Taverna Dionysos - Amberg, Waisenhausgasse
Waisenhausgasse 2, 92224 Amberg
Most zárva
Greek€€€€
Menü
Forrás: a restaurant weboldala, tovább olvasni 2026. szeptember 16.. Az árak és az ételek azóta változhattak.
Kalóriák és szénhidrátok egy AI modell 2026. szeptember 16. napján készített becslései egy tipikus adagra alapozva. Nem minősülnek egészségügyi tanácsadásnak és nem helyettesítik a konyhai információkat. A "diabétesz-barát" jelentése: mérsékelt szénhidráttartalom az adott fogásban, kevés cukor és gyorsan felszívódó alapok, mint a sült krumpli, fehér kenyér vagy fehér rizs, hiánya.
Kalte Vorspeisen
Knnoobbllaauucchhbbrroott mit Tzaziki
5.00
Garlic bread with tzatziki
becslés≈ 320 kcal35 g szénhidrát
Tzazikivegetarian
5.50
Tzatziki — Griechischer Joghurt mit Knoblauch und Gurke
becslés≈ 150 kcal6 g szénhidrátdiabétesz-barát
Taramaspescatarian
7.00
Fischrogencreme
becslés≈ 180 kcal5 g szénhidrátdiabétesz-barát
Tirosalatavegetarian
7.00
Schafskäsekreme pikant
becslés≈ 210 kcal4 g szénhidrátdiabétesz-barát
Auberginensalatavegan
7.00
Eggplant salad — Auberginencreme nach griechischer Art
becslés≈ 160 kcal10 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Olivenvegan
7.00
Olives
becslés≈ 120 kcal4 g szénhidrátdiabétesz-barát
Oliven und Peperoni mit Zwiebelnvegan
7.00
Olives and peppers with onions
becslés≈ 150 kcal8 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Oktopussalat griechische Art, hausgemachtpescatarian
11.00
Octopus salad
becslés≈ 220 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 79
Vorspeisenvariation (kalt)
14.50
Cold appetizer platter — Tzaziki, Taramas, Feta, Peperoni, Auberginensalat, Tirosalata, Oktopussalat
becslés≈ 650 kcal35 g szénhidrátegyenúlyos 79
Vorspeisenvariation (kalt)
29.00
Cold appetizer platter — Tzaziki, Taramas, Feta, Peperoni, Auberginensalat, Tirosalata, Oktopussalat
becslés≈ 1300 kcal70 g szénhidrátnehéz 40
Warme Vorspeisen
Champignons in Öl gebraten mit Knoblauchsoße
9.50
Fried mushrooms with garlic sauce
becslés≈ 210 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Auberginen gebacken mit Tzazikivegetarian
9.50
Baked eggplant with tzatziki
becslés≈ 240 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Zucchini gebacken mit Tzazikivegetarian
9.50
Baked zucchini with tzatziki
becslés≈ 230 kcal14 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Auberginen && Zucchini gebacken mit Tzazikivegetarian
9.50
Baked eggplant and zucchini with tzatziki
becslés≈ 235 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Rote Paprika gefüllt mit Fetavegetarian
8.00
Stuffed red peppers with feta
becslés≈ 190 kcal9 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Peperoni mariniert, gegrillt, mit Knoblauchsoße
7.00
Grilled peppers with garlic sauce
becslés≈ 180 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Tiroppitakiavegetarian
9.50
Teigtaschen gefüllt mit Käsecreme
becslés≈ 310 kcal22 g szénhidrátdiabétesz-barát
Dolmades
9.50
Hausgemachte Weinblätter gefüllt mit Hackfleisch, Reis und Tzaziki
becslés≈ 280 kcal24 g szénhidrátdiabétesz-barát
Oktopus vom Grillpescatarian
14.50
Grilled octopus
becslés≈ 210 kcal8 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 79
Gigantes mit Käse überbackenvegetarian
9.00
Gigantes with cheese — Dicke Bohnen in Tomatensoße
becslés≈ 320 kcal30 g szénhidrátegyenúlyos 81
Auberginen Salate in Tomatensoße mit Käse überbackenvegetarian
9.00
Baked eggplant salad with cheese
becslés≈ 280 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Grüne Bohnen mit Käse überbacken in Tomatensoßevegetarian
9.00
Baked green beans with cheese
becslés≈ 250 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Hackfleischbällchen Griechische Art in Tomatensoße, mit Parmesan überbacken
