Hofgarten Wirtshaus und Biergarten
Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg
Aperto ora · fino alle 23:00
bar food€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 13 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 13 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
Zuppe
Flädle-Suppe
4.80
Zuppa con frittelle a strisce
stima≈ 220 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabetici
Stufato di lenticchie piccolo (vegan)vegan
6.50
Kleiner Linseneintopf (vegan)
stima≈ 280 kcal35 g di carboidratiequilibrato 91
Stufato di lenticchie con würstel di manzo
10.80
Linseneintopf mit Rindswurst3,6,11
stima≈ 550 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 83
Dal laboratorio dei würstel
Münchner Weißwürste
9.50
1 Paar Münchner Weißwürste6 — Un paio di salsicce bianche di Monaco con brezel e senape dolce
stima≈ 680 kcal65 g di carboidrati
Bauernbratwürste
12.80
1 Paar Bauernbratwürste6 — Un paio di salsicce contadine su crauti freschi e pane rustico
stima≈ 620 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Currywurst
13.80
Currywurst6 — Salsiccia di vitello con salsa curry fatta in casa e patatine fritte
stima≈ 850 kcal75 g di carboidrati
Insalate fresche
Insalata di contornovegetarian
4.20
Beilagensalat
stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Piatto di insalata mistavegetarian
6.80
Gemischter Salatteller — Secondo la stagione
stima≈ 250 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Insalata Hofgartenvegetarian
11.80
Salat Hofgarten — Insalate di stagione con cetrioli, pomodori, olive, peperoni e ciabatta
stima≈ 480 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Insalata Hofgarten con straccetti di pollo
14.80
Salat Hofgarten mit Hähnchenbrustfiletstreifen
stima≈ 620 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Insalata Hofgarten con straccetti di roastbeef
17.80
Salat Hofgarten mit Roastbeefstreifen
stima≈ 680 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Classici di Hofgarten
Stinco di maiale grigliato
16.80
Gegrillte Schweinshaxe — Con canederli di patate e insalata di crauti
stima≈ 950 kcal60 g di carboidratiequilibrato 65
Costoletta Ursau
18.80
Ursau-Kotelett — Con patate saltate e cavolo verza
stima≈ 780 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 77
Schäufele
19.50
Spalla di maiale con canederli di patate e insalata di crauti
stima≈ 880 kcal60 g di carboidratiequilibrato 68
Pizza
Pizza Special
10.00
Pizza Spezial — Con salami, salsiccia peperoncino e funghi
stima≈ 920 kcal85 g di carboidrati
Pizza Napoletana
10.80
Con acciughe e mozzarella
stima≈ 880 kcal80 g di carboidrati
Pizza Hofgarten
11.00
Con salami, salsiccia peperoncino, funghi, peperoni, cipolle, carciofi e olive
stima≈ 980 kcal90 g di carboidratiequilibrato 67
Pizza Vegetarianavegetarian
11.00
Pizza Vegetarisch — Con champignon, peperoni, carciofi, olive e cipolle
stima≈ 820 kcal85 g di carboidratiequilibrato 73
Pizza Mozzarellavegetarian
11.00
Con pomodori, mozzarella e pesto di basilico
stima≈ 850 kcal80 g di carboidrati
Vegetariano
Salsa verde con due uova al tegaminovegetarian
11.80
Grüne Soße mit zwei Spiegeleiern — Con patate saltate
stima≈ 650 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Käsespätzle Aschebergervegetarian
14.50
Ascheberger Käsespätzle — Specialità della casa (fatti in casa!) con insalata
stima≈ 850 kcal65 g di carboidrati
Verdure di lenticchievegetarian
14.50
Linsengemüse mit Spätzle und Wirsing — Con spätzle e cavolo verza
