechuan. Il existe aussi des options végétaliennes comme les nouilles à la peau de tofu et le Mala Bowl aux légumes.

16 plats végétariens et 13 végans sur 64

82dia
scoreestimation

Cuisine chinoise faible en glucides

À quel point une personne diabétique mange bien ici, d'après la carte et des glucides estimés. Ce n'est pas un avis médical.

Ce restaurant propose de nombreux plats principaux protéinés à faible teneur en glucides. La sélection de légumes et de viandes est vaste et adaptée au diabète.

40 adaptés au diabète · 64 plats

Avis

Pas encore d'avis.Vous y étiez ? Écrivez le premier.

Pratique

Adresse: Fallmerayerstraße 16, 80796 München
Horaires: pas encore connu
Contact: +498923799257 info@levoyage-restaurant.de
Sources: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), levoyage-restaurant.de/
Dossier: complétude 67 %, confiance 80 %

Propriétaire de Le Voyage China-Spezialitäten-Restaurant ? Revendiquez votre établissement.