9.50
Greek meatballs with parmesan
becslés≈ 320 kcal10 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 67
Pittabrotvegan
4.00
Pita bread
becslés≈ 260 kcal52 g szénhidrát
Pittabrot mit Tzazikivegetarian
5.00
Pita bread with tzatziki
becslés≈ 380 kcal55 g szénhidrát
Käsevariationen
Saganakivegetarian
9.50
gebackener Käse, paniert
becslés≈ 350 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barát
Feta (kalt)vegetarian
9.50
Feta salad — Tomaten, Oliven, Gurken, Oregano, Zwiebeln
becslés≈ 310 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Feta (warm)vegetarian
9.50
Warm feta — Schafskäse, Oliven, Zwiebeln, Knoblauch, Peperoni, Oregano
becslés≈ 340 kcal10 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 67
Halloumi (warm)vegetarian
9.50
Halloumi — Käse aus Zypern
becslés≈ 320 kcal4 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 67
Feta (warm) mit Tomate, Peperoni, Oreganovegetarian
9.50
Warm feta with vegetables
becslés≈ 320 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Suppen
Bohnensuppe hausgemacht nach griechischer Artvegan
6.50
Greek bean soup
becslés≈ 220 kcal28 g szénhidrátegyenúlyos 87
Hühnersuppe Hausgemacht nach griechischer Art
6.50
Greek chicken soup
becslés≈ 180 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 79
Beilagen
Pommesvegan
5.30
Fries
becslés≈ 420 kcal50 g szénhidrát
Knoblauchkartoffelnvegan
5.30
Garlic potatoes
becslés≈ 350 kcal35 g szénhidrát
Tomatenreisvegan
4.80
Tomato rice
becslés≈ 280 kcal45 g szénhidrát
Tzazikivegetarian
3.50
Tzatziki
becslés≈ 140 kcal6 g szénhidrátdiabétesz-barát
Soßen
Pfeffersoße
5.00
Pepper sauce
becslés≈ 120 kcal6 g szénhidrátdiabétesz-barát
Metaxasoße
5.00
Metaxa sauce
becslés≈ 150 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barát
Salate klein
Tomatensalatvegan
7.00
Tomato salad
becslés≈ 120 kcal10 g szénhidrátdiabétesz-barát
Krautsalatvegetarian
7.00
Coleslaw
becslés≈ 160 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Grüner Salatvegan
7.00
Green salad
becslés≈ 120 kcal6 g szénhidrátdiabétesz-barát
Griechischer Bauernsalatvegetarian
8.00
Greek peasant salad
becslés≈ 250 kcal8 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 66
Beilagensalatvegan
7.00
Side salad
becslés≈ 120 kcal6 g szénhidrátdiabétesz-barát
Salate gross
Choriatiki Originale griechischer Bauernsalat mit Olivenölvegetarian
13.00
Choriatiki salad
becslés≈ 450 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 70
Salata Mediterraneapescatarian
16.30
Mediterranean salad with scampi — Salatvariation mit Scampis, in Öl gebratene Champignons und gem. Salat mit Knoblauchsoße
becslés≈ 550 kcal18 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Salata Dionysos
15.50
Dionysos salad with pork — gem. Salat mit gegrilltem und gem. Schweinefilet, in Öl gebratene Champignons mit Knoblauchsoße
becslés≈ 620 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Salata Korfu
15.00
Korfu salad with gyros — gemischter Salat mit Gyros, in Öl gebratene Champignons mit Knoblauchsoße
becslés≈ 680 kcal18 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Wellnesssalat
15.00
Wellness salad with turkey — gemischter Salat mit Putenbrustfilet, in Öl gebratene Champignons mit Knoblauchsoße
becslés≈ 520 kcal15 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Salata Kretapescatarian
14.00
Crete salad with tuna — Salatvariation mit Thunfisch
becslés≈ 480 kcal12 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 74
Lammgerichte aus dem Ofen
Lammhaxe mit Käse überbacken und gem. Salat
18.00
Baked lamb shank with cheese
becslés≈ 750 kcal18 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 74
Lammhaxe mit Auberginen, Käse überbacken und gem. Salat