stima≈ 620 kcal70 g di carboidratiequilibrato 90
Formaggio di pecora al fornovegetarian
14.50
Schafskäsetöpfchen — Con peperoni, olive, cipolle, pomodori, ciabatta e insalata
stima≈ 680 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Caprino gratinatovegetarian
14.50
Gratinierter Ziegenkäse — Su insalata mista e ciabatta
stima≈ 550 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Flammkuchen
Flammkuchen di Mike
11.00
Mikes Flammkuchen — Con carne essiccata e cipolle
stima≈ 720 kcal55 g di carboidrati
Flammkuchen De-luxe
11.50
De-luxe-Flammkuchen — Con prosciutto, formaggio e funghi
stima≈ 810 kcal58 g di carboidrati
Flammkuchen vegetarianovegetarian
11.50
Vegetarischer Flammkuchen — Con funghi, peperoni, carciofi, olive, cipolle e formaggio
stima≈ 650 kcal52 g di carboidrati
Flammkuchen greco
12.00
Griechischer Flammkuchen — Con formaggio dei Balcani, olive, peperoncino dolce, salsiccia, peperoni e zucchine
stima≈ 780 kcal55 g di carboidrati
Specialità
Frikadellen fatte in casa
14.80
Hausgemachte Frikadellen — Con salsa di cipolle, purè di patate e insalata
stima≈ 750 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Mezzo pollo fresco
16.80
½ frisches Hähnchen — Con patatine fritte e insalata
stima≈ 950 kcal48 g di carboidrati
Arrosto di maialino
16.80
Jungschweinebraten — Con canederli di patate e cavolo rosso
stima≈ 880 kcal62 g di carboidrati
Tafelspitz di vitello
18.80
Kalbstafelspitz mit grüner Soße — Con salsa verde e patate saltate
stima≈ 680 kcal38 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Sauerbraten francone
19.50
Fränkischer Sauerbraten — Con canederli di patate e cavolo rosso
stima≈ 820 kcal65 g di carboidrati
Dalla griglia e dalla padella
Leberkäse
11.80
Leberkäse6,11 — Con purè di patate e uovo al tegamino
stima≈ 710 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Schnitzel Wiener Art
15.80
Con patatine fritte e insalata
stima≈ 920 kcal52 g di carboidrati
Schnitzel Wiener Art con salsa verde
17.80
Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße — Con patate saltate e insalata
stima≈ 850 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Rahmschnitzel
17.50
Rahmschnitzel natur gebraten — Cotoletta naturale con spätzle fatti in casa e insalata
stima≈ 880 kcal58 g di carboidrati
Cordon Bleu
19.50
Cordon Bleu mit Schinken11 und Bergkäse1 gefüllt — Ripieno di prosciutto e formaggio di montagna, con patatine fritte e insalata
stima≈ 1050 kcal55 g di carboidrati
Filetto di sandrepescatarian
19.80
Zanderfilet auf der Haut gebraten — Scottato sulla pelle, con patate saltate e insalata
stima≈ 620 kcal32 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Stuzzichini
Laugenbrezelvegetarian
1.90
Pretzel tradizionale
stima≈ 280 kcal45 g di carboidrati
Brezel Laugen mit burrovegetarian
2.20
Laugenbrezel mit Butter
stima≈ 320 kcal45 g di carboidrati
Porzione di patatine frittevegetarian
4.00
Portion Pommes frites rot/weiß1
stima≈ 350 kcal30 g di carboidrati
Kloß con salsavegetarian
3.00
Kloß2,3 mit Soß
stima≈ 180 kcal25 g di carboidrati
Due Kloß con salsavegetarian
4.80
Zwei Kloß2,3 mit Soß
stima≈ 360 kcal50 g di carboidrati
Due Kloß con salsa e cavolo rossovegetarian
7.50
Zwei Kloß2,3 mit Soß und Rotkohl
stima≈ 480 kcal65 g di carboidratiequilibrato 69
Spätzle fatti in casa con salsa alla pannavegetarian
5.50
Selbstgemachte Spätzle mit Rahmsoße
stima≈ 550 kcal50 g di carboidrati
Per i nostri piccoli ospiti
Nuggets di pollo con patatine fritte
8.80
Hähnchennuggets mit Pommes frites
stima≈ 750 kcal55 g di carboidratiequilibrato 65
Cotoletta per bambini con patatine fritte
8.80
Kinderschnitzel mit Pommes frites
stima≈ 700 kcal45 g di carboidrati
Merenda e formaggi
Handkäse mit Musikvegetarian
9.00
con pane rustico e burro
stima≈ 450 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Fränkischer Gerupftervegetarian
9.50
Fränkischer Gerupfter2 mit Frischkäse — con formaggio spalmabile, cipolle rosse, pane rustico e burro
stima≈ 480 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Insalata di würstel
12.80
Wurstsalat1,2,3,4,7,11 mit gebratenen Kartoffeln — con patate saltate
stima≈ 650 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Sülze di testa di maiale
13.80
Schweinskopfsülze1,2,7,11 mit Zwiebel-dressing und gebratenen Kartoffeln — con condimento alle cipolle e patate saltate
stima≈ 600 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Matjes alla casalinga
14.80
Matjes nach Hausfrauenart1,2,7 — con patate saltate
stima≈ 580 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Dessert
Strudel di mele
4.80
Apfelstrudel mit frischer Schlagsahne — con panna montata fresca
stima≈ 450 kcal55 g di carboidratipesante 44
Soufflé al cioccolato
7.50
Schokosoufflé mit Vanillesoße — con salsa alla vaniglia
stima≈ 500 kcal45 g di carboidratipesante 29
Kaiserschmarrn
9.80
Kaiserschmarrn mit Apfelmus — con purea di mele
stima≈ 650 kcal70 g di carboidratipesante 36
Dal laboratorio dei würstel
Weißwürste di Monaco
9.50
1 Paar Münchner Weißwürste mit Brezel und süßem Senf — un paio con brezel e senape dolce
stima≈ 600 kcal50 g di carboidrati
Bauernbratwürste
12.80
1 Paar Bauernbratwürste auf frischem Fass-Sauerkraut und Bauernbrot — un paio su crauti freschi e pane rustico
stima≈ 550 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Specialità
Polpette fatte in casa
14.80
Hausgemachte Frikadellen mit Zwiebelsoße, Kartoffelstampf und Salat — con salsa di cipolle, purè di patate e insalata
stima≈ 720 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Mezzo pollo fresco
16.80
½ frisches Hähnchen mit Pommes frites und Salat — con patatine fritte e insalata
stima≈ 850 kcal40 g di carboidrati
Arrosto di maialino
16.80
Jungschweinebraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl — con canederli di patate e cavolo rosso
stima≈ 780 kcal55 g di carboidrati
Kalbstafelspitz
18.80
Kalbstafelspitz mit grüner Soße und gebratenen Kartoffeln — con salsa verde e patate saltate
stima≈ 650 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Sauerbraten francone
19.50
Fränkischer Sauerbraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl — con canederli di patate e cavolo rosso
stima≈ 750 kcal58 g di carboidrati
Il nostro classico
Stinco di maiale grigliato
16.80
Gegrillte Schweinshaxe mit Kartoffelknödel und Krautsalat — con canederli di patate e insalata di cavolo
stima≈ 950 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Costolette di maiale
18.80
Ursau-Kotelett mit gebratenen Kartoffeln und Wirsinggemüse — con patate saltate e cavolo verza
stima≈ 720 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Schäufele
19.50
Schäufele mit Kartoffelknödel und Krautsalat — con canederli di patate e insalata di cavolo
stima≈ 880 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 68
Dalla griglia e dalla padella
Leberkäse
11.80
Leberkäse mit Kartoffelstampf und Spiegelei — con purè di patate e uovo al tegamino
stima≈ 680 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Schnitzel Wiener Art