18.00
lamb shank with eggplant
becslés≈ 780 kcal22 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 77
Lammhaxe mit dicken Bohnen, Käse überbacken und gem. Salat
18.00
lamb shank with broad beans
becslés≈ 790 kcal25 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 81
Lammhaxe mit grünen Bohnen, Käse überbacken und gem. Salat
18.00
lamb shank with green beans
becslés≈ 760 kcal20 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Lammhaxe mit kleinen Zwiebeln und gem. Salat
18.00
lamb shank with onions
becslés≈ 740 kcal22 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Gerichte aus dem Ofen
Moussaka
17.50
griechischer Auflauf mit Schweinehack und gem. Salat
becslés≈ 650 kcal35 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 78
Gyros mit Metaxasoße, mit Käse überbacken und gem. Salat
17.50
gyros with metaxa sauce
becslés≈ 720 kcal25 g szénhidrátegyenúlyos 69
Biftekkii gefüllt mit Fetakäse und Tomaten, mit Metaxasoße, mit Käse überbacken und gem. Salat
17.50
biftekkii with feta
becslés≈ 740 kcal22 g szénhidrátegyenúlyos 73
Putenbrustfilet mit Metaxasoße, mit Käse überbacken und gem. Salat
17.50
turkey breast with metaxa sauce
becslés≈ 680 kcal20 g szénhidrátegyenúlyos 69
Schweinesteak mit Pfeffersoße, Pommes und gem. Salat
17.50
pork steak with pepper sauce
becslés≈ 950 kcal65 g szénhidrát
Fleischgerichte vom Grill
Gyros mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
15.50
gyros with rice
becslés≈ 780 kcal60 g szénhidrát
Gyros mit Pita, Reis, Tzaziki und gem. Salat
16.50
gyros with pita and rice
becslés≈ 950 kcal85 g szénhidrát
Gyros mit Calamari, Reis, Tzaziki u. gem. Salat
17.00
gyros with calamari
becslés≈ 880 kcal75 g szénhidrátegyenúlyos 72
Trikala
16.00
trikala platter — Gyros, 1 Souvlaki, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 920 kcal65 g szénhidrát
Mykonos
16.00
mykonos platter — Gyros, Rinderleber, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 940 kcal65 g szénhidrát
Kos
16.50
kos platter — Gyros, 2 Suzuki, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 960 kcal65 g szénhidrát
Santorini
19.00
santorini platter — Gyros, 1 Souvlaki, 2 Lammkotelett, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 1050 kcal65 g szénhidrát
Hyppokrates
19.00
hyppokrates platter — Gyros, 2 Suzuki, 1 Souvlaki, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 1020 kcal65 g szénhidrát
Asklipios
17.50
asklipios platter — Gyros, 1 Souvlaki, Rinderleber, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 980 kcal65 g szénhidrát
Herkules
18.00
herkules platter — Gyros, 1 Souvlaki, Calamari, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 940 kcal65 g szénhidrát
Kalonerii
15.50
kalonerii platter — 1 Souvlaki, Rinderleber, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 850 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 73
Souvlaki
15.50
2 Spieße vom Schwein, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 780 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 76
Putenbrustfilett mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
16.00
turkey breast fillet
becslés≈ 720 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 77
Biftekkii
18.00
Hacksteak gefüllt mit Fetakäse und Tomaten, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 880 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 66
Rinderleber mit fritierten Zwiebeln, Reis, Tzaziki und gem. Salat
16.00
beef liver
becslés≈ 860 kcal70 g szénhidrátegyenúlyos 67
Schweinefilett am Spieß, mit Pfeffersoße, Pommes und gem. Salat
18.00
pork fillet skewer
becslés≈ 920 kcal75 g szénhidrát
Suzuki mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
15.50
suzuki