15.80
Schnitzel Wiener Art mit Pommes frites und Salat — con patatine fritte e insalata
stima≈ 820 kcal45 g di carboidrati
Schnitzel Wiener Art
17.80
Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße, gebratenen Kartoffeln und Salat — con salsa verde, patate saltate e insalata
stima≈ 750 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Rahmschnitzel
17.50
Rahmschnitzel natur gebraten mit selbstgemachten Spätzle und Salat — fritto al naturale con Spätzle fatti in casa e insalata
stima≈ 780 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 68
Cordon Bleu
19.50
Cordon Bleu mit Schinken und Bergkäse gefüllt, Pommes frites und Salat — ripieno di prosciutto e formaggio di montagna, patatine fritte e insalata
stima≈ 920 kcal45 g di carboidrati
Filetto di luccio percidro
19.80
Zanderfilet auf der Haut gebraten mit gebratenen Kartoffeln und Salat — scottato con patate saltate e insalata
stima≈ 620 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Vegetariano
Salsa verdevegetarian
11.80
Grüne Soße mit zwei Spiegeleiern und gebratenen Kartoffeln — con due uova al tegamino e patate saltate
stima≈ 580 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Käsespätzle di Aschebergvegetarian
14.50
Ascheberger Käsespätzle (selbstgemacht!) mit Salat — fatti in casa, con insalata
stima≈ 750 kcal48 g di carboidratiequilibrato 73
Formaggio di pecora in cocottevegetarian
14.50
Schafskäsetöpfchen mit Paprika, Oliven, Zwiebeln, Tomaten, Ciabatta und Salat — con peperoni, olive, cipolle, pomodori, ciabatta e insalata
stima≈ 680 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Formaggio di capra gratinatovegetarian
14.50
Gratinierter Ziegenkäse an Blattsalaten und Ciabatta — su insalata mista e ciabatta
stima≈ 620 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Stagionale e fresco
Tris di canederlivegetarian
15.80
Knödel-Dreierlei — con bouquet di insalata
stima≈ 650 kcal75 g di carboidratiequilibrato 72
Vitello Tonnato
16.50
con bouquet di insalata
stima≈ 450 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Tartare di manzo
18.80
Rindertatar — con pane rustico e burro
stima≈ 550 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Schnitzel con salsa cremosa ai funghi chanterelle
20.50
Schnitzel mit Pfifferlingrahmsauce — con patatine fritte e insalata
stima≈ 950 kcal65 g di carboidrati
Canederli di pane su salsa cremosa ai funghi chanterellevegetarian
18.50
Semmelknödel auf Pfifferlingrahmsauce — con insalata
stima≈ 720 kcal60 g di carboidrati
Caesar Salad
11.80
Caesar Salat — con ciabatta
stima≈ 580 kcal40 g di carboidrati
Caesar Salad con straccetti di pollo
14.80
Caesar Salat mit Hähnchenstreifen — con l'aggiunta di straccetti di pollo
stima≈ 720 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Porzione di formaggio fuso
9.00
Portion Kochkäse — con pane rustico fresco e burro
stima≈ 480 kcal35 g di carboidrati
Zwiebelrostbraten
24.80
con Spätzle e insalata
stima≈ 850 kcal55 g di carboidratiequilibrato 69
Gelati Eismanufaktur Berger (Cioccolato o Lampone Sambuco)
4.50
Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Schoko oder Himbeer Holunder) — coppa piccola
stima≈ 220 kcal25 g di carboidrati
Gelati Eismanufaktur Berger (Cookies o Spaghetti-Eis)
6.50
Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Cookies oder Spaghetti-Eis) — coppa grande
stima≈ 450 kcal45 g di carboidratipesante 31
Menù del Biergarten
Porzione di patatine fritte
4.00
Portion Pommes frites
stima≈ 420 kcal45 g di carboidrati
Bratwurst o salsiccia di manzo con patatine fritte
7.50
Bratwurst oder Rindswurst mit Pommes frites
stima≈ 780 kcal50 g di carboidrati
Currywurst con patatine fritte
8.50
Currywurst mit Pommes frites
stima≈ 820 kcal55 g di carboidrati
Coppia di Weißwürste
9.50
Paar Weißwürste — con pretzel e senape dolce
stima≈ 650 kcal50 g di carboidrati
Insalata di salsicce
11.50
Wurstsalat — con pane
stima≈ 580 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Patata al fornovegetarian
12.80
Ofenkartoffel — con quark alle erbe e guarnizione di insalata
stima≈ 450 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 85
Patata al forno con straccetti di petto di pollo
15.80
Ofenkartoffel zusätzlich mit Hähnchenbruststreifen — con quark alle erbe e guarnizione di insalata
stima≈ 620 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 89
1/2 pollo fresco alla griglia
16.80
1/2 frisches Hähnchen vom Grill — con patatine fritte e insalata
stima≈ 920 kcal50 g di carboidrati
Schnitzel di maiale alla viennese
15.80
Schweineschnitzel Wiener Art — con patatine fritte e insalata
stima≈ 880 kcal55 g di carboidrati
Arrosto di maiale
16.80
Schweinebraten — con canederli e insalata di contorno
stima≈ 780 kcal50 g di carboidratiequilibrato 72
Formaggi
Fränkischer Gerupfter
9.50
con formaggio spalmabile, cipolle rosse, pane rustico e burro
stima≈ 450 kcal30 g di carboidrati
Camembert al fornovegetarian
11.80
Gebackener Camenbert — con insalata, mirtilli rossi, ciabatta e burro
stima≈ 680 kcal35 g di carboidrati
Hofgarten-Burger
Hamburger con manzo Simmenthal 100% (ca. 180 g)
17.50
Hamburger mit 100 % Simmenthaler Rind (ca. 180 g) im Brioche-Brötchen — in pane brioche con cipolle stufate, coleslaw, cetriolo, pomodoro e patatine fritte
stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati
Hamburger con formaggio
18.50
Hamburger zusätzlich mit Käse — con cipolle stufate, coleslaw, cetriolo, pomodoro e patatine fritte
stima≈ 1220 kcal86 g di carboidrati
Per i nostri piccoli ospiti
Kloß
3.00
con salsa
stima≈ 220 kcal35 g di carboidrati
Due Kloß
4.80
Zwei Kloß — con salsa
stima≈ 440 kcal70 g di carboidrati
Nuggets di pollo
8.80
Hähnchennuggets — con patatine fritte
stima≈ 650 kcal55 g di carboidrati
Cotoletta per bambini
8.80
Kinderschnitzel — con patatine fritte
stima≈ 720 kcal50 g di carboidrati
Questo menù è ancora corretto?
66veggie
scorestima
scorestima
Cucina tedesca con opzioni vegetariane
Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.
Una sezione vegetariana dedicata offre piatti come Ascheberger Käsespätzle e caprino gratinato. Per i vegani è disponibile una piccola zuppa di lenticchie.
29 piatti vegetariani e 1 vegani su 108
74dia
scorestima
scorestima
Classici della cucina bavarese
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Il menu offre molti piatti principali ricchi di proteine con verdure. Diverse insalate e piatti di carne hanno livelli moderati di carboidrati.
43 adatti ai diabetici · 108 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg
- Orari
- lun11:30–23:00mar11:30–23:00mer11:30–23:00gio11:30–23:00ven11:30–23:00sab11:30–23:00dom11:30–20:30bis 21.30 Uhr warme Küche. Sonn- & Feiertag bis 20.30 Uhr
- Contatti
- +49602122188 info@hofgarten-wirtshaus.de
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hofgarten-wirtshaus.de/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 80 %
Sei il titolare di Hofgarten Wirtshaus und Biergarten? Rivendica il tuo locale.