becslés≈ 780 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 76
Schweinesschnitzel mit Pommes u. gem. Salat
15.00
pork schnitzel
becslés≈ 980 kcal70 g szénhidrát
Poseidon
19.00
poseidon platter — Gyros, 1 Souvlaki, 1 Lammkotelett, Rinderleber, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 1080 kcal65 g szénhidrát
Schweinesteak mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
16.50
pork steak
becslés≈ 820 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 74
Dorfteller
17.00
village platter — Gyros, 1 Souvlaki, 1 Steak, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 980 kcal65 g szénhidrát
Athen
17.00
athen platter — Gyros, 1 Souvlaki, Putenbrustfilet, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 850 kcal55 g szénhidrátegyenúlyos 67
Apollon
17.00
apollon platter — 1 Souvlaki, Calamari, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 720 kcal52 g szénhidrátegyenúlyos 77
Sokrates
17.00
sokrates platter — 1 Souvlaki, 1 Suzuki, 1 Schweinsteak, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 920 kcal55 g szénhidrát
Lammkoteletts mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
18.00
lamb chops
becslés≈ 780 kcal50 g szénhidrátegyenúlyos 70
Dionysos
19.00
dionysos platter — Gyros, 1 Souvlaki, 1 Lammkotelett, 1 Suzuki, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 980 kcal58 g szénhidrát
El Greco
42.00
el greco platter — für 2 Personen - Gyros, 2 Souvlaki, 2 Schweinesteak, 2 Suzuki, Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 1800 kcal110 g szénhidrátnehéz 42
Fischgerichte
Calamari gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
18.00
baked calamari
becslés≈ 750 kcal65 g szénhidrátegyenúlyos 71
Seehechtfilett gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
19.00
baked hake fillet
becslés≈ 720 kcal62 g szénhidrátegyenúlyos 71
Scampi gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
22.00
baked scampi
becslés≈ 780 kcal62 g szénhidrátegyenúlyos 70
Scampispieße vom Grill mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
22.00
grilled scampi skewers
becslés≈ 650 kcal52 g szénhidrátegyenúlyos 77
Baby Calamari gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
19.00
baked baby calamari
becslés≈ 740 kcal64 g szénhidrátegyenúlyos 71
Zungenfilett gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
18.00
baked sole fillet
becslés≈ 710 kcal62 g szénhidrátegyenúlyos 77
Trio Dionysos
22.50
trio dionysos seafood — Baby Calamari, 3 Scampi, Seehechtfilet, gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 850 kcal68 g szénhidrátegyenúlyos 67
Rhodos
45.00
rhodos fish platter — Fischplatte für 2 Personen: 2 Pangasiusfilet, 2 Zungenfilet, 2 Scampi, Calamari, gebacken, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 1600 kcal130 g szénhidrátnehéz 42
Vegetarische Gerichte
Auberginen –– Zucchini mit Metaxasoße, mit Käse überbacken, Knoblauchkartoffeln und gem. Salatvegetarian
17.50
eggplant and zucchini bake
becslés≈ 680 kcal45 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 74
Champignons mit Metaxasoße, mit Käse überbacken, Knoblauchkartoffeln und gem. Salatvegetarian
17.50
baked mushrooms
becslés≈ 650 kcal42 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 74
Moussaka vegetarisch, mit gem. Salatvegetarian
18.00
vegetarian moussaka
becslés≈ 550 kcal35 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 74
Kritharakinudeln mit Tomatensoße, mit Käse überbacken und gem. Salatvegetarian
15.00
baked kritharakudi pasta
becslés≈ 620 kcal75 g szénhidrátegyenúlyos 77
Kinderteller
Mini -- Souvlaki mit Pommes, Tzaziki und gemischtem Salat
12.50
kids souvlaki
becslés≈ 580 kcal48 g szénhidrát
Mini -- Gyros mit Pommes, Tzaziki und gemischtem Salat
12.50
kids gyros
becslés≈ 620 kcal48 g szénhidrát
Mini -- Calamari mit Pommes, Tzaziki und gemischtem Salat
12.50
Mini Calamari with Fries
becslés≈ 650 kcal55 g szénhidrátegyenúlyos 65
Mini -- Zungenfilett mit Pommes, Tzaziki und gemischtem Salat
12.50
Mini Tongue Fillet with Fries
becslés≈ 680 kcal52 g szénhidrátegyenúlyos 65
Mini -- Kritharakinudeln mit Tomatensoße, mit Käse überbacken und gemischtem Salatvegetarian
12.00
Kritharaki Pasta with Tomato Sauce
becslés≈ 550 kcal70 g szénhidrátegyenúlyos 73
Dessert
Gemischtes Eis mit Sahne
6.00
Mixed Ice Cream with Cream
becslés≈ 350 kcal35 g szénhidrátnehéz 42
Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Sahne
7.00
Vanilla Ice Cream with Raspberries
becslés≈ 320 kcal38 g szénhidrátnehéz 44
Vanilleeis mit Eierlikör und Sahne
6.50
Vanilla Ice Cream with Egg Liqueur
becslés≈ 380 kcal36 g szénhidrátnehéz 34
Vanilleeis mit Schokosoße und Sahne
6.50
Vanilla Ice Cream with Chocolate Sauce
becslés≈ 390 kcal40 g szénhidrátnehéz 33
Vanilleeis mit Sahne
6.00
Vanilla Ice Cream with Cream
becslés≈ 300 kcal25 g szénhidrátnehéz 42
Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssenvegetarian
6.00
Greek Yogurt with Honey and Walnuts
becslés≈ 320 kcal22 g szénhidrát
Galaktobourekivegetarian
7.50
2 Blätterteig gefüllt mit Grießcreme hausgemacht, Vanilleeis und Sahne
becslés≈ 550 kcal60 g szénhidrátnehéz 27
Portokalopitavegetarian
7.50
Hausgemachter Orangenkuchen mit Vanilleeis und Sahne
becslés≈ 500 kcal55 g szénhidrátnehéz 32
Mittagskarte
Hermes
12.50
Hermes Platter (Gyros and Steak) — Gyros, Steak mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 750 kcal50 g szénhidrátegyenúlyos 73
Zeus
12.50
Zeus Platter (Gyros and Beef Liver) — Gyros, Rinderleber, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 720 kcal48 g szénhidrátegyenúlyos 79
Souvlaki
12.50
Souvlaki Platter — Fleischspieß, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 650 kcal45 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 79
Dionysos Teller
14.00
Dionysos Platter — 1 Fleischspieß, 1 Steak, Rinderleber, mit Reis, Tzaziki und gem. Salat
becslés≈ 850 kcal48 g szénhidrátegyenúlyos 69
Suzuki Teller
12.50
Suzuki Platter — 2 Suzuki mit Reis und gem. Salat
becslés≈ 680 kcal48 g szénhidrátegyenúlyos 73
Suzuki –– Calamari
13.00
Suzuki Calamari and Pork — Schweinehackfleisch, mit Reis und gem. Salat
becslés≈ 720 kcal48 g szénhidrátegyenúlyos 73
Leber -- Calamaris
13.00
Liver and Calamari Platter — Reis und gem. Salat
becslés≈ 700 kcal45 g szénhidrátdiabétesz-barátegyenúlyos 73
Ez a menü még stimmel?
77veggie
scorebecslés
scorebecslés
Görög étterem vegetáriás választékkal
Mennyire jól étkezik itt a vegetáriások, a menü alapján. Ez nem értékelés.
A kínálatban szerepel vegetáriás musaka és paradormos kritharakini tészta. Számos meze közül válogathatunk, például dzsadziki, tirosalata vagy sült cukkini.
39 vegetáriánus és 11 vegán étel 118-ból
74dia
scorebecslés
scorebecslés
Választékos görög étterem
Mennyire jól étkezik itt a cukorbetegek, a menü és a becsült szénhidrátok alapján. Nem orvosi tanács.
Sok fehérjedús főfográs található salátával. A grilltálak többsége alapértelmezésben magas szénhidráttartalmú rizslellé érkezik.
50 cukorbetegeknek megfelelő · 118 fogás
Értékelések
ÉrtékelésMég nincsenek értékelések.Jártál már itt? Írd meg az elsőt.
Praktikum
- Cím
- Waisenhausgasse 2, 92224 Amberg
- Nyitvatartás
- HétcsukvaKé—Sze—Csüt—Pén—Szo—Vas—Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)
- Kapcsolat
- +4996218998016
- Források
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), taverna-dionysos-amberg.de/
- Rekord
- teljesség 83 %, bizalmi szint 79 %
Saját a Taverna Dionysos - Amberg, Waisenhausgasse? Jelentkezz tulajdonosnak